1 files changed, 143 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html b/files/es/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..41d501135d
--- /dev/null
+++ b/files/es/conflicting/web/javascript/reference/global_objects/weakmap/index.html
@@ -0,0 +1,143 @@
+---
+title: WeakMap.prototype
+slug: Web/JavaScript/Referencia/Objetos_globales/WeakMap/prototype
+tags:
+  - ECMAScript6
+  - JavaScript
+  - Property
+  - WeakMap
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WeakMap
+translation_of_original: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/WeakMap/prototype
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La propiedad <code><strong>WeakMap</strong></code><strong><code>.prototype</code></strong> representa el prototipo para el constructor {{jsxref("WeakMap")}}.</p>
+
+<div>{{js_property_attributes(0,0,0)}}</div>
+
+<h2 id="Descripción">Descripción</h2>
+
+<p>Las instancias de {{jsxref("WeakMap")}} heredan de {{jsxref("WeakMap.prototype")}}. Se puede usar el objeto prototipo del constructor para añadir propiedades o métodos para todas las instancias de  <code>WeakMap</code>.</p>
+
+<p><code>WeakMap.prototype</code> por si mismo es solamente un objeto ordinario:</p>
+
+<pre class="brush: js">Object.prototype.toString.call(WeakMap.prototype); // "[object Object]"</pre>
+
+<h2 id="Propiedades">Propiedades</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>WeakMap.prototype.constructor</code></dt>
+ <dd>Retorna la función que creó el prototipo de la instanciaReturns the function that created an instance's prototype. Esta es la función {{jsxref("WeakMap")}} por defecto.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Métodos">Métodos</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("WeakMap.delete", "WeakMap.prototype.delete(key)")}}</dt>
+ <dd>Remueve cualquier valor asociado a la clave. Después de esto <code>WeakMap.prototype.has(key)</code> retornará falso.</dd>
+ <dt>{{jsxref("WeakMap.get", "WeakMap.prototype.get(key)")}}</dt>
+ <dd>Retorna el valor asociado a la clave, o <code>undefined</code> si no hay ninguno.</dd>
+ <dt>{{jsxref("WeakMap.has", "WeakMap.prototype.has(key)")}}</dt>
+ <dd>Retorna un valor booleano indicando si hay un valor asociado a la clave en el objeto the <code>WeakMap</code> object o no.</dd>
+ <dt>{{jsxref("WeakMap.set", "WeakMap.prototype.set(key, value)")}}</dt>
+ <dd>Asigna el valor para la clave en el objeto <code>WeakMap</code>. Retorna el objeto <code>WeakMap</code>.</dd>
+ <dt><s class="obsoleteElement">{{jsxref("WeakMap.prototype.clear()")}} {{obsolete_inline}}</s></dt>
+ <dd><s class="obsoleteElement">Remueve todas los pares clave/valore del objeto <code>WeakMap</code>. Notese que es posible implementar un objeto parecido al <code>WeakMap</code> que posea un método <code>.clear()</code>, encapsulando el objeto <code>WeakMap</code> que no lo tiene (ver ejemplo en la página {{jsxref("WeakMap")}})</s></dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificación</th>
+   <th scope="col">Estado</th>
+   <th scope="col">Comentario</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-weakmap.prototype', 'WeakMap.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Definición inicial.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-weakmap.prototype', 'WeakMap.prototype')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>36</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}</td>
+   <td>11</td>
+   <td>23</td>
+   <td>7.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Objeto ordinario</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("40")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("6.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>8</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Objeto ordinario</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("40")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Map.prototype")}}</li>
+</ul>