3 files changed, 291 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/bn/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html b/files/bn/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ce6781137e
--- /dev/null
+++ b/files/bn/learn/css/first_steps/how_css_is_structured/index.html
@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+title: Readable CSS
+slug: Learn/CSS/First_steps/How_CSS_is_structured
+tags:
+  - NeedsReview
+translation_of: Learn/CSS/Introduction_to_CSS/Syntax#Beyond_syntax_make_CSS_readable
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started/Readable_CSS
+original_slug: Web/CSS/Getting_Started/Readable_CSS
+---
+<p>{{ CSSTutorialTOC() }}</p>
+<p>{{ previousPage("/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Selectors", "Selectors")}}<span class="seoSummary">This is the 6th section of the <a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started" title="en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting Started">CSS Getting Started</a> tutorial; it discusses the style and grammar of the CSS language itself. You change the way your sample CSS file looks, to make it more readable.</span></p>
+<h2 class="clearLeft" id="তথ্য_পাঠযোগ্য_CSS"><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">তথ্য</span></span>: <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">পাঠযোগ্য</span> </span>CSS</h2>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনি এগুলো</span> <span class="hps">আরো পাঠযোগ্য</span> <span class="hps">করার জন্য আপনার</span> <span class="hps">স্টাইলশীট</span>  এ <span class="hps">সাদা</span> <span class="hps">স্থান এবং</span> <span class="hps">মন্তব্য যুক্ত করতে পারেন</span></span>।  <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">You can also group selectors together? যখন একই</span> <span class="hps">স্টাইল নিয়ম</span> <span class="hps">বিভিন্ন ভাবে</span> <span class="hps">নির্বাচিত</span> <span class="hps">উপাদানের উপর প্রয়োগ করা যায় </span>।</span></p>
+<h3 id="সাদা_স্থান">সাদা স্থান</h3>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">হোয়াইট স্পেস</span> <span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">মানে </span></span>প্রকৃত</span> <span class="hps">স্পেস,</span> <span class="hps">ট্যাব ও</span> <span class="hps">নতুন লাইন</span> <span class="hps">.</span> <span class="hps">আপনি আপনার</span> <span class="hps">স্টাইলশীট</span> <span class="hps">আরো পাঠযোগ্য করতে</span> <span class="hps">সাদা স্থান</span> <span class="hps">যোগ করতে পারেন।</span></span></p>
+<p>পৃষ্ঠা বিন্যাস এবং গঠন context এর মধ্যে <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">সাদা স্থান হচ্ছে পৃষ্ঠার </span></span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">অচিহ্নিত </span></span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">অংশ </span></span><span id="result_box" lang="bn"><span>: <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কলাম</span> <span class="hps">এবং টাইপ</span> <span class="hps">লাইনের মধ্যে </span></span></span></span> <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">মার্জিন,</span> <span class="hps">gutters</span><span>, এবং স্থান</span></span>।</p>
+<p><span id="result_box" lang="bn"> <span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনার নমুনা</span> <span class="hps">সিএসএস ফাইল</span> <span class="hps">বর্তমানে</span> <span class="hps">এক</span> <span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">নিয়ম <span id="result_box" lang="bn"><span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">প্রতি</span></span></span></span> </span></span></span></span>লাইনে </span><span>এবং <span id="result_box" lang="bn"><span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">প্রায়</span> <span class="hps">সর্বনিম্ন </span></span></span></span>সাদা</span> <span class="hps">স্থান</span> <span class="hps"> আছে।</span> <span class="hps">একটি জটিল</span> <span class="hps">স্টাইলশীটে</span> <span class="hps">এই</span> <span class="hps">বিন্যাস</span><span id="result_box" lang="bn"><span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"> পড়া</span> <span class="hps">কঠিন হয়ে দাড়াবে এবং</span></span></span></span> <span id="result_box" lang="bn"><span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">স্টাইলশীট</span> </span></span></span> <span class="hps">বজায় রাখা</span>ও <span class="hps">কঠিন হবে</span> <span class="hps">।</span> </span></span></span></p>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনার নির্বাচিত</span> <span class="hps">বিন্যাস</span> <span class="hps">সাধারণত একটি</span> <span class="hps">ব্যক্তিগত পছন্দ</span><span>, কিন্তু আপনার</span> <span class="hps">স্টাইলশীট</span> <span class="hps">যদি</span> ভাগ <span class="hps">প্রকল্পের</span> <span class="hps">অংশ হয়</span><span>, তাহলে ঐসব</span> <span class="hps">প্রকল্পের</span> <span class="hps">তাদের নিজস্ব</span> <span class="hps">নিয়মাবলী</span> <span class="hps">থাকতে পারে।</span></span><br>
