diff options
author | Florian Merz <me@fiji-flo.de> | 2021-02-11 12:56:40 +0100 |
---|---|---|
committer | Florian Merz <me@fiji-flo.de> | 2021-02-11 12:56:40 +0100 |
commit | 310fd066e91f454b990372ffa30e803cc8120975 (patch) | |
tree | d5d900deb656a5da18e0b60d00f0db73f3a2e88e /files/zh-cn/mdn/contribute/howto | |
parent | 8260a606c143e6b55a467edf017a56bdcd6cba7e (diff) | |
download | translated-content-310fd066e91f454b990372ffa30e803cc8120975.tar.gz translated-content-310fd066e91f454b990372ffa30e803cc8120975.tar.bz2 translated-content-310fd066e91f454b990372ffa30e803cc8120975.zip |
unslug zh-cn: move
Diffstat (limited to 'files/zh-cn/mdn/contribute/howto')
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/add_or_update_browser_compatibility_data/index.html (renamed from files/zh-cn/mdn/contribute/howto/如何添加或更新浏览器兼容性数据/index.html) | 0 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html (renamed from files/zh-cn/mdn/contribute/howto/学习_交互_在线_起步_开始/index.html) | 0 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html | 44 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html | 57 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html | 55 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html | 59 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html | 69 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html | 117 | ||||
-rw-r--r-- | files/zh-cn/mdn/contribute/howto/成为一名测试版试验员/index.html | 53 |
9 files changed, 0 insertions, 454 deletions
diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/如何添加或更新浏览器兼容性数据/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/add_or_update_browser_compatibility_data/index.html index 8c0513d654..8c0513d654 100644 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/如何添加或更新浏览器兼容性数据/index.html +++ b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/add_or_update_browser_compatibility_data/index.html diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/学习_交互_在线_起步_开始/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html index 91b8a8640d..91b8a8640d 100644 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/学习_交互_在线_起步_开始/index.html +++ b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web/index.html diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html deleted file mode 100644 index 256d61b897..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/create_an_mdn_account/index.html +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ ---- -title: 如何创建 MDN 账号 -slug: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account -tags: - - MDN - - 创建账户 - - 初学者指南 - - 新手上路 -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<p> <span class="seoSummary">要对MDN的内容进行任何更改,你需要一个<strong>MDN</strong>账户。别担心,如果你只是打算阅读或搜索MDN,就不需要一个账户!这个指南 将帮助你建立MDN账户。</span></p> - -<div class="pull-aside"> -<div class="moreinfo"> -<p><strong>为什么MDN需要我的电子邮件地址?</strong></p> - -<p>你的电子邮件地址用于帐户恢复;必要时,MDN管理员会通过它来联系您,讨论你的账户或在网站上的活动。