1 files changed, 106 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ca/web/css/overscroll-behavior/index.html b/files/ca/web/css/overscroll-behavior/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9ed28a5a0b
--- /dev/null
+++ b/files/ca/web/css/overscroll-behavior/index.html
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+title: overscroll-behavior
+slug: Web/CSS/overscroll-behavior
+translation_of: Web/CSS/overscroll-behavior
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary">la propietat CSS <strong><code>overscroll-behavior</code></strong> estableix el que fa un navegador quan arriba al límit d'una àrea de desplaçament. És una abreujada per {{cssxref("overscroll-behavior-x")}} i {{cssxref("overscroll-behavior-y")}}.</span></p>
+
+<pre class="brush:css no-line-numbers notranslate">/* Keyword values */
+overscroll-behavior: auto; /* default */
+overscroll-behavior: contain;
+overscroll-behavior: none;
+
+/* Two values */
+overscroll-behavior: auto contain;
+
+/* Global values */
+overscroll-behavior: inherit;
+overscroll-behavior: initial;
+overscroll-behavior: unset;
+</pre>
+
+<p>Per defecte, els navegadors mòbils tendeixen a proporcionar un efecte "rebot" o fins i tot una actualització de pàgina quan s'arriba a la part superior o inferior d'una pàgina (o una altra àrea de desplaçament). També us podeu haver adonat que quan tingueu un quadre de diàleg amb contingut de desplaçament a la part superior d'una pàgina de contingut de desplaçament, una vegada s'hagi assolit el límit de desplaçament del quadre de diàleg, la pàgina subjacent començarà a desplaçar-se - això s'anomena <strong>scroll chaining (encadenament de desplaçament)</strong>.</p>
+
+<p>En alguns casos aquests comportaments no són desitjables. Es pot utilitzar <code>overscroll-behavior</code> per desfer-se de l'encadenament de desplaçament no desitjat i de l'aplicació de Facebook/Twitter inspirada en el comportament de "tirar per a refrescar" del navegador</p>
+
+<h2 id="Sintaxi">Sintaxi</h2>
+
+<p>La propietat <code>overscroll-behavior</code> s'especifica com una o dues paraules clau triades de la llista de valors de sota.</p>
+
+<p>Dues paraules clau especifican el valor de <code>overscroll-behavior</code> en els eixos <code>x</code> i <code>y</code> respectivament. Si només s'especifica un valor, tant x com y se suposa que tenen el mateix valor.</p>
+
+<h3 id="Valors">Valors</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>auto</code></dt>
+ <dd>El comportament per defecte de desbordament de desplaçament es produeix com a normal.</dd>
+ <dt><code>contain</code></dt>
+ <dd>El comportament per defecte del desbordament de desplaçament s'observa dins de l'element on aquest valor està establert (p.ex. efectes de "rebot" o refrescos), però no es produeix cap encadenament de desplaçament a les zones veïnes, p.ex. els elements subjacents no es desplaçaran.</dd>
+ <dt><code>none</code></dt>
+ <dd>No es produeix cap encadenament de desplaçament a les zones veïnes, i s'impedeix el comportament per defecte de desbordament de desplaçament.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Definició_formal">Definició formal</h2>
+
+<p>{{cssinfo}}</p>
+
+<h2 id="Sintaxi_formal">Sintaxi formal</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="Evitar_que_un_element_subjacent_es_desplaci">Evitar que un element subjacent es desplaci</h3>
+
+<p>En el nostre exemple d'<a href="https://mdn.github.io/css-examples/overscroll-behavior/">overscroll-behavior example</a> (vegeu també el codi font <a href="https://github.com/mdn/css-examples/tree/master/overscroll-behavior">source code</a>), presentem una llista de pàgines senceres de contactes falsos, i un quadre de diàleg que conté una finestra de xat.</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15778/example.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; display: block; height: 622px; margin: 0px auto; width: 350px;"></p>
+
+<p>Totes dues àrees es desplacen; normalment, si es desplaça la finestra del xat fins a arribar a un límit de desplaçament, la finestra de contactes subjacent començaria a desplaçar-se també, la qual no és desitjable.  Això es pot aturar fent servir <code>overscroll-behavior-y</code> (també funciona <code>overscroll-behavior</code>) a la finestra de xat com ara:</p>
+
+<pre class="brush: css notranslate">.messages {
+  height: 220px;
+  overflow: auto;
+  overscroll-behavior-y: contain;
+} </pre>
+
+<p>També voldríem desfer-nos dels efectes de desplaçament estàndard quan els contactes es desplacen cap amunt o cap avall (p. ex. Chrome on Android refresca la pàgina quan es desplaça més enllà del límit superior). Això pot evitar-se establint <code>overscroll-behavior: none</code> en l'element {{htmlelement("body")}}:</p>
+
+<pre class="brush: css notranslate">body {
+  margin: 0;
+  overscroll-behavior: none;
+}</pre>
+
+<h2 id="Especificacions">Especificacions</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificació</th>
+   <th scope="col">Estat</th>
+   <th scope="col">Comentari</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS Overscroll Behavior', '#propdef-overscroll-behavior', 'overscroll-behavior')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS Overscroll Behavior')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilitat_amb_el_navegador">Compatibilitat amb el navegador</h2>
+
+<div class="hidden">La taula de compatibilitat d'aquesta pàgina es genera a partir de dades estructurades. Si es vol contribuir a les dades, consultar <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> i enviar una sol·licitud d'extracció.</div>
+
+<p>{{Compat("css.properties.overscroll-behavior")}}</p>
+
+<h2 id="Veure_també">Veure també</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://developers.google.com/web/updates/2017/11/overscroll-behavior#demo">Prendre el control del desplaçament: personalitzar els efectes de extreure-per-refrescar i desbordament</a></li>
+ <li>{{cssxref("-ms-scroll-chaining")}}</li>
+</ul>