diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl')
24 files changed, 55 insertions, 55 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.md index 0c4e0f30e3..3372ae1d9c 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/compare/index.md @@ -30,7 +30,7 @@ La méthode **`Intl.Collator.prototype.compare()`** compare deux chaînes de car ## Description -L'accesseur `compare` renvoie un nombre qui indique le résultat de la comparaison entre `chaine1` et `chaine2` selon l'ordre de tri de l'objet {{jsxref("Collator")}} : la valeur obtenue sera négative si `chaine1` précède `chaine2`, positive si `chaine1` succède à `chaine2`, nulle si les deux chaînes sont considérées égales. +L'accesseur `compare` renvoie un nombre qui indique le résultat de la comparaison entre `chaine1` et `chaine2` selon l'ordre de tri de l'objet {{jsxref("Collator")}} : la valeur obtenue sera négative si `chaine1` précède `chaine2`, positive si `chaine1` succède à `chaine2`, nulle si les deux chaînes sont considérées égales. ## Exemples @@ -66,8 +66,8 @@ console.log(matches.join(", ")); | Spécification | Statut | Commentaires | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.3.2', 'Intl.Collator.prototype.compare')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-10.3.2', 'Intl.Collator.prototype.compare')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.Collator.prototype.compare', 'Intl.Collator.prototype.compare')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-10.3.2', 'Intl.Collator.prototype.compare')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.Collator.prototype.compare', 'Intl.Collator.prototype.compare')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.md index 497d476044..344ed087fd 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/index.md @@ -26,7 +26,7 @@ L'objet **`Intl.Collator`** est un constructeur de « collecteurs », des objets - `locales` - - : Une chaîne de caractères avec une balise de langue BCP 47 ou un tableau qui contient des chaînes dans ce format. Pour plus d'informations sur le format et l'interprétation de l'argument `locales`, voir la page {{jsxref("Objets_globaux/Intl", "Intl", "#Choix_de_la_locale")}}. Pour ce constructeur, les clés d'extensions Unicode suivantes sont acceptées : + - : Une chaîne de caractères avec une balise de langue BCP 47 ou un tableau qui contient des chaînes dans ce format. Pour plus d'informations sur le format et l'interprétation de l'argument `locales`, voir la page {{jsxref("Objets_globaux/Intl", "Intl", "#Choix_de_la_locale")}}. Pour ce constructeur, les clés d'extensions Unicode suivantes sont acceptées : - `co` - : Les variantes dans les méthodes de regroupement (« collation ») des chaînes de caractères. Les valeurs autorisées pour cette clé sont : `"big5han", "dict", "direct", "ducet", "gb2312", "phonebk", "phonetic", "pinyin", "reformed", "searchjl", "stroke", "trad", "unihan"`. Les valeurs `"standard"` et `"search"` sont ignorées. Elles sont remplacées par la propriété `usage` de l'argument `options` (voir ci-après). @@ -119,7 +119,7 @@ console.log(new Intl.Collator("sv").compare("ä", "z")); ### Utiliser `options` -Les résultats fournis par {{jsxref("Collator.prototype.compare()")}} peuvent être adaptés grâce à l'argument `options` : +Les résultats fournis par {{jsxref("Collator.prototype.compare()")}} peuvent être adaptés grâce à l'argument `options` : ```js // en allemand, 'ä' est composé de la lettre de base 'a' @@ -136,8 +136,8 @@ console.log(new Intl.Collator("sv", {sensitivity: "base"}).compare("ä", "a")); | Spécification | État | Commentaires | | ---------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.1', 'Intl.Collator')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-10.1', 'Intl.Collator')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#collator-objects', 'Intl.Collator')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-10.1', 'Intl.Collator')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#collator-objects', 'Intl.Collator')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.md index 665b0ff858..e91c798f28 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/collator/supportedlocalesof/index.md @@ -14,7 +14,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Intl/Collator/supportedLo --- {{JSRef}} -La méthode **`Intl.Collator.supportedLocalesOf()`** renvoie, parmi les locales fournies, un tableau contenant les locales supportées et qui ne nécessitent pas d'utiliser la locale par défaut de l'environnement. +La méthode **`Intl.Collator.supportedLocalesOf()`** renvoie, parmi les locales fournies, un tableau contenant les locales supportées et qui ne nécessitent pas d'utiliser la locale par défaut de l'environnement. {{EmbedInteractiveExample("pages/js/intl-collator-prototype-supportedlocalesof.html")}} @@ -43,7 +43,7 @@ Cette méthode renvoie un tableau qui est un sous-ensemble des balises de locale ## Exemples -Si on dispose d'un environnement (un navigateur par exemple) qui supporte la comparaison de chaînes dans les locales indonésienne, allemande mais pas balinaise, `supportedLocalesOf` renvoie les balises pour l'indonésien et l'allemand quand bien même la