diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/gamepad_api')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/api/gamepad_api/index.html | 90 |
1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/gamepad_api/index.html b/files/fr/web/api/gamepad_api/index.html new file mode 100644 index 0000000000..33c6a7f458 --- /dev/null +++ b/files/fr/web/api/gamepad_api/index.html @@ -0,0 +1,90 @@ +--- +title: Gamepad API +slug: Web/API/Gamepad_API +translation_of: Web/API/Gamepad_API +--- +<div>{{DefaultAPISidebar("Gamepad API")}}</div> + +<p>L'<strong>API Gamepad</strong> <span class="tlid-translation translation" lang="fr"><span title="">est un moyen</span></span> pour les <span class="tlid-translation translation" lang="fr"><span title="">développeurs d'accéder aux signaux provenant des manettes des jeu et des autres unités</span> <span title="">de commande du jeu d'y répondre de manière simple et systématiq</span></span>. <span class="tlid-translation translation" lang="fr"><span title="">Il contient trois interfaces, deux événements et une fonction spécialisée, pour répondre aux manettes connectées et déconnectées, et pour accéder à d'autres informations sur les manettes elles-mêmes, ainsi que sur les boutons et autres commandes sur lesquels vous appuyez actuellement.</span></span></p> + +<h2 id="Interfaces">Interfaces</h2> + +<dl> + <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Gamepad" title="The Gamepad interface of the Gamepad API defines an individual gamepad or other controller, allowing access to information such as button presses, axis positions, and id."><code>Gamepad</code></a></dt> + <dd><span class="tlid-translation translation" lang="fr"><span title="">Représente une manette de jeu / unités</span> <span title="">de commande du jeu connecté à l'ordinateur.</span></span></dd> + <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadButton" title="The GamepadButton interface defines an individual button of a gamepad or other controller, allowing access to the current state of different types of buttons available on the control device."><code>GamepadButton</code></a></dt> + <dd>Représente un bouton sur un gamepad connecté.</dd> + <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadEvent" title="The GamepadEvent interface of the Gamepad API contains references to gamepads connected to the system, which is what the gamepad events Window.gamepadconnected and Window.gamepaddisconnected are fired in response to."><code>GamepadEvent</code></a></dt> + <dd>L'objet d'événement qui déclenche des événements sur la manette de jeu contiguë de manière représentative.</dd> +</dl> + +<h3 id="Extensions_de_manette_du_jeu_expérimentales">Extensions de manette du jeu expérimentales</h3> + +<dl> + <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadHapticActuator" title="The GamepadHapticActuator interface of the Gamepad API represents hardware in the controller designed to provide haptic feedback to the user (if available), most commonly vibration hardware."><code>GamepadHapticActuator</code></a></dt> + <dd>Represents hardware in the controller designed to provide haptic feedback to the user (if available), most commonly vibration hardware.</dd> + <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/GamepadPose" title="The GamepadPose interface of the Gamepad API represents the pose of a WebVR controller at a given timestamp (which includes orientation, position, velocity, and acceleration information.)"><code>GamepadPose</code></a></dt> + <dd>Represents the pose of a controller (e.g. position and orientation in 3D space) in the case of a <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebVR_API">WebVR</a>controller.</dd> +</dl> + +<p>See also the <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Gamepad#Experimental_extensions_to_Gamepad">extensions to the Gamepad interface</a>, for features that allow you to access the above information.</p> + +<h3 id="Extensions_à_d'autres_interfaces">Extensions à d'autres interfaces</h3> + +<h4 id="Navigator">Navigator</h4> + +<dl> + <dt>{{domxref("Navigator.getGamepads()")}}</dt> + <dd>An extension to the {{domxref("Navigator")}} object that returns an array of {{domxref("Gamepad")}} objects, one for each connected gamepad.</dd> +</dl> + +<h4 id="Window_events">Window events</h4> + +<dl> + <dt>{{domxref("Window.ongamepadconnected")}}</dt> + <dd>Represents an event handler that will run when a gamepad is connected (when the {{event('gamepadconnected')}} event fires).</dd> + <dt>{{domxref("Window.ongamepaddisconnected")}}</dt> + <dd>Represents an event handler that will run when a gamepad is disconnected (when the {{event('gamepaddisconnected')}} event fires).</dd> +</dl> + +<h2 id="Tutoriels_et_guides">Tutoriels et guides</h2> + +<ul> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Gamepad_API/Using_the_Gamepad_API">Using the Gamepad API</a></li> + <li><a href="/en-US/docs/Games/Techniques/Controls_Gamepad_API">Implementing controls using the Gamepad API</a></li> +</ul> + +<h2 id="Caractéristiques">Caractéristiques</h2> + +<table class="standard-table"> + <tbody> + <tr> + <th scope="col">Spécification</th> + <th scope="col">Statut</th> + <th scope="col">Commentaire</th> + </tr> + <tr> + <td>{{SpecName("GamepadExtensions")}}</td> + <td>{{Spec2("GamepadExtensions")}}</td> + <td>Defines the {{anch("Experimental Gamepad extensions")}}.</td> + </tr> + <tr> + <td>{{SpecName("Gamepad", "", "The Gamepad API specification")}}</td> + <td>{{Spec2("Gamepad")}}</td> + <td>Initial definition</td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2> + + + +<p>{{Compat("api.Gamepad")}}</p> + +<h2 id="Voir_également">Voir également</h2> + +<ul> + <li><a class="external text" href="https://hacks.mozilla.org/2013/12/the-gamepad-api/" rel="nofollow">The Gamepad API</a> by Ted Mielczarek and Robert Nyman</li> + <li><a href="http://luser.github.io/gamepadtest/">Simple API demo page</a> (<a href="https://github.com/luser/gamepadtest">source</a>)</li> +</ul> |