1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/optional_permissions/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/optional_permissions/index.html
index 71450d92f7..766909ece8 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/optional_permissions/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/manifest.json/optional_permissions/index.html
@@ -10,11 +10,11 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/optional_permissions
 ---
 <div>{{AddonSidebar}}</div>
 
-<table class="fullwidth-table standard-table">
+<table class="standard-table">
  <tbody>
   <tr>
    <th scope="row" style="width: 30%;">Type</th>
-   <td><font face="Consolas">Tableau</font></td>
+   <td>Tableau</td>
   </tr>
   <tr>
    <th scope="row">Obligatoire</th>
@@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/optional_permissions
   <tr>
    <th scope="row">Exemple</th>
    <td>
-    <pre class="brush: json no-line-numbers">
+    <pre class="brush: json">
 
 "optional_permissions": [
   "*://developer.mozilla.org/*",
@@ -36,7 +36,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/optional_permissions
 
 <p>Utilisez la clé <code>optional_permissions</code> pour lister les permissions que vous souhaitez demander pour l'exécution, une fois que votre extension a été installée.</p>
 
-<p>La clé de <code><a href="/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permissions</a></code> énumère les permissions dont votre extension a besoin  si elle doit être installée. En revanche , <code>optional_permissions</code> liste les permissions dont votre extension n'a pas besoin au moment de l'installation, mais qu'il peut être nécessaire de demander pour l'exécution à un moment donné après son installation. Pour demander une permission, utilisez l'API  {{webextapiref("permissions")}} . La demande de permission peut présenter probablement à l'utilisateur une boîte de dialogue lui demandant d'accorder la permission à votre extension.</p>
+<p>La clé de <code><a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permissions</a></code> énumère les permissions dont votre extension a besoin  si elle doit être installée. En revanche , <code>optional_permissions</code> liste les permissions dont votre extension n'a pas besoin au moment de l'installation, mais qu'il peut être nécessaire de demander pour l'exécution à un moment donné après son installation. Pour demander une permission, utilisez l'API  {{webextapiref("permissions")}} . La demande de permission peut présenter probablement à l'utilisateur une boîte de dialogue lui demandant d'accorder la permission à votre extension.</p>
 
 <p>Pour des conseils sur la conception de votre demande d'autorisations d'exécution, afin de maximiser la probabilité que les utilisateurs les accordent, consultez la section, voir <a href="/fr/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/demander_les_bonnes_permissions#Demander_les_permissions_à_éxécuter">Demander les permissions à éxécuter</a>.</p>
 
@@ -44,7 +44,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/optional_permissions
 
 <h2 id="Permissions_dhôte">Permissions d'hôte</h2>
 
-<p>Ce sont les mêmes que les permissions d'hôte que vous pouvez spécifier dans la clé <code><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions#Host_permissions">permissions</a></code>.</p>
+<p>Ce sont les mêmes que les permissions d'hôte que vous pouvez spécifier dans la clé <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions#Host_permissions">permissions</a></code>.</p>
 
 <h2 id="Permissions_dAPI">Permissions d'API</h2>
 
@@ -81,21 +81,21 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/optional_permissions
 </ul>
 </div>
 
-<p>Notez qu'il s'agit d'un sous-ensemble des permissions API permises dans les <code><a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions#API_permissions">permissions</a></code>.</p>
+<p>Notez qu'il s'agit d'un sous-ensemble des permissions API permises dans les <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions#API_permissions">permissions</a></code>.</p>
 
-<p>Dans cet ensemble, les permissions suivantes sont accordées en silence, sans invite de l'utilisateur :<span class="blob-code-inner"><span class="pl-s"> <code>activeTab</code>, <code>cookies</code>, <code>idle</code>, <code>webRequest</code>, <code>webRequestBlocking</code><span class="pl-pds">.</span></span></span></p>
+<p>Dans cet ensemble, les permissions suivantes sont accordées en silence, sans invite de l'utilisateur : <code>activeTab</code>, <code>cookies</code>, <code>idle</code>, <code>webRequest</code>, <code>webRequestBlocking</code>.</p>
 
 <h2 id="Exemple">Exemple</h2>
 
-<pre class="brush: json no-line-numbers"> "optional_permissions": ["*://developer.mozilla.org/*"]</pre>
+<pre class="brush: json"> "optional_permissions": ["*://developer.mozilla.org/*"]</pre>
 
 <p>Activez l'extension pour demander un accès privilégié aux pages sous developer.mozilla.org.</p>
 
-<pre class="brush: json no-line-numbers">  "optional_permissions": ["tabs"]</pre>
+<pre class="brush: json">  "optional_permissions": ["tabs"]</pre>
 
 <p>Activez l'extension pour demander l'accès aux éléments privilégiés de l'API des onglets.</p>
 
-<pre class="brush: json no-line-numbers">  "optional_permissions": ["*://developer.mozilla.org/*", "tabs"]</pre>
+<pre class="brush: json">  "optional_permissions": ["*://developer.mozilla.org/*", "tabs"]</pre>
 
 <p>Activez l'extension pour demander les deux permissions ci-dessus.</p>