collation avec pinyin n'est pas utilisée avec l'indonésien et qu'il n'existe pas une version spécifique de l'allemand pour l'Indonésie. On illustre ici l'algorithme `"lookup"`. SI on utilisait `"best fit"` pour trouver les locales correspondantes, on aurait pu avoir une balise supplémentaire pour le balinais en plus car la plupart des balinais comprennent l'indonésien. +Si on dispose d'un environnement (un navigateur par exemple) qui supporte la comparaison de chaînes dans les locales indonésienne, allemande mais pas balinaise, `supportedLocalesOf` renvoie les balises pour l'indonésien et l'allemand quand bien même la collation avec pinyin n'est pas utilisée avec l'indonésien et qu'il n'existe pas une version spécifique de l'allemand pour l'Indonésie. On illustre ici l'algorithme `"lookup"`. SI on utilisait `"best fit"` pour trouver les locales correspondantes, on aurait pu avoir une balise supplémentaire pour le balinais en plus car la plupart des balinais comprennent l'indonésien. ```js var locales = ["ban", "id-u-co-pinyin", "de-ID"]; @@ -57,8 +57,8 @@ console.log(Intl.Collator.supportedLocalesOf(locales, options).join(", ")); | Spécification | État | Commentaires | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-10.2.2', 'Intl.Collator.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-10.2.2', 'Intl.Collator.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.Collator.supportedLocalesOf', 'Intl.Collator.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-10.2.2', 'Intl.Collator.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.Collator.supportedLocalesOf', 'Intl.Collator.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/format/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/format/index.md index 1fb93f7064..079d83bd14 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/format/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/format/index.md @@ -86,8 +86,8 @@ let formattedDate = Intl.DateTimeFormat(undefined, { | Spécification | État | Commentaires | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-12.3.2', 'Intl.DateTimeFormat.format')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-12.3.2', 'Intl.DateTimeFormat.format')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.DateTimeFormat.prototype.format', 'Intl.DateTimeFormat.format')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-12.3.2', 'Intl.DateTimeFormat.format')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.DateTimeFormat.prototype.format', 'Intl.DateTimeFormat.format')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.md index 3230687f4d..d64489ca1f 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/index.md @@ -49,7 +49,7 @@ L'objet **`Intl.DateTimeFormat`** est un constructeur d'objets permettant de for - `formatMatcher` - : L'algorithme de correspondance à utiliser pour le formattage. Les valeurs possibles sont `"basic"` et `"best fit"` ; par défaut `"best fit"`. Voir les paragraphes suivants pour des informations concernant l'usage de cette propriété. - Les propriétés suivantes décrivent les composants date-heure à utiliser pour le formattage de la sortie. Les implémentations ont pour obligation de supporter au minimum les ensembles suivants : + Les propriétés suivantes décrivent les composants date-heure à utiliser pour le formattage de la sortie. Les implémentations ont pour obligation de supporter au minimum les ensembles suivants : - `weekday, year, month, day, hour, minute, second` - `weekday, year, month, day` diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/supportedlocalesof/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/supportedlocalesof/index.md index 13f5517dce..6bd6141497 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/supportedlocalesof/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/datetimeformat/supportedlocalesof/index.md @@ -45,7 +45,7 @@ Renvoie un tableau qui est un sous-ensemble de `locales`. Les balises de langues ### Utiliser `supportedLocalesOf` -Si on dispose d'un environnement qui supporte les locales indonésienne et allemande mais pas balinaise pour le formatage des dates et des heures, `supportedLocalesOf` renverra les balises BCP 47 pour l'indonésien et l'allemand (bien que la collation pinyin ne soit pas pertinente pour les dates ni pour l'indonésien et qu'il soit peu probable qu'une variante indonésienne existe pour l'allemand). Pour l'exemple, on l'utilise l'algorithme `"lookup"`. Si on utilisait `"best fit"`, on pourrait considérer que l'indonésien est adéquat pour la locale balinaise (sachant que la plupart des balinais comprend l'indonésien) et donc également renvoyer la balise balinaise. +Si on dispose d'un environnement qui supporte les locales indonésienne et allemande mais pas balinaise pour le formatage des dates et des heures, `supportedLocalesOf` renverra les balises BCP 47 pour l'indonésien et l'allemand (bien que la collation pinyin ne soit pas pertinente pour les dates ni pour l'indonésien et qu'il soit peu probable qu'une variante indonésienne existe pour l'allemand). Pour l'exemple, on l'utilise l'algorithme `"lookup"`. Si on utilisait `"best fit"`, on pourrait considérer que