diff options
Diffstat (limited to 'files/de/mdn_at_ten')
| -rw-r--r-- | files/de/mdn_at_ten/history_of_mdn/index.html | 228 | ||||
| -rw-r--r-- | files/de/mdn_at_ten/index.html | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | files/de/mdn_at_ten/zum_mdn_beitragen/index.html | 93 |
3 files changed, 361 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/de/mdn_at_ten/history_of_mdn/index.html b/files/de/mdn_at_ten/history_of_mdn/index.html new file mode 100644 index 0000000000..3e33c984f3 --- /dev/null +++ b/files/de/mdn_at_ten/history_of_mdn/index.html @@ -0,0 +1,228 @@ +--- +title: MDNs Geschichte +slug: MDN_at_ten/History_of_MDN +tags: + - MDN +translation_of: MDN_at_ten/History_of_MDN +--- +<div class="summary"> +<p>In diesem Gespräch schauen mehrere Mitwirkende von MDN auf die vergangenen zehn Jahre von <a href="https://developer.mozilla.org">developer.mozilla.org</a> zurück und auf das kommende Jahrzehnt. Du wirst die Geschichte verschiedener Wiki-Software-Migrationen hören, wie eine Gemeinschaft rund ums Dokumentieren entstanden ist und viele weitere Highlights der Geschichte dieser Seite. Anschließend spricht die Gruppe auch über aktuelle Herausforderungen und Projekte, an denen die MDN Gemeinschaft dieses Jahr arbeitet.</p> + +<div class="chapter-audio"> +<div class="hidden" id="audio"> +<h3 id="HTML_Inhalt">HTML Inhalt</h3> + +<pre class="brush: html"><audio controls="controls"> + Es sieht so aus, als ob dein Browser keinen eingebauten Audioplayer hat. Du kannst dir die Datei herunterladen und lokal abspielen: https://videos.cdn.mozilla.net/uploads/mdn/MDN10/MDN_RoundTable.mp3 + <source src="https://videos.cdn.mozilla.net/uploads/mdn/MDN10/MDN_RoundTable.mp3" type="audio/mp3"> +</audio> +</pre> + +<h3 id="CSS_Inhalt">CSS Inhalt</h3> + +<pre class="brush: css"> body{margin-top:8px;}</pre> + +<p>{{ EmbedLiveSample('audio', 'auto', '50px') }}</p> + +<p>Unten lernst du mehr über die Leute kennen, die ihre Erinnerungen und Gedanken teilen und erhalte einen tieferen Einblick in bestimmte Details, die sie erwähnen.</p> +</div> +</div> + +<div class="chapters" id="chapters"> +<article class="chapter chapter-portrait" id="hoosteeno"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/hoosteeno"><img alt="Justin Crawford" src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/94519" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Justin_Crawford_Produktmanager_MDN">Justin Crawford <small>Produktmanager, MDN</small></h2> + +<p>Justin moderiert dieses Gespräch und macht Dinge mit Code, Wörtern, Fahrradteilen und moderates this talk and makes things with code, words, bike parts, and Trödelkram. Er ist <a href="https://twitter.com/hoosteeno">@hoosteeno</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-intro"> +<h2 id="Was_ist_MDN_und_für_wen_ist_es_Ein_Platz_für_die_Gemeinschaft_des_Open_Web">Was ist MDN und für wen ist es? <small> Ein Platz für die Gemeinschaft des Open Web</small></h2> + +<p>MDN bietet nützliche Informationen rund um Web Technologien und fördert das Lernen, Teilen und Schulen innerhalb der Open Web Gemeinschaft. Auf MDN kommen die Leute zusammen und erstellen Dinge für dich und für andere.</p> +Ein Platz für Mozilla Entwickler + +<p>MDN ist auch ein Platz für Mozilla Entwickler, wie Gecko oder Firefox Programmierer, Add-on Entwickler und Firefox OS Mitwirkende.