initial commit

1 files changed, 146 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-cn/web/api/idbcursorsync/index.html b/files/zh-cn/web/api/idbcursorsync/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4093748822
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/api/idbcursorsync/index.html
@@ -0,0 +1,146 @@
+---
+title: IDBCursorSync
+slug: Web/API/IDBCursorSync
+tags:
+  - API
+  - NeedsMarkupWork 需求标记
+  - 参考
+  - 参考2
+  - 实验性
+  - 实验性2
+  - 接口
+  - 过时的
+translation_of: Web/API/IDBCursorSync
+---
+<p>{{APIRef("IndexedDB")}} {{ draft() }}</p>
+
+<div class="warning">
+<p><strong>注意</strong>: 同步IndexedDB API版本 本来计划仅用于<a href="/en-US/docs/Web/Guide/Performance/Using_web_workers">Web Workers</a>, 事实上由于本身存在一些问题已经被移除. 当然，如果Web开发人员有足够的需求，   <a href="/en/IndexedDB" title="en/IndexedDB">IndexedDB API</a> 的 <code>IDBCursorSync</code>表示用于遍历数据库中多个记录的游标。 你只能设置 一个<code>IDBCursorSync</code> 代表一种游标实例, 但同时可以有无限数量的游标。.此操作在基础索引或对象存储上执行。它使应用程序能够同步处理光标范围内的所有记录。</p>
+</div>
+
+<h2 id="方法概述">方法概述</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><code>bool <a href="#continue" title="#continue">continue</a> (in optional any key);</code></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>void <a href="#remove" title="#remove">remove</a> () raises (<a href="/en/IndexedDB/IDBDatabaseException" title="en/IndexedDB/IDBDatabaseException">IDBDatabaseException</a>);</code></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="属性">属性</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">属性</th>
+   <th scope="col">类型</th>
+   <th scope="col">描述</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><a name="attr_count"><code>count</code></a></td>
+   <td><code>readonly unsigned long long</code></td>
+   <td>共享当前key的对象总数</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><a name="attr_direction"><code>direction</code></a></td>
+   <td><code>readonly unsigned short</code></td>
+   <td>游标方向. 查看 《常量》 以获取可能得value.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><a name="attr_key"><code>key</code></a></td>
+   <td><code>readonly any</code></td>
+   <td>游标位置记录的key.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><a name="attr_value"><code>value</code></a></td>
+   <td><code>any</code></td>
+   <td>
+    <p>游标位置记录的value. 使用下面的代码设置这个属性可以增加IDBDatabaseException :</p>
+
+    <dl>
+     <dt><code><a href="/en/IndexedDB/IDBDatabaseException#DATA_ERR" title="en/IndexedDB/DatabaseException#DATA ERR">DATA_ERR</a></code></dt>
+     <dd>如果潜在的对象存储使用 <a href="/en/IndexedDB#gloss_in-line_key" title="en/IndexedDB#gloss in-line key">in-line keys</a> 并且 在 <a href="/en/IndexedDB#gloss_key_path" title="en/IndexedDB#gloss key path">key path</a> 中的属性不能匹配这个游标的位置key</dd>
+     <dt><code><a href="/en/IndexedDB/IDBDatabaseException#NOT_ALLOWED_ERR" title="en/IndexedDB/DatabaseException#NOT ALLOWED ERR">NOT_ALLOWED_ERR</a></code></dt>
+     <dd>如果在<code><a href="/en/IndexedDB/IDBObjectStoreSync#const_read_only" title="en/IndexedDB/IDBObjectStoreSync#const read only">READ_ONLY</a></code> 或者 <code><a href="/en/IndexedDB/IDBCursorSync#const_snapshot_read" title="en/IndexedDB/IDBCursorSync#const snapshot read">SNAPSHOT_READ</a></code>模式下，潜在的下标或者对象存储不支持更新这个记录 , 或者由于潜在的index设置为<a href="/en/IndexedDB#gloss_auto-populated" title="en/IndexedDB#gloss auto-populated">auto-populated</a>.某个index记录不能被更新</dd>
+     <dt><code><a href="/en/IndexedDB/IDBDatabaseException#SERIAL_ERR" title="en/IndexedDB/DatabaseException#SERIAL ERR">SERIAL_ERR</a></code></dt>
+     <dd>如果存储的数据不能被内部结构化克隆算法序列化.</dd>
+    </dl>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="常量">常量</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">常量</th>
+   <th scope="col">值</th>
+   <th scope="col">描述</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><a name="const_next"><code>NEXT</code></a></td>
+   <td>0</td>
+   <td>游标包含重复，并且其方向单调地key的顺序递增。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><a name="const_next_no_duplicate"><code>NEXT_NO_DUPLICATE</code></a></td>
+   <td>1</td>
+   <td>游标包含不重复, 并且其方向单调地key的顺序递增.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><a name="const_prev"><code>PREV</code></a></td>
+   <td>2</td>
+   <td>游标包含重复，并且其方向单调地key的顺序递减。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><a name="const_prev_no_duplicate"><code>PREV_NO_DUPLICATE</code></a></td>
+   <td>3</td>
+   <td>游标包含不重复, 并且其方向单调地key的顺序递减.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="方法">方法</h2>
+
+<h3 id="continue" name="continue">continue()</h3>
+
+<p>将游标沿其方向前进到其键与可选键参数匹配的项。如果没有指定键，则前进到下一个位置。如果游标已到达其范围的末尾，则返回false，否则返回true。</p>
+
+<pre>bool continue (
+  in optional any key
+);
+</pre>
+
+<h5 id="Parameters">Parameters</h5>
+
+<dl>
+ <dt>key</dt>
+ <dd>移动光标位置的key。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="remove" name="remove">remove()</h3>
+
+<p>删除光标的位置的记录并不会改变光标的位置</p>
+
+<pre>void delete (
+) raises (DatabaseException);
+</pre>
+
+<h5 id="Exceptions">Exceptions</h5>
+
+<p>使用下面的代码可以增加一个 IDBDatabaseException :</p>
+
+<dl>
+ <dt><code><a href="/en/IndexedDB/IDBDatabaseException#NOT_ALLOWED_ERR" title="en/IndexedDB/DatabaseException#NOT ALLOWED ERR">NOT_ALLOWED_ERR</a></code></dt>
+ <dd>如果在<code><a href="/en/IndexedDB/IDBObjectStoreSync#const_read_only" title="en/IndexedDB/IDBObjectStoreSync#const read only">READ_ONLY</a></code> 或者 <code><a href="/en/IndexedDB/IDBCursorSync#const_snapshot_read" title="en/IndexedDB/IDBCursorSync#const snapshot read">SNAPSHOT_READ</a></code>模式下，潜在的下标或者对象存储不支持更新这个记录 ,</dd>
+</dl>