diff options
Diffstat (limited to 'files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os')
6 files changed, 0 insertions, 439 deletions
diff --git a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/customizing_the_b2g.sh_script/index.html b/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/customizing_the_b2g.sh_script/index.html deleted file mode 100644 index f082a82fe5..0000000000 --- a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/customizing_the_b2g.sh_script/index.html +++ /dev/null @@ -1,44 +0,0 @@ ---- -title: b2g.sh স্ক্রিপ্ট নিজের মত করে সাজানো -slug: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/Customizing_the_b2g.sh_script -translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/Customizing_the_b2g.sh_script ---- -<div class="summary"> - <p>ফোনে, <code><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Architecture#The_userspace_process_architecture" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Architecture#The_userspace_process_architecture">বি২জি</a></code> অ্যাপ্লিকেশনটি (যা ফায়ারফক্স ওএস- এর এপিআইগুলোকে অন্যগুলোর ভিতর প্রদান করে) শুরু হয় <code>/system/bin/b2g.sh</code> স্ক্রিপ্টের মাধ্যমে। ফায়ারফক্স ওএস- এর ব্যবহার পরিবর্তন করার জন্য আপনি এই স্ক্রিপ্টটি নিজের মত করে সাজাতে পারবেন, এবং সেটা কিভাবে করবেন তা এই পরিচ্ছেদে বর্ণিত রয়েছে।</p> -</div> -<h2 id="ইন্ভাইরোন্মেন্ট_ভেরিয়েবেলগুলো_স্থাপন_করুন">ইন্ভাইরোন্মেন্ট ভেরিয়েবেলগুলো স্থাপন করুন</h2> -<p>যদি আপনি বি২জি চালানোর জন্য একটি ইন্ভাইরোন্মেন্ট ভেরিয়েবেল স্থাপন করতে চান, তাহলে আপনি নিম্নক্তগুলো অনুসরণ করতে পারেন:</p> -<pre class="brush: bash">adb shell stop b2g -adb shell "export ENV_VAR=value && /system/bin/b2g.sh" -</pre> -<p>যদি আপনি একই ইন্ভাইরোমন্ট ভেরিয়েবেলগুলো সব সময় ব্যবহার করতে চান, তাহলে আপনি <code>b2g.sh সম্পাদন করতে পারেন যা পরের শাখাতে বর্ণিত রয়েছে।</code></p> -<h2 id="b2g.sh_সম্পাদন">b2g.sh সম্পাদন</h2> -<p>ডিবাগিং এর জন্য, আপনি চাইলে তথ্যের মধ্যে ঢোকার অথবা অন্যথা প্রভাবিত করতে কিভাবে <code>b2g</code> প্রোগ্রাম চলে তার জন্য ইন্ভাইরোন্মেন্ট ভেরিয়েবেলগুলো স্থাপন করতে পারেন। আপনি ইহা করতে পারেন <code>b2g.sh</code> স্ক্রিপ্ট সম্পাদনের মাধ্যমে। ফোনে ফাইলটি সম্পাদন করার জন্য সেখানে কোন টুলস নেই, অতএব আপনাকে প্রথমে ইহা আপনার কম্পিউটারে কপি করতে হবে।</p> -<ol> - <li>ফোনটিকে আপনার কম্পিউটারের সাথে সংযুক্ত করুন, একটি টার্মিনাল উইন্ডো খুলুন, এবং স্ক্রিপ্ট সম্পাদন করতে অনুসারিত আদেশ নির্বাহ করুন: - <pre>adb pull /system/bin/b2g.sh</pre> - </li> - <li>আপনার ইচ্ছানুযায়ী পরিবর্তন আনতে স্ক্রিপ্টটি সম্পাদন করুন। উদাহরণ সরূপ, ধরুন আপনি কিছু লগিং আউটপুট (যাতে একটি ডিবাগ বানানো দরকার হয়) দেখতে চাচ্ছেন, তারপর আপনি হয়তো কিছু যুক্ত করতে চাচ্ছেন যেমন: - <pre>export NSPR_LOG_FILE=/data/local/tmp/mylog.txt -export NSPR_LOG_MODULES=Layers:5 -</pre> - </li> - <li>আপনার হালনাগাদ <code>b2g.sh</code> স্ক্রিপ্টটি ফোনে সেভ করতে অনুসারিত আদেশগুলো চালান এবং পুনরায় <code>b2g</code> চালু করুন: - <pre>adb shell stop b2g -adb remount -adb push b2g.sh /system/bin -adb shell chmod 0755 /system/bin/b2g.sh -adb shell start b2g -</pre> - </li> -</ol> -<div class="note"> - <p><strong>Note:</strong> <code>/data/local/tmp</code> হল ফাইলসিস্টেম এর শুধুই একমাত্র জায়গা যেখানে বিষয়বস্তু প্রক্রিয়াগুলো দ্বারা লেখাযোগ্য।</p> -</div> -<h2 id="আরও_দেখুন">আরও দেখুন</h2> -<ul> - <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_and_installing_Boot_to_Gecko" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Building_and_installing_Boot_to_Gecko">ফায়ারফক্স ওএস তৈরি এবং সংস্থাপন করা</a></li> - <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Architecture" title="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Architecture">ফায়ারফক্স ওএস- এর স্থাপত্য সারসংক্ষেপ</a></li> - <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Debugging_on_Boot_to_Gecko" title="/en-US/docs/Mozilla/Boot_to_Gecko/Debugging_on_Boot_to_Gecko">ফায়ারফক্স ওএস- এ ডিবাগিং</a></li> -</ul> -<p> </p> diff --git a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/customizing_the_keyboard/index.html b/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/customizing_the_keyboard/index.html deleted file mode 100644 index 655da777e7..0000000000 --- a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/customizing_the_keyboard/index.html +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ ---- -title: ফায়ারফক্স ওএস অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে কীবোর্ড কাস্টমাইজ -slug: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/Customizing_the_keyboard -translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Gaia/Customizing_the_keyboard ---- -<div class="summary"> - <p><strong>এই ডকুমেন্ট ব্যাখ্যা করে যে কাস্টম কীবোর্ড কিভাবে তাদের লেআউট নিজস্ব ভাষা/হস্তলিপির মাধ্যমে ফায়ারফক্স ওএস'</strong><strong>র উপর ধারণ করে ।