1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/conflicting/web/api/webrtc_api/index.html b/files/fr/conflicting/web/api/webrtc_api/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..2d516d62d5
--- /dev/null
+++ b/files/fr/conflicting/web/api/webrtc_api/index.html
@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: WebRTC
+slug: Web/Guide/API/WebRTC
+tags:
+  - Intro
+  - WebRTC
+translation_of: Web/API/WebRTC_API
+translation_of_original: Web/Guide/API/WebRTC
+---
+<p><strong>WebRTC</strong> (où RTC signifie Real-Time Communications -Communications en temps réel-) est une technologie qui permet la transmission en continue (streaming) de l'audio/vidéo et le partage de données entre les navigateurs clients (peers). Comme un ensemble de normes (standards), le WebRTC fournit à n'importe quel navigateur la capacité de partager des données d'application et d'effectuer des téléconférences d’égal à égal, sans avoir à installer quelques plug-ins ou logiciels tiers.</p>
+<p>Les composants WebRTC sont accessibles grâce aux APIs JavaScript : l'API de flux réseau (Network Stream), qui représente un flux de données audio ou vidéo ; l'API de Connexion (PeerConnection), qui permet à plusieurs utilisateurs de communiquer via leurs navigateurs ; et l'API DataChannel qui permet la communication d'autres types de données pour le jeu en temps réel, dialogue en ligne, transfert de fichiers, etc.</p>
+<div class="note">
+ <p><strong>Note:</strong> Cette documentation n'est pas à jour et est un travail en cours. <strong>Vous voulez aider?</strong> Nous avons besoin de personnes pour parcourir ces docs et les mettre à jour, tout autant que de documenter les APIs dans notre référence d’API! Consultez notre guide à la page <a href="/fr/docs/MDN/Débuter_sur_MDN">Débuter sur MDN</a> si vous voulez aider.</p>
+</div>
+<h2 id="Guide">Guide</h2>
+<dl>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/WebRTC/Introduction" title="/fr/docs/WebRTC/Introduction">Introduction au WebRTC</a></dt>
+ <dd>
+  Guide d'introduction à ce qu’est WebRTC et comment ça marche.</dd>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/WebRTC/communication-de-pair-a-pair-avec-WebRTC" title="Communication de pair-à-pair avec WebRTC">Communications Peer-to-peer avec WebRTC</a></dt>
+ <dd>
+  Comment faire pour effectuer des communications peer-to-peer en utilisant les APIs WebRTC.</dd>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/WebRTC/Prendre_des_photos_avec_la_webcam" title="Prendre des photos avec la webcam">Prendre des photos avec la webcam</a></dt>
+ <dd>
+  Un guide d'introduction à ce qu’est WebRTC et à comment ça marche.</dd>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_architecture" title="/fr/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_architecture">Introduction à l'architecture WebRTC</a></dt>
+ <dd>
+  <strong>(AKA "WebRTC et l'océan des acronymes")</strong> WebRTC a beaucoup de parties différentes et cela peut être accablant et source de confusion pour les nouveaux venus. Cet article a pour but d'expliquer qu’elles sont toutes les pièces, et comment elles s'imbriquent.</dd>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_basics" title="/fr/docs/Web/Guide/API/WebRTC/WebRTC_basics">L’essentiel du WebRTC</a></dt>
+ <dd>
+  Maintenant que vous comprenez l'architecture WebRTC, vous pouvez passer à cet article, qui vous emmène à travers la création d'une application multi-navigateur RTC simple.</dd>
+</dl>
+<h2 id="Référence">Référence</h2>
+<dl>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/Web/API/Navigator.getUserMedia">Navigator.getUserMedia</a></dt>
+ <dd>
+  L'API pour capturer des médias (audio/video).</dd>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/Web/API/RTCPeerConnection">RTCPeerConnection</a></dt>
+ <dd>
+  L'interface traitant en continu des données entre deux pairs.</dd>
+ <dt>
+  <a href="/fr/docs/Web/API/RTCDataChannel">RTCDataChannel</a></dt>
+ <dd>
+  L'interface pour l'envoi des données arbitraires à travers la connexion de pair (peer connection).</dd>
+</dl>