1 files changed, 111 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/array/pop/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/array/pop/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7d06b9f5f7
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/array/pop/index.html
@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+title: Array.prototype.pop()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Array/pop
+tags:
+  - Array
+  - JavaScript
+  - Méthode
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/pop
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>pop()</strong></code> supprime le <strong>dernier</strong> élément d'un tableau et retourne cet élément. Cette méthode modifie la longueur du tableau.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/array-pop.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>arr</var>.pop()</pre>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>L'élément qui a été retiré du tableau. Si le tableau est vide, elle renvoie {{jsxref("undefined")}}.</p>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>La méthode <code>pop()</code> supprime le dernier élément d'un tableau et retourne cette valeur.</p>
+
+<p><code>pop()</code> est volontairement générique ; cette méthode peut être {{jsxref("Function.call", "appelée")}} ou {{jsxref("Function.apply", "appliquée")}} pour des objets ressemblant à des tableaux. Les objets qui ne contiennent pas une propriété <code>length</code> reflétant la fin d'une série de propriétés consécutives numérotées peuvent se comporter bizarrement.</p>
+
+<p>Si vous appelez <code>pop()</code> sur un tableau vide, il renverra la valeur {{jsxref("undefined")}}.</p>
+
+<div class="blockIndicator note">
+<p><strong>Note :</strong> La méthode {{jsxref("Array.prototype.shift()")}} possède un comportement analogue mais retire le <em>premier</em> élément du tableau.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="Supprimer_le_dernier_élément_d'un_tableau">Supprimer le dernier élément d'un tableau</h3>
+
+<p>Le code suivant crée le tableau <code>mesPoissons</code> qui contient quatre éléments puis supprime le dernier élément.</p>
+
+<pre class="brush:js">var mesPoissons = ["angel", "clown", "mandarin", "sturgeon"];
+
+var popped = mesPoissons.pop();
+
+console.table(mesPoissons); // angel, clown, madarin
+console.log(popped);        // sturgeon</pre>
+
+<h3 id="Utiliser_apply()_ou_call()_sur_les_objets_semblables_aux_tableaux">Utiliser <code>apply()</code> ou <code>call()</code> sur les objets semblables aux tableaux</h3>
+
+<p>Le code suivant crée un objet <code>mesPoissons</code> semblable à un tableau, qui contient 4 propriétés indexées avec des nombres et une propriété <code>length</code>. On utilise la méthode {{jsxref("Function.call()")}} pour invoquer <code>pop()</code> sur cet objet :</p>
+
+<pre class="brush: js">var mesPoissons = {0: 'angel', 1: 'clown', 2: 'mandarin', 3: 'sturgeon', length: 4};
+
+var popped = Array.prototype.pop.call(mesPoissons); // on aurait pu utiliser apply()
+console.log(mesPoissons); // {0: 'angel', 1: 'clown', 2: 'mandarin', length: 3}
+console.log(popped);      // 'sturgeon'
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Définition initiale. Implémentée avec JavaScript 1.2.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.4.4.6', 'Array.prototype.pop')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-array.prototype.pop', 'Array.prototype.pop')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-array.prototype.pop', 'Array.prototype.pop')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à consulter <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> et à nous envoyer une<em>pull request</em>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Array.pop")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Array.prototype.push()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.prototype.shift()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.prototype.unshift()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Array.prototype.splice()")}}</li>
+</ul>