</strong></p> -</div> -<h2 id="গায়া_কীবোর্ড_অ্যাপ্লিকেশন_এবং_সিস্টেম_স্থাপত্য-এর_অবস্থা">গায়া কীবোর্ড অ্যাপ্লিকেশন এবং সিস্টেম স্থাপত্য-এর অবস্থা</h2> -<p>দুটো গুরুত্বপুর্ন বৈশিষ্ট্য ফায়ারফক্স ওএস , যেটা অক্টোবর ২০১৩-তে বাস্তবায়িত করা হয়েছে।</p> -<ul> - <li>একটি পতাকা বানায় যা কীবোর্ড/ স্পিলছেক অভিধান অন্তর্ভুক্ত করে ভিতরে ডিফল্টে ভাবে গায়া কীবোর্ড অ্যাপ ( দেখ{{ bug (884752)}} ) বানায় ।</li> - <li>একটি ওএস-লেভেল তুলে ধরে যা ব্যবহারকারিকে অনুমতি দেয় যে ফায়ারফক্স বাজার থেকে তৃতীয় পক্ষ কীবোর্ড অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে ইন্স্টল করতে পারবে । (দেখ {{bug(816869)}})। এটা হবে শুরু হবে ফায়ারফক্স ওএস ১.৪ থেকে</li> -</ul> -<p>একটি নতুন কীবোর্ড লেআউট-এর সাথে উপরে আসবে, আপনি একটি লেআউটে একটি করে গায়া ফাইল রাখতে পারবেন, কীবোর্ড অ্যাপ্লিকেশন বানানো হয় যা একটি কনফিগে ব্যবহার করে, বা আপনার নিজের কীবোর্ড অ্যাপ্লিকেশন-এর সাথে আসে যেটা ফোন-এ ইন্স্টল করে রাখতে পারেন।</p> -<h2 id="কিভাবে_একটি_কীবোর্ড_আপ্লিকাশন_বানাতে_হবে">কিভাবে একটি কীবোর্ড আপ্লিকাশন বানাতে হবে</h2> -<p><span style="font-size: 16px;">আপনি একটি টেমপ্লেট হিসেবে গায়া-এর বিল্ট-ইন কীবোর্ড অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করতে পারেন, বা এটা শাখাবিভক্ত করতে পারেন। প্রাথমিক ধারনা হচ্ছে:</span></p> -<ul> - <li> - <p>প্রধান ফাইলে, ভূমিকা সম্পত্তিতে ইনপুট হিসেবে আপনার অ্যাপ্লিকেশন ঘোষনা করবে।</p> - </li> - <li> - <p>নিশ্চিত করুন যে আপনি নির্দিষ্ট ইনপুট করার অনুমতি পেয়েছেন ।</p> - </li> -</ul> -<p>এর পর,আপনি আপনার কিবোর্ড ইনস্টল করতে পারেন, এবং ব্যবহারকারী একটি ইনপুট ক্ষেত্রে নিবদ্ধ হয় যখনই এটা পর্দার নীচে অর্ধেক উপর দেখা যাবে। এ থেকে সমস্যাগুলি মোকাবিলা করা যেতে পারে:</p> -<ul> - <li>পুরাতন ,<span style="font-size: 16px;">ক্লাসিক উইন্ডো</span>.রিচাইস <span style="font-size: 16px;">ব্যবহার করতে করতে হবে ।</span></li> - <li><span style="font-size: 16px;">নতুন, চকচকে ন্যাভিগেটর ব্যবহার করতে হবে এপিআই ইনপুট-এ রূপান্তরিত করতে হতে</span>; <span style="font-size: 16px;">খুঁটিনাটী-এর জন্য মোজিলা</span> <a href="https://wiki.mozilla.org/WebAPI/KeboardIME"><span style="font-size: 16px;">wiki keyboardime api পাতা</span></a> দেখতে হবে ।</li> -</ul> -<div class="note"> - <p>টিবিডি: নমুনা কোড এবং/অথবা একটি ছোট টেমপ্লেট অ্যাপ্লিকেশন দেয়।</p> -</div> -<h2 id="কিভাবে_গায়া_কীবোর্ড_আপ্লিকেশনে_আপানার_টেমপ্লেটে_কাস্টম_লেআউট_যোগ_করবেন">কিভাবে গায়া কীবোর্ড আপ্লিকেশনে আপানার টেমপ্লেটে কাস্টম লেআউট যোগ করবেন</h2> -<p><a href="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/apps/keyboard/CONFIGURE"> কীবোর্ডে অনেক বেশি তথ্য-এর জন্য খুঁটিনাটী কনফিগার করে দেখুন</a> । ভাষার উপরে আপনি একটি অভিধান যোগ করতে, বা একটি ইন্টারেক্টিভ আইএমই অন্তর্ভুক্ত করতে ( এশিয়ার ভাষার জন্য ) পারেন।</p> -<h3 id="বানান_যাচাই_শব্দ_শুপারিশ_করুন">বানান যাচাই /শব্দ শুপারিশ করুন</h3> -<div class="note"> - <p>টিবিডি</p> -</div> -<h3 id="এশিয়ান_আইএমই">এশিয়ান আইএমই</h3> -<p>পূর্ব এশিয়ান ভাষা (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CJK">চীনের, জাপানী, আর কোরিয়ান</a>) একটি মোটামুটি জটিল স্ক্রিপ্ট যা হাজার হাজার চরিত্র সংশ্লিষ্ট করে ব্যবহার করা হয়েছে। যেহেতু এত ভাষা তাই এর ব্যবহারের জন্য একটি হর্ডওয়্যার বা সফ্টওয়ার কীবোর্ড-এর উপরে এত হাজার হাজার চাবি রাখা সম্ভব নয়, এইটি ছোট করার জন্য ব্যবহারকারি একটি ইন্ডেক্সিং প্রোগ্রাম-এ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Input_method">ইনপুট</a> করেন , অথবা আইএমই এর চিহ্ন রূপান্তরের সারিতে নির্বাচিত হয় ।<br> - <br> - কিভাবে চিহ্ন রূপান্তরিত করে এবং"স্মার্ট" আইএমই পদ্ধতির উপর নির্ভর করে নির্বাচিত হতে হবে , বাস্তবায়ন নিজেই, এবং যা প্রায়ই<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Natural_language_processing"> এনএলপি বিজ্ঞানের</a>, সুযোগ এই নথির বাইরে । এটি একটি মোবাইল ডিভাইস যাতে মেমরি সংরক্ষণ করা হয়, উল্লেখ্য <a href="/en-US/docs/IndexedDB">IndexedDB</a>, এর মধ্যে ডাটাবেস অংশ রাখা বাঞ্ছনীয় ।</p> -<h4 id="আইএম_গায়া_কীবোর্ড_অ্যাপটি_ইঞ্জিন_ইন্টারফেস">আইএম গায়া কীবোর্ড অ্যাপটি ইঞ্জিন ইন্টারফেস</h4> -<p>আপনার কাছে অক্ষর রূপান্তরের জন্য সহজলভ্য একটি আইএমই লাইব্রেরি আছে । আপনার গায়া কীবোর্ড অ্যাপ্লিকেশন-এর মধ্যে নির্দিষ্ট ইন্টারফেস ব্যবহার করে লেআউট আর আউটপুট চরিত্র থেকে চিহ্ন দরকার হতে পারে । <a href="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/apps/keyboard/js/keyboard.js#L32-L115"><span style="font-size: 16px;">চলতি এপিআই গিটহাব-এর ওপরে লিপিবধ্ধ করা হয় ।</span></a></p> -<p>আমরা বাস্তবায়ন গায়া-এর মধ্যে এই এপিআই আরো বিশোধন করতে আমন্ত্রন করি ।