diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads')
28 files changed, 76 insertions, 81 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.html index 92ee760405..fe7a263f39 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/acceptdanger/index.html @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/acceptDanger <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var prompting = browser.downloads.acceptDanger( +<pre class="brush: js">var prompting = browser.downloads.acceptDanger( downloadId // integer ) </pre> @@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/acceptDanger <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/booleandelta/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/booleandelta/index.html index 36715d3473..43edabfce3 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/booleandelta/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/booleandelta/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/BooleanDelta <p>Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes :</p> -<dl class="reference-values"> +<dl> <dt><code>current</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>boolean</code> représentant la valeur booléenne actuelle.</dd> <dt><code>previous</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/BooleanDelta <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> @@ -42,7 +42,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/BooleanDelta </div> <div class="hidden"> -<pre> <span class="tlid-translation translation">// Copyright 2015 Les auteurs de chrome. Tous les droits sont réservés. +<pre> // Copyright 2015 Les auteurs de chrome. Tous les droits sont réservés. // // Redistribution et utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans // modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient @@ -67,6 +67,6 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/BooleanDelta // DATA, OR PROFITS; OU INTERRUPTION COMMERCIALE) TOUTEFOIS CAUSÉE ET SUR TOUTE // THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU'IL SOIT UN CONTRAT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU UN TORT // (INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU AUTREMENT) SURVENANT DE TOUTE MANIÈRE DE L'UTILISER -// DE CE LOGICIEL, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.</span> +// DE CE LOGICIEL, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. </pre> </div> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.html index 1821e2e707..5a2bb1d7e9 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/cancel/index.html @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/cancel <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var canceling = browser.downloads.cancel( +<pre class="brush: js">var canceling = browser.downloads.cancel( downloadId // integer ) </pre> @@ -60,7 +60,7 @@ canceling.then(onCanceled, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/dangertype/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/dangertype/index.html index 1145ebf55b..7f96700ba8 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/dangertype/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/dangertype/index.html @@ -20,7 +20,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DangerType <p>Une propriété de <code>danger</code> {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} contiendra une chaîne tirée des valeurs définies dans ce type.</p> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Ces constantes de chaîne ne changeront jamais, mais l'ensemble de DangerTypes peut change.</p> +<p><strong>Note :</strong> Ces constantes de chaîne ne changeront jamais, mais l'ensemble de DangerTypes peut changer.</p> </div> <h2 id="Type">Type</h2> @@ -52,7 +52,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DangerType <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/doubledelta/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/doubledelta/index.html index 97af7164b1..6dde623ac5 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/doubledelta/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/doubledelta/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DoubleDelta <p>Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes :</p> -<dl class="reference-values"> +<dl> <dt><code>current</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>number</code> représentant la double valeur actuelle.</dd> <dt><code>previous</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DoubleDelta <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/download/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/download/index.html index d04c923d5a..ff6364769b 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/download/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/download/index.html @@ -26,7 +26,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/download <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var downloading = browser.downloads.download( +<pre class="brush: js">var downloading = browser.downloads.download( options // object ) </pre> @@ -35,11 +35,10 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/download <dl> <dt><code>options</code></dt> - <dd>Un <code>object</code> spécifiant le fichier que vous souhaitez télécharger et toutes les autres préférences que vous souhaitez définir concernant le téléchargement. Il peut contenir les propriétés suivantes :</dd> - <dd> - <dl class="reference-values"> + <dd><p>Un <code>object</code> spécifiant le fichier que vous souhaitez télécharger et toutes les autres préférences que vous souhaitez définir concernant le téléchargement. Il peut contenir les propriétés suivantes :</p> + <dl> <dt><code>allowHttpErrors</code>{{optional_inline}}</dt> - <dd>Un tag <code>booléen</code> qui permet de poursuivre les téléchargements même s'ils rencontrent des erreurs HTTP. L'utilisation de ce drapeau, par exemple, permet le téléchargement des pages d'erreur du serveur. La valeur par défaut est <code>false</code>. Lorsqu'il est défini à : + <dd><p>Un tag <code>booléen</code> qui permet de poursuivre les téléchargements même s'ils rencontrent des erreurs HTTP. L'utilisation de ce drapeau, par exemple, permet le téléchargement des pages d'erreur du serveur. La valeur par défaut est <code>false</code>. Lorsqu'il est défini à :</p> <ul> <li><code>false</code>, le téléchargement est annulé lorsqu'il rencontre une erreur HTTP.