aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows')
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html9
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/createtype/index.html2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/get/index.html12
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getall/index.html9
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getcurrent/index.html13
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getlastfocused/index.html12
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/index.html2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/oncreated/index.html6
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onfocuschanged/index.html8
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onremoved/index.html6
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/remove/index.html4
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/update/index.html9
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window/index.html6
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_current/index.html2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_none/index.html2
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowstate/index.html4
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowtype/index.html2
17 files changed, 52 insertions, 56 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html
index ff1b84fcf0..5d2719df58 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/create/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/create
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var creating = browser.windows.create(
+<pre class="brush: js">var creating = browser.windows.create(
createData // optional object
)
</pre>
@@ -40,9 +40,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/create
<dl>
<dt><code>createData</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>object</code>.</dd>
- <dd>
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>.</p>
+ <dl>
<dt><code>allowScriptsToClose</code> {{optional_inline}}</dt>
<dd>
<p><code>boolean</code>. Lorsque la fenêtre est ouverte, elle contiendra un seul onglet, ou plus d'un onglet si <code>url</code> est donnée et comprendra un tableau contenant plus d'une URL. Par défaut, les scripts s'exécutant dans ces pages ne sont pas autorisés à fermer leur onglet en utilisant <code><a href="/fr/docs/Web/API/Window/close">window.close()</a></code>. Si vous incluez <code>allowScriptsToClose</code> et le mettez à <code>true</code> ,  alors ce comportement par défaut est modifié, de sorte que les scripts peuvent fermer leurs onglets. Notez cela :</p>
@@ -151,7 +150,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) =&gt; {
<p>{{Compat("webextensions.api.windows.create", 10)}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/createtype/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/createtype/index.html
index fb719a3982..30f4261aed 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/createtype/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/createtype/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/CreateType
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/get/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/get/index.html
index ef20ff11e2..6c81c0fd06 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/get/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/get/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/get
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var getting = browser.windows.get(
+<pre class="brush: js">var getting = browser.windows.get(
windowId, // integer
getInfo // optional object
)
@@ -33,8 +33,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/get
<dt><code>windowId</code></dt>
<dd><code>integer</code>. L'ID de l'objet de fenêtre souhaité est retourné.</dd>
<dt><code>getInfo</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>object</code>. Contient des options pour filtrer le type de fenêtre.
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>. Contient des options pour filtrer le type de fenêtre.</p>
+ <dl>
<dt><code>populate</code>{{optional_inline}}</dt>
<dd><code>boolean</code>. Si c'est vrai, l'objet {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} aura une propriété de tabulation qui contient une liste d'objets {{WebExtAPIRef('tabs.Tab')}} représentant les onglets ouverts dans la fenêtre. Les objets Tab ne contiennent que les propriétés <code>url</code>, <code>title</code> et <code>favIconUrl</code>  i le fichier manifeste de l'extension comprend la permission <code>"tabs"</code>.</dd>
<dt><code>windowTypes</code>{{optional_inline}}</dt>
@@ -43,7 +43,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/get
</dd>
</dl>
-<div class="note"><strong>Note:</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Si fourni, le composant <code>windowTypes</code> de <code>getInfo</code> est ignoré. L'utilisation de  <code>windowTypes</code> a été dépréciée à partir de Firefox 62.</p>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/get
<p>Cet exemple obtient la fenêtre actuelle et enregistre les URL des onglets qu'il contient. Notez que vous aurez besoin des <a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permission</a> "onglets" pour accéder aux URL des onglets.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Cet exemple est un peu irréaliste: dans cette situation, vous utiliserez probablement  {{WebExtAPIRef("windows.getCurrent()")}}.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cet exemple est un peu irréaliste: dans cette situation, vous utiliserez probablement  {{WebExtAPIRef("windows.getCurrent()")}}.</p>
