remove link 'title' attributes that's just the 'href' (ja, part 4) (#1851)

author: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com> 2021-08-02 22:42:50 -0400
committer: GitHub <noreply@github.com> 2021-08-03 11:42:50 +0900
commit: b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477 (patch)
tree: 777b9536d6076b57d63328a61d99d4a8a8b6a811 /files
parent: c372556f6b6e736496dce8f62f8ca346496c3e93 (diff)
download: translated-content-b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477.tar.gz
translated-content-b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477.tar.bz2
translated-content-b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477.zip
50 files changed, 74 insertions, 74 deletions
diff --git a/files/ja/web/api/cssmediarule/index.html b/files/ja/web/api/cssmediarule/index.html
index f3f6e7b05d..843d377d75 100644
--- a/files/ja/web/api/cssmediarule/index.html
+++ b/files/ja/web/api/cssmediarule/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@ translation_of: Web/API/CSSMediaRule
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
 
-<p>構文は、<a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/" title="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">WebIDL</a> 形式で記述されます。</p>
+<p>構文は、<a class="external" href="http://dev.w3.org/2006/webapi/WebIDL/">WebIDL</a> 形式で記述されます。</p>
 
 <pre class="syntaxbox notranslate">interface CSSMediaRule : CSSConditionRule {
     readonly attribute MediaList media;
diff --git a/files/ja/web/api/devicemotionevent/index.html b/files/ja/web/api/devicemotionevent/index.html
index 100a28a4e9..c165e8e1c2 100644
--- a/files/ja/web/api/devicemotionevent/index.html
+++ b/files/ja/web/api/devicemotionevent/index.html
@@ -31,9 +31,9 @@ translation_of: Web/API/DeviceMotionEvent
 
 <dl>
  <dt>{{domxref("DeviceMotionEvent.acceleration")}} {{readonlyinline}}</dt>
- <dd>3 つの軸 X、Y、Z 上のデバイスの加速度を与えるオブジェクトです。加速度は <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a> で表されます。</dd>
+ <dd>3 つの軸 X、Y、Z 上のデバイスの加速度を与えるオブジェクトです。加速度は <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a> で表されます。</dd>
  <dt>{{domxref("DeviceMotionEvent.accelerationIncludingGravity")}} {{readonlyinline}}</dt>
- <dd>X、Y、Z 上のデバイスの加速度を重力度込みで与えるオブジェクトです。加速度は <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a> で表されます。</dd>
+ <dd>X、Y、Z 上のデバイスの加速度を重力度込みで与えるオブジェクトです。加速度は <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meter_per_second_squared">m/s<sup>2</sup></a> で表されます。</dd>
  <dt>{{domxref("DeviceMotionEvent.rotationRate")}} {{readonlyinline}}</dt>
  <dd>3つの方向軸アルファ、ベータ、ガンマ上のデバイスの向きの変化率を与えるオブジェクトです。回転速度は 1 秒あたりの度数で表されます。</dd>
  <dt>{{domxref("DeviceMotionEvent.interval")}} {{readonlyinline}}</dt>
diff --git a/files/ja/web/api/document/clear/index.html b/files/ja/web/api/document/clear/index.html
index 761090c2f8..4f64a97a5d 100644
--- a/files/ja/web/api/document/clear/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/clear/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/Document/clear
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-clear" title="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-clear">HTML5</a></li>
+ <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#dom-document-clear">HTML5</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの対応</h2>
diff --git a/files/ja/web/api/document/createnodeiterator/index.html b/files/ja/web/api/document/createnodeiterator/index.html
index 839e0f52af..e69cde02b9 100644
--- a/files/ja/web/api/document/createnodeiterator/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/createnodeiterator/index.html
@@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/API/Document/createNodeIterator
  <dt><code><var>root</var></code></dt>
  <dd>{{ domxref("NodeIterator") }} の探索の開始地点になるルートノードです。</dd>
  <dt><code><var>whatToShow</var></code> {{ optional_inline() }}</dt>
- <dd>オプションの <code>unsigned long</code> 値で、 <code><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Traversal-Range/traversal.html#Traversal-NodeFilter" title="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Traversal-Range/traversal.html#Traversal-NodeFilter">NodeFilter</a></code> の定数プロパティを組み合わせて作られたビットマスクを表します。これは特定の種類のノードを絞り込みするのに便利な方法です。. 既定値は <code>0xFFFFFFFF</code> で、 <code>SHOW_ALL</code> 定数を表します。
+ <dd>オプションの <code>unsigned long</code> 値で、 <code><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Traversal-Range/traversal.html#Traversal-NodeFilter">NodeFilter</a></code> の定数プロパティを組み合わせて作られたビットマスクを表します。これは特定の種類のノードを絞り込みするのに便利な方法です。. 既定値は <code>0xFFFFFFFF</code> で、 <code>SHOW_ALL</code> 定数を表します。
  <table class="standard-table">
   <thead>
    <tr>
diff --git a/files/ja/web/api/document/onbeforescriptexecute/index.html b/files/ja/web/api/document/onbeforescriptexecute/index.html
index 13c1b5f606..44d4c5febe 100644
--- a/files/ja/web/api/document/onbeforescriptexecute/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/onbeforescriptexecute/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@ document.addEventListener("beforescriptexecute", starting, true);
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#the-script-element" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#the-script-element">HTML5</a></li>
+ <li><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#the-script-element">HTML5</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
diff --git a/files/ja/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html b/files/ja/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html
index e3f06590b7..65524033fb 100644
--- a/files/ja/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document_object_model/locating_dom_elements_using_selectors/index.html
@@ -41,7 +41,7 @@ translation_of: Web/API/Document_object_model/Locating_DOM_elements_using_select
 <h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/selectors-api/" title="http://www.w3.org/TR/selectors-api/">Selectors API</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/selectors-api/">Selectors API</a></li>
  <li>{{domxref("Element.querySelector()")}}</li>
  <li>{{domxref("Element.querySelectorAll()")}}</li>
  <li>{{domxref("Document.querySelector()")}}</li>
diff --git a/files/ja/web/api/element/index.html b/files/ja/web/api/element/index.html
index be6e9230ab..6bece2f11f 100644
--- a/files/ja/web/api/element/index.html
+++ b/files/ja/web/api/element/index.html
@@ -58,7 +58,7 @@ translation_of: Web/API/Element
  <dt>{{DOMxRef("Element.namespaceURI")}} {{readonlyInline}}</dt>
  <dd>要素の名前空間の URI。名前空間がない場合は <code>null</code> になります。
  <div class="note">
- <p><strong>注:</strong> Firefox 3.5 および以前のバージョンでは、HTML 要素の名前空間はありません。以降のバージョンでは、HTML 要素は HTML ツリーおよび XML ツリーで <code><a class="linkification-ext external" href="https://www.w3.org/1999/xhtml" title="Linkification: http://www.w3.org/1999/xhtml">http://www.w3.org/1999/xhtml</a></code> 名前空間内に存在します。</p>
+ <p><strong>注:</strong> Firefox 3.5 および以前のバージョンでは、HTML 要素の名前空間はありません。以降のバージョンでは、HTML 要素は HTML ツリーおよび XML ツリーで <code><a class="linkification-ext external" href="https://www.w3.org/1999/xhtml">http://www.w3.org/1999/xhtml</a></code> 名前空間内に存在します。</p>
  </div>
  </dd>
  <dt>{{DOMxRef("Element.nextElementSibling")}} {{readOnlyInline}}</dt>
diff --git a/files/ja/web/api/element/setattribute/index.html b/files/ja/web/api/element/setattribute/index.html
index ff91ef1024..d7c8a973cc 100644
--- a/files/ja/web/api/element/setattribute/index.html
+++ b/files/ja/web/api/element/setattribute/index.html
@@ -47,5 +47,5 @@ d.setAttribute("align", "center");</pre>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様</h2>
 <ul>
  <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-Core/core.html#ID-F68F082">DOM Level 2 Core: setAttribute</a> (introduced in <a href="http://www.w3.org/TR/REC-DOM-Level-1/level-one-core.html#method-setAttribute">DOM Level 1 Core</a>)</li>
- <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#apis-in-html-documents" title="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#apis-in-html-documents">HTML5: APIs in HTML documents</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#apis-in-html-documents">HTML5: APIs in HTML documents</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/encoding_api/index.html b/files/ja/web/api/encoding_api/index.html
index f8f05ed0ef..67de0216dc 100644
--- a/files/ja/web/api/encoding_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/encoding_api/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/Encoding_API
 <h2 id="チュートリアルとツール">チュートリアルとツール</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://code.google.com/p/stringencoding/" title="http://code.google.com/p/stringencoding/">shim</a>はこのインターフェースをサポートしていないブラウザでもこのインターフェスを使えるようにします。</li>
+ <li><a href="http://code.google.com/p/stringencoding/">shim</a>はこのインターフェースをサポートしていないブラウザでもこのインターフェスを使えるようにします。</li>
  <li><a href="/ja/Add-ons/Code_snippets/StringView" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code></a> はC言語の文字列配列型のような表現を提供します。</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html b/files/ja/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
index f99c71bbd0..134ac21270 100644
--- a/files/ja/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
+++ b/files/ja/web/api/file_and_directory_entries_api/introduction/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Introduction
 <ul>
  <li>The File and Directory Entries API offers client-side storage for use cases that are not addressed by databases. If you want to have large mutable chunks of data, the File and Directory Entries API is a much more efficient storage solution than a database.</li>
  <li>While Firefox supports blob storage for IndexedDB, Chrome currently does not (Chrome is still implementing support for blob storage in IndexedDB). If you are targeting Chrome for your app and you want to store blobs, the File and Directory Entries API and App Cache are your only choices. However, AppCache storage isn't locally mutable, and doesn't allow for fine-grained client-side management.</li>
- <li>In Chrome, you can use the File and Directory Entries API with the <a class="external" href="http://code.google.com/chrome/whitepapers/storage.html" title="http://code.google.com/chrome/whitepapers/storage.html">Quota Management API</a>, which lets you ask for more storage and manage your storage quota.</li>
+ <li>In Chrome, you can use the File and Directory Entries API with the <a class="external" href="http://code.google.com/chrome/whitepapers/storage.html">Quota Management API</a>, which lets you ask for more storage and manage your storage quota.</li>
 </ul>
 
