1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/onheadersreceived/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/onheadersreceived/index.html
index 496d67011b..9a67cebc8f 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/onheadersreceived/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/onheadersreceived/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest/onHeadersReceived
 
 <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
 
-<pre class="syntaxbox brush:js">browser.webRequest.onHeadersReceived.addListener(
+<pre class="brush: js">browser.webRequest.onHeadersReceived.addListener(
   listener,             // function
   filter,               //  object
   extraInfoSpec         //  optional array of strings
@@ -59,7 +59,7 @@ browser.webRequest.onHeadersReceived.hasListener(listener)
  <dd>
  <p>Fonction qui sera appelée lorsque cet événement se produira. La fonction sera passée les arguments suivants :</p>
 
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
   <dt><code>details</code></dt>
   <dd><a href="#details"><code>object</code></a>. Détails de la demande. Ceci inclura les en-têtes de réponse si vous avez inclus <code>"responseHeaders"</code> dans <code>extraInfoSpec</code>.</dd>
  </dl>
@@ -69,11 +69,10 @@ browser.webRequest.onHeadersReceived.hasListener(listener)
  <dt><code>filter</code></dt>
  <dd>{{WebExtAPIRef('webRequest.RequestFilter')}}. Un ensemble de filtres qui restreint les événements qui seront envoyés à cet auditeur.</dd>
  <dt><code>extraInfoSpec</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>array</code> de <code>string</code>. Options supplémentaires pour l'événement. Vous pouvez passer n'importe laquelle des valeurs suivantes <span class="im">:</span></dd>
- <dd>
+ <dd><p><code>array</code> de <code>string</code>. Options supplémentaires pour l'événement. Vous pouvez passer n'importe laquelle des valeurs suivantes :</p>
  <ul>
   <li><code>"blocking"</code> pour rendre la requête synchrone, de sorte que vous pouvez modifier les en-têtes de requête et réponse.</li>
-  <li><span class="im"><code>"responseHeaders"</code> </span>pour inclure les en-têtes de réponse dans l'objet <span class="im"> <code>détails</code> </span>transmis à l'auditeur</li>
+  <li><code>"responseHeaders"</code> pour inclure les en-têtes de réponse dans l'objet  <code>détails</code> transmis à l'auditeur</li>
  </ul>
  </dd>
 </dl>
@@ -82,7 +81,7 @@ browser.webRequest.onHeadersReceived.hasListener(listener)
 
 <h3 id="détails">détails</h3>
 
-<dl class="reference-values">
+<dl>
  <dt><code>documentUrl</code></dt>
  <dd><code>string</code>. URL du document dans lequel la ressource sera chargée. Par exemple, si la page web "https://example.com" contient une image ou un iframe, alors le <code>documentUrl</code> pour l'image ou l'iframe sera "https://example.com". Pour un document de niveau supérieur, <code>documentUrl</code> n'est pas défini.</dd>
  <dt><code>frameId</code></dt>
@@ -207,7 +206,7 @@ browser.webRequest.onHeadersReceived.addListener(
 
 <p>{{WebExtExamples}}</p>
 
-<div class="note"><strong>Remerciements :</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
 
 <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/webRequest"><code>chrome.webRequest</code></a>. Cette documentation est dérivée de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/web_request.json"><code>web_request.json</code></a> dans le code Chromium.</p>