</div>
<pre class="brush: js">function logTabs(windowInfo) {
@@ -82,7 +82,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) =&gt; {
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getall/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getall/index.html
index b770d2d5ad..c5499749c5 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getall/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getall/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getAll
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var gettingAll = browser.windows.getAll(
+<pre class="brush: js">var gettingAll = browser.windows.getAll(
getInfo // optional object
)
</pre>
@@ -30,9 +30,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getAll
<dl>
<dt><code>getInfo</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>object</code>. Cela contrôle ce que les objets {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} sont récupérés.</dd>
- <dd>
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>. Cela contrôle ce que les objets {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} sont récupérés.</p>
+ <dl>
<dt><code>populate</code>{{optional_inline}}</dt>
<dd><code>boolean</code> Par défaut à <code>false</code>.  S'il est défini sur <code>true</code>, chaque objet {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} aura une propriété <code>tabs</code> qui contient une liste d'objets {{WebExtAPIRef('tabs.Tab')}} représentant les tabs de cette fenêtre. Les objets <code>Tab</code> contiendront les propriétés <code>url</code>, <code>title</code> et <code>favIconUrl</code> uniquement si le fichier manifest de l'extension contient les permissions <code>"tabs"</code>.</dd>
<dt><code>windowTypes</code>{{optional_inline}}</dt>
@@ -75,7 +74,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) =&gt; {
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getcurrent/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getcurrent/index.html
index 0b7c0136ea..79c8928f0c 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getcurrent/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getcurrent/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getCurrent
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var gettingCurrent = browser.windows.getCurrent(
+<pre class="brush: js">var gettingCurrent = browser.windows.getCurrent(
getInfo // optional object
)
</pre>
@@ -32,9 +32,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getCurrent
<dl>
<dt><code>getInfo</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>object</code>.</dd>
- <dd>
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>.</p>
+ <dl>
<dt><code>populate</code>{{optional_inline}}</dt>
<dd><code>boolean</code>. Si c'est vrai, l'objet {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} aura une propriété de tabulation contenant une liste d'objets {{WebExtAPIRef('tabs.Tab')}} représentant les onglets de la fenêtre. Les objets Tab ne contiennent que les propriétés <code>url</code>, <code>title</code> et <code>favIconUrl</code> si le fichier manifest de l'extension comprend la permission <code>"tabs"</code>.</dd>
<dt><code>windowTypes</code>{{optional_inline}}</dt>
@@ -43,14 +42,14 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getCurrent
</dd>
</dl>
-<div class="note"><strong>Note:</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Si fourni, le composant <code>windowTypes</code> de <code>getInfo</code> est ignoré. L'utilisation de  <code>windowTypes</code> a été dépréciée à partir de Firefox 62.</p>
</div>
<h3 id="Valeur_retournée">Valeur retournée</h3>
-<p>Une <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise">Promise</a></code> qui sera remplie avec un objet <a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/Window" title="Information about a browser window."><code>windows.Window</code></a> object contenant les détails de la fenêtre. Si une erreur survient, la promesse sera rejetée avec un message d'erreur.</p>
+<p>Une <code><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Promise">Promise</a></code> qui sera remplie avec un objet <a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/Window"><code>windows.Window</code></a> object contenant les détails de la fenêtre. Si une erreur survient, la promesse sera rejetée avec un message d'erreur.</p>
<h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2>
@@ -78,7 +77,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) =&gt; {
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getlastfocused/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getlastfocused/index.html
index 3fbf45a068..bfc7c81366 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getlastfocused/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/getlastfocused/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getLastFocused
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var gettingWindow = browser.windows.getLastFocused(
+<pre class="brush: js">var gettingWindow = browser.windows.getLastFocused(
getInfo // optional object
)
</pre>
@@ -30,9 +30,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getLastFocused
<dl>
