1 files changed, 162 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/api/animation/playbackrate/index.html b/files/es/web/api/animation/playbackrate/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0961c0bd6c
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/animation/playbackrate/index.html
@@ -0,0 +1,162 @@
+---
+title: Animation.playbackRate
+slug: Web/API/Animation/playbackRate
+tags:
+  - API
+  - Animacion
+  - Animaciones Web
+  - Experimental
+  - Interface
+  - Reference
+  - playbackRate
+translation_of: Web/API/Animation/playbackRate
+---
+<p>{{APIRef("Web Animations")}}{{SeeCompatTable}}</p>
+
+<p>La propiedad <code><strong>Animation</strong></code><strong><code>.playbackRate</code></strong> de la <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Animations_API">Web Animations API</a> devuelve o  establece la velocidad de reproducción de la animación.</p>
+
+<p>Las animaciones tienen un <strong>playback rate</strong> que proporciona un factor de escala para el cambio de velocidad de la animación {{domxref("DocumentTimeline", "timeline")}} valores del estado actual de la linea de tiempo de la animación. La velocidad de reproducción inicial es <code>1</code>.</p>
+
+<h2 id="Sintaxis" style="line-height: 30px; font-size: 2.14285714285714rem;">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox" style="font-size: 14px;">var <em>currentPlaybackRate</em> = <em>Animation</em>.playbackRate;
+
+<em>Animation</em>.playbackRate = <em>newRate</em>;
+</pre>
+
+<h3 id="Valor">Valor</h3>
+
+<p><span id="result_box" lang="es"><span>Toma un número que puede ser 0, negativo o positivo.</span> <span>Los valores negativos invierten la animación.</span> <span>El valor es un factor de escala, por lo que, por ejemplo, un valor de 2 duplicaría la velocidad de reproducción.</span></span></p>
+
+<div class="note">
+<p>si establecemos el <code>playbackRate</code> a <code>0</code> pausa la animación de manera efectiva (sin embargo, su {{domxref("Animation.playstate", "playstate")}} no se convierte necesariamente en  <code>paused</code>).</p>
+</div>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<p>En el ejemplo <a href="http://codepen.io/rachelnabors/pen/PNYGZQ?editors=0010">Growing/Shrinking Alice Game</a> , hacer click o tocar la botella, hace que la animación de crecimiento de Alicia  (<code>aliceChange</code>) se invierta para reducirse:</p>
+
+<pre class="brush: js">var shrinkAlice = function() {
+  aliceChange.playbackRate = -1;
+  aliceChange.play();
+}
+
+// Con un toque o un click, Alicia se encogerá.
+bottle.addEventListener("mousedown", shrinkAlice, false);
+bottle.addEventListener("touchstart", shrinkAlice, false);
+</pre>
+
+<p>Por el contrario, hacer click en el pastel hace que "crezca" reproduciendo <code>aliceChange</code> hacia adelante otra vez:</p>
+
+<pre class="brush: js">var growAlice = function() {
+  aliceChange.playbackRate = 1;
+  aliceChange.play();
+}
+
+// Con un toque o un click, Alicia crecerá.
+cake.addEventListener("mousedown", growAlice, false);
+cake.addEventListener("touchstart", growAlice, false);
+</pre>
+
+<p>En otro ejemplo,  <a href="http://codepen.io/rachelnabors/pen/PNGGaV?editors=0010">Red Queen's Race Game</a>, Alicia y La Reina Roja están ralentizandose constantemente:</p>
+
+<pre class="brush: js">setInterval( function() {
+
+  // <span id="result_box" lang="es"><span>Asegúrate de que la velocidad de reproducción nunca descienda por debajo de .4</span></span>
+
+  if (redQueen_alice.playbackRate &gt; .4) {
+    redQueen_alice.playbackRate *= .9;
+  }
+
+}, 3000);
+</pre>
+
+<p><span id="result_box" lang="es"><span>Pero hacer click o hacer tapping(pasar el puntero) sobre ellos hace que aceleren multiplicando su</span></span> <code>playbackRate</code>(velocidad de reproducción):</p>
+
+<pre class="brush: js">var goFaster = function() {
+  redQueen_alice.playbackRate *= 1.1;
+}
+
+document.addEventListener("click", goFaster);
+document.addEventListener("touchstart", goFaster);
+</pre>
+
+<h2 id="Especificaciones"><span class="highlight-span">Especificaciones</span></h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Web Animations', '#dom-animation-playbackrate', 'Animation.playbackRate')}}</td>
+   <td>{{Spec2("Web Animations")}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_del_navegador"><span class="highlight-span">Compatibilidad del navegador</span></h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(48)}}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(48)}}<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome(39.0)}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] La Web Animations API solo está habilitada por defecto en Firefox Developer Edition y Nightly builds. Puedes habilitarlo en versiones Beta y de lanzamiento estableciendo la preferencia <code>dom.animations-api.core.enabled</code> en <code>true</code>, y puedes deshabilitarlo en cualquier versión de Firefox estableciendo esta propiedad en <code>false</code>.</p>
+
+<h2 id="Ver_también" style="line-height: 30px; font-size: 2.14285714285714rem;">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Animations_API">Web Animations API</a></li>
+ <li>{{domxref("Animation")}}</li>
+</ul>