+  </p>
+<div class="tuto_example">
+ <div class="tuto_type">
+  <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">উদাহরণ</span><br>
+  <br>
+  <span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কিছু মানুষ যেমন <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কম্প্যাক্ট বিন্যাস </span></span></span></span>আমরা  <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">ব্যবহার করছি</span></span> , <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">শুধুমাত্র</span> <span class="hps">একটি লাইন</span> <span class="hps">বিভাজন</span><span> <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">যখন</span></span></span></span> এটা</span> <span class="hps">খুব দীর্ঘ</span> <span class="hps">হয়ে</span> যায় <span>:</span></span></div>
+ <br>
+ <pre class="brush: css">.carrot {color: orange; text-decoration: underline; font-style: italic;}
+</pre>
+ <p><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কিছু মানুষ</span> <span class="hps">প্রতি লাইনে একটি</span> <span class="hps">মান</span> <span class="hps">পছন্দ </span><span>করে :</span></span></p>
+ <pre class="brush: css">.carrot
+{
+color: orange;
+text-decoration: underline;
+font-style: italic;
+}
+</pre>
+ <p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কিছু মানুষ</span>  <span class="hps">indention ব্যবহার করে যেমন- দুই</span> <span class="hps">স্পেস,</span> <span class="hps">চার</span> <span class="hps">স্পেস</span> <span class="hps"> অথবা</span> <span class="hps">একটি ট্যাব</span>  হচ্ছে <span class="hps">সাধারণ</span></span>:</p>
+ <pre class="brush: css">.carrot {
+  color: orange;
+  text-decoration: underline;
+  font-style: italic;
+}
+</pre>
+ <p><span id="result_box" lang="bn"> <span class="hps">কিছু মানুষ</span> <span class="hps">সবকিছু  </span>ঊর্ধ্বাভাবে  লাইনে লিখতে পছন্দ করে <span class="hps">(কিন্তু</span> <span class="hps">এর মত একটি</span> <span class="hps">বিন্যাস</span> <span class="hps">বজায় রাখা কঠিন</span><span>):</span></span></p>
+ <pre class="brush: css">.carrot
+    {
+    color           : orange;
+    text-decoration : underline;
+    font-style      : italic;
+    }
+</pre>
+ <p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কিছু মানুষ</span> <span class="hps">পাঠযোগ্যতা</span> <span class="hps">উন্নত করার লক্ষে্য </span> <span class="hps">মিশ্র</span> <span class="hps">হোয়াইটস্পেস</span> <span class="hps">ব্যবহার করে।</span></span></p>
+ <pre class="brush: css">.vegetable         { color: green; min-height:  5px; min-width:  5px }
+.vegetable.carrot  { color: orange;    height: 90px;     width: 10px }
+.vegetable.spinach { color: darkgreen; height: 30px;     width: 30px }
+</pre>
+</div>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">কিছু মানুষ</span> <span class="hps">বিন্যাসের</span> <span class="hps">জন্য ট্যাব</span> <span class="hps">ব্যবহার করেন ।</span> <span class="hps">কিছু মানুষ শুধুমাত্র</span> <span class="hps">ফাঁকা স্থান ব্যবহার</span><span> করেন।</span></span></p>
+<h3 id="মন্তব্য"><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">মন্তব্য</span></span></h3>
+<p><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">CSS এর মধ্যে</span> <span class="hps">মন্তব্য</span> <span class="hps">শুরু</span></span> <code>হয় /*</code> <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এবং</span> <span class="hps">শেষ হয়</span></span> <code>*/</code> দিয়ে ।</p>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনি <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনার</span> <span class="hps">স্টাইলশীট</span> এ <span class="hps">প্রকৃত</span> <span class="hps">মন্তব্য</span> <span class="hps">করতে</span> <span class="hps">মন্তব্য ব্যবহার</span> <span class="hps">করতে পারেন, <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এবং </span></span></span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এছাড়াও</span>  <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">সাময়িকভাবে</span> <span class="hps">উদ্দেশ্যে</span> <span class="hps">পরীক্ষার জন্য</span> </span><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">একটা </span></span>অংশ</span> <span class="hps">মন্তব্য </span></span></span><span class="hps"> করতে</span>  পারেন<span class="hps"> </span><span>।