</p> - -<p>此外,你可以选择订阅通知(例如,<a href="/zh-CN/docs/MDN/Contribute/Howto/Watch_a_page">当特定的页面被更改</a>)和消息(例如,如果你选择加入我们的beta测试团队,你可能会收到关于待测试新功能的邮件)。</p> - -<p>你的电子邮件地址永远不会显示在MDN,并只会按照我们的<a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">隐私政策</a>使用。</p> - -<div class="note">如果你通过Github登录到MDN,并且你的Github账号使用了“noreply”的电子邮件地址,你将<em>不会</em>收到任何来自MDN的信息(包括你从页面订阅的通知)。</div> -</div> -</div> - -<ol> - <li>在每个MDN页面的顶部都有一个<strong>登录</strong>按钮。将鼠标指向它(如果你在移动设备上使用,轻触即可),以显示支持的登录到MDN的认证服务列表。</li> - <li>选择一项服务以登录。目前,我们只支持使用Github登录。值得注意的是如果你选择GitHub,你的MDN公开资料页上将显示一个链接,其指向你的GitHub个人资料页。</li> - <li>按照Github的提示,将你的GitHub帐户绑定到MDN。</li> - <li>从认证服务页面返回到MDN之后,MDN会提示你输入用户名和电子邮件地址。<em>你的用户名会公开显示,以便展示你做过的工作。请不要将你的电子邮件地址作为用户名</em>。</li> - <li>点击<strong>创建我的MDN个人资料</strong>。</li> - <li>如果你在步骤4中指定的电子邮件地址与认证服务所使用的不同,请检查<em>这个</em>邮箱,并点击我们发送的确认邮件中的链接。</li> -</ol> - -<p>一切就绪!你已经拥有一个MDN帐户,并可以立即编辑页面!</p> - -<p>你可以在任何MDN页面的顶部点击你的名字以查看账号的公开资料。从那里,你可以点击<strong>编辑</strong>按钮修改或更新你的个人资料。</p> - -<div class="note"> -<p>注:新用户名不能包含空格或“@”字符。请记住,你的用户名将会公开显示,以标识你做过的工作!</p> -</div> diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html deleted file mode 100644 index 83945186c5..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html +++ /dev/null @@ -1,57 +0,0 @@ ---- -title: 如何进行技术审查 -slug: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review -tags: - - MDN Meta - - 复核 - - 如何做 - - 指南 - - 文档 -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<p class="summary">技术复核包括审查一篇文章的技术准确性和完整性,并在必要的时候予以纠正。 如果<span id="result_box" lang="zh-CN"><span>一篇文章</span></span>的作者需要其他人来对文章进行技术复核的话,就需要在编辑时勾选”技术复核“选项。<span id="result_box" lang="zh-CN"><span>通常情况下,作者会联系特定的工程师来执行技术审查,</span></span>但是任何具有此领域专业技能的人都可以完成技术复核。</p> - -<p><span id="result_box" lang="zh-CN"><span>本文介绍如何进行技术复核</span></span><span lang="zh-CN"><span>,从而帮助确保MDN的内容的正确性。</span></span></p> - -<h4 id="任务是什么?">任务是什么?</h4> - -<p> <span id="result_box" lang="zh-CN"><span>审查和纠正文章的技术准确性和完整性。</span></span></p> - -<h4 id="什么地方需要技术审核?">什么地方需要技术审核?</h4> - -<p> 在被标记为需要<a href="https://wiki.developer.mozilla.org/zh-CN/docs/needs-review/technical">技术审核</a>的特定文章中。</p> - -<h4 id="开始做任务前你需要了解什么?">开始做任务前你需要了解什么?</h4> - -<ul> - <li>在此篇文章技术领域的专业知识。如果你在阅读这篇文章的时候没有学到任何新知识,那么你就是这篇文章技术领域的专家。</li> - <li><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-CN"><span>如何在MDN上编辑wiki文章</span></span></li> -</ul> - -<h4 id="完成任务的步骤是什么?">完成任务的步骤是什么?</h4> - -<ol> - <li>选取一篇需要复查的文章: - <ol> - <li>前往 <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/zh-CN/docs/needs-review/technical">technical reviews</a> 页面。这里列出了所有需要技术复核的文章。</li> - <li>选择一个你非常熟悉的领域的页面。</li> - <li>点击该页面。</li> - </ol> - </li> - <li>在阅读这篇文章的时候注意文章里的所有技术细节:这篇文章的内容正确吗?是否缺少了一些细节?如果你觉得这篇文章不适合你,那么请毫不犹豫地换一篇文章。</li> - <li>如果没有错误,你不需要重新编辑来把这篇文章标识为”已复核“,你只需要找到左边导航栏最下方的”快速复核“框。黄色背景的框里列出了所有等待复核的请求,像这样:<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13016/SidebarTechReviewRequested.png" style="height: 93px; width: 321px;"></li> - <li>去掉需要技术复核前面的勾,然后点保存。