1 files changed, 0 insertions, 62 deletions
diff --git a/files/fr/archive/b2g_os/api/navigator/addidleobserver/index.html b/files/fr/archive/b2g_os/api/navigator/addidleobserver/index.html
deleted file mode 100644
index 54e7fd998e..0000000000
--- a/files/fr/archive/b2g_os/api/navigator/addidleobserver/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
----
-title: Navigator.addIdleObserver()
-slug: Archive/B2G_OS/API/Navigator/addIdleObserver
-translation_of: Archive/B2G_OS/API/Navigator/addIdleObserver
----
-<p>{{ non-standard_header() }}</p>
-<p>{{ B2GOnlyHeader2('certified') }}</p>
-<h2 id="Résumé"><span id="Dst[0][0:6:0:5]">Résumé</span></h2>
-<div class="mttextarea" dir="ltr" id="TranslationOutput">
- <div>
-  <span id="Dst[0][0:3:0:4]">Cette</span><span> </span><span id="Dst[0][5:10:6:12]">méthode</span><span> </span><span id="Dst[0][12:13:14:16]">est</span><span> </span><span id="Dst[0][15:18:18:25]">utilisée</span><span> </span><span id="Dst[0][20:21:27:30]">pour</span><span> </span><span id="Dst[0][23:25:32:38]">ajouter</span><span> </span><span id="Dst[0][27:28:40:41]">un</span><span> </span><span id="Dst[0][30:37:43:53]">observateur</span><span> </span><span id="Dst[0][39:42:55:57]">qui</span><span> </span><span id="Dst[0][44:47:59:60]">va</span><span> </span><span id="Dst[0][49:53:62:69]">vérifier</span><span> </span><span id="Dst[0][55:56:71:72]">si</span><span> </span><span id="Dst[0][62:65:74:86]">l'utilisateur</span><span> </span><span id="Dst[0][67:68:88:90]">est</span><span> </span><span id="Dst[0][70:73:92:98]">inactif</span><span> </span><span id="Dst[0][75:77:100:101]">et</span><span> </span><span id="Dst[0][79:86:103:107]">agira</span><span> </span><span id="Dst[0][88:98:109:122]">en conséquence</span>. Une fois l'observateur ajouté, il est possible de le retirer avec {{domxref("window.navigator.removeIdleObserver","navigator.removeIdleObserver")}}.</div>
- <div>
-   </div>
-</div>
-<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre>navigator.addIdleObserver(IdleObserver);</pre>
-<h3 id="Paramètres"><span id="Dst[0][0:9:0:9]">Paramètres</span></h3>
-<dl>
- <dt>
-  <code>IdleObserver</code></dt>
- <dd>
-  <div class="mttextarea" dir="ltr" id="TranslationOutput">
-   <div>
-    Un objet avec des propriétés spécifiques à gérer si l'utilisateur est inactif ou non ; cf {{anch("IdleObserver")}} ci-dessous.</div>
-  </div>
- </dd>
-</dl>
-<h3 id="IdleObserver">IdleObserver</h3>
-<p><code>IdleObserver</code> est un objet contenant les trois propriétés suivantes :</p>
-<dl>
- <dt>
-  <code>time</code></dt>
- <dd>
-  Le temps (exprimé en secondes) avant que l'utilisateur soit considéré comme inactif.</dd>
- <dt>
-  <code>onidle</code></dt>
- <dd>
-  Une fonction appelée lorsque l'utilisateur est considéré comme inactif.</dd>
- <dt>
-  <code>onactive</code></dt>
- <dd>
-  Une fonction appelée lorsque l'utilisateur redevient actif.</dd>
-</dl>
-<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
-<pre class="brush: js">var myObserver = {
-  time: 10,
-  onidle: function () {
-    console.log("L'utilisateur est inactif depuis 10 secondes");
-  },
-  onactive: function () {
-    console.log("L'utilisateur est actif de nouveau");
-  }
-}
-
-navigator.addIdleObserver(myObserver);
-</pre>
-<h2 id="Specification" name="Specification">Spécification</h2>
-<p>Ne fait encore partie d'aucune spécification ; Toutefois, cette API sera discutée au W3C dans le cadre de la <a href="http://www.w3.org/2012/sysapps/" rel="external" title="http://www.w3.org/2012/sysapps/">System Applications Working Group</a>.</p>
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-<ul>
- <li>{{domxref("window.navigator.removeIdleObserver","navigator.removeIdleObserver")}}</li>
-</ul>