</span></span></p>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">স্টাইলশীট</span>  <span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">মন্তব্য </span></span></span></span>অংশ</span> <span class="hps">আউট </span> <span class="hps">করার জন্য,</span></span></span><span> <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">সে অংশ</span></span> একটি</span> <span class="hps">একটি মন্তব্যে</span> <span class="hps">লিখুন <span id="result_box" lang="bn"><span>যাতে </span></span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">ব্রাউজার এটি</span> <span class="hps">উপেক্ষা করে</span><span>। </span></span></span><span class="hps">আপনি <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">সতর্ক থাকুন </span></span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">যেখানে</span></span> <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">মন্তব্য</span> <span class="hps"> </span></span>শুরু</span> <span class="hps">এবং </span><span class="hps">শেষ</span><span class="hps">।</span> <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">বাকি </span></span><span class="hps">স্টাইলশীট</span> এ <span class="hps">সঠিক স্যন</span></span><span lang="bn"><span class="hps">টেক্স</span> <span class="hps">থাকতে হবে।</span></span></p>
+<div class="tuto_example">
+ <div class="tuto_type">
+  <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">উদাহরণ</span></span></div>
+ <pre class="brush: css">/* <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">প্রথম</span> <span class="hps">অনুচ্ছেদে </span></span>প্রাথমিক</span> <span class="hps">অক্ষর C এর জন্য</span> <span class="hps">শৈলী </span></span> */
+.carrot {
+  color:            orange;
+  text-decoration:  underline;
+  font-style:       italic;
+  }
+</pre>
+</div>
+<h3 id="দলবদ্ধ_নির্বাচক"><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">দলবদ্ধ</span> <span class="hps">নির্বাচক</span></span></h3>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">যখন অনেক উপাদানের</span> <span class="hps">একই</span> <span class="hps">শৈলী</span> <span class="hps">থাকে, <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনি </span></span>নির্বাচক</span> <span class="hps">একটি গ্রুপ</span> <span class="hps">উল্লেখ করে </span></span></span><span class="hps">কমা দিয়ে</span> <span class="hps">তাদের পৃথক<span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"> করতে পারেন</span></span></span>।</span></span> <span class="hps">ঘোষণা</span> <span class="hps">সমস্ত নির্বাচিত</span> <span class="hps">উপাদানের ক্ষেত্রে</span> <span class="hps">প্রযোজ্য।</span></span></p>
+<p><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">অন্যত্র</span> <span class="hps">আপনার</span> <span class="hps">স্টাইলশীট</span> <span class="hps">আপনি আবার</span> <span class="hps">পৃথকভাবে</span> <span class="hps">একই</span> <span class="hps">নির্বাচক</span> <span class="hps">নির্দিষ্ট করতে পারেন</span>, <span class="hps">তাদের</span> <span class="hps">ব্যক্তিগত</span> <span class="hps">শৈলী নিয়ম</span> <span class="hps">প্রযোজ্য।</span></span></p>
+<div class="tuto_example">
+ <div class="tuto_type">
+  <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">উদাহরণ</span></span></div>
+ <p><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এই নিয়ম</span> </span> {{ HTMLElement("h1") }}, {{ HTMLElement("h2") }}, এবং {{ HTMLElement("h3") }} <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">উপাদান</span> <span class="hps">একই রং</span></span> <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">তৈরি করে</span></span>।</p>
+ <p><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps"> শুধুমাত্র</span> <span class="hps">এক জায়গায়</span> <span class="hps">রঙ উল্লেখ</span> <span class="hps">করা সুবিধাজনক</span></span>,<span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps"> যদি না এটি</span> <span class="hps">পরিবর্তন করা</span> <span class="hps">হয়।</span></span></p>
+ <pre class="brush: css">/* color for headings */
+h1, h2, h3 {color: navy;}
+</pre>
+</div>
+<h2 id="প্রক্রিয়া_মন্তব্য_যোগ_এবং_বিন্যাস_উন্নতি">প্রক্রিয়া: মন্তব্য যোগ এবং বিন্যাস উন্নতি</h2>
+<ol>
+ <li>আপনার CSS ফাইল সম্পাদনা করুন, এবং এটি এই নিয়ম আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন (in any order):
+  <pre class="brush: css">strong {color: red;}
+.carrot {color: orange;}
+.spinach {color: green;}
+#first {font-style: italic;}
+p {color: blue;}
+</pre>
+ </li>
