1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/htmlformelement/reportvalidity/index.html b/files/fr/web/api/htmlformelement/reportvalidity/index.html
index c53f63570e..c41fd7c61d 100644
--- a/files/fr/web/api/htmlformelement/reportvalidity/index.html
+++ b/files/fr/web/api/htmlformelement/reportvalidity/index.html
@@ -8,14 +8,14 @@ translation_of: Web/API/HTMLFormElement/reportValidity
 ---
 <div>{{APIRef("HTML DOM")}}</div>
 
-<p><span class="tlid-translation translation"><span title="">La méthode</span></span>  <strong><code>HTMLFormElement.reportValidity()</code></strong> <span class="tlid-translation translation"><span title="">renvoie true si les contrôles enfants de l'élément répondent à leurs contraintes de validation.</span> <span title="">Lorsque la valeur</span></span> <code>false</code> <span class="tlid-translation translation"><span title="">est renvoyée,</span></span> ,  <span class="tlid-translation translation"><span title="">les événements</span></span> <code><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Events/invalid">invalid</a></code> <span class="tlid-translation translation"><span title="">annulables sont déclenchés pour chaque enfant non valide et les problèmes de validation sont signalés à l'utilisateur.</span></span> .</p>
+<p>La méthode  <strong><code>HTMLFormElement.reportValidity()</code></strong> renvoie true si les contrôles enfants de l'élément répondent à leurs contraintes de validation. Lorsque la valeur <code>false</code> est renvoyée, ,  les événements <code><a href="/en-US/docs/Web/Events/invalid">invalid</a></code> annulables sont déclenchés pour chaque enfant non valide et les problèmes de validation sont signalés à l'utilisateur. .</p>
 
 <h2 id="Syntax">Syntax</h2>
 
 <pre class="syntaxbox"><em>HTMLFormElement</em>.reportValidity()
 </pre>
 
-<h3 id="Valeur_de_retour"><span class="tlid-translation translation"><span title="">Valeur de retour</span></span></h3>
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
 
 <p>{{domxref("Boolean")}}</p>
 
@@ -48,7 +48,7 @@ document.forms['myform'].addEventListener('submit', function() {
   <tr>
    <td>{{SpecName("HTML5.1", "semantics.html#the-constraint-validation-api", "HTMLFormElement.reportValidity()")}}</td>
    <td>{{Spec2("HTML5.1")}}</td>
-   <td><span class="tlid-translation translation"><span title="">Définition initiale</span></span></td>
+   <td>Définition initiale</td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>