</li> - <li>如果你发现了需要被修正的错误,你可以在编辑器里修改这篇文章的审核请求状态。以下是操作步骤: - <ol> - <li>点击页面顶部的编辑按钮,进入 <a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Project:MDN/%E8%B4%A1%E7%8C%AE/Editor_guide">MDN editor</a> 页面,来编辑该页面。</li> - <li>更正不正确的技术信息,还可以添加文章遗漏的任何重要信息。</li> - <li>在文章的底部输入修改注释。这个注释简要地描述你的修改工作,比如“完成技术审查。”如果你更正了某些信息,将它们写进你的注释,比如“技术审查以及修复参数的相关描述。”这将帮助其他贡献者和网站编辑人员知道你修改的部分以及原因。如果你认为文章中有些不必要被审查的部分,也可以在注释中提出来。</li> - <li>取消勾选“需要审查”下面的“技术”选项框了吗?它就在页面的审查注释区域。</li> - <li>点击发布按钮。</li> - </ol> - </li> -</ol> - -<p>祝贺你,你已经完成了你的第一篇技术复核,<span id="result_box" lang="zh-CN"><span>感谢您的帮助!</span></span></p> diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html deleted file mode 100644 index 48396dcd33..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html +++ /dev/null @@ -1,55 +0,0 @@ ---- -title: 如何进行编辑审核 -slug: MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review -tags: - - 指导 - - 文档 - - 编辑审核 -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<div>{{IncludeSubnav("/zh-CN/docs/MDN")}}</div> - -<p class="summary"><strong>编辑审核</strong>的工作由修改文中排版错误,拼写、语法、用法等文本错误构成。并不是所有贡献者都是语言专家,但有了他们的共同努力,他们把那些需要编辑以及校对的文章转化为了极其有用的文章;这些都是在编辑审核的工作中完成的。</p> - -<p><span class="seoSummary">这篇文章描述了如何进行编辑审核,从而帮助实现 MDN 的内容精确。</span></p> - -<dl> - <dt>任务是什么?</dt> - <dd>编辑并审核那些被标记为需要编辑审核的文章。</dd> - <dt>应该在何处处理它?</dt> - <dd>在特定的文章中会有标记有需要编辑审核的地方。</dd> - <dt>开始做任务前你需要了解什么?</dt> - <dd>你需要有好的中文语法和词汇技能。文章复核是要确保语法、用词都是正确的并且有意义,同时遵循 <a href="/zh-CN/docs/MDN/Contribute/Content/Style_guide">MDN 样式指南</a>。</dd> - <dt>完成任务的步骤是什么?</dt> - <dd> - <ol> - <li>选择一篇文章来审核: - <ol> - <li>访问<a href="/zh-CN/docs/needs-review/editorial">需要复核的文章列表</a>。它陈列了所有请求编辑审核的页面。</li> - <li>点击文章链接进入页面。<br> - <strong>注意:</strong>这个列表是自动生成的,但更新并不频繁,所以列表中的一些文章是不再需要编辑审核的。如果你选择的文章<em>没有</em>显示“这篇文章需要复核”,跳过这一篇文章,再选择其他的文章。</li> - </ol> - </li> - <li id="core-steps">仔细阅读文章,特别注意其中可能出现的排版、错字、语法或者词语使用错误。如果你觉得这篇文章不适合你,随时可以换一篇其它文章。</li> - <li>如果文章中没有任何错误,你不需要进入编辑页面再把它标记为“已审核”。在页面的左侧边栏处可以找到“快速复核”对话框:<br> - <img alt="文法复核边栏屏幕截图" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13164/editorial%20review%5Bzh-CN%5D.JPG" style="height: 99px; width: 284px;"></li> - <li>取消 <strong>文法</strong> 的勾选之后点击 <strong>保存</strong> 。</li> - <li>如果你发现了需要改正的错误: - <ol> - <li>点击右上角蓝色的 <code><strong>编辑</strong></code> 按钮;它将带你进入 <a href="/zh-CN/docs/Project:MDN/Contributing/Editor_guide">MDN 编辑器</a>。</li> - <li>更正所有你看到的的排版、错字、语法或者词语使用错误。你并不需要将所有问题都一次性改好,不过当完成整篇文章的时候你还觉得不确定是否完美,一定要保留文法复核的请求。</li> - <li>在文本底部输入一段<strong>修订注释</strong>;比如 <em>“文法符合:更改了排版,语法和用词错误。” </em>这有助于其他编辑者和网站管理员知道你更改了什么以及为什么做出更改。</li> - <li>在 <strong>需要复核吗?</strong> 下面取消 <strong>文法</strong> 的选择。这一项位于页面的 <strong>版本备注</strong> 当中。<br> - <img alt="文法复核编辑模式屏幕截图" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13166/editorial%20review%20edit-mode%5Bzh-CN%5D.JPG" style="height: 246px; width: 259px;"></li> - <li>点击 <strong>发布</strong> 按钮。