</li> <li><code>true</code>, le téléchargement se poursuit lorsqu'une erreur HTTP est rencontrée et que l'erreur du serveur HTTP n'est pas signalée. Toutefois, si le téléchargement échoue en raison d'une erreur liée au fichier, au réseau, à l'utilisateur ou autre, cette erreur est signalée.</li> @@ -64,7 +63,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/download <p>Si cette option est omise, le navigateur affichera le sélecteur de fichier ou non en fonction de la préférence générale de l'utilisateur pour ce comportement (dans Firefox cette préférence est intitulée "Toujours vous demander où enregistrer les fichiers" dans about:preferences, ou <code>browser.download.useDownloadDir</code> dans about:config).</p> <div class="note"> - <p><strong>Note</strong>: Firefox pour Android provoque une erreur si <code>saveAs</code> est à <code>true</code>. Le paramètre est ignoré lorsque <code>saveAs</code> est <code>false</code> ou non inclus.</p> + <p><strong>Note :</strong> Firefox pour Android provoque une erreur si <code>saveAs</code> est à <code>true</code>. Le paramètre est ignoré lorsque <code>saveAs</code> est <code>false</code> ou non inclus.</p> </div> </dd> <dt><code>url</code></dt> @@ -107,13 +106,13 @@ downloading.then(onStartedDownload, onFailed);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> </div> <div class="hidden"> -<pre> <span class="tlid-translation translation">// Copyright 2015 Les auteurs de chrome. Tous les droits sont réservés. +<pre> // Copyright 2015 Les auteurs de chrome. Tous les droits sont réservés. // // Redistribution et utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans // modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient @@ -138,6 +137,6 @@ downloading.then(onStartedDownload, onFailed);</pre> // DATA, OR PROFITS; OU INTERRUPTION COMMERCIALE) TOUTEFOIS CAUSÉE ET SUR TOUTE // THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU'IL SOIT UN CONTRAT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU UN TORT // (INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU AUTREMENT) SURVENANT DE TOUTE MANIÈRE DE L'UTILISER -// DE CE LOGICIEL, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.</span> +// DE CE LOGICIEL, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. </pre> </div> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloaditem/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloaditem/index.html index 12ba4c4cc4..98fcbe438f 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloaditem/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloaditem/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadItem <p>Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes :</p> -<dl class="reference-values"> +<dl> <dt><code>byExtensionId</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>string</code> représentant l'ID de l'extension qui a déclenché le téléchargement (si elle a été déclenchée par une extension). Cela ne change pas une fois réglé. Si le téléchargement n'a pas été déclenché par une extension, ceci n'est pas défini.</dd> <dt><code>byExtensionName</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -70,7 +70,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadItem <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadquery/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadquery/index.html index 6a81d30fb3..8e3071fb70 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadquery/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadquery/index.html @@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadQuery <p>Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes :</p> -<dl class="reference-values"> +<dl> <dt><code>query</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>tableau</code> de<code><code>chaines</code></code>. Inclure uniquement {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} dont le <code>nom de fichier</code> ou l'<code>URL</code> contient toutes les chaînes données. Vous pouvez également inclure des termes commençant par un titet (-) — ces termes <strong>ne doivent pas</strong> figurer dans le <code>nom du fichier</code> ou l'<code>url</code> de l'élément à inclure.</dd> <dt><code>startedBefore</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -56,9 +56,9 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadQuery <dt><code>mime</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>string</code> représentant un type MIME. Incluez uniquement {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} avec cette valeur <code>mime</code>.</dd> <dt><code>startTime</code>{{optional_inline}}</dt> - <dd>Un <code>string</code> représentant une heure au format <a class="external external-icon" href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a>. Incluez seulement {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} avec cette valeur <code>startTime</code>.</dd> + <dd>Un <code>string</code> représentant une heure au format <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a>. Incluez seulement {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} avec cette valeur <code>startTime</code>.</dd> <dt><code>endTime</code>{{optional_inline}}</dt> - <dd>Un <code>string</code> représentant une heure au format <a class="external external-icon" href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a>. Inclure uniquement sera limité à {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} avec cette valeur <code>endTime</code>.</dd> + <dd>Un <code>string</code> représentant une heure au format <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601">ISO 8601</a>. Inclure uniquement sera limité à {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} avec cette valeur <code>endTime</code>.