1 files changed, 86 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/console/group/index.html b/files/fr/web/api/console/group/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5b4a81302d
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/console/group/index.html
@@ -0,0 +1,86 @@
+---
+title: Console.group()
+slug: Web/API/Console/group
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Développement
+  - Méthodes
+  - Web
+  - console
+  - débogage
+translation_of: Web/API/Console/group
+---
+<div>{{APIRef("Console API")}}</div>
+
+<p>Création d'un nouveau groupe en ligne dans la <a href="/en-US/docs/Tools/Web_Console">console Web</a>. Cela indente les messages de console suivants par un niveau supplémentaire, jusqu'à ce que {{domxref("console.groupEnd()")}} soit appelé.</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">console.group();
+</pre>
+
+<h2 id="Paramètres">Paramètres</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>label</code></dt>
+ <dd>donne une étiquette au groupe. Facultatif. (Chrome 59 testé). Ne fonctionne pas avec<code> </code> <code>console.groupEnd()</code>.</dd>
+</dl>
+
+<p>{{h3_gecko_minversion("Using groups in the console", "9.0")}}</p>
+
+<p><span id="result_box" lang="fr"><span>Vous pouvez utiliser des groupes imbriqués pour organiser votre sortie en associant visuellement les messages correspondants.</span> <span>Pour créer un nouveau bloc imbriqué, appelez <code>console.group ()</code>.</span> <span>La méthode <code>console.groupCollapsed ()</code> est similaire, mais le nouveau bloc est réduit et nécessite de cliquer sur un bouton de divulgation pour le lire.</span></span></p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note :</strong> De Gecko 9 jusqu'à Gecko 51, la méthode <code>groupCollapsed()</code> n'était pas identique à <code>group()</code>. Les groupes réduits sont entièrement pris en charge depuis Gecko 52. Voir {{bug("1088360")}}.</p>
+</div>
+
+<p>Pour sortir du groupe courant, appeler <code>console.groupEnd()</code>. Par exemple, étant donné ce code :</p>
+
+<pre class="brush: js line-numbers  language-js"><code class="language-js">console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"This is the outer level"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">group</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"Level 2"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">group</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"Level 3"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">warn</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"More of level 3"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">groupEnd</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"Back to level 2"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">groupEnd</span><span class="punctuation token">(</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"Back to the outer level"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span></code></pre>
+
+<p><span class="short_text" id="result_box" lang="fr"><span>La sortie ressemble à ceci :</span></span></p>
+
+<p><img alt="A screenshot of messages nested in the console output." src="https://developer.mozilla.org/@api/deki/files/6082/=nesting.png"></p>
+
+<p>Pour plus de détail, se reporter à l'article <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/console#Using_groups_in_the_console">Using groups in the console</a> dans la documentation sur la {{domxref("console")}}.</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Console API", "#consolegroupobject-object-", "console.group()")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Console API")}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.Console.group")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://www.opera.com/dragonfly/documentation/console/">Opera Dragonfly documentation: Console</a></li>
+</ul>