 <h3 id="sample" name="sample">Sample use cases</h3>
@@ -169,7 +169,7 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Introduction
 
 <p>An origin is the domain, application layer protocol, and port of a URL of the document where the script is being executed. Each origin has its own associated set of file systems.</p>
 
-<p>The security boundary imposed on file system prevents applications from accessing data with a different origin. This protects private data by preventing access and deletion. For example, while an app or a page in <a href="http://www.example.com/app/" rel="external" title="http://www.example.com/app/">http://www.example.com/app/</a> can access files from <a href="http://www.example.com/dir/" rel="external" title="http://www.example.com/dir/">http://www.example.com/dir/</a>, because they have the same origin, it cannot retrieve files from <a href="http://www.example.com:8080/dir/" rel="external" title="http://www.example.com:8080/dir/">http://www.example.com:8080/dir/</a> (different port) or <a href="https://www.example.com/dir/" rel="external" title="https://www.example.com/dir/">https://www.example.com/dir/</a> (different protocol).</p>
+<p>The security boundary imposed on file system prevents applications from accessing data with a different origin. This protects private data by preventing access and deletion. For example, while an app or a page in <a href="http://www.example.com/app/" rel="external" title="http://www.example.com/app/">http://www.example.com/app/</a> can access files from <a href="http://www.example.com/dir/" rel="external" title="http://www.example.com/dir/">http://www.example.com/dir/</a>, because they have the same origin, it cannot retrieve files from <a href="http://www.example.com:8080/dir/" rel="external" title="http://www.example.com:8080/dir/">http://www.example.com:8080/dir/</a> (different port) or <a href="https://www.example.com/dir/" rel="external">https://www.example.com/dir/</a> (different protocol).</p>
 
 <h3 id="execute" name="execute">The File and Directory Entries API does not let you create and rename executable files</h3>
 
@@ -243,5 +243,5 @@ translation_of: Web/API/File_and_Directory_Entries_API/Introduction
 
 <ul>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/File_and_Directory_Entries_API">File and Directory Entries API</a></li>
- <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/file/filesystem/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/file/filesystem/">Exploring the FileSystem APIs</a> (HTML5 Rocks)</li>
+ <li><a class="external" href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/file/filesystem/">Exploring the FileSystem APIs</a> (HTML5 Rocks)</li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/file_handle_api/index.html b/files/ja/web/api/file_handle_api/index.html
index 2fa72f854f..68a8318739 100644
--- a/files/ja/web/api/file_handle_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/file_handle_api/index.html
@@ -188,7 +188,7 @@ IDBReq.onsuccess = function () {
 }
 </pre>
 
-<p>A file stored that way is physically put on the device. The database itself only stores a pointer to that file. It means that if the {{domxref("FileHandle")}} object is stored several times in several DBs or several data stores, all those objects will reference the same unique file. This is not a problem because to access the file, a {{domxref("LockedFile")}} object is required and operations on such object are performed in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29">isolation</a>, meaning that once a {{domxref("LockedFile")}} is active, all operations of this {{domxref("LockedFile")}} are guaranteed to happen sequentially on the underlying file without being interleaved with operations from other {{domxref("LockedFile")}}.</p>
+<p>A file stored that way is physically put on the device. The database itself only stores a pointer to that file. It means that if the {{domxref("FileHandle")}} object is stored several times in several DBs or several data stores, all those objects will reference the same unique file. This is not a problem because to access the file, a {{domxref("LockedFile")}} object is required and operations on such object are performed in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_%28database_systems%29">isolation</a>, meaning that once a {{domxref("LockedFile")}} is active, all operations of this {{domxref("LockedFile")}} are guaranteed to happen sequentially on the underlying file without being interleaved with operations from other {{domxref("LockedFile")}}.</p>
 
 <h3 id="安全な書込み操作">安全な書込み操作</h3>
 
@@ -218,7 +218,7 @@ writing.onerror = function () {
 
 <h3 id="FileWriter_と_API_が異なるのはなぜですか？">FileWriter と API が異なるのはなぜですか？</h3>
 
-<p>The <a href="http://dev.w3.org/2009/dap/file-system/file-writer.html" title="http://dev.w3.org/2009/dap/file-system/file-writer.html">FileWriter specification</a> defines FileWriters, objects aiming at representing editable files. <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2012JanMar/0886.html" title="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2012JanMar/0886.html">Discussions on public-webapps</a> led to the conclusion that the API would behave poorly in the case of different entities writing concurrently to the same file. The outcome of this discussion is the FileHandle API with its LockedFile and transaction mechanism.</p>
+<p>The <a href="http://dev.w3.org/2009/dap/file-system/file-writer.html" title="http://dev.w3.org/2009/dap/file-system/file-writer.html">FileWriter specification</a> defines FileWriters, objects aiming at representing editable files. <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/public-webapps/2012JanMar/0886.html">Discussions on public-webapps</a> led to the conclusion that the API would behave poorly in the case of different entities writing concurrently to the same file. The outcome of this discussion is the FileHandle API with its LockedFile and transaction mechanism.</p>
 
 <h3 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">仕様書</h3>
 
diff --git a/files/ja/web/api/html_drag_and_drop_api/index.html b/files/ja/web/api/html_drag_and_drop_api/index.html
index 0b68b354b6..6f38581411 100644
--- a/files/ja/web/api/html_drag_and_drop_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/html_drag_and_drop_api/index.html
@@ -294,8 +294,8 @@ function drop_handler(ev) {
 <ul>
  <li><a href="https://mdn.github.io/dom-examples/drag-and-drop/copy-move-DataTransfer.html">Copying and moving elements with the <code>DataTransfer</code> interface</a></li>
  <li><a href="http://mdn.github.io/dom-examples/drag-and-drop/copy-move-DataTransferItemList.html">Copying and moving elements with the <code>DataTransferListItem</code> interface</a></li>
- <li>ファイルのドラッグ&amp;ドロップ (Firefox のみ): <a class="external" href="http://jsfiddle.net/9C2EF/" title="http://jsfiddle.net/9C2EF/">http://jsfiddle.net/9C2EF/</a></li>
- <li>ファイルのドラッグ&amp;ドロップ (全ブラウザー): <a class="external" href="https://jsbin.com/hiqasek/edit?html,js,output" title="https://jsbin.com/hiqasek">https://jsbin.com/hiqasek/</a></li>
+ <li>ファイルのドラッグ&amp;ドロップ (Firefox のみ): <a class="external" href="http://jsfiddle.net/9C2EF/">http://jsfiddle.net/9C2EF/</a></li>
+ <li>ファイルのドラッグ&amp;ドロップ (全ブラウザー): <a class="external" href="https://jsbin.com/hiqasek/edit?html,js,output">https://jsbin.com/hiqasek/</a></li>
  <li>
   <p>Drag and Drop API を使った駐車場プロジェクト: <a href="https://park.glitch.me/">https://park.glitch.me/</a> (<a href="https://glitch.com/edit/#!/park">ここで</a>編集できます)</p>
  </li>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlembedelement/index.html b/files/ja/web/api/htmlembedelement/index.html
index 0d5b792be7..b96f3bae3e 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlembedelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlembedelement/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLEmbedElement
 <p>この頁では HTML5 標準仕様で定義されている <a href="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#htmlembedelement">HTMLEmbedElement</a> インタフェースについて説明しています。HTML5 以前の仕様はこのインタフェースに対応していません。</p>
 </div>
 
-<p>DOM の <code>embed</code> 要素は、その特別なプロパティを操作する為の <a href="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#htmlembedelement" title="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#htmlembedelement">HTMLEmbedElement</a> インタフェースを公開します。 <code>embed</code> 要素は通常の {{domxref("HTMLElement")}} オブジェクトインタフェースからも継承により操作可能となっています。</p>
+<p>DOM の <code>embed</code> 要素は、その特別なプロパティを操作する為の <a href="http://www.w3.org/TR/html5/the-iframe-element.html#htmlembedelement">HTMLEmbedElement</a> インタフェースを公開します。 <code>embed</code> 要素は通常の {{domxref("HTMLElement")}} オブジェクトインタフェースからも継承により操作可能となっています。</p>
 