</li> - </ol> - </li> - </ol> - - <div class="note"> - <p>你所做出的更改在保存后不一定立即可见,页面保存和处理过程可能出现一些延迟。</p> - </div> - </dd> -</dl> diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html deleted file mode 100644 index bf90ff0262..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ ---- -title: 如何为页面编写概要 -slug: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page -tags: - - 指南 -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<p>您可以在MDN的每一个页面上定义概要,它可以在很多方面起到作用,如包含在搜索引擎的搜索结果中,或者在其他MDN页面如热门话题页或者工具提示页。它应该概括的描述该页面的所有内容,并且当在其他页面显示时,不包含页面内容的无关部分。</p> - -<div class="blockIndicator warning"> -<p><strong>一个概要可以被明确的定在在一个页面中。如果概要没有被明确的定义,通常会使用该页面内容的第一句话作为概要,而它往往不是该页面最精确的描述。</strong></p> -</div> - -<table class="full-width-table"> - <tbody> - <tr> - <td><strong>任务是什么?</strong></td> - <td>标记应被用作其在其他情况下摘要页面中的文本;这项任务可能包括在需要写相应的文本。</td> - </tr> - <tr> - <td><strong>哪些地方需要它?</strong></td> - <td>在缺乏一个总结或总结不太好的页面。</td> - </tr> - <tr> - <td><strong>完成任务需要什么?</strong></td> - <td>能够使用MDN编辑器的能力;良好的英语写作能力;对网页的主题足够熟悉,以便于能写一个很好的总结。</td> - </tr> - <tr> - <td><strong>怎样完成任务?</strong></td> - <td> - <ol> - <li>选择一个页面来设置总结: - <ol> - <li>在<a href="/zh-CN/docs/MDN/Doc_status">MDN documentation status</a> 页面上的section中, 点击你所了解的话题。<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8681/sections.png"></li> - <li>在主题的文档状态页面,单击汇总表中的页头。这需要你在该主题区段的所有网页的索引;它示出了在左侧列中的页面的链接,以及在右栏中的标签和摘要。<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8675/pages.png"></li> - <li>挑选缺少一个总结页面,或者说有一个较差的总结的页面。<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8677/summary.png"></li> - </ol> - </li> - </ol> - - <div class="blockIndicator warning"> - <p>点击链接进入该页面。</p> - </div> - - <ol> - <li>单击编辑在MDN编辑器中打开该页面。</li> - <li>找一两句话,作为一个总结。如果需要,可以编辑现有的内容来创建或修改的句子来做一个很好的总结。</li> - <li>选择要使用的摘要文本。</li> - <li>在样式插件的编辑器工具栏,选择搜索引擎优化摘要。 (In the page source, this creates a {{HTMLElement("span")}} element with <code>class="seoSummary"</code> around the selected text.)<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8679/styles.png"></li> - <li>保存你的更改,并附上类似“设置页面总结”的修改意见。修改意见是可选的,但我们鼓励你添加一个。这样便于其他人了解变更的情况。</li> - </ol> - </td> - </tr> - </tbody> -</table> - -<p>完成这样的一份任务后,你就是MDN的一员。</p> diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html deleted file mode 100644 index 4420d3f04e..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/tag_javascript_pages/index.html +++ /dev/null @@ -1,69 +0,0 @@ ---- -title: 如何给JavaScript相关页面添加标签 -slug: MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div><p class="summary"><strong>标记工作包括给页面添加元信息,使得这些页面的相关内容能被搜索工具等正确的分拣。</strong></p> - -<dl> - <dt>哪里需要做这件事<strong>?</strong></dt> - <dd>那些特定的<a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Doc_status#No_tags">没有标签的JavaScript相关的页面</a></dd> - <dt><strong>开始标记任务前你需要知道些什么?</strong></dt> - <dd>一些基本的JavaScript编程知识,比如javascript中的方法和属性都是些什么。</dd> - <dt><strong>你的工作有以下几个步骤</strong></dt> - <dd> - <ol> - <li>选择下面列举的某篇文章。</li> - <li>点击该文章所对应的链接,载入页面。