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="sheppy"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/sheppy"><img alt="Eric Shepherd" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/454358640518914048/WX1xBTs9.jpeg" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Eric_Sheppy_Shepherd_Technischer_Autor_MDN">Eric "Sheppy" Shepherd <small> Technischer Autor, MDN</small></h2> + +<p>Sheppy ist hier und dokumentiert für Mozilla seit 2006 und hat eine lange Geschichte (und verrückte Ideen) im Zusammenhang mit MDC und MDN. Er ist <a href="https://twitter.com/sheppy">@sheppy</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-history"> +<h2 id="Die_Geschichte_von_MDN_Ära_vor_Wiki_–_Netscape_DevEdge">Die Geschichte von MDN <small>Ära vor Wiki – Netscape DevEdge</small></h2> + +<p>In den frühen Jahren gab es <em>DevEdge</em>, die Entwicklerdokumentation von Netscape, welche die Basis für einen Teil der Dokumentation auf MDN bildet. Schau dir die Vergangenheit auf <a href="https://web.archive.org/web/20020819120942/http://devedge.netscape.com/">archive.org</a> an:</p> + +<p><a href="https://web.archive.org/web/20020819120942/http://devedge.netscape.com/"><img alt="Netscape DevEdge" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11597/devedge.png" style="height: 300px; width: 600px;"> </a></p> + +<p>Am 12. Oktober 2004 wurde diese beliebte Entwicklerwebseite von AOL, Netscapes Mutterkonzern, abgeschaltet. Nur ein paar Monate später, im Februar 2015 konnte <a href="https://blog.lizardwrangler.com/">Mitchell Baker</a> <a href="https://blog.lizardwrangler.com/2005/02/23/devmo-and-devedge-updates/">DevEdge retten</a> und eine Vereinbarung mit AOL aushandeln, die es Mozilla erlaubte, basierend auf den früheren Netscape DevEdge Materialien neue Dokumente zu posten, zu verändern und zu erstellen. Mit anderen Worten, was 1998 mit dem Mozilla Quellcode geschehen ist, passierte schließlich auch mit Netscapes Entwicklerdokumentation: Sie wurde quelloffen.</p> + +<p>Deb Richardson ist der Mozilla Foundation als technische Autorin beigetreten und leitete das neue <em>DevMo</em> Projekt für die von der Gemeinschaft geleitete Dokumentation.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mediawiki"> +<h2 id="MediaWiki_Die_erste_Wiki-Engine">MediaWiki <small> Die erste Wiki-Engine</small></h2> + +<p>Mit MediaWiki als neuer darunterliegender Projektplatform wurde die Mozilla Entwicklerdokumentation im Juli 2005 für jedermann bearbeitbar gemacht. Es wurde ein neues kollaboratives Element in Mozilla eingeführt und seit diesem Augenblick ist jeder willkommen, um es zu verbessern und sein Wissen zu teilen. Eine neue internationale Gemeinschaft begann zu wachsen und Entwicklerinhalte in andere Sprachen zu übersetzen.</p> + +<p><a href="https://web.archive.org/web/20051226031957/http://developer.mozilla.org/en/docs/Main_Page"><img alt="MDC MediaWiki" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11603/mediawiki.png" style="height: 390px; width: 600px;"> </a></p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="fscholz"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/floscholz"><img alt="Florian Scholz" src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/349114" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Florian_Scholz_Technischer_Autor_MDN">Florian Scholz <small> Technischer Autor, MDN</small></h2> + +<p>Florian ist ein technischer Autor bei Mozilla, der sich auf Technologien des Open Web fokussiert. Er ist ein Wikizwerg, der die Dokumentation pflanzt als wäre sie Blumen, und er mag es, gemeinsam mit der Gemeinschaft an dem Ziel zu arbeiten, das Web zu dokumentieren und es für jeden zugänglich zu machen. Florian ist passioniert gegenüber Open Source. Er wohnt in Bremen, Deutschland, und tweetet als <a href="https://twitter.com/floscholz">@floscholz</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="dekiwiki"> +<h2 id="DekiWiki_Die_zweite_Wiki-Engine">DekiWiki <small> Die zweite Wiki-Engine</small></h2> + +<p>Im August 2008 wechselte das Mozilla Developer Center zu MindTouch DekiWiki, einem leistungsstarken und neuen Content Management System und Wiki System für technische Dokumentation. Dieser Plattformwechsel wurde in der Gemeinschaft kontrovers aufgenommen, die MediaWiki seit 2005 gewohnt war und Werkzeuge dafür entwickelt hatte.