 <p><code>HTMLElement</code> インタフェースから継承するものの他にいくつかの固有プロパティを持ちます。</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformcontrolscollection/index.html b/files/ja/web/api/htmlformcontrolscollection/index.html
index 94d71140aa..dd931879be 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformcontrolscollection/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformcontrolscollection/index.html
@@ -29,5 +29,5 @@ translation_of: Web/API/HTMLFormControlsCollection
 </table>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/common-dom-interfaces.html#htmlformcontrolscollection" title="http://www.w3.org/TR/html5/common-dom-interfaces.html#htmlformcontrolscollection">HTML 5, Section 2.7.2.3 HTMLFormControlsCollection</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/common-dom-interfaces.html#htmlformcontrolscollection">HTML 5, Section 2.7.2.3 HTMLFormControlsCollection</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/acceptcharset/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/acceptcharset/index.html
index 44197e939c..cb1a7e5e31 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/acceptcharset/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/acceptcharset/index.html
@@ -22,6 +22,6 @@ translation_of: Web/API/HTMLFormElement/acceptCharset
 </pre>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-acceptcharset" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-acceptcharset">HTML 5, Section 4.10.3: The Form Element</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-acceptcharset">HTML 5, Section 4.10.3: The Form Element</a></li>
  <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-19661795">DOM Level 2 HTML: acceptCharset</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/action/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/action/index.html
index 5f9a231b02..b1239ad50c 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/action/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/action/index.html
@@ -25,6 +25,6 @@ form.action = <var>string</var>; //設定
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様</h2>
 <ul>
-  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method" title="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method">HTML 5, Section 4.10.19.6, Form submission</a></li>
+  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method">HTML 5, Section 4.10.19.6, Form submission</a></li>
   <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-74049184">DOM Level 2 HTML: action</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/elements/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/elements/index.html
index 28511d8407..9ed8ea236d 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/elements/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/elements/index.html
@@ -20,6 +20,6 @@ var inputByIndex = inputs[2];
 var inputByName = inputs["login"];</pre>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
- <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-elements" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-elements">HTML5, Section 4.10.3, The form Element</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-elements">HTML5, Section 4.10.3, The form Element</a></li>
  <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-76728479">DOM Level 2 HTML: elements</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/enctype/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/enctype/index.html
index 4836b86aed..b3bf6371fa 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/enctype/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/enctype/index.html
@@ -23,6 +23,6 @@ alert( firstForm.enctype ); // 確認
 <p>エンコーディングタイプは一般的に "application/x-www-form-urlencoded" となります。</p>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
-  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method" title="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method">HTML 5, Section 4.10.19.6, Form submission</a></li>
+  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method">HTML 5, Section 4.10.19.6, Form submission</a></li>
   <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-84227810">DOM Level 2 HTML: enctype</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/name/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/name/index.html
index 0ac7b00019..0933aa22b7 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/name/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/name/index.html
@@ -24,6 +24,6 @@ if (form1_Name != document.form.name) {
 <p>Internet Explorer (IE) では、<code>createElement()</code> メソッドによって作成された要素に対する <code>name</code> 属性を用いての名前の設定 / 書換は許可されていません。</p>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
-  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-name" title="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-name">HTML5, Section 4.10.3, The form Element</a></li>
+  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/forms.html#dom-form-name">HTML5, Section 4.10.3, The form Element</a></li>
   <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-22051454">DOM Level 2 HTML: name</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/submit/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/submit/index.html
index 744606cdcd..5fd02f11bb 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/submit/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/submit/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLFormElement/submit
 <h2 id="Notes" name="Notes">注記</h2>
 <p>このメソッドはフォームの送信ボタンをクリックするのと同じ動作をします。</p>
 
-<p>Gecko ベースのアプリケーションからこのメソッドを呼び出すときに、フォームの <code>onsubmit</code> イベントハンドラ (例 : <code>onsubmit="return false;"</code>) はトリガされません。一般的に、ユーザエージェントによる呼び出しは保証されていません (※参照 : <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-dom/2012JanMar/0011.html" title="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-dom/2012JanMar/0011.html">http://lists.w3.org/Archives/Public/www-dom/2012JanMar/0011.html</a>)</p>
+<p>Gecko ベースのアプリケーションからこのメソッドを呼び出すときに、フォームの <code>onsubmit</code> イベントハンドラ (例 : <code>onsubmit="return false;"</code>) はトリガされません。一般的に、ユーザエージェントによる呼び出しは保証されていません (※参照 : <a href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-dom/2012JanMar/0011.html">http://lists.w3.org/Archives/Public/www-dom/2012JanMar/0011.html</a>)</p>
 <p>もしフォームコントロール (送信ボタン等) の <code>name</code> 属性か <code>id</code> 属性の属性値に "<code>submit</code>" が設定されていた場合、フォームの <code>submit</code> メソッドはマスキングされてしまいます。</p>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlformelement/target/index.html b/files/ja/web/api/htmlformelement/target/index.html
index 64fce37630..088b0f329f 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlformelement/target/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlformelement/target/index.html
@@ -18,6 +18,6 @@ form.target = <var>string</var> // 設定</pre>
 </pre>
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様書</h2>
 <ul>
-  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method" title="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method">HTML 5, Section 4.10.19.6, Form submission</a></li>
+  <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/association-of-controls-and-forms.html#dom-fs-method">HTML 5, Section 4.10.19.6, Form submission</a></li>
   <li><a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-6512890">DOM Level 2 HTML: target</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlheadelement/index.html b/files/ja/web/api/htmlheadelement/index.html
index 0353e2f9c7..56b908dd8b 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlheadelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlheadelement/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLHeadElement
 ---
 <div>
  {{ApiRef}}</div>
-<p>DOM の <code>head</code> 要素は、文書の概要、メタデータを含む HTMLHeadElement インタフェース（{{HTMLVersionInline("5")}} <a href="http://www.w3.org/TR/html5/semantics.html#htmlheadelement" title="http://www.w3.org/TR/html5/semantics.html#htmlheadelement">HTMLHeadElement</a> / {{HTMLVersionInline("4")}} <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-77253168">HTMLHeadElement</a>）を公開します。このオブジェクトは、{{domxref("element")}} の節で述べられている全てのプロパティとメソッドを継承します。HTML5 に於いては、このインタフェースは、HTMLElement を継承元とするインタフェースですが、その他の追加メンバは定義されていません。</p>
+<p>DOM の <code>head</code> 要素は、文書の概要、メタデータを含む HTMLHeadElement インタフェース（{{HTMLVersionInline("5")}} <a href="http://www.w3.org/TR/html5/semantics.html#htmlheadelement">HTMLHeadElement</a> / {{HTMLVersionInline("4")}} <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-77253168">HTMLHeadElement</a>）を公開します。このオブジェクトは、{{domxref("element")}} の節で述べられている全てのプロパティとメソッドを継承します。HTML5 に於いては、このインタフェースは、HTMLElement を継承元とするインタフェースですが、その他の追加メンバは定義されていません。</p>
 <h2 id="Properties" name="Properties">プロパティ</h2>
 <p>{{domxref("HTMLElement")}} インタフェースからの継承プロパティの他に、以下の固有プロパティを持ちます。</p>
 <table class="standard-table">
diff --git a/files/ja/web/api/htmlhtmlelement/index.html b/files/ja/web/api/htmlhtmlelement/index.html
index cc9ab84d28..f126c42569 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlhtmlelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlhtmlelement/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLHtmlElement
 <div>
  {{ApiRef}}</div>
 
-<p><code>html</code> オブジェクトは、HTML 文書のルートノードとして機能する <code>HTMLHtmlElement</code> インタフェース ({{HTMLVersionInline("5")}} <a href="http://www.w3.org/TR/html5/semantics.html#htmlhtmlelement" title="http://www.w3.org/TR/html5/semantics.html#htmlhtmlelement">HTMLHtmlElement</a> / {{HTMLVersionInline("4")}} <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-33759296">HTMLHtmlElement</a>) インタフェースを提供します。このオブジェクトは <a href="/ja/docs/DOM/element" title="DOM/element">element</a> インタフェースの全てのプロパティとメソッドを継承しています。HTML5 に於いては、このインタフェースは {{domxref("HTMLElement")}} インタフェースから継承されるものですが、追加メンバは提供されていません。</p>
+<p><code>html</code> オブジェクトは、HTML 文書のルートノードとして機能する <code>HTMLHtmlElement</code> インタフェース ({{HTMLVersionInline("5")}} <a href="http://www.w3.org/TR/html5/semantics.html#htmlhtmlelement">HTMLHtmlElement</a> / {{HTMLVersionInline("4")}} <a href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-33759296">HTMLHtmlElement</a>) インタフェースを提供します。このオブジェクトは <a href="/ja/docs/DOM/element" title="DOM/element">element</a> インタフェースの全てのプロパティとメソッドを継承しています。HTML5 に於いては、このインタフェースは {{domxref("HTMLElement")}} インタフェースから継承されるものですが、追加メンバは提供されていません。</p>
 <p>文書の <code>html</code> オブジェクトは <a href="/ja/docs/Web/API/document.documentElement"><code>document.documentElement</code></a> プロパティの値として取得可能です。</p>
 <h2 id="Properties" name="Properties">プロパティ</h2>
 <p>{{domxref("HTMLElement")}} から継承するプロパティの他に、以下のプロパティを持ちます。</p>
diff --git a/files/ja/web/api/htmlscriptelement/index.html b/files/ja/web/api/htmlscriptelement/index.html
index 2e884f552a..cc3f219a83 100644
--- a/files/ja/web/api/htmlscriptelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/htmlscriptelement/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLScriptElement
 ---
 <p>{{ApiRef}}</p>
 
-<p>DOMの <code>Script</code>オブジェクトは<a class="external" href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/scripting-1.html#the-script-element" title="http://dev.w3.org/html5/spec/the-input-element.html#htmlinputelement">HTMLScriptElement</a> (または {{ HTMLVersionInline(4) }} <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-81598695"><code>HTMLScriptElement</code></a>)インターフェイスに具現化されます．それは通常の<a href="/en-US/docs/DOM/element" rel="internal">element</a>オブジェクトインターフェイスに加えて(継承によって利用可能)，{{ HTMLElement("script") }} 要素のレイアウトおよび表現を扱う特別なプロパティとメソッドを提供します．</p>
+<p>DOMの <code>Script</code>オブジェクトは<a class="external" href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/scripting-1.html#the-script-element">HTMLScriptElement</a> (または {{ HTMLVersionInline(4) }} <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/DOM-Level-2-HTML/html.html#ID-81598695"><code>HTMLScriptElement</code></a>)インターフェイスに具現化されます．それは通常の<a href="/en-US/docs/DOM/element" rel="internal">element</a>オブジェクトインターフェイスに加えて(継承によって利用可能)，{{ HTMLElement("script") }} 要素のレイアウトおよび表現を扱う特別なプロパティとメソッドを提供します．</p>
 
 <h2 id="Properties" name="Properties">プロパティ</h2>
 
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLScriptElement
   <tr>
    <td><code id="type_property">type</code></td>
    <td>{{domxref("DOMString")}}</td>
-   <td>スクリプトの<a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#valid-mime-type" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#valid-mime-type">MIME type</a>を表します．これは{{htmlattrxref("type","script")}}属性を反映します．</td>
+   <td>スクリプトの<a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/infrastructure.html#valid-mime-type">MIME type</a>を表します．これは{{htmlattrxref("type","script")}}属性を反映します．</td>
   </tr>
   <tr>
    <td><code id="src_property">src</code></td>
@@ -53,7 +53,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLScriptElement
 