l'indonésien est adéquat pour la locale balinaise (sachant que la plupart des balinais comprend l'indonésien) et donc également renvoyer la balise balinaise. ```js var locales = ["ban", "id-u-co-pinyin", "de-ID"]; @@ -59,8 +59,8 @@ console.log(Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf(locales, options).join(", ")) | Spécification | État | Commentaires | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-12.2.2', 'Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-12.2.2', 'Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf', 'Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-12.2.2', 'Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf', 'Intl.DateTimeFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.md index 71920ac7ae..37ab9d9a44 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/index.md @@ -65,7 +65,7 @@ La BCP 47 permet également des extensions. Les fonctions d'internalisation de J ### Négociation de la locale -L'argument `locales`, après retrait de toutes les extensions Unicode, est interprété comme une requête classée par priorité émanant de l'application. L'environnement d'exécution le compare aux locales dont il dispose et choisit la meilleure disponible. Il existe deux algorithmes d'association : l'apparieur "lookup" suit l'algorithme Lookup spécifié dans [BCP 47](http://tools.ietf.org/html/rfc4647#section-3.4); l'apparieur "meilleure correspondance" laisse l'environnement d'exécution fournir une locale qui est au moins aussi, mais possiblement mieux, adaptée à la demande que le résultat de l'algorithme Lookup. Si l'application ne fournit pas d'argument `locales` ou que l'environnement d'exécution ne dispose pas d'une locale qui corresponde à la requête, alors la locale par défaut de l'environnement d'exécution est utilisée. L'apparieur peut être choisi en utilisant une propriété de l'argument `options` (voir ci-dessous). +L'argument `locales`, après retrait de toutes les extensions Unicode, est interprété comme une requête classée par priorité émanant de l'application. L'environnement d'exécution le compare aux locales dont il dispose et choisit la meilleure disponible. Il existe deux algorithmes d'association : l'apparieur "lookup" suit l'algorithme Lookup spécifié dans [BCP 47](http://tools.ietf.org/html/rfc4647#section-3.4); l'apparieur "meilleure correspondance" laisse l'environnement d'exécution fournir une locale qui est au moins aussi, mais possiblement mieux, adaptée à la demande que le résultat de l'algorithme Lookup. Si l'application ne fournit pas d'argument `locales` ou que l'environnement d'exécution ne dispose pas d'une locale qui corresponde à la requête, alors la locale par défaut de l'environnement d'exécution est utilisée. L'apparieur peut être choisi en utilisant une propriété de l'argument `options` (voir ci-dessous). Si la balise de la langue choisie comporte une sous chaîne d'extension Unicode, cette extension est maintenant utilisée pour personnaliser l'objet construit ou le comportement de la fonction. Chaque constructeur ou fonction ne supporte qu'un sous-ensemble des clés définies pour le extension Unicode, et les valeurs supportées dépendent souvent de la balise de langue. Par exemple, la clé "co" (collation) n'est supportée que par le constructeur {{jsxref("Collator")}}, et sa valeur "phonebk" n'est supportée que pour l'allemand. diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md index f18d79b75b..c15bb017d3 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/format/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Intl.ListFormat.prototype.format() +title: Intl.ListFormat.prototype.format() slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/ListFormat/format tags: - Internationalisation diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/formattoparts/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/formattoparts/index.md index 2730cf774b..60ee95e7cf 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/formattoparts/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/formattoparts/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Intl.ListFormat.prototype.formatToParts() +title: Intl.ListFormat.prototype.formatToParts() slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/ListFormat/formatToParts tags: - Internationalisation diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/index.md index af5f79508d..76e33095f8 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/index.md @@ -24,10 +24,10 @@ L'objet **`Intl.ListFormat`** est un constructeur d'objets qui permettent de for ### Paramètres - `locales`{{optional_inline}} - - : Paramètre optionnel. Une chaine de caractères avec un identifiant de langue BCP 47, ou un tableau de ce type de chaine de caractères. Pour le format général et l'interprétation de l'argument `locales`, voir la page {{jsxref("Intl","Intl","#L'identification_et_le_choix_de_la_locale")}}. + - : Paramètre optionnel. Une chaine de caractères avec un identifiant de langue BCP 47, ou un tableau de ce type de chaine de caractères. Pour le format général et l'interprétation de l'argument `locales`, voir la page {{jsxref("Intl","Intl","#L'identification_et_le_choix_de_la_locale")}}. - `options`{{optional_inline}} - - : Paramètre optionnel. Un objet avec certaines ou toutes les propriétés suivantes : + - : Paramètre optionnel. Un objet avec certaines ou toutes les propriétés suivantes : - `localeMatcher` - : L'algorithme de correspondance à utiliser pour la locale. Les valeurs possibles sont `"lookup"` et `"best fit"` ; le défaut est `"best fit"`. Pour des informations sur cette option, voir la page {{jsxref("Intl","Intl","##Choix_de_la_locale")}}. diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/resolvedoptions/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/resolvedoptions/index.md index 8262926d17..dab437ab96 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/resolvedoptions/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/resolvedoptions/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Intl.ListFormat.prototype.resolvedOptions() +title: Intl.ListFormat.prototype.resolvedOptions() slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/ListFormat/resolvedOptions tags: - Internationalisation @@ -14,7 +14,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Intl/ListFormat/resolvedO --- {{JSRef}}{{Draft}} -La méthode **`Intl.ListFormat.prototype.resolvedOptions()`** renvoie un nouvel objet dont les propriétés reflètent les options de locale et de style calculées à l'initialisation de l'objet {{jsxref("ListFormat")}}. +La méthode **`Intl.ListFormat.prototype.resolvedOptions()`** renvoie un nouvel objet dont les propriétés reflètent les options de locale et de style calculées à l'initialisation de l'objet {{jsxref("ListFormat")}}. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/supportedlocalesof/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/supportedlocalesof/index.md index ae6a5c4f24..5b5fe80145 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/supportedlocalesof/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/listformat/supportedlocalesof/index.md @@ -42,7 +42,7 @@ Cette méthode renvoie un tableau qui est un sous-ensemble des balises de locale ### Utiliser `supportedLocalesOf` -Si on dispose d'un environnement (un navigateur par exemple) qui supporte le formatage des listes dans les locales indonésienne, allemande mais pas balinaise, `supportedLocalesOf` renvoie les balises pour l'indonésien et l'allemand quand bien même le formatage des listes pinyin n'est pas utilisée avec l'indonésien et qu'il n'existe pas une version spécifique de l'allemand pour l'Indonésie. On illustre ici l'algorithme `"lookup"`. SI on utilisait `"best fit"` pour trouver les locales correspondantes, on aurait pu avoir une balise supplémentaire pour le balinais en plus car la plupart des balinais comprennent l'indonésien. +Si on dispose d'un environnement (un navigateur par exemple) qui supporte le formatage des listes dans les locales indonésienne, allemande mais pas balinaise, `supportedLocalesOf` renvoie les balises pour l'indonésien et l'allemand quand bien même le formatage des listes pinyin n'est pas utilisée avec l'indonésien et qu'il n'existe pas une version spécifique de l'allemand pour l'Indonésie. On illustre ici l'algorithme `"lookup"`. SI on utilisait `"best fit"` pour trouver les locales correspondantes, on aurait pu avoir une balise supplémentaire pour le balinais en plus car la plupart des balinais comprennent l'indonésien. ```js const locales = ['ban', 'id-u-co-pinyin', 'de-ID']; @@ -55,7 +55,7 @@ console.log(Intl.ListFormat.supportedLocalesOf(locales, options).join(', ')); | Spécification | État | Commentaires | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------ | -| [Proposition pour `Intl.ListFormat.supportedLocalesOf`](https://tc39.github.io/proposal-intl-list-format/#sec-Intl.ListFormat.supportedLocalesOf) | Proposition de niveau 3 | | +| [Proposition pour `Intl.ListFormat.supportedLocalesOf`](https://tc39.github.io/proposal-intl-list-format/#sec-Intl.ListFormat.supportedLocalesOf) | Proposition de niveau 3 | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/calendar/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/calendar/index.md index e9d990d117..6f1a50e79d 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/calendar/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/calendar/index.md @@ -49,7 +49,7 @@ La propriété `calendar` renvoie la partie de la locale qui indique le calendri <tr> <td><code>ethioaa</code></td> <td> - Calendrier éthiopique, Amete Alem (an 0 situé environ à 5493 ans avant + Calendrier éthiopique, Amete Alem (an 0 situé environ à 5493 ans avant notre ère) </td> </tr> @@ -121,7 +121,7 @@ La propriété `calendar` renvoie la partie de la locale qui indique le calendri <td> <div class="warning"> <p> - <strong>Attention :</strong> La clé <code>islamicc</code> est + <strong>Attention :</strong> La clé <code>islamicc</code> est désormais dépréciée et il faut utiliser <code>islamic-civil</code> à la place. </p> diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/maximize/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/maximize/index.md index f125b58901..b59e36cdf6 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/maximize/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/maximize/index.md @@ -26,7 +26,7 @@ Une instance {{jsxref("Locale", "Locale")}} dont la propriété `baseName` renvo ## Description -Il est parfois utile d'identifier les composantes les plus probables d'une locale en fonction d'un identifiant incomplet. Cette méthode utilise un algorithme qui permet de déduire les composantes restantes les plus probables. Par exemple, si on fournit la langue `"en"`, l'algorithme renverra `"en-Latn-US"`, car l'anglais ne s'écrit qu'avec l'alphabet latin et est le plus largement parlé aux États-Unis. La méthode `maximize()` n'opère que sur les composantes principales (langue, script, région) et pas sur les extensions éventuellement indiquées après `"-u"` (dont [`Locale.hourCycle`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Locale/hourCycle "The Intl.Locale.prototype.hourCycle property is an accessor property that returns the time keeping format convention used by the locale."), [`Locale.calendar`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Locale/calendar "The Intl.Locale.prototype.calendar property is an accessor property which returns the type of calendar used in the Locale.") et [`Locale.numeric`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Locale/numeric "The Intl.Locale.prototype.numeric property is an accessor property that returns whether the locale has special collation handling for numeric characters.") entre autres). +Il est parfois utile d'identifier les composantes les plus probables d'une locale en fonction d'un identifiant incomplet. Cette méthode utilise un algorithme qui permet de déduire les composantes restantes les plus probables. Par exemple, si on fournit la langue `"en"`, l'algorithme renverra `"en-Latn-US"`, car l'anglais ne s'écrit qu'avec l'alphabet latin et est le plus largement parlé aux États-Unis. La méthode `maximize()` n'opère que sur les composantes principales (langue, script, région) et pas sur les extensions éventuellement indiquées après `"-u"` (dont [`Locale.hourCycle`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Locale/hourCycle "The Intl.Locale.prototype.hourCycle property is an accessor property that returns the time keeping format convention used by the locale."), [`Locale.calendar`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Locale/calendar "The Intl.Locale.prototype.calendar property is an accessor property which returns the type of calendar used in the Locale.") et [`Locale.numeric`](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Locale/numeric "The Intl.Locale.prototype.numeric property is an accessor property that returns whether the locale has special collation handling for numeric characters.") entre autres). ## Exemples diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/format/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/format/index.md index bac7a3220c..4b542d2ddf 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/format/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/format/index.md @@ -30,7 +30,7 @@ La méthode **`Intl.NumberFormat.prototype.format()`** formate un nombre en fonc ## Description -La fonction d'accesseur `format` permet de formater un nombre donné en une chaîne de caractères selon les options de locale et de format de l'objet {{jsxref("NumberFormat", "Intl.NumberFormat")}}. +La fonction d'accesseur `format` permet de formater un nombre donné en une chaîne de caractères selon les options de locale et de format de l'objet {{jsxref("NumberFormat", "Intl.NumberFormat")}}. ## Exemples @@ -42,12 +42,12 @@ On peut utiliser la fonction renvoyée par `format` pour formater une valeur mon var options = {style: "currency", currency: "RUB"}; var numberFormat = new Intl.NumberFormat("ru-RU", options); console.log(numberFormat.format(654321.987)); -// → "654 321,99 руб." +// → "654 321,99 руб." ``` ### Utiliser `format()` avec `map()` -On peut également utiliser la fonction `format` pour formater les nombres contenus dans un tableau. On notera que la fonction est liée à l'objet `NumberFormat` dont elle provient, on peut donc directement l'utiliser avec {{jsxref("Array.prototype.map")}}. +On peut également utiliser la fonction `format` pour formater les nombres contenus dans un tableau. On notera que la fonction est liée à l'objet `NumberFormat` dont elle provient, on peut donc directement l'utiliser avec {{jsxref("Array.prototype.map")}}. ```js var a = [123456.789, 987654.321, 456789.123]; @@ -62,8 +62,8 @@ console.log(formatted.join("; ")); | Spécification | État | Commentaires | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------- | ------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-11.3.2', 'Intl.NumberFormat.prototype.format')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.3.2', 'Intl.NumberFormat.prototype.format')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.NumberFormat.prototype.format', 'Intl.NumberFormat.prototype.format')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.3.2', 'Intl.NumberFormat.prototype.format')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.NumberFormat.prototype.format', 