</p> -<h4 id="আপনার_লেআউট-এর_সঙ্গে_আপনার_আইএম_ইঞ্জিনের_কাজ_করুন">আপনার লেআউট-এর সঙ্গে আপনার আইএম ইঞ্জিনের কাজ করুন<br> - </h4> -<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনার</span> <span class="hps">আইএম</span> <span class="hps">ইঞ্জিন</span> <span class="hps">আপনার</span> <span class="hps">কীবোর্ড লেআউটের</span> <span class="hps">সঙ্গে কাজ</span> <span class="hps">করার জন্য</span><span>:</span></span></p> -<ol> - <li>আগের সেকশনের বর্ণনা অনুযায়ী layout.js একটি নতুন লেআউট রাখুন ।</li> - <li><code>imEngine </code>প্রপার্টির সঙ্গে আইএম ইঞ্জিন রেফারেন্স করে । আপনার লেআউট সক্রিয় করা হলে, কীবোর্ড অ্যাপটি কীবোর্ড / JS / IMEs / <imEngine> / <imEngine>.js এ অবস্থিত স্ক্রিপ্ট লোড শুরু হবে.</li> - <li>প্রাপ্ত স্ক্রিপ্ট গুলি লোড এবং <code>init</code>'d হলে কি / অক্ষর এর এপিআই গুলি সেট আপ করুন পাঠিয়ে দিন ।</li> - <li>আপনি ব্যবহারকারীর ইনপুট প্রতিক্রিয়ায় যাহা চান না কেন , যখন ব্যবহারকারি কীবোর্ড-এর ওপরে যেকোনো চাবি টোকা মারলেন, এটা সাধারনত আইএম ইন্জিনে পাঠানো যেতে পারে ।</li> -</ol> -<h4 id="পরিচিত_বাস্তবায়ন">পরিচিত বাস্তবায়ন</h4> -<ul> - <li><a href="https://github.com/timdream/jszhuyin">JSZhuyin</a> হচ্ছে গায়া কীবোর্ড এশিয়ান আইএম ইন্জিন-এর প্রথম বাস্তবায়ন, সনাতন চীনের একত্রীভূত করা zhuyin আইএম -এর জন্য।</li> - <li><a href="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/tree/master/apps/keyboard/js/imes/jskanji">JSKanji</a> এটা হচ্ছে একটি আদিরূপ আইএম ইন্জিন যা লেখা হয়েছে জাপানীদের জন্য।</li> - <li><a href="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/tree/master/apps/keyboard/js/imes/jspinyin">JSPinyin</a> এটা সহজ করা হয়েছে চীনার লেখার জন্য আর পিনিয়িন চিহ্ন দ্বারা টেপিং এর কাজ করছে।</li> - <li><span style="font-size: 16px;">একটি প্রদর্শন হিসেবে</span>, <a href="http://chewing.csie.net/">Chewing</a>, <span style="font-size: 16px;">সনাতন চীনার জন্য একটি সি/সি++ ওপেন সোর্স zhuyin আইএম,</span> <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=845685"><span style="font-size: 16px;">emscripten-এর সাথে cross</span>-compiled</a> <span style="font-size: 16px;">হলো আর গায়া কীবোর্ড-এর সাথে সংযোগ করা হলো।</span></li> - <li><a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=835261">JSHangul</a> <span style="font-size: 16px;">এটা হচ্ছে কোরিয়ান-এর জন্য একটি আদিরূপ আইএম ইন্জিন, এবং বর্তমানে উন্নয়ন হচ্ছে</span> ।</li> -</ul> -<h2 id="আলোচনা_এবং_কিউএ">আলোচনা এবং কিউএ</h2> -<p><span style="font-size: 16px;">দয়া করে </span><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-gaia">ডেব-গায়া</a> <span style="font-size: 16px;">মেইলিং লিষ্ট-এর কাছে বা আইআরসি.মজিলা.ওআরজি -এর ওপরে # গায়া চ্যানেলে আসেন। # <span style="font-size: 16px;">মোজিলা</span>- তাইওয়ান হচ্ছে এই বিষয়-এর জন্য সত্যিকার অর্থে চীনা ভাষার চ্যানেল।</span><br> - </p> diff --git a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/filing_bugs_against_firefox_os/index.html b/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/filing_bugs_against_firefox_os/index.html deleted file mode 100644 index 6defe11aa1..0000000000 --- a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/filing_bugs_against_firefox_os/index.html +++ /dev/null @@ -1,135 +0,0 @@ ---- -title: Firefox OS এর বাগ রিপোর্ট করা -slug: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/Filing_bugs_against_Firefox_OS -tags: - - Bugs - - Bugzilla - - Firefox OS - - QA - - filing - - 'l10n:priority' - - test -translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/Filing_bugs_against_Firefox_OS ---- -<div class="summary"> - <p><span class="seoSummary">এই নিবন্ধে গায়া, বিটুজি এবং Firefox OS প্রজেক্ট এর বাগ রিপোর্ট সম্পর্কে নির্দেশনা দেয়া হয়েছে।</span></p> -</div> -<h2 id="বাগজিলা">বাগজিলা</h2> -<p>As with most projects in Mozilla, we use <a href="/en-US/docs/Mozilla/Bugzilla">Bugzilla</a> for bug and issue status tracking. You can file bugs to <a href="https://bugzilla.mozilla.org/">bugzilla</a> when you found bugs — we have a <a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Firefox%20OS">separate product for Firefox OS</a>, which contains components for topics falling under <a href="/en-US/Firefox_OS/Platform/Gaia">Gaia</a>, <a href="/en-US/Firefox_OS/Platform/Gonk">Gonk</a> and Firefox OS <a href="/en-US/docs/Mozilla/Gecko">Gecko</a>. You should use this component to file bugs against Firefox OS, B2G, Gaia, etc.</p> -<div class="note"> - <p><strong>Note</strong>: The Mozilla <a href="https://wiki.mozilla.org/B2G/QA">B2G QA Wiki</a> page also has some useful resources on handling Firefox OS bugs; the most useful pages are <a href="https://wiki.mozilla.org/B2G/QA/Bugzilla">Bugzilla Usage</a> and <a href="https://wiki.mozilla.org/Bugmasters/Projects/FirefoxOS">Incoming bug triage for Firefox OS</a>.