+ <li><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এটি আরো</span> <span class="hps">পাঠযোগ্য</span> <span class="hps">করুন <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">সাজানোর দ্বারা এমন <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">একটি উপায়ে </span></span></span></span></span></span><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">যে</span>ন <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এটি</span></span> </span>আপনি যৌক্তিক</span> <span class="hps">খুঁজে</span>  পান </span>, এবং <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">হোয়াইটস্পেস</span> <span class="hps">এবং মন্তব্য</span> <span class="hps">যুক্ত করে </span></span>যাই হোক না কেন</span>  <span class="hps">যে উপায়</span>  <span class="hps">আপনি</span> <span class="hps">সেরা</span> <span class="hps">মনে </span></span>করেন।</li>
+ <li><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"><span id="result_box" lang="bn"><span>আপনার ব্রাউজারে</span> <span class="hps">প্রদর্শন</span> <span class="hps">ফাইল সংরক্ষণ করুন</span> <span class="hps">এবং রিফ্রেশ করুন,</span></span>নিশ্চিত করুন যে </span></span>স্টাইলশীট</span> যে<span class="hps">ভাবে কাজ করে</span> <span class="hps">আপনার</span> <span class="hps">পরিবর্তন</span> তাকে <span class="hps">প্রভাবিত না করেঃ  </span></span>
+  <table style="border: 2px outset #36b; padding: 1em;">
+   <tbody>
+    <tr>
+     <td style="font-style: italic; color: blue;"><strong style="color: orange;">C</strong>ascading <strong style="color: green;">S</strong>tyle <strong style="color: green;">S</strong>heets</td>
+    </tr>
+    <tr>
+     <td style="color: blue;"><strong style="color: red;">C</strong>ascading <strong style="color: red;">S</strong>tyle <strong style="color: red;">S</strong>heets</td>
+    </tr>
+   </tbody>
+  </table>
+ </li>
+</ol>
+<div class="tuto_details">
+ <div class="tuto_type">
+  চ্যালেঞ্জ</div>
+ <p><span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনার</span> <span class="hps">স্টাইলশীট</span> <span class="hps">অংশের</span> <span class="hps">আউট মন্তব্য</span></span>,<span id="result_box" lang="bn"> <span class="hps">অন্য কিছু</span> <span class="hps">পরিবর্তন ছাড়া</span></span>,<span id="result_box" lang="bn"><span class="hps"> আপনার নথির</span> <span class="hps">খুব প্রথম</span> <span class="hps">অক্ষর <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">লাল</span></span></span> <span class="hps">করা,</span></span></p>
+ <table style="border: 2px outset #36b; padding: 1em; background-color: white;">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <td style="font-style: italic; color: blue;"><strong style="color: red;">C</strong>ascading <strong style="color: green;">S</strong>tyle <strong style="color: green;">S</strong>heets</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td style="color: blue;"><strong style="color: red;">C</strong>ascading <strong style="color: red;">S</strong>tyle <strong style="color: red;">S</strong>heets</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+ <p>(<span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এই কাজ করতে</span> <span class="hps">একাধিক</span> <span class="hps">উপায় আছে </span></span>।)</p>
+ <div class="tuto_details" id="tutochallenge">
+  <div class="tuto_type">
+   Possible solution</div>
+  One way to do this is to put comment delimiters around the rule for <code>.carrot</code>:
+  <pre class="brush: css">/*.carrot {
+  color: orange;
+}*/</pre>
+  <a class="hideAnswer" href="#challenge">Hide solution</a></div>
+ <a href="#tutochallenge" title="Display a possible solution for the challenge">See a solution for the challenge.</a></div>
+<h2 id="What_next">What next?</h2>
+<p>{{ nextPage("/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Text_styles", "Text styles") }}Your sample stylesheet has used italic text and underlined text. The next page describes more ways to <a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Text_styles" title="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Text_styles">specify the appearance of text</a> in your document<strong>.</strong></p>
diff --git a/files/bn/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html b/files/bn/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..566a6757d9
--- /dev/null
+++ b/files/bn/learn/css/first_steps/how_css_works/index.html
@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+title: কিভাবে CSS কাজ করে
+slug: Learn/CSS/First_steps/How_CSS_works
+tags:
+  - Beginner
+  - CSS
+  - CSS:Getting_Started
+  - NeedsReview
+  - Web
+translation_of: Learn/CSS/First_steps/How_CSS_works
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started/How_CSS_works
+original_slug: Web/CSS/Getting_Started/How_CSS_works
+---
+<p>{{ CSSTutorialTOC() }}</p>
+
