1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/mdn/contribute/github_cheatsheet/index.md b/files/fr/mdn/contribute/github_cheatsheet/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..1dddbb8be7
--- /dev/null
+++ b/files/fr/mdn/contribute/github_cheatsheet/index.md
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: Aide-mémoire GitHub
+slug: MDN/Contribute/GitHub_cheatsheet
+tags:
+  - Best practices
+  - Community
+  - GitHub
+  - MDN
+  - Beginners
+  - Cheatsheet
+  - Commands
+translation_of: MDN/Contribute/GitHub_cheatsheet
+---
+<p>{{MDNSidebar}}</p>
+
+<p>Cet article fournit une référence rapide aux commandes essentielles dont vous aurez besoin lorsque vous utiliserez <a href="https://git-scm.com/">Git</a> et <a href="https://github.com/">GitHub</a> pour contribuer à MDN. Si vous êtes novice dans l'utilisation de ces outils et avez besoin d'un coup de pouce, notre tutoriel <a href="/fr/docs/MDN/Contribute/GitHub_beginners">GitHub pour les débutants</a> vous enseigne les bases.</p>
+
+<h2 id="Cloning">Cloner</h2>
+
+<pre class="brush: bash">git clone <em>url-du-depot</em></pre>
+
+<h2 id="setting_up_a_remote">Configurer une référence à un dépôt distant</h2>
+
+<pre class="brush: bash">git remote add <em>nom-ref-distante</em> <em>url-du-depot-distant-a-referencer</em></pre>
+
+<h2 id="view_remotes_list">Afficher la liste des références distantes</h2>
+
+<pre class="brush: bash">git remote -v</pre>
+
+<h2 id="preparing_to_make_a_change_to_the_repo">Préparer une modification du dépôt</h2>
+
+<h3 id="switch_to_the_main_branch">Basculer sur la branche principale</h3>
+
+<pre class="brush: bash">git switch main</pre>
+
+<h3 id="update_your_main_branch">Mettre à jour votre branche principale</h3>
+
+<pre class="brush: bash">git fetch <em>nom-ref-distante</em>
+git rebase <em>nom-ref-distante</em>/main
+git push</pre>
+
+<h2 id="get_your_branch_locally_and_switch_to_it">Obtenir sa branche en local et basculer sur celle-ci</h2>
+
+<pre class="brush: bash">git pull
+git switch nouvelle-branche</pre>
+
+<h2 id="get_latest_status">Obtenir le dernier statut</h2>
+
+<pre class="brush: bash">git status</pre>
+
+<h2 id="adding_committing_and_pushing_changes">Ajouter, valider et pousser les changements</h2>
+
+<pre class="brush: bash">git add chemin-fichier-modifie
+git commit -m 'mon message de commit'
+git push</pre>
+
+<h2 id="troubleshooting">Dépannage</h2>
+
+<h3 id="reverting_a_change_you_made_to_a_file_that_you_havent_yet_added_to_the_commit_list">Annuler une modification non indexée</h3>
+
+<pre class="brush: bash">git restore <em>chemin-du-fichier</em></pre>
+
+<h3 id="removing_a_file_from_the_commit_list">Retirer un fichier de l'index</h3>
+
+<pre class="brush: bash">git restore --staged <em>chemin-du-fichier</em></pre>
+
+<h3 id="reversing_a_commit">Annuler le dernier commit</h3>
+
+<pre class="brush: bash">git reset HEAD~1</pre>
+
+<h3 id="reversing_a_commit_that_has_been_pushed_to_the_remote_fork">Inverser un commit qui a été poussé vers la bifurcation distante</h3>
+
+<pre class="brush: bash">git revert HEAD
+git push</pre>
+
+<div class="note notecard">
+  <p><strong>Note :</strong> Une autre façon de se débarrasser de fichiers qui se sont retrouvés dans des <i>pull requests</i> (demandes de triage) que vous ne voulez pas voir figurer est d'utiliser l'interface utilisateur de GitHub. Allez sur la page de votre demande sur github.com, allez dans l'onglet « Files changed », et trouvez le fichier que vous voulez supprimer de la demande. En haut à droite de la boîte du fichier dans la page, il y aura un menu à « trois points » (<code>...</code>). Appuyez sur ce bouton et choisissez « Delete file ». Dans la page de confirmation, entrez un titre pour le nouveau commit, assurez-vous que la case « Commit directly… » est cochée, et appuyez sur le bouton « Commit changes ».</p>
+</div>
+
+<h2 id="want_to_see_more">Vous voulez en voir plus ?</h2>
+
+<p>Si vous pensez que cet aide-mémoire devrait contenir plus de commandes, veuillez <a href="https://github.com/mdn/translated-content/issues/new">créer un ticket</a> pour suggérer ce que vous pensez que nous devrions inclure.</p>