aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/de/web/mathml/attribute/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/de/web/mathml/attribute/index.html')
-rw-r--r--files/de/web/mathml/attribute/index.html79
1 files changed, 40 insertions, 39 deletions
diff --git a/files/de/web/mathml/attribute/index.html b/files/de/web/mathml/attribute/index.html
index c05c402d1e..8b22de44ab 100644
--- a/files/de/web/mathml/attribute/index.html
+++ b/files/de/web/mathml/attribute/index.html
@@ -13,13 +13,15 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<ul>
<li>Die MathML-Elemente {{ MathMLElement("mstyle") }} und {{ MathMLElement("math") }} {{ gecko_minversion_inline("7.0") }} akzeptieren die Attribute aller MathML Darstellungs-Elemente.</li>
<li>Siehe <a href="/de/docs/Web/MathML/Attribute/Werte" title="/en-US/docs/MathML/Attributes/Values">Werte</a> für Hinweise zu Werten und Einheiten in MathML.</li>
+ <li>Die Attribute <code>background</code>, <code>color</code>, <code>fontfamily</code>, <code>fontsize</code>, <code>fontstyle</code>, <code>fontweight</code> und <code>xlink:href</code> sind veraltet.</li>
+ <li>Die <a href="/en-US/docs/Glossary/XLink">XLink</a>-Elemente in MathML-Elementen: <code>xlink:actuate</code>, <code>xlink:href</code>, <code>xlink:show</code> and <code>xlink:type</code> sind ebenfalls veraltet.</li>
</ul>
<table class="standard-table">
<thead>
<tr>
<th>Name</th>
- <th>Elements accepting attribute</th>
+ <th>Elemente, die Attribute akzeptieren</th>
<th>Beschreibung</th>
</tr>
</thead>
@@ -104,12 +106,12 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="crossout">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>crossout</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mscarry") }}</td>
- <td>Specifies what kind of line is drawn to cross out carries.</td>
+ <td>Gibt an, welche Art von Linie zum Durchstreichen von Übertragungen gezeichnet wird.</td>
</tr>
<tr id="decimalpoint">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>decimalpoint</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mstyle") }}</td>
- <td>If the <code>decimalpoint</code> value is used to specify the <a href="#align">alignment</a>, this attribute is specifying the character for the alignment point within {{ MathMLElement("mstack") }} and {{ MathMLElement("mtable") }} columns.</td>
+ <td>Wenn der <code>decimalpoint</code>-Wert benutzt wird um die <a href="/de/docs/Web/MathML/Attribute$edit#align">Ausrichtung</a> festzulegen, spezifiziert dieses Attribut das Zeichen für den Ausrichtungspunkt in {{ MathMLElement("mstack") }}- und {{ MathMLElement("mtable") }}- Spalten.</td>
</tr>
<tr id="denomalign">
<td><code>denomalign</code></td>
@@ -141,7 +143,7 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="edge">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>edge</code></td>
<td>{{ MathMLElement("malignmark") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="equalcolumns">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>equalcolumns</code></td>
@@ -171,12 +173,12 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="framespacing">
<td><code>framespacing</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mtable") }}</td>
- <td>Specifies additional space added between the table and <code>frame</code>.</td>
+ <td>Legt den zusätzlichen Platz zwischen der Tabelle und <code>frame</code> fest.</td>
</tr>
<tr id="groupalign">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>groupalign</code></td>
<td>{{ MathMLElement("maligngroup") }}, {{ MathMLElement("mtable") }}, {{ MathMLElement("mtd") }}, {{ MathMLElement("mtr") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="height">
<td><code>height</code></td>
@@ -187,53 +189,53 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
</tr>
<tr id="href">
<td><code>href</code></td>
- <td><em>All</em></td>
+ <td><em>Alle</em></td>
<td>Setzt einen Link auf eine festgelegt URI.</td>
</tr>
<tr id="id">
<td><code>id</code></td>
- <td><em>All</em></td>
+ <td><em>Alle</em></td>
<td>Legt einen eindeutigen Bezeichner für das Element fest.</td>
</tr>
