1 files changed, 94 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html b/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d02181429f
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/css/_doublecolon_selection/index.html
@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+title: '::selection'
+slug: 'Web/CSS/::selection'
+translation_of: 'Web/CSS/::selection'
+---
+<p>{{ CSSRef() }}</p>
+
+<p>{{ Non-standard_header() }}</p>
+
+<h2 id="Resumen">Resumen</h2>
+
+<p>El selector <code>::selection</code> CSS pseudo-elemento aplica reglas a una porción de un documento que ha sido destacado (por ejemplo: selección con el mouse o algún otro puntero en un dispositivo) del usuario.</p>
+
+<p>Sólo un pequeño subconjunto de propiedades CSS pueden ser usadas en una regla  <code>::selection</code> en el selector de:  {{ cssxref("color") }}, {{ cssxref("background") }}, {{ cssxref("background-color") }} y {{ cssxref("text-shadow") }}. Nótese que, en particular, {{ cssxref("background-image") }} es ignorado, como cualquier otra propiedad.</p>
+
+<div class="note">
+<p><code>text-shadow</code> en <code>::selection</code> es soportado por Chrome y Safari y Firefox 17 y superior.</p>
+</div>
+
+<div class="note">Aunque este pseudo-elemento está en borradores como nivel 3 de selectores CSS, fue quitado durante la fase  recomendaciones de candidatos, como parecía que su comportamiento estaba infra-especificado, especialmente con elementos anidados, y la interoperabilidad no fue conseguida <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2008Oct/0268.html" title="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2008Oct/0268.html">(basado en discusión en W3C lista de correos de estilo)</a>.<br>
+<br>
+<code>El ::selection</code> pseudo elemento actualmente no está en los modulos de CSS para estandar track. No debe ser usado en entornos de produccion.</div>
+
+<h2 id="Ejemplo">Ejemplo</h2>
+
+<p>Gecko es la única máquina que requiere el prefijo. Devido a el factor que las reglas de análisis de CSS requieren dejar caer la regla general cuando encuentre un pseudo elemento inválido, dos reglas deben ser escritas: <code>::-moz-selection, ::selection {...}</code>. La regla debe soltada en non-Gecko como <code>::-moz-selection</code> es inválido en esto.</p>
+
+<pre class="brush: css">/* dibuja en cualquier texto seleccionado el color amarillo  sobre un fondo rojo */
+::-moz-selection { color: gold;  background: red; }
+::selection      { color: gold;  background: red; }
+
+/* dibuja el texto seleccionado en un parrafo de color blanco y negro*/
+p::-moz-selection { color: white;  background: black; }
+p::selection      { color: white;  background: black; }</pre>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<p>El <code>::selection</code> CSS pseudo-elemento fue redactado selector CSS nivel 3 pero quitado antes que alcanzara el estatus recomendado. Apesar de esto es simplemente en algunos Navegadores, que probablemente tendran soporte a este.</p>
+
+<p><span style="line-height: inherit;">En estos momentos, el seudo elemento CSS </span><code style="font-size: 14px; line-height: inherit;">::selection</code><span style="line-height: inherit;"> no esta en ninguna especificaci</span><span style="line-height: inherit;">ón.</span></p>
+
+<h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Caracteristicas</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte basico</td>
+   <td>1</td>
+   <td>1.0 {{ property_prefix("-moz") }}</td>
+   <td>9</td>
+   <td>9.5</td>
+   <td>1.1</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Caracteristicas</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte basico</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+   <td>{{ CompatUnknown() }}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p> </p>