     <p>これら2つの属性値を用いて選択可能な3つのモードがあります．<code>async</code>属性があれば，スクリプトは可能な限り非同期的に実行されます．<code>async</code>属性が無く<code>defer</code>属性があれば. スクリプトはページのパースが完了した時点で実行されます．両方の属性があれば，スクリプトはユーザーエージェントによるページのパース完了を待つこと無く，フェッチ後，直ちに実行されます．</p>
 
-    <div class="note"><strong>注記:</strong> これらの属性の正確な処理の詳細は，大部分が歴史的な理由により，幾分複雑でHTMLの様々な局面に関連しています．従って，実装の要件は，仕様の至る所に散らばっている必要性によります．<a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/scripting-1.html#prepare-a-script" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/scripting-1.html#prepare-a-script">These algorithms</a> describe the core of this processing, but these algorithms reference and are referenced by the parsing rules for {{ HTMLElement("script") }} <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptTag" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptTag">start</a> and <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptEndTag" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptEndTag">end</a> tags in HTML, <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptForeignEndTag" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptForeignEndTag">in foreign content</a>, and <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/the-xhtml-syntax.html#scriptTagXML" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/the-xhtml-syntax.html#scriptTagXML">in XML</a>, the rules for the <a href="/en-US/docs/DOM/document.write" title="/en-US/docs/DOM/document.write"><code>document.write()</code></a> method, the handling of <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/webappapis.html#scripting" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/webappapis.html#scripting">scripting</a>, etc.</div>
+    <div class="note"><strong>注記:</strong> これらの属性の正確な処理の詳細は，大部分が歴史的な理由により，幾分複雑でHTMLの様々な局面に関連しています．従って，実装の要件は，仕様の至る所に散らばっている必要性によります．<a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/scripting-1.html#prepare-a-script" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/scripting-1.html#prepare-a-script">These algorithms</a> describe the core of this processing, but these algorithms reference and are referenced by the parsing rules for {{ HTMLElement("script") }} <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptTag" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptTag">start</a> and <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptEndTag" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptEndTag">end</a> tags in HTML, <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptForeignEndTag" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/syntax.html#scriptForeignEndTag">in foreign content</a>, and <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/the-xhtml-syntax.html#scriptTagXML" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/the-xhtml-syntax.html#scriptTagXML">in XML</a>, the rules for the <a href="/en-US/docs/DOM/document.write" title="/en-US/docs/DOM/document.write"><code>document.write()</code></a> method, the handling of <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/webappapis.html#scripting">scripting</a>, etc.</div>
 
     <p>The <code>defer</code> attribute may be specified even if the <code>async</code> attribute is specified, to cause legacy Web browsers that only support <code>defer</code> (and not <code>async</code>) to fall back to the <code>defer</code> behavior instead of the synchronous blocking behavior that is the default.</p>
    </td>
@@ -65,7 +65,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLScriptElement
   <tr>
    <td><code id="crossOrigin_property">crossOrigin</code> {{experimental_inline}}</td>
    <td>{{domxref("DOMString")}}</td>
-   <td>Is a {{domxref("DOMString")}} that corresponds to the CORS setting for this script element. See <a href="/en-US/docs/HTML/CORS_settings_attributes" title="HTML/CORS settings attributes">CORS settings attributes</a> for details. It controls, for scripts that are obtained from other <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/browsers.html#origin-0" title="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/browsers.html#origin-0">origins</a>, whether error information will be exposed.</td>
+   <td>Is a {{domxref("DOMString")}} that corresponds to the CORS setting for this script element. See <a href="/en-US/docs/HTML/CORS_settings_attributes" title="HTML/CORS settings attributes">CORS settings attributes</a> for details. It controls, for scripts that are obtained from other <a href="http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/browsers.html#origin-0">origins</a>, whether error information will be exposed.</td>
   </tr>
   <tr>
    <td><code id="text_property">text</code></td>
diff --git a/files/ja/web/api/indexeddb_api/index.html b/files/ja/web/api/indexeddb_api/index.html
index 1c8f968e3f..14369351fa 100644
--- a/files/ja/web/api/indexeddb_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/indexeddb_api/index.html
@@ -120,7 +120,7 @@ translation_of: Web/API/IndexedDB_API
 <ul>
  <li><a href="http://marco-c.github.io/eLibri/">eLibri:</a> Marco Castelluccio が作成した、高度なライブラリおよび電子書籍リーダーアプリケーションです。IndexedDB Mozilla DevDerby の最優秀作品です。</li>
  <li><a href="https://github.com/chrisdavidmills/to-do-notifications/tree/gh-pages">To-do Notifications</a> (<a href="http://mdn.github.io/to-do-notifications/">ライブデモ</a>): リファレンスドキュメントで例示している、参考アプリケーションです。</li>
- <li><a href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/" title="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/">Storing images and files in IndexedDB</a></li>
+ <li><a href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/storing-images-and-files-in-indexeddb/">Storing images and files in IndexedDB</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
diff --git a/files/ja/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html b/files/ja/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html
index d183fa77cc..333cda62f1 100644
--- a/files/ja/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html
+++ b/files/ja/web/api/indexeddb_api/using_indexeddb/index.html
@@ -1311,7 +1311,7 @@ input {
 
 <ul>
  <li><a href="/ja/docs/Web/API/IndexedDB_API" title="IndexedDB">IndexedDB API リファレンス</a></li>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/" title="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/">Indexed Database API Specification</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/IndexedDB/">Indexed Database API Specification</a></li>
  <li><a href="/ja/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_IndexedDB_in_chrome" title="IndexedDB/Using_IndexedDB_in_chrome">chrome で IndexedDB を使用する</a></li>
  <li><a href="/ja/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_JavaScript_Generators_in_Firefox">Firefox で JavaScript ジェネレータを使用する</a></li>
  <li>Firefox のソースコード内の、IndexedDB <a class="link-https" href="https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/find?text=&amp;string=dom%2FindexedDB%2F.*%5C.idl&amp;regexp=1" title="https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/find?text=&amp;string=dom/indexedDB/.*\.idl&amp;regexp=1">インタフェースのファイル</a></li>
@@ -1320,8 +1320,8 @@ input {
 <h3 id="Tutorials_and_guides" name="Tutorials_and_guides">チュートリアルとガイド</h3>
 
 <ul>
- <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/indexeddb/uidatabinding/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/indexeddb/uidatabinding/">Databinding UI Elements with IndexedDB</a></li>
- <li><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx">IndexedDB — The Store in Your Browser</a></li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/indexeddb/uidatabinding/">Databinding UI Elements with IndexedDB</a></li>
+ <li><a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/scriptjunkie/gg679063.aspx">IndexedDB — The Store in Your Browser</a></li>
 </ul>
 
 <h3 id="Libraries" name="Libraries">ライブラリ</h3>
diff --git a/files/ja/web/api/keyboardevent/keycode/index.html b/files/ja/web/api/keyboardevent/keycode/index.html
index 8498e8dc8c..2103bafef1 100644
--- a/files/ja/web/api/keyboardevent/keycode/index.html
+++ b/files/ja/web/api/keyboardevent/keycode/index.html
@@ -3174,4 +3174,4 @@ translation_of: Web/API/KeyboardEvent/keyCode
 
 <p>Starting Gecko 21 (and older than 15), OEM specific key values are available on the keyCode attribute only on Windows. So they are not useful for usual web applications. They are useful only for intranet applications or in similar situations.</p>
 
-<p>See "<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa452679.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa452679.aspx">Manufacturer-specific Virtual-Key Codes (Windows CE 5.0)</a>" in MSDN for the detail.</p>
+<p>See "<a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa452679.aspx">Manufacturer-specific Virtual-Key Codes (Windows CE 5.0)</a>" in MSDN for the detail.</p>
diff --git a/files/ja/web/api/navigation_timing_api/index.html b/files/ja/web/api/navigation_timing_api/index.html
index 04c07922b5..700acb5ef7 100644
--- a/files/ja/web/api/navigation_timing_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/navigation_timing_api/index.html
@@ -101,7 +101,7 @@ var pageLoadTime = perfData.loadEventEnd - perfData.navigationStart;
 <h3 id="Specification" name="Specification">仕様</h3>
 
 <ul>
- <li><a class="external" href="https://w3c.github.io/navigation-timing/" title="http://www.w3.org/TR/navigation-timing/">https://w3c.github.io/navigation-timing/</a></li>
+ <li><a class="external" href="https://w3c.github.io/navigation-timing/">https://w3c.github.io/navigation-timing/</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの実装状況</h2>
diff --git a/files/ja/web/api/navigator/battery/index.html b/files/ja/web/api/navigator/battery/index.html
index 48163031fb..ebf6752d94 100644
--- a/files/ja/web/api/navigator/battery/index.html
+++ b/files/ja/web/api/navigator/battery/index.html
@@ -39,5 +39,5 @@ translation_of: Web/API/Navigator/battery
  <li>{{DOMxRef("Navigator.getBattery","Navigator.getBattery()")}}</li>
  <li><a href="/ja/docs/Web/API/Battery_Status_API">Battery Status API</a></li>
  <li><a class="external" href="http://hacks.mozilla.org/2012/02/using-the-battery-api-part-of-webapi/">Blog post - Using the Battery API</a></li>
- <li><a class="external" href="http://davidwalsh.name/battery-api" title="http://davidwalsh.name/battery-api">David Walsh on the JavaScript Battery API</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://davidwalsh.name/battery-api">David Walsh on the JavaScript Battery API</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html b/files/ja/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html
index fd19479d37..cae904fb10 100644
--- a/files/ja/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/notifications_api/using_the_notifications_api/index.html
@@ -113,7 +113,7 @@ translation_of: Web/API/Notifications_API/Using_the_Notifications_API
 <p>コードの重複を避けるために、このスニペットの最初のメインブロックである <code>handlePermission()</code> 関数の中に、多少のハウスキーピングコードを格納しています。この内部では、 <code>Notification.permission</code> の値を明示的に設定し (古いバージョンの Chrome では自動的に設定できないものがありました)、ユーザーが許可ダイアログで選択した内容に応じてボタンを表示・非表示にしています。すでに許可されている場合は表示したくありませんが、ユーザーが許可を拒否することを選択した場合は、後で変更できるようにしたいと考えています。</p>
 