</li> - <li>当页面载入完毕时,点击顶部附近的<strong>EDIT按钮,</strong>就会进入MDN编辑模式。</li> - <li>最后就是添加Javascript相关的标签了,我们提供了如下可选的标签。 - <table class="standard-table"> - <thead> - <tr> - <th scope="col">标签名</th> - <th scope="col">适用于含有哪些内容的页面</th> - </tr> - </thead> - <tbody> - <tr> - <td>Method</td> - <td>方法</td> - </tr> - <tr> - <td>Property</td> - <td>属性</td> - </tr> - <tr> - <td><font face="Consolas, Liberation Mono, Courier, monospace">Prototype</font></td> - <td>原型</td> - </tr> - <tr> - <td>Object type name</td> - <td>所述对象的名字,例如String.fromCharCode就应该有String标签</td> - </tr> - <tr> - <td><code>ECMAScript6 </code>and <code>Experimental</code></td> - <td>在新版ECMAScript标准中增加的特性</td> - </tr> - <tr> - <td><code>Deprecated</code></td> - <td>不赞成使用的特性(那些不鼓励使用但仍然被浏览器支持的特性)</td> - </tr> - <tr> - <td><code>Obsolete</code></td> - <td>被废弃的特性(那些不再被浏览器支持的特性)</td> - </tr> - <tr> - <td>others</td> - <td>查看 <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Contributing/Tagging_standards">MDN 标签规则</a> 中其他可选标签</td> - </tr> - </tbody> - </table> - </li> - <li>添加备注信息并保存你的修改。</li> - <li>你做到了!</li> - </ol> - </dd> -</dl> - -<p> </p> diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html deleted file mode 100644 index 15c6f0b2ee..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/write_an_article_to_help_learn_about_the_web/index.html +++ /dev/null @@ -1,117 +0,0 @@ ---- -title: 如何写文章帮助人们了解 Web -slug: MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web -tags: - - MDN元数据 - - 学习社区 - - 指导 - - 贡献指南 -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<p>MDN 的<strong><a href="/zh-CN/docs/Learn">学习区</a></strong>是我们给新手开发者介绍 Web 概念的大本营。因为它的内容主要面对初学者,这是你分享知识,帮助新手逐渐了解 Web 的绝佳地点。确保新手开发者能够跟上这里的内容是很重要的,所以我们格外重视学习区。</p> - -<p><span class="seoSummary">这篇文章解释了如何给<a href="/zh-CN/docs/Learn">学习区</a>写文章。</span></p> - -<h2 id="如何写学习社区的文章">如何写学习社区的文章</h2> - -<p>要开始贡献你的知识,只需点击绿色大按钮,然后按照下面的五个步骤。如果你想找点子,请看一下我们的团队<a href="https://trello.com/b/LDggrYSV"> Trello </a>!</p> - -<div class="align-center"><a class="button ignore-external mega positive" href="/en-US/docs/new?parent=111819">写一篇新的学习文章</a> - -<div></div> -</div> - -<p>这篇文章可能不会在正确的地方出现,但至少是在MDN上。如果你需要找人谈谈把它搬到正确的地方,请<a href="/en-US/docs/Learn#Contact_us">联系我们</a>。</p> - -<h3 id="第一步:写两行">第一步:写两行</h3> - -<p>你文章的第一句话需要总结一下你将要涉及的主题,第二句话应该更详细地介绍你要放在文章中的内容(项目)。例如:</p> - -<div class="summary"> -<p> {{glossary("HTML")}} 文件包含的结构和内容, {{Glossary("CSS")}}以及其他主要的Web技术,使内容看起来像你想要的那样。在本文中,我们将介绍这项技术是如何工作的,以及如何编写你自己的基本示例。</p> -</div> - -<p>注意示例如何简要说明CSS是用于样式化页面的核心Web技术。 这足以使读者很好地了解本文所涵盖的内容。</p> - -<p>因为学习区域的文章主要是针对初学者的,所以每篇文章都应该涵盖一个简单的主题,以免给读者带来太多的新信息。如果你不能在一句话中总结这篇文章,那么你可能在一篇文章中做得太多了!</p> - -<h3 id="第二步:添加一个顶部框">第二步:添加一个顶部框</h3> - -<p>然后添加一个顶框,以帮助读者了解他们在学习过程中的位置。 这是“<a href="/en-US/docs/Learn/Understanding_URLs">了解URL及其结构</a> ”顶部框的示例。 您可以在编写自己的文章时将其用作模型。</p> - -<table class="learn-box standard-table"> - <tbody> - <tr> - <th scope="row">必要条件:</th> - <td>您首先必须清楚Internet的工作方式,Web服务器是什么,与Web链接背后的所有概念。