<dt><code>getInfo</code>{{optional_inline}}</dt>
- <dd><code>object</code>.</dd>
- <dd>
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>.</p>
+ <dl>
<dt><code>populate</code>{{optional_inline}}</dt>
<dd><code>boolean</code>. Si c'est vrai, l'objet {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} aura une propriété de tabulation contenant une liste d'objets {{WebExtAPIRef('tabs.Tab')}} représentant les onglets de la fenêtre. Les objets d'onglets ne contiennent que les propriétés <code>url</code>, <code>title</code> et <code>favIconUrl</code> si le fichier manifest de l'extension comprend la permission <code>"tabs"</code>.</dd>
<dt><code>windowTypes</code>{{optional_inline}}</dt>
@@ -41,7 +40,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/getLastFocused
</dd>
</dl>
-<div class="note"><strong>Note:</strong>
+<div class="note">
+ <p><strong>Note :</strong></p>
<p>Si fourni, le composant <code>windowTypes</code> de <code>getInfo</code> est ignoré. L'utilisation de <code>windowTypes</code> a été dépréciée à partir de Firefox 62.</p>
</div>
@@ -76,7 +76,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) =&gt; {
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/index.html
index 2967f8e342..63f560cfcf 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/index.html
@@ -76,7 +76,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows
<p>{{WebExtExamples("h2")}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/oncreated/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/oncreated/index.html
index b9e73b69a8..8d73d4227c 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/oncreated/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/oncreated/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/onCreated
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">browser.windows.onCreated.addListener(listener)
+<pre class="brush: js">browser.windows.onCreated.addListener(listener)
browser.windows.onCreated.removeListener(listener)
browser.windows.onCreated.hasListener(listener)
</pre>
@@ -44,7 +44,7 @@ browser.windows.onCreated.hasListener(listener)
<dd>
<p>Fonction qui sera appelée lors de l'événement. La fonction passera les arguments suivants :</p>
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
<dt><code>window</code></dt>
<dd>Un objet {{WebExtAPIRef('windows.Window')}} contenant les détails de la fenêtre qui a été créée.</dd>
</dl>
@@ -65,7 +65,7 @@ browser.windows.onCreated.hasListener(listener)
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onfocuschanged/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onfocuschanged/index.html
index bb18cdaaf5..8ffbdf54a1 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onfocuschanged/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onfocuschanged/index.html
@@ -18,12 +18,12 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/onFocusChanged
<p>Attiré lorsque la fenêtre actuellement change. Sera {{WebExtAPIRef('windows.WINDOW_ID_NONE')}} si toutes les fenêtres du navigateur ont perdu le focus.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Sur certains gestionnaires de fenêtres Linux, WINDOW_ID_NONE sera toujours envoyé immédiatement avant un passage d'une fenêtre de navigateur à l'autre.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Sur certains gestionnaires de fenêtres Linux, WINDOW_ID_NONE sera toujours envoyé immédiatement avant un passage d'une fenêtre de navigateur à l'autre.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">browser.windows.onFocusChanged.addListener(listener)
+<pre class="brush: js">browser.windows.onFocusChanged.addListener(listener)
browser.windows.onFocusChanged.removeListener(listener)
browser.windows.onFocusChanged.hasListener(listener)
</pre>
@@ -48,7 +48,7 @@ browser.windows.onFocusChanged.hasListener(listener)
<dd>
<p>Fonction qui sera appelée lors de l'événement. La fonction passera les arguments suivants :</p>
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
<dt><code>windowId</code></dt>
<dd><code>integer</code>. ID de la fenêtre nouvellement localisée.</dd>
</dl>
@@ -69,7 +69,7 @@ browser.windows.onFocusChanged.hasListener(listener)
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onremoved/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onremoved/index.html
index 74e5f97da6..bf38ec83b0 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onremoved/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/onremoved/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/onRemoved
<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">browser.windows.onRemoved.addListener(listener)
+<pre class="brush: js">browser.windows.onRemoved.addListener(listener)
browser.windows.onRemoved.removeListener(listener)
browser.windows.onRemoved.hasListener(listener)
</pre>
@@ -44,7 +44,7 @@ browser.windows.onRemoved.hasListener(listener)
<dd>
<p>Fonction qui sera appelée lors de l'événement. La fonction passera les arguments suivants :</p>
- <dl class="reference-values">
+ <dl>
<dt><code>windowId</code></dt>
<dd><code>integer</code>. ID de la fenêtre fermée.</dd>
</dl>
@@ -66,7 +66,7 @@ browser.windows.onRemoved.hasListener(listener)
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/remove/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/remove/index.html
index 7d8a69ed96..29c0525f03 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/remove/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/remove/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/remove
