1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/window/devicemotion_event/index.html b/files/fr/web/api/window/devicemotion_event/index.html
index 3d4d2fd951..aa77418513 100644
--- a/files/fr/web/api/window/devicemotion_event/index.html
+++ b/files/fr/web/api/window/devicemotion_event/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: FUEL/Window/devicemotion_event
 
 <dl>
  <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Spécification</dt>
- <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/orientation-event/#devicemotion">DeviceOrientation Event</a></dd>
+ <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a href="http://www.w3.org/TR/orientation-event/#devicemotion">DeviceOrientation Event</a></dd>
  <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Interface</dt>
  <dd style="margin: 0 0 0 120px;">DeviceMotionEvent</dd>
  <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Propagation</dt>
@@ -35,43 +35,43 @@ original_slug: FUEL/Window/devicemotion_event
  </thead>
  <tbody>
   <tr>
-   <td><code>target</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/API/EventTarget" title="EventTarget est une interface implémentée par des objets qui peuvent recevoir des évènements et avoir des auditeurs."><code>EventTarget</code></a></td>
+   <td><code>target</code> Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/API/EventTarget"><code>EventTarget</code></a></td>
    <td>The event target (the topmost target in the DOM tree).</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>type</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DOMString" title="Une chaîne de caractères UTF-16. Comme JavaScript utilise déjà ce type de chaîne de caractères, DOMString est directement associé à String."><code>DOMString</code></a></td>
+   <td><code>type</code> Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DOMString"><code>DOMString</code></a></td>
    <td>The type of event.</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>bubbles</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Boolean" title="L'objet Boolean est un objet permettant de représenter une valeur booléenne."><code>Boolean</code></a></td>
+   <td><code>bubbles</code> Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Boolean"><code>Boolean</code></a></td>
    <td>Whether the event normally bubbles or not</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>cancelable</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Boolean" title="L'objet Boolean est un objet permettant de représenter une valeur booléenne."><code>Boolean</code></a></td>
+   <td><code>cancelable</code> Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Boolean"><code>Boolean</code></a></td>
    <td>Whether the event is cancellable or not?</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>acceleration</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DeviceAcceleration" title="Cette documentation n'a pas encore été rédigée, vous pouvez aider en contribuant !"><code>DeviceAcceleration</code></a></td>
+   <td><code>acceleration</code> Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DeviceAcceleration"><code>DeviceAcceleration</code></a></td>
    <td>The acceleration of the device. This value has taken into account the effect of gravity and removed it from the figures. This value may not exist if the hardware doesn't know how to remove gravity from the acceleration data.</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>accelerationIncludingGravity </code><span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DeviceAcceleration" title="Cette documentation n'a pas encore été rédigée, vous pouvez aider en contribuant !"><code>DeviceAcceleration</code></a></td>
+   <td><code>accelerationIncludingGravity </code>Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DeviceAcceleration"><code>DeviceAcceleration</code></a></td>
    <td>The acceleration of the device. This value includes the effect of gravity, and may be the only value available on devices that don't have a gyroscope to allow them to properly remove gravity from the data.</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>interval</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
+   <td><code>interval</code> Lecture seule </td>
    <td>double</td>
    <td>The interval, in milliseconds, at which the DeviceMotionEvent is fired. The next event will be fired in approximately this amount of time.</td>
   </tr>
   <tr>
-   <td><code>rotationRate</code> <span class="inlineIndicator readOnly readOnlyInline" title="Cette valeur ne peut pas être changée.">Lecture seule </span></td>
-   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DeviceRotationRate" title="Un objet DeviceRotationRate fournit une information sur la vitesse avec laquelle un appareil est en rotation autour des 3 axes."><code>DeviceRotationRate</code></a></td>
+   <td><code>rotationRate</code> Lecture seule </td>
+   <td><a href="/fr/docs/Web/API/DeviceRotationRate"><code>DeviceRotationRate</code></a></td>
    <td>The rates of rotation of the device about all three axes.</td>
   </tr>
  </tbody>