<tr id="indentalign">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indentalign</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="indentalignfirst">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indentalignfirst</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="indentalignlast">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indentalignlast</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="indentshift">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indentshift</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="indentshiftfirst">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indentshiftfirst</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="indentshiftlast">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indentshiftlast</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="indenttarget">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>indenttarget</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="infixlinebreakstyle">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>infixlinebreakstyle</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mstyle") }}</td>
- <td>Specifies the default <code>linebreakstyle</code> to use for infix operators.</td>
+ <td>Legt den Standard-<code>linebreakstyle</code> für die Benutzung von Infix-Operatoren fest.</td>
</tr>
<tr id="largeop">
<td><code>largeop</code></td>
@@ -243,27 +245,27 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="length">
<td><code>length</code></td>
<td>{{ MathMLElement("msline") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="linebreak">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>linebreak</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="linebreakmultchar">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>linebreakmultchar</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="linebreakstyle">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>linebreakstyle</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="lineleading">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>lineleading</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mo") }}, {{ MathMLElement("mspace") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="linethickness">
<td><code>linethickness</code></td>
@@ -273,7 +275,7 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="location">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>location</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mscarries") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="longdivstyle">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>longdivstyle</code></td>
@@ -292,12 +294,12 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
</tr>
<tr id="mathbackground">
<td><code>mathbackground</code></td>
- <td><em>All</em></td>
+ <td><em>Alle</em></td>
<td>Bestimmt die Hintergrundfarbe. Möglich sind <code><a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/Farben#rgb%28%29">#rgb</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/Farben#rgb%28%29">#rrggbb</a></code> und <a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/Farben#Werte">HTML-Farbnamen</a>.</td>
</tr>
<tr id="mathcolor">
<td><code>mathcolor</code></td>
- <td><em>All</em></td>
+ <td><em>Alle</em></td>
<td>Bestimmt die Textfarbe. Möglich sind <code><a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/Farben#rgb%28%29">#rgb</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/Farben#rgb%28%29">#rrggbb</a></code> und <a href="https://developer.mozilla.org/de/docs/Web/CSS/Farben#Werte">HTML-Farbnamen</a>.</td>
</tr>
<tr id="mathsize">
@@ -318,7 +320,7 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="minlabelspacing">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>minlabelspacing</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mtable") }}</td>
- <td>A <a href="/en-US/docs/MathML/Attributes/Values" title="/en-US/docs/MathML/Attributes/Values">length value</a> specifing the minimum space between a <a href="Element/mlabeledtr" rel="internal" title="/en-US/docs/MathML/Element/mlabeledtr">label</a> and the adjacent cell in the row.</td>
+ <td>Ein <a href="/de/docs/MathML/Attributes/Values">Längenwert</a>, der den minimalen Platz zwischen <a href="Element/mlabeledtr">Beschriftung</a> und der nachfolgenden Zelle in der Reihe enthält.</td>
</tr>
<tr id="minsize">
<td><code>minsize</code></td>
@@ -333,7 +335,7 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="notation">
<td><code>notation</code></td>
<td>{{ MathMLElement("menclose") }}</td>
- <td>A list of notations, separated by white space, to apply to the child elements.</td>
+ <td>Eine durch Leerzeichen getrennte Liste von Notationen, die auf die untergeordneten Elemente angewendet werden sollen.</td>
</tr>
<tr id="numalign">
<td><code>numalign</code></td>
