1 files changed, 92 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/javascript/reference/global_objects/escape/index.html b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/escape/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..911af6c311
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/javascript/reference/global_objects/escape/index.html
@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+title: escape()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/escape
+tags:
+  - JavaScript
+  - Obsoleto
+  - escape
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/escape
+original_slug: Web/JavaScript/Referencia/Objetos_globales/escape
+---
+<div class="warning">{{Deprecated_header}} Advertencia <code>escape()</code> no esta estrictamente en desuso("eliminada por los estándares Web"), esta definida en  <a href="https://www.ecma-international.org/ecma-262/9.0/index.html#sec-additional-ecmascript-features-for-web-browsers">Anexo B</a> El estándar ECMA-262 , cuya introducción establece:
+<blockquote>… Todos las características especificas y comportamientos del lenguaje en este anexo tienen mas de una caracterísitca indeseable y en ausencia del legado sera eliminada de esta especificación. …<br>
+… Los programadores no deben usar o suponer la existencia de estas características y/o comportamientos al escribir nuevo código ECMAScript …</blockquote>
+</div>
+
+<div></div>
+
+<p><span class="seoSummary">La función obsoleta <code><strong>escape()</strong></code> crea una nueva cadena de caracteres en los que ciertos caracteres han sido sustituidos por una secuencia hexadecimal de escape.</span></p>
+
+<h2 id="Sintaxis">Sintaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">escape(str)</pre>
+
+<h3 id="Parametros">Parametros</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>str</code></dt>
+ <dd>Cadena a codificar.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Devuelve">Devuelve</h3>
+
+<p>Una nueva cadena en la que ciertos caracteres han sido sustituidos.</p>
+
+<h2 id="Descripción">Descripción</h2>
+
+<p>La función <code>escape </code>es una propiedad del <em>objeto global. </em>SLos caracteres especiales son codificados a excepción de: @*_+-./</p>
+
+<p>La forma hexadecimal de los caracteres cuyo valor es 0xFF o menor, es una secuencia de escape de dos digitos: %xx. Para caracteres un valor superior, se usa el fomato de cuatro digitos: %<strong>u</strong>xxxx.</p>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<pre class="brush: js">escape('abc123');     // "abc123"
+escape('äöü');        // "%E4%F6%FC"
+escape('ć');          // "%u0107"
+
+// caracteres especiales
+escape('@*_+-./');    // "@*_+-./"</pre>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES1')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES1')}}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-B.2.1', 'escape')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Defined in the (informative) Compatibility Annex B</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-escape-string', 'escape')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Defined in the (normative) Annex B for Additional ECMAScript Features for Web Browsers</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-escape-string', 'escape')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td>Defined in the (normative) Annex B for Additional ECMAScript Features for Web Browsers</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.escape")}}</p>
+
+<h2 id="Ver_más">Ver más</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("encodeURI")}}</li>
+ <li>{{jsxref("encodeURIComponent")}}</li>
+ <li>{{jsxref("unescape")}}</li>
+</ul>