</p> -</div> -<h3 id="বাগ_ফাইল_করা">বাগ ফাইল করা</h3> -<p>To file an effective bug, you can follow the instructions at <a href="/en-US/docs/Mozilla/QA/Bug_writing_guidelines">Bug writing guidelines</a>; you'll also find further details below.</p> -<h3 id="আবশ্যিক_এবং_ঐচ্ছিক_ফিল্ড">আবশ্যিক এবং ঐচ্ছিক ফিল্ড</h3> -<p>When filing a new bug, some fields are mandatory:</p> -<table class="standard-table"> - <thead> - <tr> - <th scope="col"><strong>ফিল্ড</strong></th> - <th scope="col"><strong>বর্ণনা</strong></th> - </tr> - </thead> - <tbody> - <tr> - <td>Component</td> - <td>Choose the category the bug should belong to. If you have no idea which category the issue should be, You can put it in "General".</td> - </tr> - <tr> - <td>Summary</td> - <td>Give a summary to briefly describe the bug.</td> - </tr> - <tr> - <td>Description</td> - <td>Describe the situation clearly. A good bug should contain: STR (Steps to reproduce), Expected Result, Actual Result, and Version number. A version number can be either a Gaia/Gecko commit or a Build ID (available from pvt build servers or public versions).</td> - </tr> - </tbody> -</table> -<p>The following fields are optional:</p> -<table class="standard-table"> - <thead> - <tr> - <th scope="col"><strong>ফিল্ড</strong></th> - <th scope="col"><strong>বর্ণনা</strong></th> - </tr> - </thead> - <tbody> - <tr> - <td>Attachment</td> - <td>Any attachment that can help to analyse the bug. Videos, pictures, testcases or logs are good for analyzing.</td> - </tr> - <tr> - <td>Depends/Block</td> - <td>Show the dependency between bugs.</td> - </tr> - <tr> - <td>Keywords</td> - <td>Keywords for bugzilla. Specific groups will use it for tracking.</td> - </tr> - <tr> - <td>Whiteboard</td> - <td>Contains tags. Add any tag to it for tracking. You shouldn't remove others' tags without permission.</td> - </tr> - <tr> - <td>See Also</td> - <td>Sometimes, two issues are related and you can specify this here.</td> - </tr> - <tr> - <td>Flags</td> - <td>Flags for tracking status; the most used flag in Firefox OS bugs is blocking-b2g. If a bug is set as blocking-b2g, it means we should pay more attention to it as it threatens to block a release.</td> - </tr> - <tr> - <td>Security</td> - <td>If a bug is related to personal data security, loss of earnings, and other such issues, you should check the checkbox and it will only be visiable to involved employees.</td> - </tr> - </tbody> -</table> -<p>To find more information on bugzilla fields, you can view the <a href="https://bugzilla.mozilla.org/page.cgi?id=fields.html">Bugzilla Fields</a> page on Bugzilla.</p> -<h3 id="সাধারণ_কীওয়ার্ড">সাধারণ কীওয়ার্ড</h3> -<p>The following table provide information on common keywords you'll see used in Firefox OS bugs.</p> -<table class="standard-table"> - <thead> - <tr> - <th scope="col"><strong>কীওয়ার্ড</strong></th> - <th scope="col"><strong>বর্ণনা</strong></th> - </tr> - </thead> - <tbody> - <tr> - <td>meta</td> - <td>Indicates that the bug is a status tracking bug. Mozilla uses this tag to tracking multiple bug or user story implementation statuses. Once marked like this, developers should not land patches on top of such bugs. Please be reminded that project managers and QA staff will use meta bugs for tracking.</td> - </tr> - <tr> - <td>qablocker</td> - <td>Use this keyword for bugs that are blocking testing (manual or automated testing of a feature) and need to be fixed by the next Beta or RC milestone.</td> - </tr> - <tr> - <td>qawanted</td> - <td>Use this keyword for bugs that need more info, require reproducing or testcasing, or are duplicates (but you can't find the original bug being duplicated). Required QA work progress is recorded in the whiteboard; you should remove this keyword when the required QA work has been completed.</td> - </tr> - <tr> - <td>regression</td> - <td>This keyword means that the problem was fixed, but then it came back (regressed) and the bug in question is a new bug, filed to track the regression. It can also refer to problems outside those identified in pre-check in and smoke tests, which were found in current builds and that were known to be working in previous builds. Tracking these bugs helps us to identify areas that are fragile, prone to breakage and are good candidates for adding to smoke and pre-check in tests.</td> - </tr> - <tr> - <td>regressionwindow-wanted</td> - <td>Indicates that the bug is a regression, and would strongly benefit from someone identifying the time period in which it happened, ideally to a specific check in.