1 files changed, 128 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/de/web/css/widows/index.html b/files/de/web/css/widows/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7d2179c80b
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/css/widows/index.html
@@ -0,0 +1,128 @@
+---
+title: widows
+slug: Web/CSS/widows
+tags:
+  - CSS
+  - CSS Eigenschaft
+  - CSS3
+  - Layout
+  - Referenz
+  - Web
+  - mehrspaltiges Layout
+  - print
+translation_of: Web/CSS/widows
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p>Die <a href="/de/docs/CSS">CSS</a>-Eigenschaft <strong><code>widows</code></strong> legt die Mindestanzahl von Zeilen in einem Blockcontainer fest, die <em>oben</em> auf einer <a href="/de/docs/Web/CSS/Paged_Media">Seite</a>, einem Bereich oder einer <a href="/de/docs/Web/CSS/CSS_Columns">Spalte</a> angezeigt werden müssen.</p>
+
+<pre class="brush:css no-line-numbers notranslate">/* &lt;integer&gt; values */
+widows: 2;
+widows: 3;
+
+/* Global values */
+widows: inherit;
+widows: initial;
+widows: unset;
+</pre>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Hinweis</strong>: In der Typografie ist ein <em>Hurenkind</em> die letzte Zeile eines Absatzes, die allein oben auf einer Seite angezeigt wird (der Absatz wird von einer vorherigen Seite fortgesetzt).</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<h3 id="Werte">Werte</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{cssxref("&lt;integer&gt;")}}</dt>
+ <dd>Die Mindestanzahl von Zeilen, die nach einem Fragmentierungsbruch ganz oben an einem neuen Fragment bleiben können. Der Wert muss positiv sein.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Formale_Definition">Formale Definition</h2>
+
+<p>{{CSSInfo}}</p>
+
+<h2 id="Formale_Syntax">Formale Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">{{CSSSyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Beispiel">Beispiel</h2>
+
+<h3 id="Spalten_kontrollierendes_widows">Spalten kontrollierendes widows</h3>
+
+<h4 id="HTML">HTML</h4>
+
+<pre class="brush: html notranslate">&lt;div&gt;
+  &lt;p&gt;This is the first paragraph containing some text.&lt;/p&gt;
+  &lt;p&gt;This is the second paragraph containing some more text than the first one. It is used to demonstrate how widows work.&lt;/p&gt;
+  &lt;p&gt;This is the third paragraph. It has a little bit more text than the first one.&lt;/p&gt;
+&lt;/div&gt;
+</pre>
+
+<h4 id="CSS">CSS</h4>
+
+<pre class="brush: css; highlight[4] notranslate">div {
+  background-color: #8cffa0;
+  columns: 3;
+  widows: 2;
+}
+
+p {
+  background-color: #8ca0ff;
+}
+
+p:first-child {
+  margin-top: 0;
+}
+</pre>
+
+<h4 id="Ergebnis">Ergebnis</h4>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Controlling_column_widows", 400, 160)}}</p>
+
+<h2 id="Spezifikationen">Spezifikationen</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Fragmentation', '#widows-orphans', 'widows')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Fragmentation')}}</td>
+   <td>Erweitert <code>widows</code>, die auf alle Fragmenttypen angewendet werden können, einschließlich Seiten, Regionen oder Spalten.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Multicol', '#filling-columns', 'widows')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Multicol')}}</td>
+   <td>
+    <p>Empfehlungen zur Berücksichtigung von <code>widows</code> in Bezug auf Spalten.</p>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS2.1', 'page.html#break-inside', 'widows')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS2.1')}}</td>
+   <td>Initiale Definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browserkompatibilität">Browserkompatibilität</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("css.properties.widows")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{cssxref("orphans")}}</li>
+ <li><a href="/de/docs/Web/CSS/Paged_Media">Seitennummerierte Medien</a></li>
+</ul>