@@ -348,12 +350,12 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="overflow">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>overflow</code></td>
<td>{{ MathMLElement("math") }}</td>
- <td>If an expression is too long to fit in the allowed width, this attribute sets the preferred handling.</td>
+ <td>Wenn ein Ausdruck zu lang ist, um in die zulässige Breite zu passen, legt dieses Attribut die bevorzugte Behandlung fest.</td>
</tr>
<tr id="position">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>position</code></td>
<td>{{ MathMLElement("msgroup") }}, {{ MathMLElement("msrow") }}, {{ MathMLElement("mscarries") }}, {{ MathMLElement("msline") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="rowalign">
<td><code>rowalign</code></td>
@@ -388,23 +390,22 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="scriptlevel">
<td><code>scriptlevel</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mstyle") }}</td>
- <td>Controls mostly the font-size. The higher the <code>scriptlevel</code>, the smaller the font size.</td>
+ <td>Kontrolliert hautsächlich die Schriftgröße. Je höher das <code>scriptlevel</code>, umso kleiner die Schriftgröße.</td>
</tr>
<tr id="scriptminsize">
<td><code>scriptminsize</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mstyle") }}</td>
- <td>Specifies a minimum font size allowed due to changes in <code>scriptlevel</code>.<br>
- Starting with Gecko 20.0 {{geckoRelease("20")}} unitless values and percent values are allowed and interpreted as multiple of "8pt".</td>
+ <td>Bestimmt eine minimal erlaubte Schriftgröße durch Änderungen in <code>scriptlevel</code>.</td>
</tr>
<tr id="scriptsizemultiplier">
<td><code>scriptsizemultiplier</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mstyle") }}</td>
- <td>Specifies the multiplier to be used to adjust font size due to changes in <code>scriptlevel</code>.</td>
+ <td>Bestimmt den Multiplikator zur Schriftgrößenänderung durch Änderungen in <code>scriptlevel</code>.</td>
</tr>
<tr id="selection">
<td><code>selection</code></td>
<td>{{ MathMLElement("maction") }}</td>
- <td>The child element which is addressed by the action.</td>
+ <td>Das Kind-Element, das durch die Aktion ausgewählt wird.</td>
</tr>
<tr id="separator">
<td><code>separator</code></td>
@@ -419,7 +420,7 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="shift">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>shift</code></td>
<td>{{ MathMLElement("msgroup") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="side">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>side</code></td>
@@ -429,12 +430,12 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="src">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>src</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mglyph") }}</td>
- <td>The location of the image resource.</td>
+ <td>Der Ort der Bilddaten.</td>
</tr>
<tr id="stackalign">
<td>{{ unimplemented_inline() }} <code>stackalign</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mstack") }}</td>
- <td> </td>
+ <td></td>
</tr>
<tr id="stretchy">
<td><code>stretchy</code></td>
@@ -444,12 +445,12 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="subscriptshift">
<td><code>subscriptshift</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mmultiscripts") }}, {{ MathMLElement("msub") }}, {{ MathMLElement("msubsup") }}</td>
- <td>The minimum space by which to shift the subscript below the baseline of the expression.</td>
+ <td>Die minimale Menge Platz, die ein tiefergestelltes Element unter die Basislinie der Gleichung verschoben wird.</td>
</tr>
<tr id="supscriptshift">
<td><code>supscriptshift</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mmultiscripts") }}, {{ MathMLElement("msup") }}, {{ MathMLElement("msubsup") }}</td>
- <td>The minimum space by which to shift the superscript above the baseline of the expression.</td>
+ <td>Die minimale Menge Platz, die ein höhergestelltes Element über die Basislinie der Gleichung verschoben wird.</td>
</tr>
<tr id="symmetric">
<td><code>symmetric</code></td>
@@ -459,7 +460,7 @@ translation_of: Web/MathML/Attribute
<tr id="voffset">
<td><code>voffset</code></td>
<td>{{ MathMLElement("mpadded") }}</td>
- <td>Sets the vertical position of the child content.</td>
+ <td>Setzt die vertikale Position des Kind-Elements.</td>
</tr>
<tr id="width">
<td><code>width</code></td>
generated by cgit v1.2.3-54-g00ecf (git 2.39.0) at 2024-12-27 08:27:29 +0000