'Intl.NumberFormat.prototype.format')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/formattoparts/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/formattoparts/index.md index 66f86323c6..9ec1c3e793 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/formattoparts/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/formattoparts/index.md @@ -44,7 +44,7 @@ La méthode `formatToParts()` est peut être utilisée lorsqu'on met en forme de Les valeurs possibles pour l'attribut `type` sont : - `currency` - - : Le suffixe associé à la devise. Ce peut être le symbole "$", "€" ou bien le nom de la devise "Dollar", "Euro" selon la façon dont `currencyDisplay` est indiquée. + - : Le suffixe associé à la devise. Ce peut être le symbole "$", "€" ou bien le nom de la devise "Dollar", "Euro" selon la façon dont `currencyDisplay` est indiquée. - `decimal` - : Le séparateur décimal utilisé ("."). - `fraction` diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.md index 248d95d5ed..5f349a0fca 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/index.md @@ -25,14 +25,14 @@ L'objet **`Intl.NumberFormat`** est un constructeur permettant de créer des obj - `locales` - - : Paramètre optionnel. Une chaine de caractères avec un identifiant de langue BCP 47, ou un tableau de ce type de chaine de caractères. Pour le format général et l'interprétation de l'argument `locales`, voir la page {{jsxref("Intl","Intl","#L'identification_et_le_choix_de_la_locale")}}. Les clefs d'extensions Unicode suivantes sont autorisées : + - : Paramètre optionnel. Une chaine de caractères avec un identifiant de langue BCP 47, ou un tableau de ce type de chaine de caractères. Pour le format général et l'interprétation de l'argument `locales`, voir la page {{jsxref("Intl","Intl","#L'identification_et_le_choix_de_la_locale")}}. Les clefs d'extensions Unicode suivantes sont autorisées : - nu - : Le système numérique à utiliser. Parmi les valeurs possibles, on a : `"arab", "arabext", "bali", "beng", "deva", "fullwide", "gujr", "guru", "hanidec", "khmr", "knda", "laoo", "latn", "limb", "mlym", "mong", "mymr", "orya", "tamldec", "telu", "thai", "tibt".` - `options` - - : Paramètre optionnel. Un objet avec certaines ou toutes les propriétés suivantes : + - : Paramètre optionnel. Un objet avec certaines ou toutes les propriétés suivantes : - `localeMatcher` - : L'algorithme de correspondance à utiliser pour la locale. Les valeurs possibles sont `"lookup"` et `"best fit"` ; le défaut est `"best fit"`. Pour des informations sur cette option, voir la page {{jsxref("Intl","Intl","##Choix_de_la_locale")}}. @@ -41,7 +41,7 @@ L'objet **`Intl.NumberFormat`** est un constructeur permettant de créer des obj - `currency` - : La devise à utiliser pour le formatage. Les valeurs possibles sont les codes ISO 4217 pour les devises, tels que `"USD"` pour le dollar américain, `"EUR"` pour l'euro, ou `"CNY"` pour le yuan chinois. Voir la page listant [les codes actuels pour les devises et les fonds](http://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html) (en anglais). Il n'y a pas de valeur par défaut. Si le style choisi avec l'option `style` est "currency", la propriété `currency` doit être définie. - `currencyDisplay` - - : La façon d'afficher la devise dans le format courant. Les valeurs possibles sont `"symbol"` qui permet d'utiliser un symbole localisé comme '€', `"code"` qui affichera le code ISO de la devise (voir ci-avant), `"name"` affichera un nom localisé pour la devise comme `"dollar"`. La valeur par défaut est `"symbol"`. + - : La façon d'afficher la devise dans le format courant. Les valeurs possibles sont `"symbol"` qui permet d'utiliser un symbole localisé comme '€', `"code"` qui affichera le code ISO de la devise (voir ci-avant), `"name"` affichera un nom localisé pour la devise comme `"dollar"`. La valeur par défaut est `"symbol"`. - `useGrouping` - : Cette option indique si on doit utiliser des séparateurs de groupes (comme les séparateurs de milliers ou autres comme lakhs et crores). Les valeurs possibles sont `true` et `false`. La valeur par défaut `true`. @@ -52,7 +52,7 @@ L'objet **`Intl.NumberFormat`** est un constructeur permettant de créer des obj - `minimumFractionDigits` - : Le nombre minimal de chiffres à utiliser pour la partie fractionnaire. Les valeurs possibles sont comprises entre 0 et 20. Pour les formats `"decimal"` et `"percent"`, la valeur par défaut est 0. La valeur par défaut pour le formatage monétaire (`"currency"`) correspond au nombre de chiffres défini par [la liste de codes de devises ISO 4217](https://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html), si cette valeur n'est pas définie dans cette liste, on aura 2 chiffres. - `maximumFractionDigits` - - : Le nombre maximal de chiffres à utiliser pour représenter la partie fractionnaire. Les valeurs possibles sont comprises entre 0 et 20. Pour le format `"decimal"`, la valeur par défaut est le maximum entre 3 et `minimumFractionDigits`. Pour le format monétaire (`"currency"`), la valeur par défaut est le maximum entre `minimumFractionDigits` et le nombre de chiffres prévus par la liste [ISO 4217 des codes de devises](https://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html) (ou 