</p> + +<p><a href="https://web.archive.org/web/20080907231611/http://developer.mozilla.org/en"><img alt="MDC DekiWiki" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11595/dekiwiki.png"> </a></p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="aspivak"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/alispivak"><img alt="Ali Spivak" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/111121498/ali_profile1.jpg" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Ali_Spivak_Hirtin_der_fantastischen_MDN-Katzen">Ali Spivak <small> Hirtin der fantastischen MDN-Katzen</small></h2> + +<p>Ali Spivak managt Inhalt und Gemeinschaft im Mozilla Developer Network und verbringt ihre Zeit damit, sich Wege auszudenken, die helfen, das Web noch toller zu geschalten. Sie kümmert sich darum, dass das Web offen und frei bleibt und, nachdem sie durch ihren Beitritt zu Mozilla 2012 mit Open Source in Berührung gekommen ist, konzentriert sie sich darauf, die Entwicklercommunities bei Mozilla zu stärken und daran teilzunehmen. Sie ist <a href="https://twitter.com/alispivak">@alispivak</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="kuma"> +<h2 id="Kuma_Die_dritte_und_aktuelle_Wiki-Engine">Kuma <small> Die dritte und aktuelle Wiki-Engine</small></h2> + +<p><a href="https://github.com/mozilla/kuma">Kuma</a>, das sich Anfang 2011 von <a href="https://github.com/mozilla/kitsune">Kitsune</a> abgezweigt hat und am 3. August 2012 veröffentlicht wurde, ist eine von Mozilla entwickelte Wikiplattform basierend auf Django, mit seinem eigenen <a href="/en-US/docs/MDN/Kuma/Introduction_to_KumaScript">KumaScript</a> Makrosystem, welches Node.js verwendet.</p> + +<p>Dadurch, dass der Code auf GitHub lebt, fing die Gemeinschaft an, ebenfalls an MDNs CMS mitzuwirken. Seit diesem Zeitpunkt beinhaltet Programmieren auf MDN beides, die Dokumentation zu schreiben und Kuma zu entwickeln.</p> + +<p><a href="https://web.archive.org/web/20121003233220/https://developer.mozilla.org/en-US/"><img alt="MDN KUMA" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11599/kuma.png" style="height: 287px; width: 600px;"> </a></p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="davidwalsh"><a class="chapter-portrait-img" href="http://twitter.com/davidwalshblog"><img alt="David Walsh" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/2587630901/6gk0dqubt5512yk18a6o_400x400.png" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="David_Walsh_Webentwickler_MDN">David Walsh <small> Webentwickler, MDN</small></h2> + +<p>Mozilla Senior Webentwickler, Front-End Engineer, MooTools Hauptentwickler, JavaScript Fanatiker, CSS Tüftler, PHP Hacker, Web und Open Source Liebhaber. David ist <a href="https://twitter.com/davidwalshblog">@davidwalshblog</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-redesign"> +<h2 id="Neugestaltung_von_MDN_Kuma_mit_erneuertem_Design">Neugestaltung von MDN <small> Kuma mit erneuertem Design</small></h2> + +<p>Das Redesign von MDN war ein Großprojekt. <a href="https://twitter.com/mart3ll">Sean Martell</a> entwarf MDNs neues Erscheinungsbild. Zu der Zeit war es ein iterativer Prozess mit einer Beta-Benutzergruppe von 3000 MDN-Leuten, der mehrere Monate in Anspruch genommen hat. Das neue Aussehen war hinter einem "Waffle Flag" (MDNs Featureflag System). Großer Dank auch an <a href="https://twitter.com/davidwalshblog/">David Walsh</a>, der das gesamte Redesign meisterte und MDN das Frontend gab, das es verdient.