1 files changed, 151 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/idbrequest/onerror/index.html b/files/fr/web/api/idbrequest/onerror/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a63b087f8c
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/idbrequest/onerror/index.html
@@ -0,0 +1,151 @@
+---
+title: IDBRequest.onerror
+slug: Web/API/IDBRequest/onerror
+translation_of: Web/API/IDBRequest/onerror
+---
+<p>{{ APIRef("IndexedDB") }}</p>
+
+<p>le gestionnaire d'événement <strong><code>onerror</code></strong> de l'interface {{domxref("IDBRequest")}} capte l'événement <code><a href="/en-US/docs/Web/Events/error">error</a></code>, déclenché quand une requête renvoie une erreur.</p>
+
+<p>Le gestionnaire d'événement reçoit l'événement <a href="/en-US/docs/Web/Events/error">error</a> avec le type="error" en paramètre.</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="brush: js">request.onerror = function( event ) { ... };</pre>
+
+<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
+
+<p>L'exemple suivant demande un titre d'enregistrement donné, <code>onsuccess</code> obtient l'enregistrement associé au {{domxref("IDBObjectStore","magasin d'objets")}} (mis à disposition en tant que <code style="font-style: normal;">objectStoreTitleRequest.result</code>), on met à jour une propriété de l'enregistrement, puis le sauve dans le magasin d'objets. En bas le gestionnaire d'événement <code>onerror</code> affiche le code d'erreur si la {{domxref("IDBRequest","requête")}} échoue. Pour un exemple de travail complet, voir notre <a href="https://github.com/mdn/to-do-notifications/">To-do Notifications</a> app (<a href="http://mdn.github.io/to-do-notifications/">view example live</a>).</p>
+
+<pre>var title = "Walk dog";
+
+// Ouvrez une transaction comme d'habitude
+var objectStore = db.transaction(['toDoList'], "readwrite").objectStore('toDoList');
+
+// Obtenez l'objet toDoList qui a ce titre
+var objectStoreTitleRequest = objectStore.get(title);
+
+objectStoreTitleRequest.onsuccess = function() {
+  // Prenez l'objet de données renvoyé comme résultat
+  var data = objectStoreTitleRequest.result;
+
+  // Mettre à jour la valeur notified de l'objet à "yes"
+  data.notified = "yes";
+
+  // Créer une autre requête qui insère le nouvelle élément dans la base de données
+  var updateTitleRequest = objectStore.put(data);
+
+  // Lorsque cette requête réussit, appelle de la fonction displayData() pour mettre à jour l'affichage
+  updateTitleRequest.onsuccess = function() {
+    displayData();
+  };
+};
+
+objectStoreTitleRequest.onerror = function() {
+  // Si une erreur se produit à la demande, on l'affiche
+  console.log("Il y a eu une erreur dans la récupération des données: " + objectStoreTitleRequest.error);
+};
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('IndexedDB', '#widl-IDBRequest-onerror', 'onerror')}}</td>
+   <td>{{Spec2('IndexedDB')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Compatibilité avec les navigateurs</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Fonctionnalité</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Support basique</td>
+   <td>23{{property_prefix("webkit")}}<br>
+    24</td>
+   <td>10 {{property_prefix("moz")}}<br>
+    {{CompatGeckoDesktop("16.0")}}</td>
+   <td>10, en partie</td>
+   <td>15</td>
+   <td>7.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible dans workers</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("37.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Fonctionnalité</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>Firefox OS</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Support basique</td>
+   <td>4.4</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("22.0")}}</td>
+   <td>1.0.1</td>
+   <td>10</td>
+   <td>22</td>
+   <td>8</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponible dans workers</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("37.0")}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_IndexedDB">Using IndexedDB</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/Events/error">Error Event</a></li>
+ <li>Starting transactions: {{domxref("IDBDatabase")}}</li>
+ <li>Using transactions: {{domxref("IDBTransaction")}}</li>
+ <li>Setting a range of keys: {{domxref("IDBKeyRange")}}</li>
+ <li>Retrieving and making changes to your data: {{domxref("IDBObjectStore")}}</li>
+ <li>Using cursors: {{domxref("IDBCursor")}}</li>
+ <li>Reference example: <a class="external" href="https://github.com/mdn/to-do-notifications/tree/gh-pages">To-do Notifications</a> (<a class="external" href="http://mdn.github.io/to-do-notifications/">view example live</a>.)</li>
+</ul>