aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html')
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html
index 6849cb6ee0..0c086700e6 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/extension/onrequest/index.html
@@ -15,14 +15,14 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/extension/onRequest
<div>{{AddonSidebar()}}</div>
<div class="warning">
-<p><strong>Not implémenté : </strong>Ceci n'est pas implémenté dans Firefox car il est obsolète depuis Chrome 33. Veuillez utiliser <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/onMessageExternal">runtime.onMessageExternal</a> à la place.</p>
+<p><strong>Attention :</strong> Ceci n'est pas implémenté dans Firefox car il est obsolète depuis Chrome 33. Veuillez utiliser <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/runtime/onMessageExternal">runtime.onMessageExternal</a> à la place.</p>
</div>
<p>Lancé lorsqu'une requête est envoyée par un processus d'extension ou un script de contenu.</p>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">chrome.extension.onRequest.addListener(function(
+<pre class="brush: js">chrome.extension.onRequest.addListener(function(
request, // optional any
sender, // runtime.MessageSender
function() {...} // function
@@ -53,17 +53,17 @@ chrome.extension.onRequest.hasListener(listener)
<dd>
<p>Fonction qui sera appelée lorsque cet événement se produit. La fonction recevra les arguments suivants :</p>
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
<dt><code>request</code></dt>
<dd><code>any</code>. La requête envoyée par le script appelant.</dd>
</dl>
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
<dt><code>sender</code></dt>
<dd>{{WebExtAPIRef('runtime.MessageSender')}}.</dd>
</dl>
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
<dt><code>sendResponse</code></dt>
<dd><code>function</code>. Fonction à appeler (au plus une fois) lorsque vous avez une réponse. L'argument doit être n'importe quel objet JSON-ifiable, ou undefined s'il n'y a pas de réponse. Si vous avez plus d'un écouteur <code>onRequest</code> dans le même document, un seul peut envoyer une réponse.</dd>
</dl>
@@ -76,7 +76,7 @@ chrome.extension.onRequest.hasListener(listener)
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements :</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/extension"><code>chrome.extension</code></a>. Cette documentation est dérivée de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/extension.json"><code>extension.json</code></a> dans le code Chromium.</p>