</p> +<img alt="Waffle flag" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11601/waffle-flag.jpg" style="height: 384px; width: 400px;"></article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="jswisher"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/jmswisher"><img alt="Janet Swisher" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/3681972492/8ed406f7d19e188e4e8936b6836b2214.jpeg" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Janet_Swisher_Community_Managerin_MDN">Janet Swisher <small> Community Managerin, MDN</small></h2> + +<p>Janet ist eine Mozilla Community Managerin für das Mozilla Developer Network. She trat Mozilla 2010 bei und hat seit 2004 mit Open Source Software zu tun und mit technischer Kommunikation seit dem 20. Jahrhundert. Sie lebt in Austin, Texas, mit ihrem Ehemann und einem Pudel. Sie ist <a href="https://twitter.com/jmswisher">@jmswisher</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-open"> +<h2 id="Gemeinschaft_rund_um_Open_Web_Dokumentation_Von_der_Gemeinschaft_geleitete_browserunabhängige_Open_Web_Dokumentation">Gemeinschaft rund um Open Web Dokumentation <small> Von der Gemeinschaft geleitete, browserunabhängige Open Web Dokumentation</small></h2> + +<p>Irgendwann 2010, insbesondere als <a href="https://hacks.mozilla.org/2010/10/web-standards-doc-sprint-finis/">sich Mitglieder der Gemeinschaft und technische Autoren in Paris trafen</a>, wurde deutlich, dass sich MDNs Fokus weg von "Lass uns alles rund um Firefox dokumentieren!" hin zu "Lass uns das Web dokumentieren!" bewegt. Die Dokumentation wurde über die letzten Jahre bereinigt und umstrukturiert, sodass MDNs Open Web Dokumentation browserunabhängig ist. Dieses Material, das für alle nützlich ist, die für das Web entwickeln, ist der beliebteste und am häufigsten benutzte Inhalt.</p> + +<p>Verschiedene Browserhersteller haben von Zeit zu Zeit dazu beigetragen, diesen Teil von MDN mitzugestalten. Diese browserübergreifende Zusammenarbeit war sehr erfolgreisch und wurde von den MDN Lesern sehr geschätzt.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="groovecoder"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/groovecoder"><img alt="Luke Crouch" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/620387561031102464/DC_PRaDa.jpg" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Luke_Crouch_Webentwickler_MDN">Luke Crouch <small>Webentwickler, MDN</small></h2> + +<p>Luke Crouch ist ein Hobbybrauer, Fußballfan und Webentwickler für Mozilla. Er arbeitet am Web seit 1996 und benutzt Firefox seit 2004, schreibt Open Source Software seit 2006 und trat 2010 Mozilla als erster angestellter MDN-Webentwickler bei. Luke ist <a href="https://twitter.com/groovecoder">@groovecoder</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="l10n"> +<h2 id="Übersetzungscommunities_MDN_dient_einem_globalen_Publikum_in_vielen_Sprachen">Übersetzungscommunities <small> MDN dient einem globalen Publikum in vielen Sprachen</small></h2> + +<p>Übersetzung ist ein großer Teil der Mozilla Gemeinschaft; sie ist eine Komponente fast jedes Projekts und Produkts. Durch Kuma ist MDN ebenfalls sehr leicht übersetzbar und angepasst an <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Localize">unsere Übersetzercommunity</a>. Die W3C-Spezifikationen und andere Ressourcen, die die Funktionalität des Webs beschreiben, haben keine genauen Ziele und haben Communities, die Spezifikationen in mehreren Sprachen erstellen. Besonders für Einsteiger ist MDN der erste Schritt zur Erkundung der Webtechnologien, daher ist es unser Ziel, für jeden da zu sein. MDN hat ein breites Publikum und will nicht nur englische Muttersprachler einbinden. Es wird in aller Welt geschätzt.