</td> - </tr> - <tr> - <td>steps-wanted</td> - <td>Highlights a bug that would greatly benefit from someone identifying the steps to reproduce it.</td> - </tr> - <tr> - <td>verifyme</td> - <td>Means that this bug is ok to verify with the latest B2G build by someone other than the QA Contact indicated. The bug has specific machine configuration details indicated for verifying the fix. You should try to reproduce the failure, and, if you agree that the resolution of <em>Fixed</em> is correct, mark the <em>Status</em> as <em>Verified</em>.<br> - <br> - You should always indicate the build/OS/platform(s) used to verify the bug in the bug comments, before you change the <em>Status</em> to <em>Verified</em>. If the bug is reported on all three platforms and you only have one platform to verify the fix on, go ahead and do so and note it in the bug, but do not mark the bug as <em>Verified</em>. All platforms must be checked before moving <em>Status</em> to <em>Verified</em>.<br> - <br> - Finally, if other bugs have been marked as a duplicate of the bug you're verifying, be sure to check and mention those as well. Often developers mark related — but not identical — bugs as duplicates, and these can be overlooked if not checked.</td> - </tr> - </tbody> -</table> -<div class="note"> - <p><strong>নোট</strong>: For more information on handling bugs during Gaia development, read <a href="/en-US/Firefox_OS/Developing_Gaia/Submitting_a_Gaia_patch">Submitting a Gaia patch</a>.</p> -</div> -<p> </p> diff --git a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/index.html b/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/index.html deleted file mode 100644 index 88ce873124..0000000000 --- a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/index.html +++ /dev/null @@ -1,59 +0,0 @@ ---- -title: ফায়ারফক্স ওএস অ্যাপ ডেভেলপ করা -slug: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS -tags: - - Developing - - NeedsTranslation - - TopicStub -translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS ---- -<p><strong>এই বিভাগটিতে রয়েছে বিভিন্ন ক্ষেত্রের ডকুমেন্টশন যার মধ্যে রয়েছে অ্যাপ বানানো অথবা লিখাকালীন সময় ফায়ারফক্স ওএস অভিজ্ঞতার পরিবর্তন/নিজের মতো করে সাজানো, এবং আরও রয়েছে আপনি কিভাবে প্লাটফর্ম ডেভেলপের জন্য সাহায্য করতে পারবেন।</strong></p> -<p><strong>গায়া উন্নয়নে কুইকস্টার্ট গাইড</strong></p> -<p>গায়া ফায়ারফক্স ওস'র সামনে শেষ পর্যন্ত ওয়েব অ্যাপস হিসেবে সাজানো হয়েছে। আপনি পর্দায় দেখতে পাবেন ফায়ারফক্স ওএস'র অপারেটিং সিস্টেমে সবকিছু খোলা ওয়েব প্রযুক্তি হিসেবে ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছে । এইতি মূল পর্দায় রয়েছে এবং সমস্ত ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশনেও রয়েছে । গায়া পরিবর্তন শুরু করতে এই সহায়িকা একটি দ্রুত এবং সহজ গাইড হিসেবে রয়েছে।</p> -<dl> - <dt> - <a href="/en-US/Firefox_OS/Platform/Gaia/Build_System_Primer">সিস্টেমের</a> প্রথম পাঠ তৈরি করুন</dt> - <dd> - - <p style="margin-left: 40px;">এই আনুচ্ছেদটি গায়া এর বিল্ড সিস্টেম কিভাবে কাজ করে তা ব্যাখ্যা করে,এতে ম্যাকফাইল সংযুক্ত রয়েছে,<span class="gt-baf-back gt-baf-hl">প্রক্রিয়া </span>নির্মিত হচ্ছে, পরিবেশ পরিবর্তিত হচ্ছে এবং <span style="font-size: 16px;">সম্ভ্যাব্য <span style="font-size: 16px;">কাস্টমাইজেশনস </span></span>।</p> - <p style="margin-left: 40px;"><strong>গাইয়া হ্যাকিং</strong></p> - </dd> -</dl> -<p style="margin-left: 40px;">এই অনুচ্ছেদটি গায়া'র সকল বিষয়বস্ত পরিমিত করতে সহায়তা করে ।</p> -<h2 id="কাস্টমাইজেশনের_সাথে_দাখিল_করুন"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Customization_with_the_.userconfig_file" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Customization_with_the_.userconfig_file"><span style="font-size: 16px;">কাস্টমাইজেশনের সাথে দাখিল করুন</span> </a></h2> -<dl> - <dt> - <span style="font-size: 16px;">মার্কেট গাইড কাস্টমাইজেশন</span></dt> - <dd> - <table> - <tbody> - <tr> - <td> </td> - <td> - <table> - <tbody> - <tr> - <td> - <p>বাজার <span style="font-size: 16px;">কাস্টমাইজেশনস </span>আপনাকে build-টাইম কাস্টমাইজেশান নির্দেশ দেয় (উদাহরনস্বরূপ-এর, অ্যাপ্লিকেশন আপনার বানানোতে অন্তর্ভুক্ত থাকা উচিত) যা আলাদা ডিরেক্টরিতে উল্লেখ করতে অনুমতি দেয় মূল গায়া রেপও বদলানো ব্যতীত । আপনি স্বতন্ত্র ডিরেক্টরিতে আপনার নিজের <span style="font-size: 16px;">কাস্টমাইজেশনস </span>অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন বা সে preexisting ডিরেক্টরি ব্যবহার করতে পারেন যা উৎস-এর সাথে থাকে। এই <span style="font-size: 16px;">কাস্টমাইজেশনস </span>অপশন বানানোর সাথে উল্লেখ করা হয়। এই অনুচ্ছেদে আমরা খুঁটিনাটির দিকে তাকাই যেখানে এই <span style="font-size: 16px;">কাস্টমাইজেশনস </span>করা হয়েছে।