1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/seticon/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/seticon/index.html
index e9edc7ea8a..c9cf93f2f1 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/seticon/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/seticon/index.html
@@ -36,7 +36,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/sidebarAction/setIcon
 
 <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
 
-<pre class="syntaxbox brush:js">var settingIcon = browser.sidebarAction.setIcon(
+<pre class="brush: js">var settingIcon = browser.sidebarAction.setIcon(
   details         // object
 )
 </pre>
@@ -45,32 +45,31 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/sidebarAction/setIcon
 
 <dl>
  <dt><code>details</code></dt>
- <dd><code>object</code>. Un Objet contenant des propriétés <code>imageData</code> ou <code>path</code>, et éventuellement une propriété <code>tabId</code>.</dd>
- <dd>
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>. Un Objet contenant des propriétés <code>imageData</code> ou <code>path</code>, et éventuellement une propriété <code>tabId</code>.</p>
+ <dl>
   <dt><code>imageData</code>{{optional_inline}}</dt>
   <dd>
-  <p><code>{{WebExtAPIRef('sidebarAction.ImageDataType')}}</code> ou <code><code>object</code></code>. C'est un objet <code>ImageData</code> unique ou un objet dictionnaire.</p>
+  <p><code>{{WebExtAPIRef('sidebarAction.ImageDataType')}}</code> ou <code>object</code>. C'est un objet <code>ImageData</code> unique ou un objet dictionnaire.</p>
 
   <p>Utilisez un objet dictionnaire pour spécifier plusieurs objets <code>ImageData</code> dans différentes tailles, de sorte que l'icône ne doit pas être mise à l'échelle pour un périphérique avec une densité de pixels différente. Si <code>imageData</code> est un dictionnaire, la valeur de chaque propriété est un objet <code>ImageData</code>, et son nom est sa taille, comme ceci :</p>
 
-  <pre class="brush: json line-numbers  language-json"><code class="language-json"><span class="punctuation token">{</span>
-  <span class="key token">16:</span> <span class="string token">image16</span><span class="punctuation token">,</span>
-  <span class="key token">32:</span> image32
-<span class="punctuation token">}</span></code></pre>
+  <pre class="brush: json">{
+  16: image16,
+  32: image32
+}</pre>
 
   <p>Le navigateur choisira l'image à utiliser en fonction de la densité de pixels de l'écran. Voir <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/browser_action#Choosing_icon_sizes">Choisir les tailles d'icônes</a> pour plus d'informations à ce sujet.</p>
   </dd>
   <dt><code>path</code>{{optional_inline}}</dt>
   <dd>
-  <p><code><code>string</code></code> ou <code><code>object</code></code>. C'est soit un chemin relatif vers un fichier d'icône, soit un objet dictionnaire. </p>
+  <p><code>string</code> ou <code>object</code>. C'est soit un chemin relatif vers un fichier d'icône, soit un objet dictionnaire. </p>
 
   <p>Utilisez un objet de dictionnaire pour spécifier plusieurs fichiers d'icônes de différentes tailles, de sorte que l'icône ne doit pas être mise à l'échelle pour un périphérique avec une densité de pixels différente. Si <code>path</code> est un dictionnaire, la valeur de chaque propriété est un chemin relatif, et son nom est sa taille, comme ceci :</p>
 
-  <pre class="brush: json line-numbers  language-json"><code class="language-json"><span class="punctuation token">{</span>
-  <span class="key token">16:</span> "path/to/image16.jpg<span class="punctuation token">",</span>
-  <span class="key token">32:</span> "path/to/image32.jpg<span class="punctuation token">"</span>
-<span class="punctuation token">}</span></code></pre>
+  <pre class="brush: json">{
+  16: "path/to/image16.jpg",
+  32: "path/to/image32.jpg"
+}</pre>
 
   <p>Le navigateur choisira l'image à utiliser en fonction de la densité de pixels de l'écran. Voir <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/browser_action#Choosing_icon_sizes">Choosir les tailles d'icônes</a> pour plus d'informations à ce sujet.</p>
 
@@ -129,7 +128,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener(toggle);</pre>
 
 <p>{{WebExtExamples}}</p>
 
-<div class="note"><strong>Remerciements :</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
 
 <p>Cette API est basée sur l'API Opera <a href="https://dev.opera.com/extensions/sidebar-action-api/"><code>chrome.sidebarAction</code></a>.</p>
 </div>