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com//Sphinx_Twitt"><img alt="Julien" src="https://ffp4g1ylyit3jdyti1hqcvtb-wpengine.netdna-ssl.com/community/files/2015/05/ensemble.png" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Julien_(a.k.a._Sphinx)_Französische_Übersetzung_MDN">Julien (a.k.a. Sphinx) <small> Französische Übersetzung, MDN</small></h2> + +<p>Julien verbringt viele Nächte und Wochenenden damit, JavaScript-Artikel in französisch zu übersetzen. Er ist kein Programmierer, aber hat einen IT-Hintergrund und will mehr über neue Technologien lernen. Er arbeitet lieber an MDN mit anstatt fernzusehen.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="teoli"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/Teoli2003"><img alt="an-Yves Perrier" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/604271935099392001/NMrPWLGm.jpg" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Jean-Yves_Perrier_Technischer_Autor_MDN">Jean-Yves Perrier <small> Technischer Autor, MDN</small></h2> + +<p>Jean-Yves ist seit 2010 technischer Autor für MDN und trat Mozilla 2011 als Vollzeitmitarbeiter bei. Er liebt das Open Web mit 15 Jahren Erfahrung C++. Er ist Schweizer, aber lebt in London, England. Seine Erdős-Zahl ist 5 und er ist <a href="https://twitter.com/Teoli2003">@Teoli2003</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-learning"> +<h2 id="Lernbereich">Lernbereich</h2> + +<p>Die <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Learn">Learning Area</a> ist ein neues Bestreben, grundlegende Webfähigkeiten zu vermitteln. Über die letzten 10 Jahre hat MDN viel fortgeschrittenes Material hinzugefügt, das Experten wertvolle Informationen bietet. Dieses Projekt liefert Materialien für Anfänger und versucht, viele Wissenslücken zu schließen.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-portrait" id="jeremie"><a class="chapter-portrait-img" href="https://twitter.com/jeremiepat"><img alt="Jérémie Patonnier" src="https://pbs.twimg.com/profile_images/1731588715/jeremie-patonnier-150.jpg" style="height: 128px; width: 128px;"> </a> + +<h2 id="Jérémie_Patonnier_Technischer_Autor_MDN">Jérémie Patonnier <small> Technischer Autor, MDN</small></h2> + +<p>Jérémie ist langjähriger Mitwirkender am Mozilla Developer Network und ein professioneller Webentwickler seit 2000. Er verfechtet Webstandards und schreibt Dokumentation über Webtechnologien mit dem Ziel, sie für jeden zugänglich zu machen. Er ist <a href="https://twitter.com/JeremiePat">@JeremiePat</a> auf Twitter.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-future"> +<h2 id="MDNs_Zukunft_Was_wird_anders_sein_wenn_wir_20_Jahre_MDN_feiern">MDNs Zukunft <small> Was wird anders sein, wenn wir 20 Jahre MDN feiern?</small></h2> + +<p>Jeder, der an MDN arbeitet, engagiert sich dafür, dass das Web offen und zugänglich ist, und das ist der Grund warum wir die Übersetzerteams und all die mitwirkenden Leute haben. MDN hofft, weiterhin eine Schlüsselrolle darin zu spielen, das Web so zu bewahren, wie wir finden, dass es sein sollte.</p> + +<p>Ein großer Teil dieser Zukunft werden Lernmaterialien sein. Es wird die nächsten zehn Jahre wesentlich mehr Webentwickler geben.</p> + +<p>Ein weiterer großer Teil unserer Arbeit besteht darin, die bereits bestehenden Informationen zu pflegen und zu aktualisieren, sodass wir Webentwicklern immer relevanten Inhalt bieten.</p> + +<p>Was sich ändert und in Zukunft wahrscheinlich noch mehr, ist, wie Informationen konsumiert werden. Heute suchen Leute nach Information und schauen in der Dokumentation nach. In Zukunft könnte MDN Dokumentation in Codeeditoren, den Firefox Entwicklertools und vielen anderen Entwicklertools und Services zur Verfügung stehen.