</p> - <p><span style="font-size: 16px;">হোষ্ট ফাইল নতুনভাবে</span> পরিবর্তন</p> - <p>একটি গাইড কি ফায়ারফক্স ওএস হোষ্টকে ফাইল বদলানো দ্বারা অর্জন করা হয় ।</p> - </td> - </tr> - </tbody> - </table> - </td> - </tr> - </tbody> - </table> - </dd> - <dd> - যেভাবে নিজের মতো করে সাজানো যায় এবং ফায়ারফক্স ওএস দ্বারা পরিবর্তিত হয়। দাখিল করুন।</dd> - <dt> - <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Hacking_Firefox_OS/Customizing_the_keyboard">কীবোর্ডে নিজের মতো করে ফায়ারফক্স ওএস অ্যাপ্লিকেশন সাজানt</a></dt> - <dd> - এই গাইড দেখায় যে কিভবে আপনার ফায়ারফক্স ওএস অ্যাপ্লিকেশনে কীবোর্ড থেকে নিজের মত করে সাজাবেন</dd> - <dt> - <a href="/en-US/docs/Firefox_OS/Hacking_Firefox_OS/Localizing_Firefox_OS" title="/en-US/docs/Firefox_OS/Hacking_Firefox_OS/Localizing_Firefox_OS">লোকালাইজিন ফায়ারফক্স ওএস </a></dt> - <dd> - A guide to localising the Firefox OS platform, making it available in your preferred languages.</dd> -</dl> diff --git a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/localizing_firefox_os/index.html b/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/localizing_firefox_os/index.html deleted file mode 100644 index 00eb52cec0..0000000000 --- a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/localizing_firefox_os/index.html +++ /dev/null @@ -1,98 +0,0 @@ ---- -title: ফায়ারফক্স ওএস স্থানীয়করণ -slug: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/Localizing_Firefox_OS -translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Gaia/Localizing_B2G_OS ---- -<div class="summary"> - <p><span class="seoSummary">এই গাইডে, আমরা দেখাব ফায়ারফক্স ওএস স্থানীয়করণ করা কতটা সহজ, বিশেষভাবে ইন্টারফেইস এবং আপ্পস । আমরা প্রথমে আপনার কম্পিউটার কিভাবে কাজ করা শুরু করবে তা দিয়ে শুরু করব,তারপর দেখাব কিভাবে গিয়া স্ট্রিং স্থানীয়করণ করা যায় , সবশেষে কিভাবে |১০ন টেস্টিং কাজ করবে । </span></p> -</div> -<h2 id="যা_যা_প্রয়োজন">যা যা প্রয়োজন</h2> -<p>গিয়াস সোর্স ফাইল পাওয়ার জন্য এবং আপনার কম্পিউটারে স্থানীয়করণ পরীক্ষা করার জন্য আপনাকে আগে নিশ্চিত হতে হবে যে আপনার কম্পিউটার এ নিম্নের প্রয়োজনীয় ভাষা গুলো ইন্সটল করা আছে ঃ</p> -<dl> - <dt> - জি এন এউ তৈরী</dt> - <dd> - সোর্স কোড তৈ্রী করার জন্য এটা খুব ছোট সাহায্যকারী যন্র . এটা খুব জলদি সবার হাতে হাতে চলে আসবে যখন আপনি আপনার দেস্কটপ |১০n চালনোর উপযোগী হবে। ডাওনলোডিং এবং ইন্সটলিং ম্যাক খুব সোজা এবং <a href="http://www.gnu.org/software/make/">সরাসরি জি এন এউ এর ওয়েবসাইট</a> থেকে করা যায় .যদি আপনি ম্যাক ওএসএক্স ব্যবহার কর তবে আপনাকে এক্সকোড এবং এক্সকোড এর কমান্ড লাইন যন্রপাতি <a href="https://itunes.apple.com/us/app/xcode/id497799835?mt=12">এপস্ স্টর</a> ইন্সটল করতে হবে ।</dd> - <dt> - গিট</dt> - <dd> - গিট হল একটি ভারসন কন্ত্রল সিস্টেম যা উন্নত গিয়া সোর্স কোড জমা করে। সহজেই গিট ডাওনলোডিং এবং ইন্সটলিং করা যাবে <a href="http://git-scm.com/">সরাসরি তাদের ওয়েবসাইট থেকে</a> ।</dd> - <dt> - পাইথন</dt> - <dd> - পাইথন একটি প্রোগ্রামিং ভাষা যা আপনাকে ফায়ারফোক্স ওস বিল্ডার|১০ন টেস্তিং বানাতে সাহায্য করবে । সহজেই গিট ডাওনলোডিং এবং ইন্সটলিং করা যাবে <a href="https://www.python.org/getit/">সরাসরি তাদের ওয়েবসাইট থেকে</a> ।</dd> - <dt> - মারকুরিয়াল (এছ জি)</dt> - <dd> - মারকুরিয়াল (এছ জি) হল ভারসন কন্ত্রল সিস্টেম যা বাসা বাড়ির জন্য গিয়ার স্তাবল ভারসনে ব্যবহার করা হত এবং স্থানীয় ভান্ডারসরুপ । সহজেই মারকুরিয়াল (এছ জি) ডাওনলোডিং এবং ইন্সটলিং করা যাবে <a href="http://mercurial.selenic.com/downloads/">সরাসরি তাদের ওয়েবসাইট থেকে</a> ।</dd> - <dt> - স্থানীয়-পাথক্য</dt> - <dd> - স্থানীয়-পাথক্য হল একটি পাইথন স্ক্রিপ্ত যা স্থানীয়কারকদেরকে সাহায্য করবে তাদের কাজ মুল্ল্যায়ন করতে এবং নতুন কিছু থেকে আলাদা করতে যা আগেই স্থানীয়করণ করা হয়েছে (একে ডিফ বলে )। সহজেই গিট ডাওনলোডিং এবং ইন্সটলিং করা যাবে <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Compare-locales">সরাসরি তাদের ওয়েবসাইট থেকে</a> । দয়া করে মনে রাখবেন যে এইটা শুধু মাত্র যদি আপনি গিয়া স্থানীয়করন করেন এই কমান্ড লাইন বা টেক্সট ইডিটর এর মাধ্যমে । যদি আপনি Pootle, Transifex, or Pontoon ব্যবহার করেন, তবে আপনার এইটা দরকার হবে না ।</dd> -</dl> -<h2 id="স্থানীয়করন_তৈরী">স্থানীয়করন তৈরী</h2> -<p>যখন আপনার উপরের লিঙ্ক থেকে সফটওয়ার ডাওনলোডিং এবং ইন্সটলিং করা শেষ হবে,তখন আপনার সময় হবে ডেস্কটপে উৎস এবং স্থানীয়করনের স্ট্রিং নেওয়ার ।</p> -<ol> - <li>আপনার কম্মান্ড লাইনে সাহায্যকারী স্থানে যেখানে আপনি আপনার গিয়া সোর্স জমা করে রাখতে পারবেন।