</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">目标:</th> - <td>您将了解什么是URL以及它如何在Web上工作</td> - </tr> - </tbody> -</table> - -<dl> - <dt>必要条件</dt> - <dd>读者首先必须知道什么东西才能读懂你的一篇文章?在有可能的状况下,让每一个前提条件链接到另一篇涵盖概念的学习领域的一篇文章(除了您写的是是一篇完全不需要首先先验知识的无比基础的文章)。</dd> - <dt>目标</dt> - <dd>这一章节粗略说明了您的读者在阅读学习这篇文章的过程中会学到(并学会)什么。这与一行程序有点不同;一行代码总结了文章的主题,而目标部分专门列出了读者在阅读文章过程中所希望完成的全部内容。</dd> -</dl> - -<div class="note"> -<p>注意:要创建此表,您可以复制并粘贴上面的示例表,或者使用MDN的编辑器 <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Tables">台式工具</a>。如果选择使用table工具,则需要在默认的standard-table类之外特别添加learn-box CSS类。为此,当您创建或编辑表的属性时,请转到“Advanced”面板并将样式表类字段设置为“standard-table learn-box”。</p> -</div> - -<h3 id="第三步写一个完整的描述">第三步:写一个完整的描述</h3> - -<p>接下来,写一个更长的描述,提供更全面的文章概述,突出最重要的概念。不要忘记解释为什么读者要花时间来学习这个主题并阅读你的文章!</p> - -<h3 id="第四步:更深一步">第四步:更深一步</h3> - -<div>当你完成了所有这些,你终于可以深入到主题。你可以根据自己的喜好来组织文章的这一部分(尽管您能够随时咨询我们的 <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Style_guide">设计指南</a>)。这是你闪耀的机会!详细解释你要写的主题。提供指向完整参考文档的链接,详细解释该技术的工作原理,提供语法和用法细节,等等。由你决定 - -<div></div> -</div> - -<ul> - <li>专注于一个主题。如果你觉得你需要涵盖其他主题,这意味着要么你错过了一篇必备文章,要么你需要把你的文章分解成多个主题</li> - <li>使用简单的英语。尽可能避免使用技术术语,或者至少定义它们并在适用的情况下链接到它们的<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_a_new_entry_in_the_Glossary#How_to_use_the_.7B.7BGlossary.7D.7D_macro">术语表条目。</a></li> - <li>包括直接的例子,使理论概念更容易掌握。许多人以身作则学得最好。与写学术论文相比,我们希望初学者能容易地跟上文章的节奏</li> - <li>视觉辅助工具通常可以使内容更容易消化,并携带额外的信息,所以请随意使用图像、图表、视频和表格。如果您正在使用包含文本的图表,我们建议您使用{{Glossary("SVG")}},这样我们的翻译团队就可以本地化文本。</li> -</ul> - -<p>看一看我们的函数的前几节<a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/Building_blocks/Functions">可重用代码块文章</a> ,有一些很好的描述部分。</p> - -<h3 id="第五步提供“主动学习”材料">第五步:提供“主动学习”材料</h3> - -<p>为了阐明本文并帮助读者更好地理解他们正在学习的内容,请确保提供练习、教程和需要完成的任务。通过让他们积极地、实际地使用和试验你文章中解释的概念,你可以帮助他们将信息“锁定”在大脑中。</p> - -<p>您可以选择在页面中直接包含这些示例作为 <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Structures/Live_samples">实时实例</a>,或者<a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Editor/Links">直接链接到它们。</a> (如果它们不能作为实时实例。) 如果你有兴趣帮助创造这些有价值的东西 ,请参阅<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web">《创建一个交互式的练习来帮助学习网络》</a></p> - -<p>如果您不能提供到现有活动学习材料的链接(您不知道或者没有时间创建它们),那么您应该在文章中添加标记{{tag ("NeedsActiveLearning")}}。这样,其他贡献者就可以找到需要积极学习材料的文章,并可能帮助你找到它们。</p> - -<p dir="rtl">看看<a href="/en-US/docs/Learn/CSS/Introduction_to_CSS/Simple_selectors#Active_learning_Selecting_different_elements">《主动学习:选择不同的元素》</a>进行现场互动学习练习或者<a href="/en-US/docs/Learn/JavaScript/Building_blocks/Functions#Active_learning_Playing_with_scope">《主动学习: 玩转范围》</a>或者另一种不同风格的练习,要求它们在本地下载模板并按照提供的步骤更改</p> - -<p dir="rtl"></p> - -<p dir="rtl"> </p> - -<h3 id="第六步:查看文章,并放入学习区域导航菜单">第六步:查看文章,并放入学习区域导航菜单</h3> - -<p>在你写完你的文章后,让我们知道,这样我们可以看一看,做一个回顾,并提出改进建议 。再次看看我们的 <a href="/en-US/docs/Learn#Contact_us">联系方式</a> 板块以寻找最好的联系方式。</p> - -<p>完成文章的另一部分是把它放在学习区主导航菜单中。这个菜单是 <a href="/en-US/docs/Template:LearnSidebar">LearnSidebar 宏</a>生成的。 你需要特殊的权限来编辑,所以,再一次,让我们团队中的一个人把它添加进去。