initial commit

1 files changed, 74 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-tw/web/javascript/reference/errors/invalid_array_length/index.html b/files/zh-tw/web/javascript/reference/errors/invalid_array_length/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ee2c5f08e4
--- /dev/null
+++ b/files/zh-tw/web/javascript/reference/errors/invalid_array_length/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: 'RangeError: invalid array length'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Errors/Invalid_array_length
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Invalid_array_length
+---
+<div>{{jsSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="訊息">訊息</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">RangeError: Array length must be a finite positive integer (Edge)
+RangeError: invalid array length (Firefox)
+RangeError: Invalid array length (Chrome)
+RangeError: Invalid array buffer length (Chrome)
+</pre>
+
+<h2 id="錯誤類型">錯誤類型</h2>
+
+<p>{{jsxref("RangeError")}}</p>
+
+<h2 id="哪裡錯了">哪裡錯了?</h2>
+
+<p>一個無效的陣列長度可能發生於以下幾種情形:</p>
+
+<ul>
+ <li>建立了一個長度為負或大於等於2<sup>32</sup>的 {{jsxref("Array")}} 或 {{jsxref("ArrayBuffer")}} </li>
+ <li>將 {{jsxref("Array.length")}} 屬性設為負值或大於等於 2<sup>32</sup></li>
+</ul>
+
+<p>為什麼 <code>Array</code>  和 <code>ArrayBuffer</code> 的長度有限?   <code>Array</code> 和 <code>ArrayBuffer</code> 的屬性以一個32位元的非負整數表使，因此僅能儲存 0 到 2<sup>32</sup>-1 的數值。</p>
+
+<p>If you are creating an <code>Array</code>, using the constructor, you probably want to use the literal notation instead, as the first argument is interpreted as the length of the <code>Array</code>.</p>
+
+<p>Otherwise, you might want to clamp the length before setting the length property, or using it as argument of the constructor.</p>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<h3 id="無效的案例">無效的案例</h3>
+
+<pre class="brush: js example-bad">new Array(Math.pow(2, 40))
+new Array(-1)
+new ArrayBuffer(Math.pow(2, 32))
+new ArrayBuffer(-1)
+
+let a = [];
+a.length = a.length - 1;         // set -1 to the length property
+
+let b = new Array(Math.pow(2, 32) - 1);
+b.length = b.length + 1;         // set 2^32 to the length property
+</pre>
+
+<h3 id="有效的案例">有效的案例</h3>
+
+<pre class="brush: js example-good">[ Math.pow(2, 40) ]                     // [ 1099511627776 ]
+[ -1 ]                                  // [ -1 ]
+new ArrayBuffer(Math.pow(2, 32) - 1)
+new ArrayBuffer(0)
+
+let a = [];
+a.length = Math.max(0, a.length - 1);
+
+let b = new Array(Math.pow(2, 32) - 1);
+b.length = Math.min(0xffffffff, b.length + 1);
+
+// 0xffffffff 是 2^32 - 1 的十六進位表示
+// 也可以寫成 (-1 &gt;&gt;&gt; 0)
+</pre>
+
+<h2 id="參見">參見</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Array")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.length")}}</li>
+ <li>{{jsxref("ArrayBuffer")}}</li>
+</ul>