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var removing = browser.windows.remove(
+<pre class="brush: js">var removing = browser.windows.remove(
windowId // integer
)
</pre>
@@ -75,7 +75,7 @@ document.querySelector('#close').addEventListener(async ({ button, }) =&gt; { tr
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/update/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/update/index.html
index ebffc80cfb..f702c18b9a 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/update/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/update/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/update
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox brush:js">var updating = browser.windows.update(
+<pre class="brush: js">var updating = browser.windows.update(
windowId, // integer
updateInfo // object
)
@@ -33,9 +33,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/update
<dt><code>windowId</code></dt>
<dd><code>integer</code>. ID de la fenêtre à mettre à jour.</dd>
<dt><code>updateInfo</code></dt>
- <dd><code>object</code>. Objet contenant les propriétés de mise à jour.</dd>
- <dd>
- <dl class="reference-values">
+ <dd><p><code>object</code>. Objet contenant les propriétés de mise à jour.</p>
+ <dl>
<dt><code>drawAttention</code> {{optional_inline}}</dt>
<dd><code>boolean</code>. si cela est vrai, la fenêtre doit être affichée de manière à attirer l'attention de l'utilisateur sur la fenêtre, sans changer la fenêtre ciblée. L'effet dure jusqu'à ce que l'utilisateur change de focus sur la fenêtre. Cette option n'a aucun effet si la fenêtre a déjà un focus. Si cela est faux pour annuler la requête précéndete <code>drawAttention</code>.</dd>
<dt><code>focused</code> {{optional_inline}}</dt>
@@ -89,7 +88,7 @@ browser.browserAction.onClicked.addListener((tab) =&gt; {
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window/index.html
index eecb696bd7..1bed33bf28 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/Window
<p>Les valeurs de ce type sont des objets. Ils contiennent les propriétés suivantes :</p>
-<dl class="reference-values">
+<dl>
<dt><code>alwaysOnTop</code></dt>
<dd><code>boolean</code>. Que la fenêtre soit configurée pour toujours être sur le dessus.</dd>
<dt><code>focused</code></dt>
@@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/Window
<dd><code>integer</code>. La hauteur de la fenêtre, y compris le cadre, en pixels.</dd>
</dl>
-<dl class="reference-values">
+<dl>
<dt><code>id</code>{{optional_inline}}</dt>
<dd><code>integer</code>. L'ID de la fenêtre. Les identifiants de fenêtre sont uniques dans une session de navigateur.</dd>
<dt><code>incognito</code></dt>
@@ -51,7 +51,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/Window
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_current/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_current/index.html
index 58dfee5342..831dcf35ee 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_current/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_current/index.html
@@ -22,7 +22,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/WINDOW_ID_CURRENT
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_none/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_none/index.html
index 647dd54aaf..6938bdf934 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_none/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/window_id_none/index.html
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/WINDOW_ID_NONE
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowstate/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowstate/index.html
index d43097996e..ab630300db 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowstate/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowstate/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/WindowState
<dt><code>"maximized"</code></dt>
<dd>La fenêtre remplit l'écran sur lequel elle est affichée sans inclure les zones d'écran réservées par le système d'exploitation.</dd>
<dt><code>"fullscreen"</code></dt>
- <dd>La fenêtre s'exécute en plein écran ou le contenu d'un onglet utilise l'<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API">API Fullscreen</a></dd>
+ <dd>La fenêtre s'exécute en plein écran ou le contenu d'un onglet utilise l'<a href="/fr/docs/Web/API/Fullscreen_API">API Fullscreen</a></dd>
<dt><code>"docked"</code></dt>
<dd>Une fenêtre ancrée occupe une position fixe par rapport aux autres fenêtres appartenant à la même application.</dd>
</dl>
@@ -42,7 +42,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/WindowState
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowtype/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowtype/index.html
index 5a1da5bfe2..51c5c72e59 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowtype/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/windows/windowtype/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/windows/WindowType
<p>{{WebExtExamples}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API de Chromnium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/windows"><code>chrome.windows</code></a>. Cette documentation provient de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/windows.json"><code>windows.json</code></a> dans le code de Chromium.</p>