</dd> <dt><code>state</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>string</code> représentant un téléchargement {{WebExtAPIRef('downloads.State')}} (<code>in_progress</code>, <code>interrupted</code>, or <code>complete</code>). Inclure uniquement {{WebExtAPIRef("downloads.DownloadItem", "DownloadItems")}} avec cette valeur d' <code>état</code>.</dd> <dt><code>paused</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -81,7 +81,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadQuery <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadtime/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadtime/index.html index 883c5a438f..a956cd5a93 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadtime/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/downloadtime/index.html @@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadTime <p>Un <code>DownloadTime</code> peut être l'un de trois types différents :</p> <ul> - <li>Un objet JavaScript <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date">Date</a></code>.</li> + <li>Un objet JavaScript <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date">Date</a></code>.</li> <li>a string: <ul> <li>Si cela ne contient que des chiffres, il est interprété comme le nombre de millisecondes écoulées depuis l'époque UNI.</li> @@ -38,7 +38,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/DownloadTime <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.html index ce6a477a13..353f70f26a 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/drag/index.html @@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/drag <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">chrome.downloads.drag( +<pre class="brush: js">chrome.downloads.drag( downloadId // integer ) </pre> @@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/drag <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.html index fcecc34ac9..44d9d1fe46 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/erase/index.html @@ -23,12 +23,12 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/erase <p>C'est une fonction asynchrone qui renvoie une <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise">Promise</a></code>.</p> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Si vous souhaitez supprimer un fichier téléchargé du disque et l'effacer de l'historique, vous devez appeler {{WebExtAPIRef("downloads.removeFile()")}} before you call <code>erase()</code>. Si vous l'essayez dans l'autre sens, vous obtiendrez une erreur lors de l'appel de {{WebExtAPIRef("downloads.removeFile()")}}, car il n'existe plus selon le navigateur.</p> +<p><strong>Note :</strong> Si vous souhaitez supprimer un fichier téléchargé du disque et l'effacer de l'historique, vous devez appeler {{WebExtAPIRef("downloads.removeFile()")}} before you call <code>erase()</code>. Si vous l'essayez dans l'autre sens, vous obtiendrez une erreur lors de l'appel de {{WebExtAPIRef("downloads.removeFile()")}}, car il n'existe plus selon le navigateur.</p> </div> <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var erasing = browser.downloads.erase( +<pre class="brush: js">var erasing = browser.downloads.erase( query // DownloadQuery ) </pre> @@ -82,7 +82,7 @@ erasing.then(onErased, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/filenameconflictaction/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/filenameconflictaction/index.html index 481d124e89..6d1c4c0709 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/filenameconflictaction/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/filenameconflictaction/index.html @@ -38,7 +38,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/FilenameConflictActi <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.html index 3a2135f045..7fb93c5494 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/getfileicon/index.html @@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/getFileIcon <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var gettingIcon = browser.downloads.getFileIcon( +<pre class="brush: js">var gettingIcon = browser.downloads.getFileIcon( downloadId, // integer options // optional object ) @@ -37,9 +37,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/getFileIcon <dt><code>downloadId</code></dt> <dd>Un <code>integer</code> eprésentant l'ID du téléchargement.</dd> <dt><code>options</code>{{optional_inline}}</dt> - <dd>Un <code>object</code> d'options représentant les préférences pour l'icône à extraire. Il peut prendre les propriétés suivantes :</dd> - <dd> - <dl class="reference-values"> + <dd><p>Un <code>object</code> d'options représentant les préférences pour l'icône à extraire. Il peut prendre les propriétés suivantes :</p> + <dl> <dt><code>size</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>integer</code> représentant la taille de l'icône. La taille de l'icône retournée sera la taille fournie au carré (en pixels). Si elle est omise, la taille par défaut de l'icône est 32x32 pixels.</dd> </dl> @@ -83,7 +82,7 @@ searching.then(getIcon, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/index.html index 1207f30d8c..3a5af5f188 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/index.html @@ -93,7 +93,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads <p>{{WebExtExamples("h2")}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/interruptreason/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/interruptreason/index.html index 5306ebfeaa..fa29a664f6 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/interruptreason/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/interruptreason/index.html @@ -78,7 +78,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/InterruptReason <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.html index 0ee27e28bd..5637ace775 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onchanged/index.html @@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/onChanged <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">browser.downloads.onChanged.addListener(listener) +<pre class="brush: js">browser.downloads.onChanged.addListener(listener) browser.downloads.onChanged.removeListener(listener) browser.downloads.onChanged.hasListener(listener) </pre> @@ -47,7 +47,7 @@ browser.downloads.onChanged.hasListener(listener) <dd> <p>Une fonction de rappel qui sera appelée lorsque cet événement se produira. Cette fonction recevra les arguments suivants :</p> - <dl class="reference-values"> + <dl> <dt><code>downloadDelta</code></dt> <dd>Un <a href="#downloadDelta"><code>objet</code></a> représentant l'objet {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} qui a été modifié, ainsi que l'état de toutes les propriétés qui y ont été modifiées.