 <div class="note">
-<p><strong>注:</strong> バージョン 37 より前の Chrome では、 {{domxref("Notification.requestPermission()")}} を <code>load</code> イベントのハンドラー内で呼び出すことを許可していませんでした (<a href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=274284" title="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=274284">issue 274284</a> をご覧ください)。</p>
+<p><strong>注:</strong> バージョン 37 より前の Chrome では、 {{domxref("Notification.requestPermission()")}} を <code>load</code> イベントのハンドラー内で呼び出すことを許可していませんでした (<a href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=274284">issue 274284</a> をご覧ください)。</p>
 </div>
 
 <h3 id="Feature-detecting_the_requestPermission_promise" name="Feature-detecting_the_requestPermission_promise">requestPermission() プロミスの機能検出</h3>
diff --git a/files/ja/web/api/svgtextelement/index.html b/files/ja/web/api/svgtextelement/index.html
index 0729114952..cb670d3534 100644
--- a/files/ja/web/api/svgtextelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/svgtextelement/index.html
@@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/API/SVGTextElement
     </tr>
     <tr>
       <th scope="row">標準文書</th>
-      <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG/text.html#InterfaceSVGTextElement" title="http://www.w3.org/TR/SVG/text.html#InterfaceSVGTextElement">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+      <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG/text.html#InterfaceSVGTextElement">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
     </tr>
   </tbody>
 </table>
diff --git a/files/ja/web/api/textdecoder/index.html b/files/ja/web/api/textdecoder/index.html
index 2ec8a8e13c..b69e8a9b00 100644
--- a/files/ja/web/api/textdecoder/index.html
+++ b/files/ja/web/api/textdecoder/index.html
@@ -104,7 +104,7 @@ console.log(win1251decoder.decode(bytes)); // Привет, мир!
 <ul>
  <li>逆の操作を表す {{DOMxRef("TextEncoder")}} インターフェイス。</li>
  <li><a href="/ja/Add-ons/Code_snippets/StringView"><code>StringView</code></a> – 型付き配列による、C ライクな文字列の表現</li>
- <li>非サポートブラウザーでもこのインターフェイスを使用可能にする <a href="https://github.com/inexorabletash/text-encoding" title="http://code.google.com/p/stringencoding/">shim</a>。</li>
+ <li>非サポートブラウザーでもこのインターフェイスを使用可能にする <a href="https://github.com/inexorabletash/text-encoding">shim</a>。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Language_Bindings/Components.utils.importGlobalProperties">Components.utils.importGlobalProperties</a></code></li>
  <li><a href="https://nodejs.org/api/util.html#util_class_util_textdecoder">Node.js supports global export from v11.0.0</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/textencoder/index.html b/files/ja/web/api/textencoder/index.html
index 75ce52dea7..5fa765754a 100644
--- a/files/ja/web/api/textencoder/index.html
+++ b/files/ja/web/api/textencoder/index.html
@@ -148,7 +148,7 @@ console.log(view); // Uint8Array(3) [226, 130, 172]
 <ul>
  <li>逆の操作を表す {{DOMxRef("TextDecoder")}} インターフェイス。</li>
  <li><a href="/ja/Add-ons/Code_snippets/StringView" title="Web/JavaScript/Typed_arrays/StringView"><code>StringView</code></a> – typed array による、C ライクな文字列の表現</li>
- <li>非サポートブラウザーでもこのインターフェイスを使用可能にする <a href="https://github.com/inexorabletash/text-encoding" title="http://code.google.com/p/stringencoding/">shim</a>。</li>
+ <li>非サポートブラウザーでもこのインターフェイスを使用可能にする <a href="https://github.com/inexorabletash/text-encoding">shim</a>。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Language_Bindings/Components.utils.importGlobalProperties">Components.utils.importGlobalProperties</a></code></li>
  <li><a href="https://nodejs.org/api/util.html#util_class_util_textencoder">Node.js supports global export from v11.0.0</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/api/web_workers_api/functions_and_classes_available_to_workers/index.html b/files/ja/web/api/web_workers_api/functions_and_classes_available_to_workers/index.html
index 73e94ffb7a..01bcec240f 100644
--- a/files/ja/web/api/web_workers_api/functions_and_classes_available_to_workers/index.html
+++ b/files/ja/web/api/web_workers_api/functions_and_classes_available_to_workers/index.html
@@ -322,7 +322,7 @@ translation_of: Web/API/Web_Workers_API/Functions_and_classes_available_to_worke
    <td>新しい {{ domxref("Worker") }} を生成する。worker はより多くの worker を生成できる。</td>
    <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9.1")}}</td>
    <td>10.0</td>
-   <td>{{CompatNo}} <a class="external" href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=31666" rel="external" title="http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=31666">crbug.com/31666</a> を見てください。</td>
+   <td>{{CompatNo}} <a class="external" href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=31666" rel="external">crbug.com/31666</a> を見てください。</td>
    <td>{{CompatNo}}</td>
   </tr>
   <tr>
diff --git a/files/ja/web/api/web_workers_api/structured_clone_algorithm/index.html b/files/ja/web/api/web_workers_api/structured_clone_algorithm/index.html
index f0af92fe2b..a232db3e67 100644
--- a/files/ja/web/api/web_workers_api/structured_clone_algorithm/index.html
+++ b/files/ja/web/api/web_workers_api/structured_clone_algorithm/index.html
@@ -103,7 +103,7 @@ translation_of: Web/API/Web_Workers_API/Structured_clone_algorithm
 <h2 id="関連情報">関連情報</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/infrastructure.html#safe-passing-of-structured-data" title="http://www.w3.org/TR/html5/common-dom-interfaces.html#safe-passing-of-structured-data">HTML Specification: Safe passing of structured data</a></li>
+ <li><a href="http://www.w3.org/TR/html5/infrastructure.html#safe-passing-of-structured-data">HTML Specification: Safe passing of structured data</a></li>
  <li>{{ domxref("window.history") }}</li>
  <li>{{ domxref("window.postMessage()") }}</li>
  <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a></li>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/index.html
index d8fd184309..5500cc2ee6 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/index.html
@@ -166,21 +166,21 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API
 
 <ul>
  <li><a href="https://www.youtube.com/embed/H4c8t6myAWU/?feature=player_detailpage">Raw WebGL: An introduction to WebGL</a>: WebGL の基礎を Nick Desaulniers が紹介します。低レベルのグラフィックスプログラミングを行ったことがない方におすすめします。</li>
- <li><a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">Khronos WebGL サイト</a>: Khronos Group の WebGL についてのメインサイト</li>
- <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/">WebGL Fundamentals</a>: WebGL の基礎と、基本的なチュートリアルがあります。</li>
- <li><a href="http://webglplayground.net" title="http://webglplayground.net">WebGL playground</a>: WebGL プロジェクトの作成と共有ができるオンラインツール。迅速なプロトタイピングや実験に最適です。</li>
- <li><a href="http://www.webglacademy.com" title="http://www.webglacademy.com">WebGL Academy</a>: WebGL プログラミングの基礎を学ぶチュートリアルがある、 HTML/JavaScript エディターです。</li>
+ <li><a href="http://www.khronos.org/webgl/">Khronos WebGL サイト</a>: Khronos Group の WebGL についてのメインサイト</li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/">WebGL Fundamentals</a>: WebGL の基礎と、基本的なチュートリアルがあります。</li>
+ <li><a href="http://webglplayground.net">WebGL playground</a>: WebGL プロジェクトの作成と共有ができるオンラインツール。迅速なプロトタイピングや実験に最適です。</li>
+ <li><a href="http://www.webglacademy.com">WebGL Academy</a>: WebGL プログラミングの基礎を学ぶチュートリアルがある、 HTML/JavaScript エディターです。</li>
  <li><a href="http://webglstats.com/">WebGL Stats</a>: さまざまなプラットフォームのブラウザーについて、WebGL の機能性の状況を示すサイトです。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Libraries" name="Libraries">ライブラリー</h3>
 
 <ul>
- <li><a class="link-https" href="https://github.com/toji/gl-matrix" title="https://github.com/toji/gl-matrix">glMatrix</a>: 高性能 WebGL アプリ製作のための、行列とベクトルの JavaScript ライブラリー</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://github.com/toji/gl-matrix">glMatrix</a>: 高性能 WebGL アプリ製作のための、行列とベクトルの JavaScript ライブラリー</li>
  <li><a href="http://senchalabs.github.com/philogl/">PhiloGL</a> is a WebGL framework for data visualization, creative coding, and game development.</li>
  <li><a href="http://www.pixijs.com/">Pixi.js</a> is a fast, open-source 2D WebGL renderer.</li>
  <li><a href="https://playcanvas.com/">PlayCanvas</a> is an open-source game engine.</li>
- <li><a href="http://sylvester.jcoglan.com/" title="http://sylvester.jcoglan.com/">Sylvester</a>: ベクトルや行列を操作するためのオープンソースライブラリー。WebGL 用として最適化されたものではありませんが、非常に堅牢です。</li>
+ <li><a href="http://sylvester.jcoglan.com/">Sylvester</a>: ベクトルや行列を操作するためのオープンソースライブラリー。WebGL 用として最適化されたものではありませんが、非常に堅牢です。</li>
  <li><a href="https://threejs.org/">three.js</a> is an open-source, fully featured 3D WebGL library.</li>
  <li><a href="https://phaser.io/">Phaser</a> is a fast, free and fun open source framework for Canvas and WebGL powered browser games.</li>
  <li><a href="https://github.com/redcamel/RedGL2">RedGL</a> is an open-source 3D WebGL library.</li>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
index 62d91b8b63..62008c23d5 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/getting_started_with_webgl/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@ tags:
 translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial/Getting_started_with_WebGL
 ---
 <p>{{WebGLSidebar("Tutorial")}} {{Next("Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL_context")}}<br>
- <a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> をサポートするブラウザーでは、プラグインを使用することなく HTML <a href="/ja/docs/Web/API/Canvas_API"><code>canvas</code></a> 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API をウェブコンテンツで使用できます。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
+ <a href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> をサポートするブラウザーでは、プラグインを使用することなく HTML <a href="/ja/docs/Web/API/Canvas_API"><code>canvas</code></a> 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API をウェブコンテンツで使用できます。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
 
