initial commit

1 files changed, 28 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-tw/archive/b2g_os/quickstart/app_tools/index.html b/files/zh-tw/archive/b2g_os/quickstart/app_tools/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bc539adefa
--- /dev/null
+++ b/files/zh-tw/archive/b2g_os/quickstart/app_tools/index.html
@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+title: App tools
+slug: Archive/B2G_OS/Quickstart/App_tools
+translation_of: Archive/B2G_OS/Quickstart/App_tools
+---
+<div class="summary">
+ <p><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>您</span></span>用什麼</span><span>來建</span><span>立開放式</span><span>Web應用程序</span></span>?<span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>答案</span><span>是，"</span><span>你通常會</span><span>用它來</span><span>建立</span><span>網絡'</span><span>。</span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>以下是</span><span>工具和資源</span><span>的清單</span><span>，可以</span><span>幫助您開始</span><span>做</span><span>開放式</span><span>Web應用程序</span><span>。</span></span><span id="result_box" lang="zh-TW"><span>他們可以</span><span>很容易地成</span><span>您現有的</span><span>Web開發工作流程</span><span>，如果</span><span>你有一個，</span><span>或者你</span><span>可以將它們</span><span>周圍</span><span>建立為一個</span><span>新的工作流程</span><span>。</span></span></p>
+</div>
+<h2 id="應用程序驗證程序"><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>應用程序</span><span>驗證程序</span></span></h2>
+<p><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>您的應用程序</span><span>以準備好</span><span>進入Firefox</span><span>市場</span><span>？</span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span><a href="https://marketplace.firefox.com/developers/validator">應用程序驗證器</a><span>會</span><span>檢查你的</span><span>清單</span><span>，並會</span><span>顯示任何</span><span>錯誤，</span><span>它也有可能<span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span><span>會</span><span>顯示</span></span></span></span><span>你沒有考慮</span><span>過的警告</span><span>。</span></span></span></p>
+<h2 id="火狐系統模擬器"><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>火狐</span><span>系統</span><span>模擬器</span></span></h2>
+<p><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>安裝和</span><span>使用</span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span><a href="https://marketplace.firefox.com/developers/docs/firefox_os_simulator">火狐系統模擬器</a>是</span><span>開始</span><span>和令</span><span>你的應用程序</span><span>運行</span><span>的</span><span>最簡單的方法</span><span>。</span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>安裝</span><span>後</span><span>的</span><span>模擬器,</span><span>通過 工具</span><span>-</span><span>&gt;</span> <span class="hps">Web開發</span><span> -</span><span>&gt;</span><span> 火狐</span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>系統</span></span><span>模擬器</span><span>菜單。<span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>啟動後,</span></span></span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span> 便會有JavaScript控制台</span><span>，以便您</span><span>可以</span><span>從模擬器</span><span>中</span><span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>測</span></span>試應用程序</span><span>的</span><span>啟動</span><span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>和刪除</span><span>錯誤</span></span>！</span></span></p>
+<h2 id="應用程序管理器"><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>應用程序管理器</span></span></h2>
+<div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
+ <div dir="ltr" style="zoom: 1;">
+   </div>
+</div>
+<p><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>新</span><span>的測試工具</span><span>被稱為</span><span><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Using_the_App_Manager">應用程序管理器</a></span><span>。</span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>這個工具</span><span>可以讓你</span><span>通過USB</span>以<span>火狐</span><span>來連接至兼容的</span><span>設備（或</span><span>一個<span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>火狐</span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>系統</span></span><span>模擬器</span></span></span><span>）</span></span></span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>把</span><span>應用程序</span><span>直接</span><span>存在設備上，</span><span>驗證</span><span>的應用程序，</span><span>並</span><span>在</span><span>設備上<span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span><span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>刪除</span><span>錯誤</span></span></span></span></span><span>。</span></span></p>
+<h2 id="Firefox的開發者工具">Firefox的<span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>開發者工具</span></span></h2>
+<div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
+ <div dir="ltr" style="zoom: 1;">
+  <div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
+   <div dir="ltr" style="zoom: 1;">
+    <span class="short_text" id="result_box" lang="zh-TW"><span>火狐</span><span>現在提供</span><span>了一套</span><span>開發</span><span>工具</span><span>，確保</span><span>了極大的發展</span><span>經驗</span><span>，既</span><span>好用</span><span>，又高效率。<span id="result_box" lang="zh-TW"><span>欲了解更多</span><span>有關這些工具</span><span>如何運作</span><span>，看看</span><span>還有什麼</span><span>的Mozilla</span><span>所提供的，</span><span>請到我們的</span><span><a href="/en-US/docs/Tools">工具區域</a></span><span>。</span></span></span></span></div>
+  </div>
+ </div>
+</div>
+<p> </p>