initial commit

1 files changed, 125 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-cn/web/html/element/address/index.html b/files/zh-cn/web/html/element/address/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0de11f9078
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/html/element/address/index.html
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+title: <address>
+slug: Web/HTML/Element/address
+tags:
+  - HTML
+  - 元素
+translation_of: Web/HTML/Element/address
+---
+<div>{{HTMLRef}}</div>
+
+<p><strong>HTML <code>&lt;address&gt;</code> 元素</strong> 表示其中的 HTML 提供了某个人或某个组织（等等）的联系信息。</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/tabbed/address.html", "tabbed-standard")}}</div>
+
+<p class="hidden">The source for this interactive example is stored in a GitHub repository. If you'd like to contribute to the interactive examples project, please clone <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples </a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>       由<code>&lt;address&gt;</code>元素中任何形式的内容所提供的联系信息适用于上下文的背景信息,可以是必要的任何一种联系方式,比如真实地址、URL、电子邮箱、电话号码、社交媒体账号、地理坐标等等。此元素应该包含联系信息对应的个人、团体或组织的名称。</p>
+
+<p>      <code>&lt;address&gt;</code>可以使用在多种语境中，例如在文章开头提供商务的联系方式，或者放在{{HTMLElement("article")}}元素内，指明该文章的作者。</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row"><a href="/zh-cn/docs/Web/HTML/Content_categories">内容分类</a></th>
+   <td><a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content">Flow content</a>, palpable content.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">允许的内容</th>
+   <td><a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content">Flow content</a>, 但是不能嵌套<code>&lt;address&gt;元素</code>, 不能是头部内容 ({{HTMLElement("hgroup")}}, {{HTMLElement("h1")}}, {{HTMLElement("h2")}}, {{HTMLElement("h3")}}, {{HTMLElement("h4")}}, {{HTMLElement("h5")}}, {{HTMLElement("h6")}}), 不能是区块内容 ({{HTMLElement("article")}}, {{HTMLElement("aside")}}, {{HTMLElement("section")}}, {{HTMLElement("nav")}}), 不能是{{HTMLElement("header")}} 或 {{HTMLElement("footer")}}元素.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">标签省略</th>
+   <td>{{no_tag_omission}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">允许的父元素</th>
+   <td>Any element that accepts <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content">flow content</a>, but always excluding <code>&lt;address&gt;</code> elements (according to the logical principle of symmetry, if <code>&lt;address&gt;</code> tag, as a parent, can not have nested <code>&lt;address&gt;</code> element, then the same <code>&lt;address&gt;</code> content can not have <code>&lt;address&gt;</code> tag as its parent).</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">允许的 ARIA 角色</th>
+   <td>无</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">DOM 接口</th>
+   <td>{{domxref("HTMLElement")}} 在 Gecko 2.0（Firefox 4）以前，Gecko 使用 {{domxref("HTMLSpanElement")}} 接口实现这个元素</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="属性">属性</h2>
+
+<p>此元素只有<a href="/zh-CN/docs/Web/HTML/Global_attributes">全局属性</a>。</p>
+
+<h2 id="用法说明">用法说明</h2>
+
+<ul>
+ <li>当表示一个和联系信息无关的任意的地址时，请改用 {{HTMLElement("p")}} 元素而不是 <code>&lt;address&gt;</code> 元素。</li>
+ <li>这个元素不能包含除联系信息之外的任何信息，比如出版日期（这应当被包含在 {{HTMLElement("time")}} 元素之中）。</li>
+ <li>通常，<code>&lt;address&gt;</code> 元素可以放在 {{HTMLElement("footer")}} 元素之中（如果存在的话）。</li>
+</ul>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<p>这个例子演示了如何使用 <code>&lt;address&gt;</code> 表示一篇文章的作者的联系信息。</p>
+
+<pre class="brush: html">  &lt;address&gt;
+    You can contact author at &lt;a href="http://www.somedomain.com/contact"&gt;
+    www.somedomain.com&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
+    If you see any bugs, please &lt;a href="mailto:webmaster@somedomain.com"&gt;
+    contact webmaster&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
+    You may also want to visit us:&lt;br&gt;
+    Mozilla Foundation&lt;br&gt;
+    331 E Evelyn Ave&lt;br&gt;
+    Mountain View, CA 94041&lt;br&gt;
+    USA
+  &lt;/address&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="结果">结果</h3>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Example", "300", "200")}}</p>
+
+<p>虽然 <code>&lt;address&gt;</code> 元素看起来只是使用了 {{HTMLElement("i")}} 或者 {{HTMLElement("em")}} 元素的默认样式来渲染其中的文本，但是当处理联系信息时使用它更为合适，因为它表达了额外的语义信息。</p>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">规范</th>
+   <th scope="col">状态</th>
+   <th scope="col">备注</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'semantics.html#the-address-element', '&lt;address&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'sections.html#the-address-element', '&lt;address&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML4.01', 'struct/global.html#h-7.5.6', '&lt;address&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML4.01')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("html.elements.address")}}</p>
+
+<h2 id="另请参阅">另请参阅</h2>
+
+<ul>
+ <li>Others section-related elements: {{HTMLElement("body")}}, {{HTMLElement("nav")}}, {{HTMLElement("article")}}, {{HTMLElement("aside")}}, {{HTMLElement("h1")}}, {{HTMLElement("h2")}}, {{HTMLElement("h3")}}, {{HTMLElement("h4")}}, {{HTMLElement("h5")}}, {{HTMLElement("h6")}}, {{HTMLElement("hgroup")}}, {{HTMLElement("footer")}}, {{HTMLElement("section")}}, {{HTMLElement("header")}};</li>
+ <li><a href="/zh-CN/docs/Web/Guide/HTML/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document">使用 HTML 章节和大纲</a></li>
+</ul>