 <p>この記事では、WebGL の基礎を紹介します。ここでは、3D グラフィックスに関する数学的な知識を理解していることを前提とします。よって、OpenGL そのものの説明は行いません。</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
index b4e362538e..e382ae0e4c 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial
 <div>{{WebGLSidebar}}</div>
 
 <div class="summary">
-<p><a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> は互換性があるブラウザで、プラグインを使用することなく HTML {{HTMLElement("canvas")}} 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API を Web コンテンツで使用できるようにします。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
+<p><a href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL</a> は互換性があるブラウザで、プラグインを使用することなく HTML {{HTMLElement("canvas")}} 内で 3D グラフィックスをレンダリングするための、<a href="http://www.khronos.org/opengles/" title="http://www.khronos.org/opengles/">OpenGL ES</a> 2.0 に基づく API を Web コンテンツで使用できるようにします。WebGL のプログラムは JavaScript で記述する制御コードと、コンピュータの Graphics Processing Unit (GPU) で実行する特殊効果コード (シェーダーコード) で構成されます。WebGL 要素は他の HTML 要素と混ぜられ、他のページ部品やページの背景と合成されます。</p>
 </div>
 
 <p><span class="seoSummary">このチュートリアルでは WebGL グラフィックスを描画するために <code>&lt;canvas&gt;</code> を使用する方法について、基礎から説明します。ここで提供するサンプルは WebGL で何ができるかの明確な見解をもたらし、また独自のコンテンツを構築し始められるようにするコード部品も提供します。</span></p>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html
index 20de0d4012..d124dc7cb2 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/lighting_in_webgl/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Tutorial/Lighting_in_WebGL
 
 <h2 id="Simulating_lighting_and_shading_in_3D" name="Simulating_lighting_and_shading_in_3D">3D のライティングとシェーディングをシミュレートする</h2>
 
-<p>3D グラフィックにおけるシミュレートされたライティングの理論に詳しく触れるのはこの記事の範囲を大きく超えますが、その働きを知るのに役立ちます。ここでは深く触れませんので詳しくは、よく使われるライティングモデルについて解説している Wikipedia の <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading">Phong shading</a> (<a class="external" href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0" title="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0">日本語版</a>) の記事をご覧ください。</p>
+<p>3D グラフィックにおけるシミュレートされたライティングの理論に詳しく触れるのはこの記事の範囲を大きく超えますが、その働きを知るのに役立ちます。ここでは深く触れませんので詳しくは、よく使われるライティングモデルについて解説している Wikipedia の <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Phong_shading">Phong shading</a> (<a class="external" href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0">日本語版</a>) の記事をご覧ください。</p>
 
 <p>ライティングには 3 種類の基本タイプがあります。</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html
index 76a80a87e9..27d410bbe7 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/tutorial/using_textures_in_webgl/index.html
@@ -190,7 +190,7 @@ gl.texParameteri(gl.TEXTURE_2D, gl.TEXTURE_WRAP_T, gl.CLAMP_TO_EDGE);</pre>
 
 <p>WebGL のテクスチャの読み込みは、クロスドメインアクセス制御に従います。コンテンツで他のドメインからテクスチャを読み込むためには、CORS で許可を得なければなりません。CORS について詳しくは、<a href="/ja/docs/HTTP_access_control" title="HTTP access control">HTTP access control</a> をご覧ください。</p>
 
-<p>CORS で許可された画像を WebGL のテクスチャとして使用する方法の説明を <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/">こちらの hacks.mozilla.org の記事</a> に掲載していますので、<a href="http://people.mozilla.org/~bjacob/webgltexture-cors-js.html" title="http://people.mozilla.org/~bjacob/webgltexture-cors-js.html">サンプル</a> と合わせてご覧ください。</p>
+<p>CORS で許可された画像を WebGL のテクスチャとして使用する方法の説明を <a href="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/" title="http://hacks.mozilla.org/2011/11/using-cors-to-load-webgl-textures-from-cross-domain-images/">こちらの hacks.mozilla.org の記事</a> に掲載していますので、<a href="http://people.mozilla.org/~bjacob/webgltexture-cors-js.html">サンプル</a> と合わせてご覧ください。</p>
 
 <div class="note">
 <p><strong>注記:</strong> WebGL テクスチャ向けの CORS サポートと、画像要素の <code>crossOrigin</code> 属性は {{Gecko("8.0")}} で実装されました。</p>
diff --git a/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html b/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html
index 0c3ebad2ed..0070315e46 100644
--- a/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html
+++ b/files/ja/web/api/webgl_api/using_extensions/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Using_Extensions
 ---
 <div>{{WebGLSidebar}}</div>
 
-<p>WebGL は姉妹 API (OpenGL や OpenGL ES) と同様に、拡張機能をサポートします。拡張機能の完全な一覧は <a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/" title="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/">khronos webgl extension registry</a> で確認できます。</p>
+<p>WebGL は姉妹 API (OpenGL や OpenGL ES) と同様に、拡張機能をサポートします。拡張機能の完全な一覧は <a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/">khronos webgl extension registry</a> で確認できます。</p>
 
 <div class="note"><strong>注記:</strong> 他の GL API とは異なり、WebGL の拡張機能は明示的に要求した場合に限り使用できます。</div>
 
@@ -556,7 +556,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API/Using_Extensions
 
 <p>異方性フィルタリングは、テクスチャを貼り付けた物体を斜めの角度から見る場合の、ミップマップテクスチャの品質を向上させます。ミップマップしか使用しないと、外見が全体的にグレーへ寄る傾向があります。</p>
 
-<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/EXT_texture_filter_anisotropic/" title="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/EXT_texture_filter_anisotropic/">拡張機能</a>では 2 つのシンボルを定義しています:</p>
+<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/EXT_texture_filter_anisotropic/">拡張機能</a>では 2 つのシンボルを定義しています:</p>
 
 <ul>
  <li><code>extension_object.MAX_TEXTURE_MAX_ANISOTROPY_EXT</code>: これは <code>gl.getParameter()</code> の呼び出し用の pname パラメータであり、使用できる最大の異方性を返します。</li>
@@ -582,7 +582,7 @@ if (ext){
 
 <p>圧縮テクスチャは、GPU がテクスチャを保存するために必要なメモリ量を削減します。より高解像のテクスチャを使用する、あるいは同じ解像度でより多くのテクスチャを使用することができます。</p>
 
-<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/WEBGL_compressed_texture_s3tc/" title="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/WEBGL_compressed_texture_s3tc/">拡張機能</a>では 4 種類のテクスチャタイプを新たに定義します:</p>
+<p>この<a href="http://www.khronos.org/registry/webgl/extensions/WEBGL_compressed_texture_s3tc/">拡張機能</a>では 4 種類のテクスチャタイプを新たに定義します:</p>
 
 <ul>
  <li><code>extension_object.COMPRESSED_RGB_S3TC_DXT1_EXT</code></li>
diff --git a/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html b/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html
index 754e3c1f90..6db150fbc0 100644
--- a/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html
+++ b/files/ja/web/api/websockets_api/writing_websocket_server/index.html
@@ -67,7 +67,7 @@ class Server {
 <p>メソッド:</p>
 
 <ul>
- <li><code>System.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.net.sockets.networkstream.aspx" title="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.net.sockets.networkstream.aspx">NetworkStream</a> GetStream()</code><br>
+ <li><code>System.Net.Sockets.<a href="http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.net.sockets.networkstream.aspx">NetworkStream</a> GetStream()</code><br>
   通信チャネルであるストリームを取得します。チャンネルの両側には読み書き機能があります。</li>
 </ul>
 
@@ -215,7 +215,7 @@ if (Regex.IsMatch(data, "^GET")) {
 <ul>
  <li>FIN ビット: このビットは完全なメッセージがクライアントから送信されたかどうかを示します。メッセージはフレームで送信されるかもしれませんが、今のところ単純なものにします。</li>
  <li>RSV1, RSV2, RSV3: エクステンションがネゴシエートされない限り、これらのビットは 0 でなくてはなりません。</li>
- <li><span style="line-height: 1.572;">Opcode: </span>これらのビットは受信したメッセージのタイプを記述します。<span style="line-height: 1.572;">Opcode</span> 0x1 は、これがテキストメッセージであることを意味します。<span style="line-height: 1.572;"> </span><a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2" style="line-height: 1.572;" title="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2">Opcode の完全なリスト</a></li>
+ <li><span style="line-height: 1.572;">Opcode: </span>これらのビットは受信したメッセージのタイプを記述します。<span style="line-height: 1.572;">Opcode</span> 0x1 は、これがテキストメッセージであることを意味します。<span style="line-height: 1.572;"> </span><a href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-5.2" style="line-height: 1.572;">Opcode の完全なリスト</a></li>
 </ul>
 
