diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/workerglobalscope')
7 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/console/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/console/index.html index f045e26b62..e60d13bf38 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/console/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/console/index.html @@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/console <p>Si vous appelez <code>console.log()</code> depuis un {{domxref("DedicatedWorkerGlobalScope")}} ou un autre contexte qui agit sur une seule fenêtre chargée, la console de l'onglet correspondant recevra le message. En revanche, si vous appelez <code>console.log()</code> depuis un {{domxref("SharedWorkerGlobalScope")}}, la console globale du navigateur recevra le message.</p> -<h2 id="Specifications" name="Specifications">Spécifications</h2> +<h2 id="Specifications">Spécifications</h2> <p>Ne fait pas encore parti d'une spécification.</p> diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/dump/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/dump/index.html index 8a6d9e31f2..9d06cf02d9 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/dump/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/dump/index.html @@ -5,8 +5,8 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/dump --- <div>{{APIRef("Web Workers API")}}</div> -<div class="blockIndicator warning"> -<p><span class="pl-s1"><span class="pl-s">Cette fonctionnalité n'est ni standard, ni en voie de standardisation. Ne l'utilisez pas pour des sites accessibles sur le Web : elle ne fonctionnera pas pour tout utilisateur. Il peut également y avoir d'importantes incompatibilités entre les implémentations et son comportement peut être modifié dans le futur.</span></span></p> +<div class="warning"> +<p><strong>Attention :</strong> Cette fonctionnalité n'est ni standard, ni en voie de standardisation. Ne l'utilisez pas pour des sites accessibles sur le Web : elle ne fonctionnera pas pour tout utilisateur. Il peut également y avoir d'importantes incompatibilités entre les implémentations et son comportement peut être modifié dans le futur.</p> </div> <p>La méthode <code><strong>dump()</strong></code> de l'interface {{domxref("WorkerGlobalScope")}} permet d'écrire des messages vers <code>stdout</code> — i.e. dans le terminal, seulement sur Firefox. C'est la même chose que {{domxref("window.dump")}} dans Firefox, mais pour les <em>worker</em>s.</p> diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/importscripts/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/importscripts/index.html index 28ad1782e6..eb47eac872 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/importscripts/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/importscripts/index.html @@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/importScripts <pre class="brush: js">self.importScripts('foo.js'); self.importScripts('foo.js', 'bar.js', ...);</pre> -<h3 id="Specifications" name="Specifications">Paramètres</h3> +<h3 id="Specifications">Paramètres</h3> <p>Une liste d'objets {{domxref("DOMString")}} séparés par des virgules et représentant les scripts à importer.</p> diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/index.html index e6e5061e9d..946df930aa 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/index.html @@ -103,11 +103,11 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope <p>Vous n'accéderez pas à <code>WorkerGlobalScope</code> directement dans votre code; cependant, ses propriétés et méthodes sont héritées par des portées globales plus spécifiques telles que {{domxref ("DedicatedWorkerGlobalScope")}} et {{domxref ("SharedWorkerGlobalScope")}}. Par exemple, vous pouvez importer un autre script dans le worker et imprimer le contenu de l'objet <code>navigator</code> de l'étendue du worker en utilisant les deux lignes suivantes:</p> -<pre class="brush: js notranslate">importScripts('foo.js'); +<pre class="brush: js">importScripts('foo.js'); console.log(navigator);</pre> <div class="note"> -<p><strong>Note</strong>: Étant donné que la portée globale du script de worker est effectivement la portée globale du worker que vous exécutez ({{domxref ("DedicatedWorkerGlobalScope")}} ou autre) et que toutes les portées globales de worker héritent des méthodes, des propriétés, etc. À partir de <code>WorkerGlobalScope</code>, vous pouvez exécuter des lignes telles que celles ci-dessus sans spécifier d'objet parent.</p> +<p><strong>Note :</strong> Étant donné que la portée globale du script de worker est effectivement la portée globale du worker que vous exécutez ({{domxref ("DedicatedWorkerGlobalScope")}} ou autre) et que toutes les portées globales de worker héritent des méthodes, des propriétés, etc. À partir de <code>WorkerGlobalScope</code>, vous pouvez exécuter des lignes telles que celles ci-dessus sans spécifier d'objet parent.</p> </div> <h2 id="Spécifications">Spécifications</h2> diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/location/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/location/index.html index 9406fa3aeb..cdda4cbfc8 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/location/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/location/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/location <pre class="brush: js">var locationObj = self.location;</pre> -<h3 id="Specifications" name="Specifications">Valeur de retour</h3> +<h3 id="Specifications">Valeur de retour</h3> <p>Un objet {{domxref("WorkerLocation")}}.</p> @@ -38,7 +38,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/location <p>Vous pouvez utiliser l'objet location pour récupérer des informations supplémentaires sur la localisation du document, comme vous pourriez le faire avec un objet {{domxref("Location")}} normal.</p> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Firefox rencontre un bogue avec l'utilisation de <code>console.log</code> à l'intérieur des workers partagés/service (voir {{Bug("1058644")}}), ce qui peut occasionner d'étranges résultats, mais cela devrait être bientôt corrigé.</p> +<p><strong>Note :</strong> Firefox rencontre un bogue avec l'utilisation de <code>console.log</code> à l'intérieur des workers partagés/service (voir {{Bug("1058644")}}), ce qui peut occasionner d'étranges résultats, mais cela devrait être bientôt corrigé.</p> </div> <h2 id="Spécifications">Spécifications</h2> diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/navigator/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/navigator/index.html index b077c9d3be..f73f000d03 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/navigator/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/navigator/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/navigator <pre class="brush: js">var navigatorObj = self.navigator;</pre> -<h3 id="Specifications" name="Specifications">Valeur de retour</h3> +<h3 id="Specifications">Valeur de retour</h3> <p>Un objet {{domxref("WorkerNavigator")}}.</p> @@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/navigator <p>Vous pouvez utiliser l'objet navigator pour récupérer des informations supplémentaires sur l'environnement d'exécution, comme vous pourriez le faire avec un objet {{domxref("Navigator")}} normal.</p> <div class="note"> -<p><strong>Remarque </strong>: Firefox rencontre un bogue avec l'utilisation de <code>console.log</code> à l'intérieur des workers partagés/service (voir {{Bug("1058644")}}), ce qui peut occasionner d'étranges résultats, mais cela devrait être bientôt corrigé.</p> +<p><strong>Note :</strong> Firefox rencontre un bogue avec l'utilisation de <code>console.log</code> à l'intérieur des workers partagés/service (voir {{Bug("1058644")}}), ce qui peut occasionner d'étranges résultats, mais cela devrait être bientôt corrigé.</p> </div> <h2 id="Spécifications">Spécifications</h2> diff --git a/files/fr/web/api/workerglobalscope/self/index.html b/files/fr/web/api/workerglobalscope/self/index.html index 6260113f9d..8adef5a5f2 100644 --- a/files/fr/web/api/workerglobalscope/self/index.html +++ b/files/fr/web/api/workerglobalscope/self/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WorkerGlobalScope/self <pre class="brush: js">var selfRef = self;</pre> -<h3 id="Specifications" name="Specifications">Valeur</h3> +<h3 id="Specifications">Valeur</h3> <p>Un objet global scope (qui diffère selon le type du worker concerné, comme indiqué ci-dessus).</p> |