initial commit

1 files changed, 102 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/object/unobserve/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/object/unobserve/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..678544cabe
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/object/unobserve/index.html
@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+title: Object.unobserve()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/unobserve
+tags:
+  - JavaScript
+  - Об'єкт
+  - застарілий
+  - метод
+translation_of: Archive/Web/JavaScript/Object.unobserve
+---
+<div>{{JSRef}} {{obsolete_header}}</div>
+
+<p>Метод <strong><code>Object.unobserve()</code></strong> використовувався для видалення спостерігачів, встановлених методом {{jsxref("Object.observe()")}}, але він застарів та був прибраний з переглядачів. Ви можете натомість скористатись більш загальним об'єктом {{jsxref("Proxy")}}.</p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Object.unobserve(<var>obj</var>, <var>callback</var>)</pre>
+
+<h3 id="Параметри">Параметри</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>obj</code></dt>
+ <dd>Об'єкт, за яким треба припинити спостереження.</dd>
+ <dt><code>callback</code></dt>
+ <dd>Посилання на спостерігач, який треба припинити викликати кожен раз, коли у об'єкті <strong>obj</strong> відбувається зміна.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Значення_що_повертається">Значення, що повертається</h3>
+
+<p>Вказаний об'єкт.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p><code>Object.unobserve()</code> має викликатися після {{jsxref("Object.observe()")}}, щоб прибрати з об'єкта спостерігач.</p>
+
+<p>Параметр callback має бути посиланням на функцію, а не анонімною функцією, бо це посилання буде використано, щоб прибрати попередній спостерігач. Немає сенсу викликати <strong>Object.unobserve() </strong>з анонімною функцією зворотного виклику, вона не прибере жоден спостерігач.</p>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Припинення_спостереження_за_обєктом">Припинення спостереження за об'єктом</h3>
+
+<pre class="brush: js">var obj = {
+  foo: 0,
+  bar: 1
+};
+
+var observer = function(changes) {
+  console.log(changes);
+}
+
+Object.observe(obj, observer);
+​
+obj.newProperty = 2;
+// [{name: 'newProperty', object: &lt;obj&gt;, type: 'add'}]
+
+Object.unobserve(obj, observer);
+
+obj.foo = 1;
+// Функція зворотного виклику не викликалась</pre>
+
+<h3 id="Використання_анонімної_функції">Використання анонімної функції</h3>
+
+<pre class="brush: js">var person = {
+  name: 'Ахмед',
+  age: 25
+};
+
+Object.observe(person, function(changes) {
+  console.log(changes);
+});
+
+person.age = 40;
+// [{name: 'age', object: &lt;obj&gt;, oldValue: 25, type: 'update'}]
+
+Object.unobserve(person, function(changes) {
+  console.log(changes);
+});
+
+person.age = 63;
+// [{name: 'age', object: &lt;obj&gt;, oldValue: 40, type: 'update'}]
+// Функція зворотного виклику викликатиметься завжди
+</pre>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<p><a href="https://github.com/arv/ecmascript-object-observe">Strawman proposal specification</a>.</p>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Object.unobserve")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Object.observe()")}} {{obsolete_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.observe()")}} {{obsolete_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.unobserve()")}} {{obsolete_inline}}</li>
+</ul>