 <p>現在 131 の値を持つ 2 番目のバイトは、次のように分解する別のビットフィールドです。</p>
diff --git a/files/ja/web/api/window/index.html b/files/ja/web/api/window/index.html
index 196afe6084..1e6d4779e7 100644
--- a/files/ja/web/api/window/index.html
+++ b/files/ja/web/api/window/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Web/API/Window
 
 <dl>
  <dt>{{domxref("DOMParser")}}</dt>
- <dd><code>DOMParser</code> は文字列で保存された XML や HTML ソースを解析して、 DOM <a href="/ja/docs/DOM/document" title="document">Document</a> に変換できます。 <code>DOMParser</code> は <a href="https://w3c.github.io/DOM-Parsing/" title="http://html5.org/specs/dom-parsing.html">DOM Parsing and Serialization</a> で定められています。</dd>
+ <dd><code>DOMParser</code> は文字列で保存された XML や HTML ソースを解析して、 DOM <a href="/ja/docs/DOM/document" title="document">Document</a> に変換できます。 <code>DOMParser</code> は <a href="https://w3c.github.io/DOM-Parsing/">DOM Parsing and Serialization</a> で定められています。</dd>
  <dt>{{domxref("Image")}}</dt>
  <dd>{{domxref("HTMLImageElement")}} を生成します。</dd>
  <dt>{{domxref("Option")}}</dt>
diff --git a/files/ja/web/api/window/navigator/index.html b/files/ja/web/api/window/navigator/index.html
index d5bee820cd..4e03c32fde 100644
--- a/files/ja/web/api/window/navigator/index.html
+++ b/files/ja/web/api/window/navigator/index.html
@@ -106,7 +106,7 @@ translation_of: Web/API/Window/navigator
 <h2 id="Specification" name="Specification">仕様</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#navigator" title="http://www.whatwg.org/html/#navigator">HTML 仕様書での定義</a></li>
+ <li><a href="http://www.whatwg.org/html/#navigator">HTML 仕様書での定義</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
diff --git a/files/ja/web/api/window/requestanimationframe/index.html b/files/ja/web/api/window/requestanimationframe/index.html
index aa3eee230c..4c1b3bede1 100644
--- a/files/ja/web/api/window/requestanimationframe/index.html
+++ b/files/ja/web/api/window/requestanimationframe/index.html
@@ -105,6 +105,6 @@ window.requestAnimationFrame(step);
  <li><a href="http://paulirish.com/2011/requestanimationframe-for-smart-animating/">requestAnimationFrame for smart animating</a> - ブログ投稿</li>
  <li><a href="http://hacks.mozilla.org/2011/08/animating-with-javascript-from-setinterval-to-requestanimationframe/">Animating with javascript: from setInterval to requestAnimationFrame</a> - ブログ投稿</li>
  <li><a href="http://blogs.msdn.com/b/ie/archive/2011/07/05/using-pc-hardware-more-efficiently-in-html5-new-web-performance-apis-part-1.aspx">Using PC Hardware more efficiently in HTML5: New Web Performance APIs, Part 1</a> - ブログ投稿</li>
- <li><a href="http://www.testufo.com/#test=animation-time-graph" title="http://www.testufo.com/#test=animation-time-graph">TestUFO: Test your web browser for requestAnimationFrame() Timing Deviations</a></li>
+ <li><a href="http://www.testufo.com/#test=animation-time-graph">TestUFO: Test your web browser for requestAnimationFrame() Timing Deviations</a></li>
  <li>Paul Irish: <a class="external external-icon" href="http://updates.html5rocks.com/2012/05/requestAnimationFrame-API-now-with-sub-millisecond-precision">requestAnimationFrame API: now with sub-millisecond precision</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/css/background-size/index.html b/files/ja/web/css/background-size/index.html
index 8da8d69d5f..ee81417c6b 100644
--- a/files/ja/web/css/background-size/index.html
+++ b/files/ja/web/css/background-size/index.html
@@ -138,7 +138,7 @@ background-size: unset;
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">メモ</h2>
 
-<p>背景としてグラデーションを定義し、<code>background-size</code> をそれにあわせて定義した場合には、単独の auto を使うサイズを指定しないか、width 値だけを使って定義するのがよいでしょう (例えば <code>background-size: 50%</code>)。こういった場合のグラデーションの描画方法は Firefox 8 で変更され、現在のところ <a href="http://www.w3.org/TR/css3-background/#the-background-size" title="http://www.w3.org/TR/css3-background/#the-background-size">CSS3 の <code>background-size</code> 仕様</a> や <a href="http://dev.w3.org/csswg/css3-images/#gradients">CSS3 の Image Values gradient 仕様</a> に完全準拠した描画方式をすべて実装していない他ブラウザと、たいていは一致しません。</p>
+<p>背景としてグラデーションを定義し、<code>background-size</code> をそれにあわせて定義した場合には、単独の auto を使うサイズを指定しないか、width 値だけを使って定義するのがよいでしょう (例えば <code>background-size: 50%</code>)。こういった場合のグラデーションの描画方法は Firefox 8 で変更され、現在のところ <a href="http://www.w3.org/TR/css3-background/#the-background-size">CSS3 の <code>background-size</code> 仕様</a> や <a href="http://dev.w3.org/csswg/css3-images/#gradients">CSS3 の Image Values gradient 仕様</a> に完全準拠した描画方式をすべて実装していない他ブラウザと、たいていは一致しません。</p>
 
 <pre class="brush: css notranslate">.gradient-example {
   width: 50px;
diff --git a/files/ja/web/http/content_negotiation/list_of_default_accept_values/index.html b/files/ja/web/http/content_negotiation/list_of_default_accept_values/index.html
index b5b13c6c10..8baa9b2b39 100644
--- a/files/ja/web/http/content_negotiation/list_of_default_accept_values/index.html
+++ b/files/ja/web/http/content_negotiation/list_of_default_accept_values/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Content_negotiation/List_of_default_Accept_values
      <br>
      <code>text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8</code> (それ以前)</p>
    </td>
-   <td>Firefox 65 またはそれ以前では、この値は <a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Network.http.accept.default" title="http://kb.mozillazine.org/Network.http.accept.default"><code>network.http.accept.default</code></a> 設定値を使用して変更することができます (<a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/modules/libpref/init/all.js#l1750">情報源)</a></td>
+   <td>Firefox 65 またはそれ以前では、この値は <a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Network.http.accept.default"><code>network.http.accept.default</code></a> 設定値を使用して変更することができます (<a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/modules/libpref/init/all.js#l1750">情報源)</a></td>
   </tr>
   <tr>
    <td>Safari, Chrome</td>
@@ -130,7 +130,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Content_negotiation/List_of_default_Accept_values
   <tr>
    <td>Firefox 3.6 and later</td>
    <td><code>video/webm,video/ogg,video/*;q=0.9,application/ogg;q=0.7,audio/*;q=0.6,*/*;q=0.5</code></td>
-   <td><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=489071" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=489071">bug 489071</a> を参照 <a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/dom/html/HTMLVideoElement.cpp#l136"><span style="font-size: x-small;">情報源</span></a></td>
+   <td><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=489071">bug 489071</a> を参照 <a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/dom/html/HTMLVideoElement.cpp#l136"><span style="font-size: x-small;">情報源</span></a></td>
   </tr>
   <tr>
    <td>Chrome</td>
@@ -159,7 +159,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Content_negotiation/List_of_default_Accept_values
   <tr>
    <td>Firefox 3.6 and later</td>
    <td><code>audio/webm,audio/ogg,audio/wav,audio/*;q=0.9,application/ogg;q=0.7,video/*;q=0.6,*/*;q=0.5</code></td>
-   <td><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=489071" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=489071">bug 489071</a> を参照 <a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/dom/html/HTMLAudioElement.cpp#l81"><span style="font-size: x-small;">情報源</span></a></td>
+   <td><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=489071">bug 489071</a> を参照 <a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/dom/html/HTMLAudioElement.cpp#l81"><span style="font-size: x-small;">情報源</span></a></td>
   </tr>
   <tr>
    <td>Safari, Chrome</td>
@@ -227,7 +227,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Content_negotiation/List_of_default_Accept_values
   <tr>
    <td>Firefox 4</td>
    <td><code>text/css,*/*;q=0.1</code></td>
-   <td><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=170789" title="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=170789">bug 170789</a> を参照 <a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/layout/style/Loader.cpp#l1548"><span style="font-size: x-small;">情報源</span></a></td>
+   <td><a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=170789">bug 170789</a> を参照 <a class="external" href="https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/tip/layout/style/Loader.cpp#l1548"><span style="font-size: x-small;">情報源</span></a></td>
   </tr>
   <tr>
    <td>Internet Explorer 8 or earlier</td>
diff --git a/files/ja/web/mathml/authoring/index.html b/files/ja/web/mathml/authoring/index.html
index 8a1672d22b..65d2a7fcb8 100644
--- a/files/ja/web/mathml/authoring/index.html
+++ b/files/ja/web/mathml/authoring/index.html
@@ -175,7 +175,7 @@ m|math {
 
 <p>and get it automatically converted into MathML. This is still a work-in-progress, but could be improved in the future thanks to Web Components and shadow DOM. Alternatively, you can use the more traditional <a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla/wiki/Advanced-Usages#parsing-tex-expressions-in-your-web-page">Javascript parsing of expressions at load time</a> as all the other tools in this section do.</p>
 
-<p>One simple client-side conversion tools is <a href="http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html" title="http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html">ASCIIMathML</a>. Just download the <a href="https://mathcs.chapman.edu/~jipsen/mathml/ASCIIMathML.js">ASCIIMathML.js</a> script and copy it to your Web site. Then on your Web pages, add a <code>&lt;script&gt;</code> tag to load ASCIIMathML and the mathematical expressions delimited by <code>`</code> (grave accent) will be automatically parsed and converted to MathML:</p>
+<p>One simple client-side conversion tools is <a href="http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html">ASCIIMathML</a>. Just download the <a href="https://mathcs.chapman.edu/~jipsen/mathml/ASCIIMathML.js">ASCIIMathML.js</a> script and copy it to your Web site. Then on your Web pages, add a <code>&lt;script&gt;</code> tag to load ASCIIMathML and the mathematical expressions delimited by <code>`</code> (grave accent) will be automatically parsed and converted to MathML:</p>
 