+<p>{{ previousPage("/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Why_use_CSS", "Why use CSS?")}} এটি<span class="seoSummary"><a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_started" title="en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_started">CSS Getting Started</a> <span class="short_text" id="result_box" lang="bn"><span class="hps">টিউটোরিয়াল</span> এর <span class="hps">তৃতীয়</span> <span class="hps">অধ্যায়</span></span>; <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">এটা</span> <span class="hps">আপনার ব্রাউজারে</span> CSS <span class="hps">কিভাবে কাজ করে</span> <span class="hps">ব্যাখ্যা করে</span></span>। <span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">আপনার নমুনা</span> <span class="alt-edited hps">ডকুমেন্ট</span> <span class="hps">বিশ্লেষণ করেন,<span id="result_box" lang="bn"><span class="hps">তার</span> <span class="alt-edited hps">স্টাইল</span> এর <span class="hps">বিবরণ</span> <span class="hps">প্রকাশের মধ্য দিয়ে।</span></span></span></span></span></p>
+
+<h2 class="clearLeft" id="তথ্য_CSS_কিভাবে_কাজ_করে">তথ্য: CSS কিভাবে কাজ করে</h2>
+
+<p>যখন একটি ব্রাউজার একটি ডকুমেন্ট প্রদর্শন করে, এটি অবশ্যই ডকুমেন্ট এর উপকরনের সাথে এর স্টাইল তথ্য এর সমন্বয় ঘটায়।এটি ডকুমেন্ট টি কে দুই ধাপে প্রসেস করে থাকেঃ</p>
+
+<ol>
+ <li>ব্রাউজার টি মার্ক আপ লেঙ্গুয়েজ এবং সিএসেস একটি কাঠামোতে পরিবর্তন করে যেটির নাম <a href="/en-US/docs/DOM" title="/en-US/docs/HTML/DOM"><em>DOM</em></a> (ডকুমেন্ট অবজেক্ট মডেল). The DOM কম্পিউটার এর মেমরি তে ডকুমেন্ট কে উপস্থাপন করে.এটি ডকুমেন্ট এর উপকরনের সাথে এর স্টাইল এর সমন্বয় ঘটায়।</li>
+ <li>ব্রাউজার টি DOM এর কন্টেন্ট গুলো কে তুলে ধরে।</li>
+</ol>
+
+<p>একটি মার্ক আপ ল্যাঙ্গুয়েজ <em>elements</em>ব্যাবহার করে ডকুমেন্ট এর গঠন ব্যাখ্যা দেয়ার জন্য। ট্যাগ ব্যাবহার করে আপনি একটি elementকে মার্ক করতে পারেন, এর মধ্যে আছে স্ট্রিং যেটা শুরু হয় '&lt;' দিয়ে এবং শেষ হয় '&lt;' দিয়ে। বেশির ভাগ এলিমেন্ট এর জোড়া ট্যাগ আছে।একটি স্টার্ট ট্যাগ আর এন্ড ট্যাগ। স্টার্ট এর ক্ষেত্রে, elementএর নাম, '<code>&lt; &gt;</code>' এর ভিতরে ।এন্ড ট্যাগ <code>এর ক্ষেত্রে element</code> এর নাম এর আগে ,'&lt;' এর পরে '/' বসাতে হবে।</p>
+
+<p>মার্ক আপ ল্যাঙ্গুয়েজ এর উপর ভিত্তি করে, কিছু element এর শুধু মাত্র স্টার্ট ট্যাগ অথবা শুধুমাত্র সিঙ্গেল ট্যাগ থাকবে যেখানে '/' নাম এর পরে আসে।</p>
+
+<p>একটি element একটি পাত্র হতে পারে , স্টার্ট ট্যাগ এবং এন্ড ট্যাগ এর মাঝে অন্যান্য উপকরন নিএ।</p>
+
+<p>একটি DOM এর গাছ এর মত কাঠামো থাকে. মার্ক আপ ল্যাঙ্গুয়েজ এ প্রতিটি element and টেক্সট এর রান একটি  <em>node</em> হিসেবে কাজ করে এই গাছ কাঠামোতে. DOM nodes গুলো পাত্র নয়। বরং, এগুলোকে শিশু node এর অভিভাবক ধরা যায়।</p>
+
+<div class="tuto_example">
+<div class="tuto_type">উদাহরনঃ</div>
+আপনার সেম্পল উদাহরনে, <code>&lt;p&gt;</code> ট্যাগ এবং এর অ্যান্ড ট্যাগ <code>&lt;/p&gt;</code> একটি পাত্র তৈরি করে
+
+<pre class="brush:html">&lt;p&gt;
+  &lt;strong&gt;C&lt;/strong&gt;ascading
+  &lt;strong&gt;S&lt;/strong&gt;tyle
+  &lt;strong&gt;S&lt;/strong&gt;heets
+&lt;/p&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="বাস্তব_উদাহরণঃ">বাস্তব উদাহরণঃ</h2>
+
+<p><a href="http://jsfiddle.net/djaniketster/6jbpS/">http://jsfiddle.net/djaniketster/6jbpS/</a></p>
+
+<p>DOM এ corresponding P node টি কে অভিভাবক ধরা হয় .এর শিশু node গুলো  হল<small> </small>স্ট্রং nodes and টেক্সট nodes. স্ট্রং nodes গুলো নিজেরাই হল অভিভাবক, text nodes গুলোকে নিয়ে নিজেদের শিশু node হিসেবে ।</p>
+
+<pre><span style="color: black;">P</span>
+├─<span style="color: black;">STRONG</span>
+│ └─"<span style="color: black;">C</span>"
+├─"<span style="color: black;">ascading</span>"
+├─<span style="color: black;">STRONG</span>
+│ └─"<span style="color: black;">S</span>"
+├─"<span style="color: black;">tyle</span>"
+├─<span style="color: black;">STRONG</span>
+│ └─"<span style="color: black;">S</span>"
+└─"<span style="color: black;">heets</span>"</pre>
+</div>
+
+<p> DOM বোঝা আপনাকে সাহায্য করবে ডিজাইন করতে, debug করতে and আপনার CSS রক্ষণাবেক্ষণ করতে কারন  DOM হল যেখানে আপনার CSS ডকুমেন্ট এর content মিলিত হয়.</p>
+
+<h2 id="কার্যকরণ_একটি_DOM_বিশ্লেষণ">কার্যকরণ: একটি DOM বিশ্লেষণ</h2>
+
+<h3 id="DOM_Inspector_ব্যাবহার">DOM Inspector ব্যাবহার</h3>
+
+<p>একটি DOM বিশ্লেষণ করতে হলে, আপনার প্রয়জনহবে স্পেশাল সফটওয়্যার এর.এখানে আপনি ব্যাবহার করবেন মোজিলার  <a href="/en/DOM_Inspector" title="en/DOM_Inspector">DOM Inspector</a> (DOMi) add-on , একটি DOM বিশ্লেষণ এর জন্য। এই কাজ টি করার জন্য আপনাকে add-on টি ইন্সটল করতে হবে।</p>
+
+<ol>
+ <li>মোজিলা ব্রাউজার টি ব্যাবহার করুন আপনার স্যাম্পল HTML ডকুমেন্ট টি ওপেন করবার জন্য.</li>
+ <li>আপনার ব্রাউজার এর মেনু বার থেকে , <strong>বাছাই করুন Tools &gt; DOM Inspector</strong>, অথবা এভাবে <strong>Tools &gt; Web Development &gt; DOM Inspector</strong>.