</dd> </dl> @@ -60,7 +60,7 @@ browser.downloads.onChanged.hasListener(listener) <p>L'objet <code>downloadDelta</code> a les propriétés suivantes disponibles :</p> -<dl class="reference-values"> +<dl> <dt><code>id</code></dt> <dd>Un <code>integer</code> représentant l'identifiant de l'<code>id</code> {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} qui a changé.</dd> <dt><code>url</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -109,7 +109,7 @@ browser.downloads.onChanged.addListener(handleChanged);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Acknowledgements</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>This API is based on Chromium's <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads#event-onChanged"><code>chrome.downloads</code></a> API.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.html index 5fe75bbf55..5039805f8c 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/oncreated/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/onCreated <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">browser.downloads.onCreated.addListener(listener) +<pre class="brush: js">browser.downloads.onCreated.addListener(listener) browser.downloads.onCreated.removeListener(listener) browser.downloads.onCreated.hasListener(listener) </pre> @@ -46,7 +46,7 @@ browser.downloads.onCreated.hasListener(listener) <dd> <p>Une fonction de rappel qui sera appelée lorsque cet événement se produira. Cette fonction recevra les arguments suivants :</p> - <dl class="reference-values"> + <dl> <dt><code>downloadItem</code></dt> <dd>L'objet {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} en question.</dd> </dl> @@ -69,7 +69,7 @@ browser.downloads.onCreated.addListener(handleCreated);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.html index f1f4ada630..dd6619721b 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/onerased/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/onErased <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">browser.downloads.onErased.addListener(listener) +<pre class="brush: js">browser.downloads.onErased.addListener(listener) browser.downloads.onErased.removeListener(listener) browser.downloads.onErased.hasListener(listener) </pre> @@ -46,7 +46,7 @@ browser.downloads.onErased.hasListener(listener) <dd> <p>Une fonction de rappel qui sera appelée lorsque cet événement se produira. Cette fonction recevra les arguments suivants :</p> - <dl class="reference-values"> + <dl> <dt><code>downloadId</code></dt> <dd>Un <code>integer</code> représentant l'<code>id</code> du {{WebExtAPIRef('downloads.DownloadItem')}} qui a été effacé.</dd> </dl> @@ -74,7 +74,7 @@ var erasing = browser.downloads.erase({ <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/open/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/open/index.html index 322a6b2bb2..336cacc837 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/open/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/open/index.html @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/open <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var opening = browser.downloads.open( +<pre class="brush: js">var opening = browser.downloads.open( downloadId // integer ) </pre> @@ -71,7 +71,7 @@ searching.then(openDownload, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.html index b3727a8d55..2a72e562eb 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/pause/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/pause <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var pausing = browser.downloads.pause( +<pre class="brush: js">var pausing = browser.downloads.pause( downloadId // integer ) </pre> @@ -56,7 +56,7 @@ pausing.then(onPaused, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> @@ -64,7 +64,7 @@ pausing.then(onPaused, onError);</pre> </div> <div class="hidden"> -<pre> <span class="tlid-translation translation">// Copyright 2015 Les auteurs de chrome. Tous les droits sont réservés. +<pre>// Copyright 2015 Les auteurs de chrome. Tous les droits sont réservés. // // Redistribution et utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans // modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient @@ -89,6 +89,6 @@ pausing.then(onPaused, onError);</pre> // DATA, OR PROFITS; OU INTERRUPTION COMMERCIALE) TOUTEFOIS CAUSÉE ET SUR TOUTE // THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, QU'IL SOIT UN CONTRAT, UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU UN TORT // (INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU AUTREMENT) SURVENANT DE TOUTE MANIÈRE DE L'UTILISER -// DE CE LOGICIEL, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.</span> +// DE CE LOGICIEL, MÊME SI AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE. </pre> </div> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.html index b03e33574b..4bc3a2a440 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/removefile/index.html @@ -24,12 +24,12 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/removeFile <p>C'est une fonction asynchrone qui renvoie une <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise">Promise</a></code>.</p> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Si vous souhaitez supprimer un fichier téléchargé du disque et l'effacer de l'historique, vous devez appeler <code>removeFile()</code> avant d'appeler {{WebExtAPIRef("downloads.erase()")}}. Si vous l'essayez dans l'autre sens, vous obtiendrez une erreur lors de l'appel de <code>removeFile()</code>, car le navigateur n'aura plus d'enregistrement du téléchargement.