</p> - -<p>您至少应该将其添加到您的页面中,这是通过在页面顶部的段落中添加宏调用\{{LearnSidebar}}来完成的。</p> - -<ul> -</ul> - -<h2 id="推荐文章">推荐文章</h2> - -<p>您想做出贡献,但是您不知道该写什么?</p> - -<p>学习社区维护了一个要写文章的<a href="https://trello.com/b/LDggrYSV">Trello看板</a>。随意挑选一个,然后开始去写吧!</p> diff --git a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/成为一名测试版试验员/index.html b/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/成为一名测试版试验员/index.html deleted file mode 100644 index 08693b3ff1..0000000000 --- a/files/zh-cn/mdn/contribute/howto/成为一名测试版试验员/index.html +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 如何成为一名测试版试验员 -slug: MDN/Contribute/Howto/成为一名测试版试验员 -tags: - - MDN Meta -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Be_a_beta_tester ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<p>随着MDN Kuma平台的开发人员不断地对站点进行更改,我们为那些选择成为测试版测试人员提供对这些新特性的早期访问。与任何“beta”测试一样,在某些情况下,一些功能可能无法正常工作。</p> - -<h2 id="参与beta测试">参与beta测试</h2> - -<ol> - <li>登录MDN,在顶部导航栏点击你的用户名。<br> - <img alt="Shows location of the user's profile link in the top navigation" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15099/profile_link.png" style="box-shadow: 2px 2px 7px 1px #9e9e9e; height: 59px; width: 383px;"><br> - 随后跳转到你的资料页。</li> - <li>点击<strong>编辑</strong>按钮。<br> - <img alt="Shows location of the button to edit a user's profile (which may vary depending on window dimensions" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15093/profile_edit_link.png" style="box-shadow: 2px 2px 7px 1px #9e9e9e; height: 144px; width: 387px;"><br> - 随后在编辑模式下打开资料页。</li> - <li>勾选复选框成为 <strong>Beta 测试者</strong>。<br> - <img alt="Shows the location of the Beta Tester checkbox" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15095/profile_beta_checkbox.png" style="box-shadow: 2px 2px 7px 1px #9e9e9e; height: 139px; width: 305px;"></li> - <li>点击资料页底部的<strong>发布</strong>按钮<br> - <img alt="Shows the location of the Publish button on a user's profile page" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15097/profile_publish_button.png" style="box-shadow: 2px 2px 7px 1px #9e9e9e; height: 218px; width: 477px;"></li> -</ol> - -<h2 id="退出Beta测试">退出Beta测试</h2> - -<ol> - <li>登录MDN,在顶部导航栏点击你的用户名。随后会跳转到你的资料页。</li> - <li>点击<strong>编辑</strong>按钮。随后在编辑模式下打开资料页。</li> - <li>取消 <strong>Beta 测试者</strong>的复选框</li> - <li>点击<strong>发布</strong>按钮.</li> -</ol> - -<h2 id="对beta测试给予反馈">对beta测试给予反馈</h2> - -<p>你有两种方式可以对 beta 测试进行反馈:</p> - -<ul> - <li>在MDN讨论组里分享质量反馈. 在 <a href="https://discourse.mozilla-community.org/t/beta-redesign-feedback/16544">Beta feedback thread</a> 发布一个帖子. 或者,</li> - <li>按照下面的步骤提交 bug:</li> -</ul> - -<ol> - <li>如果你还没有账号,创建一个 <a href="https://bugzilla.mozilla.org/createaccount.cgi">Bugzilla</a> 账号.</li> - <li>打开 <a href="https://bugzilla.mozilla.org/form.mdn#h=detail%7Cbug">bug report in Bugzilla for MDN</a>.</li> - <li>在“摘要”字段中包含 “beta” 一词,帮助 MDN开发人员过滤和区分传入的 bug。.</li> - <li>尽你所能填写 bug 报告. 越详细越好.</li> - <li>点击<strong>提交</strong>按钮.</li> -</ol> - -<p> </p> |