</p> +</article> + +<article class="chapter chapter-justtext" id="mdn-contributors"> +<h2 id="Erwähnenswerte_Mitwirkende_Viele_weitere_Leute_leisten_fantastische_Arbeit_auf_MDN">Erwähnenswerte Mitwirkende <small> Viele weitere Leute leisten fantastische Arbeit auf MDN</small></h2> + +<div class="twocolumns"> +<ul> + <li>Les Orchard</li> + <li>John Karahalis</li> + <li>David Walsh</li> + <li>Jannis Leidel</li> + <li>Stephanie Hobson</li> + <li>James Bennett</li> + <li>Isac Lagerblad</li> + <li>Piotrek Koszuliński</li> + <li>Craig Cook</li> + <li>Rob Hudson</li> + <li>John Whitlock</li> + <li>...<br> + Und viele weitere <a href="https://github.com/mozilla/kuma/graphs/contributors">Kuma Mitwirkende.</a></li> +</ul> + + +<ul> + <li>Chris Mills</li> + <li>Will Bamberg</li> + <li>David Bruant</li> + <li>Thierry Régagnon</li> + <li>etherthank</li> + <li>Saurabh Nair</li> + <li>Deb Richardson</li> + <li>Sebastian Zartner</li> + <li>Tooru Fujisawa</li> + <li>Karen Scarfone</li> + <li>Niklas Barning</li> + <li>...<br> + Und hunderte weiterer Wiki-Mitarbeiter.</li> +</ul> +</div> +<img alt="The Berlin Office" src="https://mdn.mozillademos.org/files/11593/11073502_781006205281080_8135317797319228200_o-600x400.jpg"></article> + +<div style=""> </div> +</div> +</div> diff --git a/files/de/mdn_at_ten/index.html b/files/de/mdn_at_ten/index.html new file mode 100644 index 0000000000..91495de944 --- /dev/null +++ b/files/de/mdn_at_ten/index.html @@ -0,0 +1,40 @@ +--- +title: 10 Jahre MDN +slug: MDN_at_ten +tags: + - MDN + - TopicStub +translation_of: MDN_at_ten +--- +<p class="hidden"><span class="seoSummary summary">Feiern Sie zehn Jahre Dokumentation Ihres Internets.</span></p> + +<div class="column-container"> +<div class="column-8"> +<h2 id="Die_Geschichte_des_MDN">Die Geschichte des MDN</h2> + +<p>Anfang 2005 machte es sich ein kleines Team von Idealisten zum Ziel eine neue, freie und von einer Gemeinschaft geförderte Online-Resource für alle Webentwickler zu schaffen. Ihre brillante, wenn auch ungewöhnliche Idee entwickelte sich zum heutigen Mozilla Developer Network — die wichtigste Informationsquelle für alle offenen Webtechnologien. Zehn Jahre später ist unsere globale Gemeinschaft grösser als je zuvor und gemeinsam erstellen wir noch immer Dokumentationen, Beispielcode und Lernmaterialien für alle offenen Webtechnologien, darunter CSS, HTML, JavaScript und alles andere, was das Web so mächtig macht wie wir es kennen.</p> + +<p><a class="learnmore" href="/de/docs/MDN_at_ten/History_of_MDN">Mehr erfahren <span class="offscreen">about the history</span></a></p> + + +<h2 id="Zum_MDN_beitragen">Zum MDN beitragen</h2> + +<p>Seit zehn Jahren dokumentiert die MDN Gemeinschaft bereits das offene Web. Von der Korrektur kleiner Tippfehler bis zum Schreiben verschiedener Folgen über brandneue APIs: Jede und jeder kann etwas beitragen und kein Beitrag ist zu gross oder zu klein. Wir verfügen über 90.000 Seiten an Inhalt, welche von unserer hervorragenden Gemeinschaft an Mozillianern und Mozillianerinnen geschrieben oder übersetzt wurden. Sie können auch jemand von ihnen werden.</p> + +<p><a class="learnmore" href="/de/docs/MDN_at_ten/Contributing_to_MDN">Mehr erfahren <span class="offscreen">about contributing</span></a></p> + +<p> </p> + +<p> </p> +</div> + +<div class="column-4">{{TenthCampaignQuote}}</div> + +<h2 id="Subnav">Subnav</h2> + +<ol> + <li><a href="/de/docs/MDN_at_ten/">10 Jahre MDN</a></li> + <li><a href="/de/MDN_at_ten/History_of_MDN">Die Geschichte des MDN</a></li> + <li><a href="/docs/MDN_at_ten/Contributing_to_MDN">Zum MDN beitragen</a></li> +</ol> +</div> diff --git a/files/de/mdn_at_ten/zum_mdn_beitragen/index.html b/files/de/mdn_at_ten/zum_mdn_beitragen/index.html new file mode 100644 index 0000000000..7fc3bce3fa --- /dev/null +++ b/files/de/mdn_at_ten/zum_mdn_beitragen/index.html @@ -0,0 +1,93 @@ +--- +title: Zum MDN beitragen +slug: MDN_at_ten/Zum_MDN_beitragen +tags: + - MDN Meta + - Mitmachen +translation_of: MDN_at_ten/Contributing_to_MDN +--- +<div class="column-container"> +<div class="column-8"> +<h2 id="Wie_Du_helfen_kannst">Wie Du helfen kannst</h2> + +<p>Das ist sehr einfach. Es gibt zwei Wege: Siehst Du etwas was man auf einer Seite verbessern kann, z.B. Tippfehler korrigieren, neue Informationen hinzufügen oder inhaltliche Fehler korrigieren? Dann klicke auf die grosse blaue "Bearbeiten" Schaltfläche ganz oben auf der Seite. Weisst Du etwas worüber es noch keinen Artikel im MDN gibt? Dann<a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/MDN/Contribute/Creating_and_editing_pages#Creating_a_new_page"> lege eine neue Seite an</a>; unsere Gemeinschaft von erstklassigen Redakteuren und Textern wird sicherstellen, dass Deine Seite unseren<a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/MDN/Contribute/Guidelines/Writing_style_guide"> Design-Richtlinien</a> entspricht und sich am richtigen Platz auf der MDN-Homepage befindet. Du brauchst keine Angst vor Fehlern haben. Jeder kann helfen, das Web zu verbessern.</p> +</div> + +<div class="column-4"> +<div class="promo10 promo10-globe"> +<div class="promo10-text"> +<h3 id="Mach_mit!">Mach mit!</h3> + +<p>Hilf uns der Welt zu zeigen wie man für ein offenes Internet entwickelt!</p> + +<p><a class="learnmore" href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/MDN/Getting_started">Mitmachen</a></p> +</div> +</div> +</div> +</div> + +<div class="column-container"> +<div class="column-8"> +<h2 id="Einige_Mitwirkende">Einige Mitwirkende</h2> + +<p>Das MDN besteht aus einer grossen Gemeinschaft von Helfern. Wir können hier nicht die Profile aller Mitwirkenden präsentieren (das würde sehr lange dauern!). Aber wir möchten Dir einige Menschen vorstellen, die einen wesentlichen Beitrag zum MDN geleistet haben und immer noch leisten und die Leute, die Dir sehr wahrscheinlich im Falle von Fragen oder Problemen im <a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org">MDN Web Docs</a> helfen können.</p> + +<div class="column-container"> +<div class="column-half"> +<h3 id="Chris_Blizzard_Früherer_Director_of_Evangelism_Mozilla">Chris Blizzard<br> + <small>Früherer Director of Evangelism, Mozilla</small></h3> + +<p><a href="/profiles/Blizzard">Blizzard</a> beaufsichtigte und leitete den Wandel des Mozilla Developer Centers (MDC) weg von einer auf Mozilla-Themen fokussierten Quelle hin zu einem community-basierten Netzwerk für viele verschiedene Web-Entwickler.</p> + +<h3 id="Nickolay_Ponomarev_Volunteer">Nickolay Ponomarev<br> + <small>Volunteer</small></h3> + +<p><a href="/profiles/Nickolay">Nickolay</a> <span class="author-p-1669">war einer der ersten Mitwirkenden und half bei der initialen Bereinigung des Systems beim Wechsel vom MDC zum MDN. Er hat seitdem in vielen Bereichen geholfen, sowohl bei Web Standards als auch bei Mozilla-Produkten</span>.</p> + +<h3 id="Andrew_Overholt_Engineering_Manager">Andrew Overholt<br> + <small>Engineering Manager</small></h3> + +<p><a href="/profiles/Overholt">Andrew</a><span class="author-g-l0xhvihafq5iyoyt"> leitet ein Entwickler-Team im Bereich Web API. Ein Teil seiner Arbeit ist es, alle DOM und API Entwickler zu ermutigen eine exzellente Dokumentation zu ermöglichen indem sie den Texter-Teams alle benötigten Informationen liefern, die erstellten Dokumentationen überprüfen und Beispielcode bereit stellen. Dieses Beispiel macht das MDN Team sehr, sehr glücklich.</span></p> + +<h3 id="Jérémie_Patonnier_Project_Manager">Jérémie Patonnier<br> + <small>Project Manager</small></h3> + +<p><a href="/profiles/Jeremie">Jérémie</a> begann im Jahr 2011 das MDN durch das Dokumentieren von SVG Eigenschaften zu unterstützen, denn er brauchte diese Informationen für seine eigene Arbeit. Jérémie wurde zur Führungsperson in der französischen MDN community und veranstaltet regelmäßig "Mercredi Docs" (Wednesday Docs) Tagungen in der Pariser Niederlassung von Mozilla . Momentan leitet er die Projekte zum Aufbau des <a href="/en-US/Learn">Schulungsbereichs</a> und zum Verbessern und Vereinheitlichen von Browser Kompatibilitätsdaten im MDN.