1 files changed, 98 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/css/border-collapse/index.html b/files/es/web/css/border-collapse/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a657568e91
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/css/border-collapse/index.html
@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+title: border-collapse
+slug: Web/CSS/border-collapse
+tags:
+  - CSS
+  - 'CSS:Referencias'
+  - Todas_las_Categorías
+translation_of: Web/CSS/border-collapse
+---
+<p>&lt;&lt; <a href="es/Gu%c3%ada_de_referencia_de_CSS">Volver</a></p>
+
+<h3 id="Resumen" name="Resumen">Resumen</h3>
+
+<p>La propiedad <code>border-collapse</code> se utiliza para fusionar los bordes. Ésto tiene una gran influencia sobre la presentación y el estilo de las celdas de tabla. La representación de los bordes de tabla es dividida en dos categorías en CSS2 - "fusión" y "separación" (<small>collapsed - separated</small>). Esta propiedad especifica que modo de presentación de borde hay que usar.</p>
+
+<p>En el modelo de fusión, las celdas adyacentes comparten los mismos bordes</p>
+
+<p>En el modelo de separación, cada celda adyacente tiene su propio borde (la distancia entre cada borde es dado con la propiedad del {{ Cssxref("border-spacing", "espaciado de borde") }}).</p>
+
+<ul>
+ <li>{{ Cssxref("initial", "Valor inicial") }}: {{ Cssxref("separate", "separado") }}</li>
+ <li>{{ Cssxref("inheritance", "Valor heredado") }}: Yes</li>
+ <li>Media: {{ Xref_cssvisual() }}</li>
+ <li>{{ Cssxref("computed value", "Valor calculado") }}:</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Sintaxis" name="Sintaxis">Sintaxis</h3>
+
+<pre class="eval">border-collapse: value
+</pre>
+
+<h3 id="Valores" name="Valores">Valores</h3>
+
+<ul>
+ <li><strong>inherit</strong> : Define explícitamente el valor como heredada del elemento padre.</li>
+ <li><strong>separate</strong> : Utiliza el modo de presentación de separación de borde.</li>
+ <li><strong>collapse</strong> : Utiliza el modo de presentación de fusión de borde</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Ejemplos" name="Ejemplos">Ejemplos</h3>
+
+<p><a href="/samples/cssref/border-collapse.html">Ver El Ejemplo Vivo</a></p>
+
+<pre>&lt;table border="1" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="500"&gt;
+</pre>
+
+<pre>&lt;table border="1" style="border-collapse: separate" bordercolor="#111111" width="500"&gt;
+</pre>
+
+<h3 id="Notas" name="Notas">Notas</h3>
+
+<p>En el modelo de fusión, el valor del {{ Cssxref("border-style", "estilo de borde") }} de <code>inset</code> se comporta como <code>groove</code>, y <code>outset</code> como <code>ridge</code>.</p>
+
+<p>CSS 2 especifica que el valor inicial para esta propiedad es <code>collapse</code>, pero CSS 2.1 y Mozilla/Opera definen o se comportan como si el valor inicial fuera <code>separate</code>.</p>
+
+<h3 id="Especificaciones" name="Especificaciones">Especificaciones</h3>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/CSS21/tables.html#collapsing-borders">CSS 2.1</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/tables.html#borders">CSS 3</a></li>
+</ul>
+
+<h3 id="Compatibilidades" name="Compatibilidades">Compatibilidades</h3>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Navegador</th>
+   <th>Versión mínima</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Internet Explorer</td>
+   <td>5.5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Netscape</td>
+   <td>7</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Opera</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p> </p>
+
+<h3 id="Ver_tambi.C3.A9n" name="Ver_tambi.C3.A9n">Ver también</h3>
+
+<p>{{ Cssxref("border-spacing") }}</p>
+
+<div class="noinclude">
+<p><span class="comment">Categorías</span></p>
+
+<p><span class="comment">Interwiki Languages</span></p>
+</div>
+
+<p>{{ languages( { "en": "en/CSS/border-collapse", "fr": "fr/CSS/border-collapse", "pl": "pl/CSS/border-collapse" } ) }}</p>