+  <div class="tuto_details">
+  <div class="tuto_type">আরও</div>
+
+  <p>যদি আপনার মোজিলা ব্রাউজার এ DOMi না থাকে, তাহলে এটি ব্যাবহার করতে পারেন <a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6622/" title="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/6622/">install it from the Add-ons site</a> এবং ব্রাউজার রি-স্টার্ট করতে হবে। তারপর ফিরে যাবেন টিউটোরিয়াল এ।</p>
+
+  <p>যদি আপনি DOMi ইন্সটল করতে না চান ( অথবা আপনি নন- মোজিলা ব্রাউজার ব্যাবহার করেন), আপনি ব্যাবহার করতে পারেন Web X-Ray Goggles, যেভাবে বিবরন দেয়া আছে পরবর্তী সেকশন এ। অথবা আপনি সেকশন টি বাদ রেখে পরবর্তী পেজ এ চলে যেতে পারেন. সেকশন টি বাদ দিয়ে গেলে টিউটোরিয়াল এর বাকি অংশে কোন প্রভাব ফেলবে না।</p>
+  </div>
+ </li>
+ <li>DOMi এ, আপনার ডকুমেন্ট এর  nodes গুলোকে বিস্তৃত করুন arrows এ ক্লিক করার মাধ্যমে।
+  <p><strong>দ্রষ্টব্য: </strong> আপনার HTML ফাইল এ স্পেসিং করলে হয়ত DOMi কিছু শুন্য text nodes দেখাতে পারে,যেগুলো আপনি উপেক্ষা করতে পারেন।</p>
+
+  <p>রেসাল্ট এর অংশ হয়ত এরূপ দেখাবে যা নিরভর করছে আপনি কোন nodes গুলোকে বিস্তৃত করেছেন:</p>
+
+  <pre>│ ▼╴<span style="color: black;">P</span>
+│ │ │ ▼╴<span style="color: black;">STRONG</span>
+│ │ └<span style="color: darkblue;">#text</span>
+│ ├╴<span style="color: darkblue;">#text</span>
+│ ►╴<span style="color: black;">STRONG</span>
+│ │</pre>
+
+  <p>যখন আপনি একটি node সিলেক্ট করবেন, আপনিDOMi's এর ডান-হাত প্যান টি ব্যাবহার করতে পারেন আরও কিছু খুজে বের করার জন্য. উদাহরন সরূপ , আপনি যখন একটি text node সিলেক্ট করবেন, DOMi আপনাকে ডান-হাত  প্যান এ টেক্সট টি দেখাবে.</p>
+
+  <p>যখন আপনি একটি element node সিলেক্ট করবেন, DOMi সেটি বিশ্লেষণ করবে এবং ডান হাত প্যান এ অনেক তথ্য সরবরাহ করবে।স্টাইল তথ্য হল বিতরন করা তথ্য এর ই একটি অংশ।</p>
+ </li>
+</ol>
+
+<div class="tuto_example">
+<div class="tuto_type">চেলেঞ্জঃ<br>
+DOMi তে, স্ট্রং  node এ ক্লিক করুন।</div>
+
+<p>DOMi এর ডান হাত প্যান টি ব্যাবহার করুন খুজে বের করার জন্য কোথায় node এর রঙ লাল রাখা হয়েছে এবং কোথায় এটিকে সাধারন টেক্সট এর তুলনায় গাঢ় দেখান হয়েছে।</p>
+
+<div class="tuto_details" id="tutochallenge">
+<div class="tuto_type">Possible solution</div>
+
+<p>In the menu above the right-hand pane, choose <strong>CSS Rules</strong>. You see two items listed, one that references an internal resource and one that references your stylesheet file. The internal resource defines the <strong>font-weight</strong> property as <code>bolder</code>; your stylesheet defines the <strong>color</strong> property as <code>red</code>.</p>
+<a class="hideAnswer" href="#challenge">Hide solution</a></div>
+<a href="#tutochallenge" title="Display a possible solution for the challenge">See a solution for the challenge.</a></div>
+
+<h3 id="Web_X-Ray_Goggles_এর_বেবহারঃ"> Web X-Ray Goggles এর বেবহারঃ</h3>
+
+<p><a class="link-https" href="http://hackasaurus.org/en-US/goggles/install/" title="https://secure.toolness.com/webxray/">Web X-Ray Goggles </a>,  DOM Inspector এর তুলনায় কম তথ্য সরবরাহ  করে কিন্তু এটি ব্যাবহার করা ও ইন্সটল করা সহজ।</p>
+
+<ol>
+ <li><a class="link-https" href="http://hackasaurus.org/en-US/goggles/install/" title="https://secure.toolness.com/webxray/">Web X-Ray Goggles</a> এর জন্য হোম পেজ এ যান।</li>
+ <li>পেজের bookmarklet এর লিংক টি কে টেনে ব্রাউজার টুলবার এ আনুন।</li>
+ <li>আপনার স্যাম্পল  HTML ডকুমেন্ট টি খুলুন।</li>
