1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/de/web/javascript/reference/errors/dead_object/index.html b/files/de/web/javascript/reference/errors/dead_object/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..036e637ef4
--- /dev/null
+++ b/files/de/web/javascript/reference/errors/dead_object/index.html
@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: 'TypeError: can''t access dead object'
+slug: Web/JavaScript/Reference/Fehler/Dead_object
+tags:
+  - Addon
+  - Error
+  - Errors
+  - JavaScript
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Errors/Dead_object
+---
+<div>{{JSSidebar("Errors")}}</div>
+
+<h2 id="Fehlermeldung">Fehlermeldung</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">TypeError: can't access dead object
+</pre>
+
+<h2 id="Fehlertyp">Fehlertyp</h2>
+
+<p>{{jsxref("TypeError")}}</p>
+
+<h2 id="Was_ist_falsch_gelaufen">Was ist falsch gelaufen?</h2>
+
+<p>Um die Speichernutzung zu verbessern und Speicherlücken zu vermeiden, verbietet Firefox Add-Ons Referenzen in das DOM Objekt zu speichern, nachdem das Elterndokument zerstört wurde. Ein totes Objekt hält eine starke Referenz zu einem DOM-Element, welche nach nach dem Zerstören in DOM existiert. Um dieses Problem zu vermeiden, sollte statt der Referenz zu einem DOM-Knoten im fremden Dokument die Referenz in einem Objekt, welches im Dokument selbst spezifiziert ist gespeichert werden und gesäubert werden, wenn das Dokument nicht mehr geladen ist, oder als <a href="/de/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Language_Bindings/Components.utils.getWeakReference">weak Referenz</a> gespeichert werden.</p>
+
+<h2 id="Prüfen_ob_ein_Objekt_tot_ist">Prüfen, ob ein Objekt tot ist</h2>
+
+<p><a href="/de/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Language_Bindings/Components.utils">Components.utils</a> hat ein <code>isDeadWrapper()</code> Methode, welche in privilegiertem Quelltext verwendet werden sollte.</p>
+
+<pre class="brush: js">if (Components.utils.isDeadWrapper(window)) {
+  // dead
+}</pre>
+
+<p>Nicht privilegierter Quelltext hat keinen Zugriff auf Component.utils und sollt deswegen einfach den Fehler abfangen.</p>
+
+<pre class="brush: js">try {
+  String(window);
+}
+catch (e) {
+  console.log("window is likely dead");
+}</pre>
+
+<h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://blog.mozilla.org/addons/2012/09/12/what-does-cant-access-dead-object-mean/">What does “can’t access dead object” mean?</a></li>
+ <li><a href="/de/docs/Extensions/Common_causes_of_memory_leaks_in_extensions">Häufige Gründe für Speicherlöcher in Erweiterungen</a></li>
+ <li><a href="/de/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Language_Bindings/Components.utils">Components.utils</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Zombie_compartments">Zombie Abteilungen</a></li>
+</ul>