1 files changed, 138 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/javascript/referencia/objetos_globales/object/unobserve/index.html b/files/es/web/javascript/referencia/objetos_globales/object/unobserve/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d500dbde21
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/javascript/referencia/objetos_globales/object/unobserve/index.html
@@ -0,0 +1,138 @@
+---
+title: Object.unobserve()
+slug: Web/JavaScript/Referencia/Objetos_globales/Object/unobserve
+tags:
+  - JavaScript
+  - No estandar
+  - Objeto
+  - metodo
+translation_of: Archive/Web/JavaScript/Object.unobserve
+---
+<div>{{JSRef}} {{non-standard_header}}</div>
+
+<p>El método <strong>Object.unobserve()</strong> es usado para remover observadores establecidos por {{jsxref("Object.observe()")}}.</p>
+
+<h2 id="Síntaxis">Síntaxis</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code>Object.unobserve(<var>obj</var>, <var>callback</var>)</code></pre>
+
+<h3 id="Parametros">Parametros</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>obj</code></dt>
+ <dd>El objeto a parar de observar.</dd>
+ <dt><code>callback</code></dt>
+ <dd>La referencia al observador a parar de llamar cada vez que se hacen cambios sobre el objeto <strong>obj</strong>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Descripción">Descripción</h2>
+
+<p><code>Object.unobserve()</code> debería ser llamado después de {{jsxref("Object.observe()")}}  en orden de remover un observador de un objeto.</p>
+
+<p>La llamada de retorno (<em>callback</em>) debería ser una referencia a una función (asignada o declarada) y no a una función anonima, debido a que ésta referencia será usada para retirar el observador previo. A menos que se llame <strong><code>Object.unobserve()</code> </strong>con una función anonima como llamada de retorno, no se removerá ningún observador.</p>
+
+<h2 id="Ejemplos">Ejemplos</h2>
+
+<h3 id="Dejando_de_observar_un_objeto.">Dejando de observar un objeto.</h3>
+
+<pre class="brush: js">var obj = {
+  foo: 0,
+  bar: 1
+};
+
+var observer = function(changes) {
+  console.log(changes);
+}
+
+Object.observe(obj, observer);
+
+obj.newProperty = 2;
+// [{name: 'newProperty', object: &lt;obj&gt;, type: 'add'}]
+
+Object.unobserve(obj, observer);
+
+obj.foo = 1;
+// La llamada de retorno no fue llamada</pre>
+
+<h3 id="Utilizando_una_función_anónima">Utilizando una función anónima</h3>
+
+<pre class="brush: js">var person = {
+  name : 'Ahmed',
+  age : 25
+};
+
+Object.observe(person, function (changes) {
+  console.log(changes);
+});
+
+person.age = 40;
+// [{name: 'age', object: &lt;obj&gt;, oldValue: 25, type: 'update'}]
+
+Object.unobserve(person, function (changes) {
+  console.log(changes);
+});
+
+person.age = 63;
+// [{name: 'age', object: &lt;obj&gt;, oldValue: 40, type: 'update'}]
+// La llamada de retorno siempre será llamada
+</pre>
+
+<h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Caracteristica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{CompatChrome("36")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatOpera("23")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Caracteristica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Soporte básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatChrome("36")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatOpera("23")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Object.observe()")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.observe()")}} {{non-standard_inline}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.unobserve()")}} {{non-standard_inline}}</li>
+</ul>