1 files changed, 24 insertions, 28 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/userscriptoptions/index.md b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/userscriptoptions/index.md
index 2df59cf18b..c73128dc6a 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/userscriptoptions/index.md
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/userscripts/userscriptoptions/index.md
@@ -13,36 +13,32 @@ tags:
   - userScripts
 translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/userScripts/UserScriptOptions
 ---
-<p>{{AddonSidebar}}</p>
+{{AddonSidebar}}
 
-<p>L'objet UserScriptOptions représente les scripts de contenu à enregistrer. Sa syntaxe est similaire à celle des options contentScript prises en charge par browser.contentScripts.register. Les différences sont les suivantes :</p>
+L'objet UserScriptOptions représente les scripts de contenu à enregistrer. Sa syntaxe est similaire à celle des options contentScript prises en charge par browser.contentScripts.register. Les différences sont les suivantes :
 
-<ul>
- <li>il ne prend pas en charge une propriété css (utilisez browser.contentScripts.register pour enregistrer/désenregistrer dynamiquement les feuilles de style)</li>
- <li>Il supporte une propriété optionnelle scriptMetadata (comme un objet JSON simple qui contient certaines propriétés de métadonnées associées aux userScripts enregistrés)</li>
-</ul>
+- il ne prend pas en charge une propriété css (utilisez browser.contentScripts.register pour enregistrer/désenregistrer dynamiquement les feuilles de style)
+- Il supporte une propriété optionnelle scriptMetadata (comme un objet JSON simple qui contient certaines propriétés de métadonnées associées aux userScripts enregistrés)
 
-<p>L'objet UserScriptOptions a les propriétés suivantes :</p>
+L'objet UserScriptOptions a les propriétés suivantes :
 
-<dl>
- <dt><code>allFrames</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Même chose que <code>all_frames</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>excludeGlobs</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Même chose que <code>exclude_globs</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>excludeMatches</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Même chose que <code>exclude_matches</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>includeGlobs</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Même chose que <code>include_globs</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>js</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Un ensemble d'objets. Chaque objet a soit une propriété nommée <code>file</code>, qui est une URL commençant à l'extension manifest.json et pointant vers un fichier JavaScript à enregistrer, soit une propriété nommée <code>code</code>, qui est un code JavaScript à enregistrer.</dd>
- <dt><code>matchAboutBlank</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Même chose que <code>match_about_blank</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>matches</code></dt>
- <dd>Même chose que <code>matches</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>runAt</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd>Même chose que <code>run_at</code> dans la clé <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts">content_scripts</a></code>.</dd>
- <dt><code>scriptMetadata</code> {{optional_inline}}</dt>
- <dd>Une valeur de métadonnées de script utilisateur</dd>
-</dl>
+- `allFrames`{{optional_inline}}
+  - : Même chose que `all_frames` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `excludeGlobs`{{optional_inline}}
+  - : Même chose que `exclude_globs` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `excludeMatches`{{optional_inline}}
+  - : Même chose que `exclude_matches` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `includeGlobs`{{optional_inline}}
+  - : Même chose que `include_globs` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `js`{{optional_inline}}
+  - : Un ensemble d'objets. Chaque objet a soit une propriété nommée `file`, qui est une URL commençant à l'extension manifest.json et pointant vers un fichier JavaScript à enregistrer, soit une propriété nommée `code`, qui est un code JavaScript à enregistrer.
+- `matchAboutBlank`{{optional_inline}}
+  - : Même chose que `match_about_blank` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `matches`
+  - : Même chose que `matches` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `runAt`{{optional_inline}}
+  - : Même chose que `run_at` dans la clé [`content_scripts`](/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/content_scripts).
+- `scriptMetadata` {{optional_inline}}
+  - : Une valeur de métadonnées de script utilisateur
 
-<p>Sa syntaxe est similaire à celle des options contentScript prises en charge par browser.contentScripts.register.</p>
+Sa syntaxe est similaire à celle des options contentScript prises en charge par browser.contentScripts.register.