+ <li>Web X-Ray Goggles কে এক্টিভেট করুন টুলবার এর  bookmarklet এ ক্লিক করার মাধ্যমে।</li>
+ <li>আপনার কার্সর এর পয়েন্টআর টিকে, ডকুমেন্ট এর এলেমেন্ট দেখার জন্য ডকুমেন্ট এর উপর ঘোরান।</li>
+</ol>
+
+<h2 id="পরবর্তীতে_কি_আছে">পরবর্তীতে কি আছে?</h2>
+
+<p>{{ nextPage("/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Cascading_and_inheritance", "Cascading &amp; Inheritance") }}যদি আপনি চ্যালেঞ্জ টি গ্রহন করে থাকেন,আপনি দেখতে পেয়েছেন যে একাধিক জায়গা থেকে স্টাইল তথ্য যোগাযোগ স্থাপন করে একটি এলেমেন্ট  এর জন্য একটি ফাইনাল স্টাইল তৈরি করতে।<a href="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Cascading_and_inheritance" title="/en-US/docs/Web/Guide/CSS/Getting_Started/Cascading_and_inheritance">next page</a> এই সব যোগাযোগ স্থাপনের বেপারে আরও বিবরন দিবে।</p>
diff --git a/files/bn/learn/css/first_steps/index.html b/files/bn/learn/css/first_steps/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..25d4dddb0c
--- /dev/null
+++ b/files/bn/learn/css/first_steps/index.html
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: যেভাবে শুরু করবেন (CSS টিউটোরিয়াল)
+slug: Learn/CSS/First_steps
+translation_of: Learn/CSS/First_steps
+translation_of_original: Web/Guide/CSS/Getting_started
+original_slug: Web/CSS/Getting_Started
+---
+<p>সম্পূর্ণ নতুনদের জন্য লেখা এই CSS টিউটোরিয়াল আপনাকে <a href="/bn-BD/docs/CSS" title="/bn-BD/docs/CSS">Cascading Style Sheets</a> (<em>ক্যাসকেডিং স্টাইল শিট</em> বা CSS) এর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবে। এই গাইডটি ভাষাটির খুবই সাধারণ ফিচারগুলো সাথে উদাহরণসহ আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেবে, যা আপনি নিজের ব্রাউজারে ঘরে বসেই চালিয়ে দেখতে পারবেন। এর ফলে আধুনিক ব্রাউজারগুলোতে CSS এর সাধারণ বিষয়গুলো আপনি সহজেই বুঝতে পারবেন।</p>
+<p>CSS এ নতুন, এমন পাঠকদের জন্যই এই টিউটোরিয়াল লেখা হয়েছে, যদি আপনার CSS এর কিছু অতি সাধারণ বিষয় জানাশোনা তারপরেও আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন। আপনি যদি CSS এ অভিজ্ঞ হয়ে থাকেন, তবে এই টিউটোরিয়ালটি আপনার বিশেষ একটা উপকার করতে পারবে না, CSS এর মূল পৃষ্ঠায় আরও এ্যাডভান্সড বিষয়ের <a href="/bn-BD/docs/CSS" title="/bn-BD/docs/CSS">তালিকা</a> রয়েছে।</p>
+<nav class="fancyTOC">
+  <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/What_is_CSS" rel="next" title="Chapter 'What is CSS' of the CSS tutorial">CSS কি</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Why_use_CSS" title="Chapter 'Why use CSS' of the CSS tutorial">কেন CSS</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/How_CSS_works" title="Chapter 'How CSS works' of the CSS tutorial">CSS যেভাবে কাজ করে</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Cascading_and_inheritance" style="font-size: 19px;" title="Chapter 'Cascading and inheritance' of the CSS tutorial">ক্যাসকেডিং এবং ইনহেরিটেন্স</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Selectors" title="Chapter 'Selectors' of the CSS tutorial">সিলেক্টর</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Readable_CSS" title="Chapter 'Readable_CSS' of the CSS tutorial">সহজে পড়ার উপযোগী CSS</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Text_styles" title="Chapter 'Text_styles' of the CSS tutorial">লেখার স্টাইল</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Color" title="Chapter 'Color' of the CSS tutorial">রং</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Contbn-BDt" title="Chapter 