2 si cette information n'est pas disponible dans cette liste). Pour le format en pourcent, la valeur par défaut est le maximum entre `minimumFractionDigits` et 0. + - : Le nombre maximal de chiffres à utiliser pour représenter la partie fractionnaire. Les valeurs possibles sont comprises entre 0 et 20. Pour le format `"decimal"`, la valeur par défaut est le maximum entre 3 et `minimumFractionDigits`. Pour le format monétaire (`"currency"`), la valeur par défaut est le maximum entre `minimumFractionDigits` et le nombre de chiffres prévus par la liste [ISO 4217 des codes de devises](https://www.currency-iso.org/en/home/tables/table-a1.html) (ou 2 si cette information n'est pas disponible dans cette liste). Pour le format en pourcent, la valeur par défaut est le maximum entre `minimumFractionDigits` et 0. - `minimumSignificantDigits` - : Le nombre minimal de chiffres significatifs à utiliser. Les valeurs possibles sont comprises entre 1 et 21. La valeur par défaut est 1. - `maximumSignificantDigits` @@ -139,7 +139,7 @@ var nombre = 123456.789; // on affiche une devise avec le style "currency" console.log(new Intl.NumberFormat("de-DE", {style: "currency", currency: "EUR"}).format(nombre)); -// → 123.456,79 € +// → 123.456,79 € // Le yen japonais n'a pas de centimes console.log(new Intl.NumberFormat("ja-JP", {style: "currency", currency: "JPY"}).format(nombre)) @@ -155,8 +155,8 @@ console.log(new Intl.NumberFormat("en-IN", {maximumSignificantDigits: 3}).format | Spécification | État | Commentaires | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-11.1', 'Intl.NumberFormat')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.1', 'Intl.NumberFormat')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#numberformat-objects', 'Intl.NumberFormat')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.1', 'Intl.NumberFormat')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#numberformat-objects', 'Intl.NumberFormat')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/resolvedoptions/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/resolvedoptions/index.md index 84d7961afb..14c47ace19 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/resolvedoptions/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/resolvedoptions/index.md @@ -25,7 +25,7 @@ La méthode **`Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions()`** renvoie un nouve ### Valeur de retour -Un objet dont les propriétés correspondent aux options de locale et de format calculées lors de l'initialisation de l'objet {{jsxref("NumberFormat", "Intl.NumberFormat")}}. +Un objet dont les propriétés correspondent aux options de locale et de format calculées lors de l'initialisation de l'objet {{jsxref("NumberFormat", "Intl.NumberFormat")}}. ## Description @@ -69,8 +69,8 @@ usedOptions.useGrouping; // true | Spécification | État | Commentaires | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------- | -------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-11.3.3', 'Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale. | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.3.3', 'Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions', 'Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.3.3', 'Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions', 'Intl.NumberFormat.prototype.resolvedOptions')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/supportedlocalesof/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/supportedlocalesof/index.md index 0e53d66889..84a83dfd5d 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/supportedlocalesof/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/numberformat/supportedlocalesof/index.md @@ -59,8 +59,8 @@ console.log(Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf(locales, options).join(", ")); | Spécification | État | Commentaires | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | ------------------- | | {{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-11.2.2', 'Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 1.0')}} | Définition initiale | -| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.2.2', 'Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | -| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf', 'Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | +| {{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-11.2.2', 'Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int 2.0')}} | | +| {{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf', 'Intl.NumberFormat.supportedLocalesOf')}} | {{Spec2('ES Int Draft')}} | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/format/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/format/index.md index 3f1e19cee0..e415adbd83 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/format/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/format/index.md @@ -76,7 +76,7 @@ rtf.format(1, "day"); | Spécification | État | Commentaires | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------ | -| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-Intl.RelativeTimeFormat.prototype.format) | Proposition de niveau 3 | | +| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-Intl.RelativeTimeFormat.prototype.format) | Proposition de niveau 3 | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/formattoparts/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/formattoparts/index.md index be57f9e3d3..a126f37e74 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/formattoparts/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/formattoparts/index.md @@ -56,7 +56,7 @@ rtf.formatToParts(100, "day"); | Spécifications | État | Commentaires | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------ | -| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-Intl.RelativeTimeFormat.prototype.formatToParts) | Proposition de niveau 3 | | +| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-Intl.RelativeTimeFormat.prototype.formatToParts) | Proposition de niveau 3 | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/index.md index 85bfd8665a..8049ee3477 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/index.md @@ -31,9 +31,9 @@ L'objet **`Intl.RelativeTimeFormat`** est un constructeur fournissant des objets - `localeMatcher` - : L'algorithme de correspondance à utiliser pour la locale. Les valeurs possibles sont `"lookup"` et `"best fit"` ; le défaut est `"best fit"`. Pour des informations sur cette option, voir la page {{jsxref("Objets_globaux/Intl","Intl","##Choix_de_la_locale")}}. - `numeric` - - : Le format du message de sortie. Les valeurs possibles sont `"always"` (par exemple `1 day ago`) ou `"auto"` (par exemple `yesterday`). `"auto"` permet de ne pas toujours avoir de valeurs numériques dans le message produit. + - : Le format du message de sortie. Les valeurs possibles sont `"always"` (par exemple `1 day ago`) ou `"auto"` (par exemple `yesterday`). `"auto"` permet de ne pas toujours avoir de valeurs numériques dans le message produit. - `style` - - : La longueur du message internationalisé. Les valeurs possibles sont : `"long"` (la valeur par défaut) (par exemple : `in 1 month`), `"short"` (par exemple : `in 1 mo.`) ou `"narrow"` (par exemple : `in 1 mo.`). Le style `narrow` peut être semblable au style `short` pour certaines locales. + - : La longueur du message internationalisé. Les valeurs possibles sont : `"long"` (la valeur par défaut) (par exemple : `in 1 month`), `"short"` (par exemple : `in 1 mo.`) ou `"narrow"` (par exemple : `in 1 mo.`). Le style `narrow` peut être semblable au style `short` pour certaines locales. ## Description diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/resolvedoptions/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/resolvedoptions/index.md index daa3fcb143..187d766d53 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/resolvedoptions/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/resolvedoptions/index.md @@ -27,7 +27,7 @@ La méthode **`Intl.RelativeTimeFormat.prototype.resolvedOptions()`** renvoie un ### Valeur de retour -Un nouvel objet dont les propriétés reflètent les options de locale et de formatage calculées lors de l'initialisation de l'objet {{jsxref("RelativeTimeFormat")}}. +Un nouvel objet dont les propriétés reflètent les options de locale et de formatage calculées lors de l'initialisation de l'objet {{jsxref("RelativeTimeFormat")}}. ## Description @@ -47,7 +47,7 @@ L'objet renvoyé par cette méthode possèdera les propriétés suivantes : - : Le format du message produit. Les valeurs possibles sont : - - `"always"` : la valeur par défaut (par exemple `1 day ago`), + - `"always"` : la valeur par défaut (par exemple `1 day ago`), - `"auto"` : cette valeur indique qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser de valeur numérique dans le message produit (par exemple `yesterday`). - `numberingSystem` @@ -70,7 +70,7 @@ usedOptions.numberingSystem; // "latn" | Spécification | État | Commentaires | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | ------------ | | | | | -| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-intl.relativetimeformat.prototype.resolvedoptions) | Proposition de niveau 3 | | +| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-intl.relativetimeformat.prototype.resolvedoptions) | Proposition de niveau 3 | | ## Compatibilité des navigateurs diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/supportedlocalesof/index.md b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/supportedlocalesof/index.md index 261968f2ba..9538189e13 100644 --- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/supportedlocalesof/index.md +++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/intl/relativetimeformat/supportedlocalesof/index.md @@ -54,7 +54,7 @@ Si on dispose d'un environnement qui supporte les locales indonésienne et allem | Spécification | État | Commentaires | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------- | ------------ | -| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-Intl.RelativeTimeFormat.supportedLocalesOf) | Proposition de niveau 3 | | +| [Proposition pour `Intl.RelativeTime`](https://tc39.github.io/proposal-intl-relative-time/#sec-Intl.RelativeTimeFormat.supportedLocalesOf) | Proposition de niveau 3 | | ## Compatibilité des navigateurs |