1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/register/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/register/index.html
index 19dabab7a6..6de0d24988 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/register/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/register/index.html
@@ -29,11 +29,9 @@ await registeredUserScript.unregister();</pre>
 
 <dl>
  <dt><code>userScriptOptions</code></dt>
- <dd><code>object</code>. Un objet <code>UserScriptOptions</code> représentant les scripts de contenu à enregistrer. Il a une syntaxe similaire aux options supportées par {{WebExtAPIRef("contentScripts.register","contentScripts.register()")}}.
- <p><br>
-  L'objet <code>UserScriptOptions</code> possède les propriétés suivantes :</p>
-
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>. Un objet <code>UserScriptOptions</code> représentant les scripts de contenu à enregistrer. Il a une syntaxe similaire aux options supportées par {{WebExtAPIRef("contentScripts.register","contentScripts.register()")}}.</p>
+ <p>L'objet <code>UserScriptOptions</code> possède les propriétés suivantes :</p>
+ <dl>
   <dt>scriptMetadata <code>{{Optional_Inline}}</code></dt>
   <dd>Un objet <code>JSON</code> qui contient certaines propriétés de métadonnées associées aux <code>userScripts</code> enregistrés</dd>
   <dt><code>allFrames {{Optional_Inline}}</code></dt>
@@ -62,8 +60,8 @@ await registeredUserScript.unregister();</pre>
 
 <p>Une {{JSxRef("Promise")}} qui sera rempli avec un objet  {{WebExtAPIRef("userScripts.RegisteredUserScript","RegisteredUserScript")}} que vous pouvez utiliser pour désinscrire ce script utilisateur particulier.</p>
 
-<div class="blockIndicator note">
-<p>Note: Actuellement, les scripts utilisateur sont désenregistrés lorsque la page d'extension correspondante (à partir de laquelle les scripts utilisateur ont été enregistrés) est déchargée, vous devez donc enregistrer un script utilisateur depuis une page d'extension qui persiste au moins aussi longtemps que vous voulez que les scripts utilisateur restent enregistrés.</p>
+<div class="note">
+<p><strong>Note :</strong> Actuellement, les scripts utilisateur sont désenregistrés lorsque la page d'extension correspondante (à partir de laquelle les scripts utilisateur ont été enregistrés) est déchargée, vous devez donc enregistrer un script utilisateur depuis une page d'extension qui persiste au moins aussi longtemps que vous voulez que les scripts utilisateur restent enregistrés.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2>