</li> - <li>হগ ব্যবহার কালে, en-US repo দিয়ে ক্লোন করুন এই কমান্ডের মাধ্যমে : - <pre>hg clone https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/en-US</pre> - </li> - <li>এখন স্থানীয় রেপকে ক্লোন করুন এই কমান্ড এর মাধ্যমে : - <pre>hg clone https://hg.mozilla.org/gaia-l10n/your-locale-code</pre> - </li> - <li>সবশেষে, নিম্নের কমান্ডটি লিখুন এবং নতুন ডিফ তৈ্রী করুন যাতে আপনি to create a diff of your locale's repo against the en-US repo: - <pre>compare-dirs en-US your-locale-code</pre> - </li> -</ol> -<p>এখন আপনার একটি ডিফের তালিকা প্রস্তুত থাকা উচিত যা অনুবাদ করা হবে ! দয়া করে নোট করবেন যে যদি আপনি নতুন করে ফায়ারফক্স ওএস এর স্থানীয়করণ শুরু করেন তবে আপনাকে নতুন করে ডিফ খুলা লাগবে না কারন সব স্ট্রিংই নতুন এবং অনুবাদ করার উপযোগী ।</p> -<h2 id="গিয়া_স্ট্রিং_এর_অনুবাদকরণ">গিয়া স্ট্রিং এর অনুবাদকরণ</h2> -<p>গিয়া স্ট্রিং এর অনুবাদকরন বিশালভাবে আপনার ব্যবহৃত যন্ত্রপাতির উপর নিরভরশীল । এই ধরনের কাজ অনুবাদের করা অন্ন্যান্য মজিলা পন্যের মতই একই । এই <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Localization/Quick_start_guide/Translation_phase">স্থানীয়করনের অনুবাদক্রিত পৃষ্ঠার দ্রুত পথপ্রদরশকটি</a> একটি লিস্ট ধারন করে যাতে আসে সবপ্রকার মজিলা পন্য পাওয়া যায় যা দিয়ে অনুবাদ করা যায় এবং অনুবাদের টিউটরিয়ালও পাওয়া যায় । এই পৃষ্ঠাটি আপনার জন্য খুবি উপকারী হবে যদি আপনি |১০ন টেস্টং এর অংশ হন এবং সিধান্ত নেন যে আপনি কোন যন্ত্রটি ব্যবহার করবেন অনুবাদ করার জন্য আবার সঠিক টিউটরিয়ালটি নিতে যা আপনার টিম এখন ব্যবহার করবে ।</p> -<h2 id="ফায়ারফক্স_ওএস_এর_জন্য_এল১০ন_টেস্টিং">ফায়ারফক্স ওএস এর জন্য এল১০ন টেস্টিং</h2> -<p> ফায়ারফক্স ওএস ১০ন টেস্টিং এর জন্য প্রধানত দুই ধরনের মেথড আছে : ডেক্সটপ তৈরী এবং মোবাইল তৈ্রী । বরতমানে, ১০|ন টেস্টিং এর জন্য ডেক্সটপ মেথডটি সবচেয়ে বেশি ছড়ানো ।</p> -<h4 id="ডেস্কটপ_এ_১০ন_টেস্টিং">ডেস্কটপ এ |১০ন টেস্টিং</h4> -<ol> - <li>ডাউনলোড করুন এবং ইন্সস্টল করুন বুট২গেকও র সবচেয়ে নতুন ভারসন এখান থেকে <a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-b2g18/" title="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-b2g18/"><code>http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/b2g/nightly/latest-mozilla-b2g18/</code></a> এবং ডাউনলোডিং করার পর আপনার ডেস্কটপ ওপারেশন সিস্টেম কাজ করবে। তারপর আপনি খুজে নিন যে কোথায় <em>localizer</em> শব্দটি আসে । এর মানে হল এই বিল্ডটিতে এখন সবপ্রকার লোকাল এর তালিকা প্রযোয্য আছে <a href="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/locales/languages_all.json" title="https://github.com/mozilla-b2g/gaia/blob/master/locales/languages_all.json"><code>languages-all.json</code></a> ।</li> - <li>ক্লোন হল গিয়ার সবচেয়ে নতুন ভারশন যেখান থেকে আপনি ডাউনলোড করতে পারবেন এবং নিম্নের কমান্ডটি কমান্ড লাইনে লিখতে পারবেন : <code>git clone git://github.com/mozilla-b2g/gaia.git</code></li> - <li>যদি আপনার টিম এই প্রথমবারের মত ফায়ারফক্সের ওএস এর জন্য কাজ করে তবে আপনাকে আপনার এলাকাকে এনাব্যল করতে হবে । যদি না করে , তবে শুধু অপেক্ষা করুন যেখানে অন্যরা স্থানীয়করনে ব্যস্ত থাকবে । - <ol> - <li>While in the command line, navigate inside your gaia clone and run this command to clone your locale's repo<br> - : <code>hg clone ssh://hg.mozilla.org/gaia-l10n/your-locale-code</code></li> - <li>এই ফাইলটি খুলুন <code>languages.json</code> । ফাইলটি পাবেন <code>shared/resources</code> ডিকশনারীতে যেটা আপনি মাত্র ক্লোন করলেন.</li> - <li>এখন আপনার স্থানীয় তথ্যগুলো "en-US" ফরমেটে লিখুন : "English (US)", এবং ফাইলটি সেইভ করুন ।</li> - <li>পরিশেষে , কমান্ডটি রান করুন : <code>make multilocale</code> এতি আপনার এলাকাকে এনাবেল করে দিবে ।</li> - </ol> - </li> - <li>নিজের প্রফাইল জুড়ুন এই কমান্ড এর মাধ্যমে : <code>DEBUG=1 make -C gaia profile</code></li> - <li>সরবশেষে , আপনি আপনার স্থানীয় প্রফাইলটি খুলুন এবং পরীক্ষা শুরু করুন এই কমান্ড এর মাধ্যমে : <code>b2g/b2g -profile gaia/profile</code>. যদি আপনি MAC OS X চালান তবে এই চমান্ড এর মাধ্যমে চালান : <code>/Applications/B2G.app/Contents/MacOS/b2g -profile gaia/profile</code></li> - <li>আপনার প্রোফাইলকে আপগ্রেড করতে গড়ে তুলতে , simply navigate to your Gaia repo clone এবং কমান্ডটি জুরুন : <code>git pull</code></li> -</ol> -<h4 id="মোবাইলে_১০ন_টেস্টিং">মোবাইলে |১০ন টেস্টিং</h4> -<p> - <i> - এই সেকসনে যেসব ডিভিসে ফায়ারফক্স ওএস সাপোর্ট করে সবগুলোই স্থানীয়করনের জন্য উপযোগী হবে ।<br> - </i> -</p> -<h4 id="খুজতে_চান_যে_কখন_১০ন_টেস্টিং_হবে">খুজতে চান যে কখন |১০ন টেস্টিং হবে</h4> -<p>মোবাইল অপারেশন সিস্টেম এর স্থানীয়করন পরীক্ষা এবং দেক্সটপ এ স্থানীয়করন পরীক্ষার অনেক মিল আছে । এখানে কিছু পথপ্রদরশক দাওয়া হল যা আপনাকে সব খুজে পেতে সাহায্য করবে যখন আপনি স্থানীয়করন করবেন ঃ</p> -<ol> - <li>দেখে নিন যাতে আপনার অনুবাদটি সঠীক ভাবে UI টেক্সট এ বসে ।</li> - <li>ঠিক করুন যাতে টোন,স্টাইল এবং পরিভাষা পুরা পন্য তথ্যে একই থাকে ।</li> - <li>UI তে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়নি এমন অংশ খুজে বের করুন এগুলো হয়ত গিয়ার ভিতরে হা্ড-কডেড করে করা আছে অথবা তারা হয়ত ইলিমেন্ট আইডি এরোর দারা আক্রান্ত ।