 <pre class="brush: html notranslate">&lt;html&gt;
 &lt;head&gt;
@@ -189,7 +189,7 @@ m|math {
 ...
 </pre>
 
-<p><a href="https://math.etsu.edu/LaTeXMathML/" title="http://math.etsu.edu/LaTeXMathML/">LaTeXMathML</a> is a similar script that allows to parse more LaTeX commands. The installation is similar: copy <a href="https://math.etsu.edu/LaTeXMathML/LaTeXMathML.js" title="http://math.etsu.edu/LaTeXMathML/LaTeXMathML.js">LaTeXMathML.js</a> and <a href="https://math.etsu.edu/LaTeXMathML/LaTeXMathML.standardarticle.css">LaTeXMathML.standardarticle.css</a>, add links in the header of your document and the LaTeX content of your Web page marked by the "LaTeX" class will be automatically parsed and converted to HTML+MathML:</p>
+<p><a href="https://math.etsu.edu/LaTeXMathML/" title="http://math.etsu.edu/LaTeXMathML/">LaTeXMathML</a> is a similar script that allows to parse more LaTeX commands. The installation is similar: copy <a href="https://math.etsu.edu/LaTeXMathML/LaTeXMathML.js">LaTeXMathML.js</a> and <a href="https://math.etsu.edu/LaTeXMathML/LaTeXMathML.standardarticle.css">LaTeXMathML.standardarticle.css</a>, add links in the header of your document and the LaTeX content of your Web page marked by the "LaTeX" class will be automatically parsed and converted to HTML+MathML:</p>
 
 <pre class="brush: html notranslate"><span>&lt;<span class="start-tag">head</span>&gt;</span>
 <span>...
@@ -221,7 +221,7 @@ This is a sample LaTeXML document.
 &lt;/div&gt;
 ...</pre>
 
-<p><a href="https://mathscribe.com/author/jqmath.html" title="http://mathscribe.com/author/jqmath.html">jqMath</a> is another script to parse a simple LaTeX-like syntax but which also accepts non-ASCII characters like <code>√{∑↙{n=1}↖{+∞} 6/n^2} = π²</code> to write <math> <mrow> <msqrt> <mrow class="ma-repel-adj"> <munderover> <mo>∑</mo> <mrow> <mi>n</mi> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mo>+</mo> <mi>∞</mi> </mrow> </munderover> <mfrac> <mn>6</mn> <msup> <mi>n</mi> <mn>2</mn> </msup> </mfrac> </mrow> </msqrt> <mo>=</mo> <mi>π²</mi> </mrow> </math>. The installation is similar: download and copy the relevant <a href="https://mathscribe.com/downloads/mathscribe-unix-0.4.0.zip">Javascript and CSS files</a> on your Web site and reference them in your page header (see the <code>COPY-ME.html</code> file from the zip archive for an example). One of the advantage of jqMath over the previous scripts is that it will automatically add some simple CSS rules to do the mathematical layout and make the formulas readable on browsers with limited MathML support.</p>
+<p><a href="https://mathscribe.com/author/jqmath.html">jqMath</a> is another script to parse a simple LaTeX-like syntax but which also accepts non-ASCII characters like <code>√{∑↙{n=1}↖{+∞} 6/n^2} = π²</code> to write <math> <mrow> <msqrt> <mrow class="ma-repel-adj"> <munderover> <mo>∑</mo> <mrow> <mi>n</mi> <mo>=</mo> <mn>1</mn> </mrow> <mrow> <mo>+</mo> <mi>∞</mi> </mrow> </munderover> <mfrac> <mn>6</mn> <msup> <mi>n</mi> <mn>2</mn> </msup> </mfrac> </mrow> </msqrt> <mo>=</mo> <mi>π²</mi> </mrow> </math>. The installation is similar: download and copy the relevant <a href="https://mathscribe.com/downloads/mathscribe-unix-0.4.0.zip">Javascript and CSS files</a> on your Web site and reference them in your page header (see the <code>COPY-ME.html</code> file from the zip archive for an example). One of the advantage of jqMath over the previous scripts is that it will automatically add some simple CSS rules to do the mathematical layout and make the formulas readable on browsers with limited MathML support.</p>
 
 <h3 id="端末上の応用プログラム">端末上の応用プログラム</h3>
 
@@ -246,7 +246,7 @@ This is a sample LaTeXML document.
 
 <p><a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla">TeXZilla</a> can be used <a href="https://github.com/fred-wang/TeXZilla/wiki/Using-TeXZilla#usage-from-the-command-line">from the command line</a> and will essentially have the same support as itex2MML described below. However, the stream filter behavior is not implemented yet.</p>
 
-<p>If you only want to parse simple LaTeX mathematical expressions, you might want to try tools like <a href="https://golem.ph.utexas.edu/~distler/blog/itex2MML.html" title="http://golem.ph.utexas.edu/~distler/blog/itex2MML.html">itex2MML</a> or <a href="http://gva.noekeon.org/blahtexml/">Blahtex</a>. The latter is often available on Linux distributions. Let's consider the former, which was originally written by Paul Gartside at the beginning of the Mozilla MathML project and has been maintained by Jacques Distler since then. It's a small stream filter written in C/C++ and generated with flex and bison ; in particular it is very fast. Install flex/bison as well as the classical compiler and make tools. On Unix, you can then download itex2MML, build and install it:</p>
+<p>If you only want to parse simple LaTeX mathematical expressions, you might want to try tools like <a href="https://golem.ph.utexas.edu/~distler/blog/itex2MML.html">itex2MML</a> or <a href="http://gva.noekeon.org/blahtexml/">Blahtex</a>. The latter is often available on Linux distributions. Let's consider the former, which was originally written by Paul Gartside at the beginning of the Mozilla MathML project and has been maintained by Jacques Distler since then. It's a small stream filter written in C/C++ and generated with flex and bison ; in particular it is very fast. Install flex/bison as well as the classical compiler and make tools. On Unix, you can then download itex2MML, build and install it:</p>
 
 <pre class="brush: bash notranslate">wget http://golem.ph.utexas.edu/~distler/blog/files/itexToMML.tar.gz; \
 tar -xzf itexToMML.tar.gz; \
diff --git a/files/ja/web/mathml/element/index.html b/files/ja/web/mathml/element/index.html
index 03a19986ff..a0b50d1e43 100644
--- a/files/ja/web/mathml/element/index.html
+++ b/files/ja/web/mathml/element/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/MathML/Element
 ---
 <p>これは、MathML <strong>プレゼンテーション</strong> 要素のアルファベット順のリストです。</p>
 
-<p><strong>プレゼンテーションマークアップ</strong> という用語は、数学的表記のレイアウト構造を記述するために使用するのに対して、<strong>コンテンツマークアップ</strong> という用語は、その基礎をなす数学的な意味を提供します。これは、MarhML パーザーによる描画を想定するものではありません ({{bug(276028)}} 参照)。コンテンツマークアップについて詳しく学びたい場合は、 <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/" title="http://www.w3.org/TR/MathML3/">MathML 3 仕様</a> の <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter4.html">第 4 章</a> を調べてください。</p>
+<p><strong>プレゼンテーションマークアップ</strong> という用語は、数学的表記のレイアウト構造を記述するために使用するのに対して、<strong>コンテンツマークアップ</strong> という用語は、その基礎をなす数学的な意味を提供します。これは、MarhML パーザーによる描画を想定するものではありません ({{bug(276028)}} 参照)。コンテンツマークアップについて詳しく学びたい場合は、 <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/">MathML 3 仕様</a> の <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter4.html">第 4 章</a> を調べてください。</p>
 <div class="multiColumnList">
 <h3 id="math">math</h3>
 <ul>
diff --git a/files/ja/web/mathml/element/mo/index.html b/files/ja/web/mathml/element/mo/index.html
index ef6f02f359..504377c56e 100644
--- a/files/ja/web/mathml/element/mo/index.html
+++ b/files/ja/web/mathml/element/mo/index.html
@@ -175,5 +175,5 @@ translation_of: Web/MathML/Element/mo
  <li>Starting with Gecko 16.0 {{ geckoRelease("16.0") }} the default values for <code>lspace</code> and <code>rspace</code> have been corrected to match the MathML3 specification. They now default to the constant <code>thickmathspace</code> (5/18em).</li>
  <li>Starting with Gecko 20.0 {{geckoRelease("20.0")}} a unitless value for <code>mathsize</code> is allowed.</li>
  <li>Some <code>mathvariant</code> values are only implemented starting with Gecko 28.0 (Firefox 28.0 / Thunderbird 28.0 / SeaMonkey 2.25) and require appropriate <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/MathML_Project/Fonts">math fonts</a>.</li>
- <li>Any <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.lbattrs" title="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.lbattrs">linebreaking</a> or <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.lbindent.attrs">indentation attributes</a> are not implemented yet. See {{ bug("534962") }}.</li>
+ <li>Any <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.lbattrs">linebreaking</a> or <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/MathML3/chapter3.html#presm.lbindent.attrs">indentation attributes</a> are not implemented yet. See {{ bug("534962") }}.</li>
 </ul>
author	Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>	2021-08-02 22:42:50 -0400
committer	GitHub <noreply@github.com>	2021-08-03 11:42:50 +0900
commit	b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477 (patch)
tree	777b9536d6076b57d63328a61d99d4a8a8b6a811 /files
parent	c372556f6b6e736496dce8f62f8ca346496c3e93 (diff)
download	translated-content-b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477.tar.gz translated-content-b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477.tar.bz2 translated-content-b3400a41e5ff084784e4557bb07c0a351a34d477.zip