</p> + +<h3 id="Julien_Sphinx_Volunteer_2"><span id="Julien_Sphinx_Volunteer">Julien (Sphinx)<br> + <small>Volunteer</small></span></h3> + +<p><a href="/en-US/profiles/SphinxKnight">Julien</a> steuerte den Löwenanteil zum Übersetzen des gesamten JavaScript Bereichs ins Französische bei. Viele andere halfen dabei mit, aber Julien verbrachte viele Monate lang viele Nächte und Wochenenden damit die JavaScript Artikel zu übersetzen.</p> + +<h3 id="Jeff_Walden_Software_Engineer_JavaScript_Engine">Jeff Walden<br> + <small>Software Engineer, JavaScript Engine</small></h3> + +<p><a href="/profiles/Waldo">Jeff Walden</a> <span class="author-p-1669">ist jetzt</span><span class="author-g-jkiyvakmsbole3bz122z"> im SpiderMonkey Team, welches am MDN von Anfang an mitgewirkt hat und das in vielen Themenbereichen, z.B. <a href="/en-US/docs/Mozilla/XPCOM">XPCOM</a>, Mozilla build and test, <a href="/en-US/docs/en-US/javascript">JavaScript</a>, <a href="/en-US/docs/Web/CSS">CSS</a>, und anderen</span>.</p> +</div> + +<div class="column-half"> +<h3 id="Priyanka_Nag_Volunteer">Priyanka Nag<br> + <small>Volunteer</small></h3> + +<p><a href="/profiles/Priyanka13">Priyanka Nag</a> trat im Jahr 2012 dem MDN bei. Aktiv wurde sie in der MDN community aber erst nach dem Mozilla Summit 2013, wo sie mit Luke Crouch und David Walsh vom MDN Entwickler-Team zusammen arbeitete. Das war ihre größte Inspiration um im MDN aktiv zu werden. Priyanka kümmert sich am liebsten um die Verbreitung des MDN, veranstaltet MDN Events und gewinnt neue MDN-Mitwirkende, zudem pflegt sie das Wiki von Zeit zu Zeit. Momentan arbeitet sie als Technische Texterin bei Red Hat und voller Stolz erzählt sie dass ihr Interesse am technischen Schreiben durch die Mitarbeit im MDN geweckt wurde, was letzlich auch ihre Entscheidung hinsichtlich ihres beruflichen Wegs massgeblich und positiv beeinflusst hat.</p> + +<h3 id="Saurabh_Nair_Volunteer">Saurabh Nair<br> + <small>Volunteer</small></h3> + +<p><a href="/profiles/jsx">Saurabh</a> wirkt seit 2011 im MDN mit und wurde im letzten Jahr aktiver. Er ist im “spam watch” Team, welches nach Spam-Seiten Ausschau hält, diese löscht und die Spammer verbannt sobald sie auftauchen. Da er in Indien lebt kann er diese Arbeit machen während die MDN-Mitarbeiter in Europa und Nord-Amerika schlafen.</p> + +<h3 id="Eric_Shepherd_Sheppy_Senior_Technical_Writer">Eric Shepherd (Sheppy)<br> + <small>Senior Technical Writer</small></h3> + +<p>{{UserLink("Sheppy")}} war der erste bei Mozilla angestellte Vollzeit-Texter ausschliesslich für Entwickler-Dokumentation, begonnen hat er am 3. April 2006. Er schreibt über alles was dokumentiert werden muss; einschliesslich der Sachen, mit denen sonst niemand etwas zu tun haben will. Über die Jahre hat er ausführlich über alles Mögliche geschrieben von Add-ons bis XUL.</p> + +<h3 id="Sebastian_Zartner_Volunteer">Sebastian Zartner<br> + <small>Volunteer</small></h3> + +<p><a href="/en-US/profiles/sebastianz">Sebastian</a>s erste Arbeiten waren im Jahr 2007 im Bereich deutschsprachiger Übersetzungen, aber er begann schnell die englischsprachigen Artikel zu bearbeiten. Er hat sowohl zum Content als auch zur Struktur der CSS Referenz viel beigetragen, einschliesslich der Erstellung eines JSON API für CSS Seiten und Makros die dieses API verwenden.</p> +</div> +</div> +</div> + +<div class="column-4">{{TenthCampaignQuote(7)}} {{TenthCampaignQuote(5)}}</div> +</div> |