diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/javascript/reference/functions/arguments/index.html')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/javascript/reference/functions/arguments/index.html | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/functions/arguments/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/functions/arguments/index.html index c5dcf10c83..b47df19565 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/functions/arguments/index.html +++ b/files/fr/web/javascript/reference/functions/arguments/index.html @@ -24,10 +24,10 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Fonctions/arguments <div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/functions-arguments.html")}}</div> -<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p> -<div class="note"> -<p><strong>Note du traducteur :</strong> « Variable ayant la fonction pour portée » correspond à la traduction de « Variable of the function scope » qu'il serait incorrect de traduire par « Variable de la portée de la fonction » car la portée de la fonction est la portée dans laquelle on peut appeler la fonction. Une variable locale de la fonction pourrait quant à elle avoir une portée strictement incluse dans le corps de la fonction (variable définie dans un bloc de la fonction même si cette subtilité n'existe pas en Javascript). Toute suggestion pour éviter cette tournure un peu longue sans altérer le sens est la bienvenue. (variable intrinsèque)</p> + +<div class="callout"> +<p><strong>Remarque :</strong> « Variable ayant la fonction pour portée » correspond à la traduction de « Variable of the function scope » qu'il serait incorrect de traduire par « Variable de la portée de la fonction » car la portée de la fonction est la portée dans laquelle on peut appeler la fonction. Une variable locale de la fonction pourrait quant à elle avoir une portée strictement incluse dans le corps de la fonction (variable définie dans un bloc de la fonction même si cette subtilité n'existe pas en Javascript). Toute suggestion pour éviter cette tournure un peu longue sans altérer le sens est la bienvenue. (variable intrinsèque)</p> </div> <h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> @@ -67,7 +67,7 @@ var args = Array.from(arguments); var args = [...arguments];</pre> <div class="warning"> -<p><strong>Important :</strong> Il est déconseillé d'utiliser <code>slice</code> sur les arguments car cela peut empêcher certaines optimisations des moteurs JavaScript. Pour ce scénario, on peut par exemple construire un nouveau tableau en parcourant l'objet arguments (à ce sujet, voir <a href="https://github.com/petkaantonov/bluebird/wiki/Optimization-killers#3-managing-arguments">cette page</a> sur les contraintes d'optimisations liées à V8). Pour cet exemple, on pourra utiliser <code>Array.apply</code> :</p> +<p><strong>Attention :</strong> Il est déconseillé d'utiliser <code>slice</code> sur les arguments car cela peut empêcher certaines optimisations des moteurs JavaScript. Pour ce scénario, on peut par exemple construire un nouveau tableau en parcourant l'objet arguments (à ce sujet, voir <a href="https://github.com/petkaantonov/bluebird/wiki/Optimization-killers#3-managing-arguments">cette page</a> sur les contraintes d'optimisations liées à V8). Pour cet exemple, on pourra utiliser <code>Array.apply</code> :</p> <pre class="brush: js">var args = (arguments.length === 1 ? [arguments[0]] : Array.apply(null, arguments));</pre> </div> |