</li> - <li>নিচশিত হয়ে নিন যে সময় এবং তারিখ আপনার এলাকা অনুযায়ী আসে কিনা ।</li> -</ol> -<h2 id="নিরদিস্ট_স্থানীয়_বাগ_খোজা">নিরদিস্ট স্থানীয় বাগ খোজা</h2> -<p>এখানে bugzilla র কিছু লিঙ্ক আসে যা আপনাকে বাগ এর কিছু উদাহরণ দেওয়া আছে যা ফোন ব্যবহার করা হয়েছিলো । এটা আপনাকে কিছু নিরদেশনা দিবে যে কিভাবে বাগ খুজে পেতে হয় এবং কিছু উদাহরণ দিবে যে কিভাবে তা পুরন করতে হয় ।</p> -<ul> - <li><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://bit.ly/100bcsC">http://bit.ly/100bcsC</a> - এইগুলো |১০ন B2G এর সাধারণ তালিকা</li> - <li><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=846060">https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=846060</a></li> - <li><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=852739">https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=852739</a></li> -</ul> -<p>স্থানীয়করন বাগ পুরণ করার সাধারন নিয়ম :</p> -<ul> - <li>বাগটি যদি ভাষায় নিরদিষ্ট করা থাকে তবে মজিলার স্থানীয়করন (অন্যান্য পন্যের নিচে) লিখুন এবং সিসি স্থানীয়কারক । কখনি আপনার বাগকে সঠীকভাবে পতাকাব্রিত করতে ভুলবেন না ।</li> - <li>যদি ভাষা নিরদিষ্ট করা না থাকে তবে ফায়ারফক্স ওএস পন্নের নিচে পুরন করুন এবং সিসি স্থানীয়কারক । কখনি আপনার বাগকে সঠীকভাবে পতাকাব্রিত করতে ভুলবেন না ।</li> - <li>যদি আপনি সন্দেহে ভুগেন তবে তবে ফায়ারফক্স ওএস পন্নের নিচে পুরন করুন এবং সিসি স্থানীয়কারক । কখনি আপনার বাগকে সঠীকভাবে পতাকাব্রিত করতে ভুলবেন না ।</li> -</ul> -<p>যারা <a href="http://moztrap.mozilla.org/" title="http://moztrap.mozilla.org/">Moztrap</a> ব্যবহার করেন তাদের জন্য মজিলা ওএস "স্থানীয়করণ" টেগস এর টেস্টিং এর কথা মাথায় রেখে এবং দেখতে যে আপনি পরীক্ষায় উত্তীরণ হন কি না এর আরও একটি ভাল উপায় আপনার ফায়ারফক্স ওএস স্থানীয়করণ পরীক্ষা ।</p> -<h2 id="তারপর_কি">তারপর কি?</h2> -<p>এখন আপনি স্থানীয়করনের জন্য প্রস্তুত ! অতএব, আপনার প্রিয় |১০ন জন্ত্র খুলুন এবং শুরু করুন ! সবসময়ের মত, যদি আপনার কিছু জানার থাকে যা আপনি এই ডকুমেন্টে পান নি , তবে দয়া করে তা পাঠিয়ে দিন এই লিঙ্কে <a href="http://www.mozilla.org/about/forums/#dev-l10n" title="http://mailto:_dev-l10n@lists.mozilla.org">mozilla.dev.l10n newsgroup</a>.</p> diff --git a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/modifying_hosts_file/index.html b/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/modifying_hosts_file/index.html deleted file mode 100644 index 3754e8be44..0000000000 --- a/files/bn/archive/b2g_os/developing_firefox_os/modifying_hosts_file/index.html +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ ---- -title: হোস্ট ফাইলস সংশোধনকরন -slug: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/modifying_hosts_file -translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Firefox_OS/modifying_hosts_file ---- -<div class="summary"> - <p>মাঝেমধ্যে আপনাকে আপনার মেশিনের কিছু হোস্ট ফাইলস ঠিক করা লাগতে পারে যখন কোন কিছু আক্রমন করবে , কোন অবাঞ্চিত সংযোগ ব্লক করতে , কোন নির্দিষ্ট আইপি ঠিকানায় সরাসরি যাওয়ার নির্দেশ করার জন্য ইত্যাদি । এই প্রবন্ধে কিভাবে ফায়ারফক্স ওএস ফোন এর হোস্ট ফাইলস সংশোধন করা যায় সে সম্পর্কে বলা হয়েছে । এটি আছে /system/etc এর অধীনে ।</p> -</div> -<h2 id="আপনার_ফোনকে_প্রস্তুত_করা">আপনার ফোনকে প্রস্তুত করা</h2> -<p>এই ফোনের <a href="/en-US/Firefox_OS/Debugging/Developer_settings#The_Developer_panel">Developer settings panel</a> যান এবং চেক করেন :</p> -<ul> - <li>"রিমোট ডিবাগিং" ( ফায়ারফক্স ওএস ১.৪ এবং এর উপরের ফোনে , "ADB এবং ডেভ টুলস" নির্বাচন করতে হবে নির্বাচন মেনু থেকে )</li> - <li>"কনসল এনাবেল্ড"</li> -</ul> -<p>এরপর আপনার ফোন কম্পিউটার এর সাথে সংযুক্ত করেন ।</p> -<p>এই পর্যায়ে অ্যান্ড্রয়েডে যেভাবে হোস্ট ফাইলস সংশোধন করা হয় সেইভাবে করা হয় । অ্যান্ড্রয়েড ডেভলাপাররা সহজেই এটি ধরতে পারবে ।</p> -<h2 id="টার্মিনালের_ধাপসমূহ">টার্মিনালের ধাপসমূহ</h2> -<ol> - <li>একটি টার্মিনাল উইন্ডস খুলতে হবে । /system অংশটি ডিভাইসে পুনরারোহণ করতে হবে যাতে করে পুনোরাই লেখার অনুমতি পায়<br> - <pre class="brush: bash">adb remount</pre> - </li> - <li>হোস্ট ফাইলগুলো কম্পিউটারে নেন<br> - <pre class="brush: bash">adb pull /system/etc/hosts /tmp</pre> - </li> - <li> হোস্ট ফাইলস সংশোধন করতে হবে এখানে /tmp/hosts এবং সংরক্ষণ করতে হবে । যেমন -<br> - <pre class="brush: bash">127.0.0.1 localhost -ip.to.re.direct hostName</pre> - </li> - <li>পরিবর্তিত হোস্ট ফাইলগুলো ডিভাইসে push করতে হবে<br> - <pre class="brush: bash">adb push /tmp/hosts /system/etc/hosts</pre> - </li> -</ol> -<p>এখানেই শেষ ; আপনার হোস্ট ফাইলসগুলো এখন আপডেটেড হয়ে যাওয়া উচিত ।</p> -<div class="note"> - <p><strong>মন্তব্য</strong> : ADB সম্পর্কে আর জানতে চান ? এখানে দেখতে পারেন <a href="http://developer.android.com/tools/help/adb.html" title="http://developer.android.com/tools/help/adb.html">ADB documentation</a>.</p> -</div> -<p> </p> |