'Contbn-BDt' of the CSS tutorial">কন্টেন্ট </a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Lists" title="Chapter 'Lists' of the CSS tutorial">লিস্ট (তালিকা)</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Boxes" title="Chapter 'Boxes' of the CSS tutorial">বক্স (বাক্স)</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Layout" title="Chapter 'Layout' of the CSS tutorial">লেআউট</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Tables" title="Chapter 'Tables' of the CSS tutorial">টেবিল</a> <a class="button" href="/bn-BD/docs/CSS/Getting_Started/Media" title="Chapter 'Media' of the CSS tutorial">মিডিয়া</a></nav>
+<h3 id="শুরু_করার_পূর্বে_আপনার_কি_করা_প্রয়োজন">শুরু করার পূর্বে আপনার কি করা প্রয়োজন?</h3>
+<p>এই টিউটোরিয়ালটি ভালোভাবে অনুসরণ করতে চাইলে আপনার প্রয়োজন একটি টেক্সট এডিটর এবং একটি আধুনিক ব্রাউজার। কি করে এগুলো ব্যবহার করতে হয় - এ সংক্রান্ত বেসিক জানাশোনা থাকা ভালো।</p>
+<p>আপনি যদি ফাইল নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি না করতে চান, তবে আপনি পুরো টিউটোরিয়ালটি শুধু পড়ে যেতে পারেন, এবং ছবিগুলোর দিকে চোখ বুলিয়ে যেতে পারেন, কিন্তু এ পদ্ধতিটি খুব একটা কার্যকর বা ভালো পদ্ধতি নয় বলে আমরা মনে করি।</p>
+<p><strong>উল্লেখ্য: </strong>CSS এর সাহায্যে রং নিয়ে কাজ করা যায়, তাই এই টিউটোরিয়ালের কিছু অংশ রংয়ের ওপর নির্ভরশীল। আপনি এই অংশগুলো সহজেই কাজে লাগাতে পারবেন যদি আপনার একটি রঙিন মনিটর বা ডিসপ্লের পাশাপাশি স্বাভাবিক রং দেখায় কোন শারীরিক সমস্যা না থাকে।</p>
+<h3 id="যেভাবে_টিউটোরিয়ালটি_ব্যবহার_করবেন">যেভাবে টিউটোরিয়ালটি ব্যবহার করবেন</h3>
+<p>এই টিউটোরিয়ালটি ব্যবহারের জন্য প্রতিটা পৃষ্ঠা ভালোভাবে এবং ধারাবাহিকভাবে পড়ুন। যদি আপনি একটি পৃষ্ঠা বাদ দিয়ে ফেলেন, তাহলে পরবর্তী পৃষ্ঠাগুলো বোঝা আপনার জন্য অনেকটা কঠিন হতে পারে।</p>
+<p>সিএসএস কিভাবে কাজ করে বোঝার জন্য প্রতিটি পৃষ্ঠার "<em>তথ্যাবলী</em>" অংশটি ভালো করে পড়ুন। "<em>হাতে-কলমে</em>" অংশগুলো পড়ে আপনার নিজের কম্পিউটারে CSS ব্যবহারের চেষ্টা করে দেখুন।</p>
+<p>আপনি কতটুকু বুঝতে পেরেছেন, তা যাচাই করতে প্রতিটি পৃষ্ঠার শেষে থাকা "চ্যালেঞ্জ" গ্রহণ করুন। চ্যালেঞ্জের সমাধান কিন্তু চ্যানলেঞ্জের নিচেই লিংকের মাধ্যমে দেওয়া আছে, তাই ওগুলো খুব বেশি প্রয়োজন হলে না দেখাই ভালো! নিজে নিজে অবশ্যই চেষ্টা করতে হবে এবং যদি ব্যর্থ হন বারবার, তবে সামান্য একটু উঁকি মেরে দেখা দোষের কিছু না!</p>
+<p>CSS আরও গভীরভাবে বুঝতে চাইলে "অতিরিক্ত তথ্য" লেখা বাক্সগুলোর তথ্য পড়ুন। লিংকগুলোর সাহায্যে CSS সংক্রান্ত আরও অনেক রেফারেন্স তথ্য খুঁজে বের করতে পারবেন।</p>
+<h2 id="টিউটোরিয়াল_২য়_পর্ব">টিউটোরিয়াল ২য় পর্ব</h2>
+<p>এই টিউটোরিয়ালের দ্বিতীয় পর্বে অন্যান্য ওয়েব ও মোজিলা প্রযুক্তির সাথে CSS ব্যবহারের কথা আলোচনা করা হয়েছে।</p>
+<ol>
+  <li><strong><a href="/bn-BD/CSS/Getting_Started/JavaScript" title="bn-BD/CSS/Getting_Started/JavaScript">JavaScript (জাভাস্ক্রিপ্ট)</a></strong></li>
+  <li><strong><a href="/bn-BD/CSS/Getting_Started/SVG_graphics" title="bn-BD/CSS/Getting_Started/SVG_graphics">SVG গ্রাফিক্স</a></strong></li>
+  <li><strong><a href="/bn-BD/CSS/Getting_Started/XML_data" title="bn-BD/CSS/Getting_Started/XML_data">XML ডাটা</a></strong></li>
+  <li><strong><a href="/bn-BD/CSS/Getting_Started/XBL_bindings" title="bn-BD/CSS/Getting_Started/XBL_bindings">XBL বাইন্ডিং</a></strong></li>
+  <li><strong><a href="/bn-BD/CSS/Getting_Started/XUL_user_interfaces" title="bn-BD/CSS/Getting_Started/XUL_user_interfaces">XUL ইউজার ইন্টারফেস</a></strong></li>
+</ol>