</p> +<p><strong>Note :</strong> Si vous souhaitez supprimer un fichier téléchargé du disque et l'effacer de l'historique, vous devez appeler <code>removeFile()</code> avant d'appeler {{WebExtAPIRef("downloads.erase()")}}. Si vous l'essayez dans l'autre sens, vous obtiendrez une erreur lors de l'appel de <code>removeFile()</code>, car le navigateur n'aura plus d'enregistrement du téléchargement.</p> </div> <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var removing = browser.downloads.removeFile( +<pre class="brush: js">var removing = browser.downloads.removeFile( downloadId // integer ) </pre> @@ -51,7 +51,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/removeFile <h2 id="Exemples">Exemples</h2> -<p><span class="short_text" id="result_box" lang="fr"><span>Supprimer le dernier fichier téléchargé :</span></span></p> +<p>Supprimer le dernier fichier téléchargé :</p> <pre class="brush: js">function onRemoved() { console.log(`Removed item`); @@ -77,7 +77,7 @@ searching.then(remove, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.html index 4f6f7ab494..61ff022edf 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/resume/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/resume <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var resuming = browser.downloads.resume( +<pre class="brush: js">var resuming = browser.downloads.resume( downloadId // integer ) </pre> @@ -58,7 +58,7 @@ resuming.then(onResumed, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/search/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/search/index.html index 1bd6c1368a..5f7fa9d84c 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/search/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/search/index.html @@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/search <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var searching = browser.downloads.search(query); +<pre class="brush: js">var searching = browser.downloads.search(query); </pre> <h3 id="Paramètres">Paramètres</h3> @@ -127,7 +127,7 @@ searching.then(logDownloads, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.html index 80240b0d1a..e3a1a60755 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/setshelfenabled/index.html @@ -20,12 +20,12 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/setShelfEnabled <p>Si vous essayez d'activer l'étagère lorsqu'au moins une autre extension l'a déjà désactivé, l'appel échouera et {{WebExtAPIRef("runtime.lastError")}} sera défini avec un message d'erreur approprié.</p> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Pour utiliser cette fonction dans votre extension, vous devez demander la <a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permission manifest</a>, <code>"downloads.shelf"</code>, ainsi que la permission <code>"downloads"</code>.</p> +<p><strong>Note :</strong> Pour utiliser cette fonction dans votre extension, vous devez demander la <a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permission manifest</a>, <code>"downloads.shelf"</code>, ainsi que la permission <code>"downloads"</code>.</p> </div> <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">chrome.downloads.setShelfEnabled(enabled); +<pre class="brush: js">chrome.downloads.setShelfEnabled(enabled); </pre> <p>Cette API est également disponible en tant que <code>browser.downloads.setShelfEnabled()</code>.</p> @@ -43,7 +43,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/setShelfEnabled <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.html index c919739d1f..6e995496ef 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/show/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/show <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">var showing = browser.downloads.show( +<pre class="brush: js">var showing = browser.downloads.show( downloadId // integer ) </pre> @@ -70,7 +70,7 @@ searching.then(openDownload, onError);</pre> <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.html index 57e2892c85..110f2e13a7 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/showdefaultfolder/index.html @@ -20,14 +20,11 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/showDefaultFolder <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> -<pre class="syntaxbox brush:js">browser.downloads.showDefaultFolder(); +<pre class="brush: js">browser.downloads.showDefaultFolder(); </pre> <h3 id="Paramètres">Paramètres</h3> - -<dl> - <dd>None.</dd> -</dl> +<p>Aucun</p> <h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2> @@ -45,7 +42,7 @@ showBtn.onclick = function() { <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/state/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/state/index.html index b0f7383c67..e266b1a584 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/state/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/state/index.html @@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/State </dl> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Ces constantes de chaîne ne changeront jamais, mais de nouvelles constantes peuvent être ajoutées.</p> +<p><strong>Note :</strong> Ces constantes de chaîne ne changeront jamais, mais de nouvelles constantes peuvent être ajoutées.</p> </div> <h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2> @@ -42,7 +42,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/State <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/stringdelta/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/stringdelta/index.html index 0bdfc0832b..793fcafab1 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/stringdelta/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/downloads/stringdelta/index.html @@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/StringDelta <p>Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes:</p> -<dl class="reference-values"> +<dl> <dt><code>current</code>{{optional_inline}}</dt> <dd>Un <code>string</code> représentant la valeur de chaîne actuelle.</dd> <dt><code>previous</code>{{optional_inline}}</dt> @@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/downloads/StringDelta <p>{{WebExtExamples}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/downloads"><code>chrome.downloads</code></a>.</p> |