1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html
index 1501e82a17..208f978a7d 100644
--- a/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/global_objects/string/split/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/String/split
 <h3 id="parameters">Paramètres</h3>
 
 <dl>
-  <dt><code>separator</code> <span class="badge inline optional">Facultatif</span></dt>
+  <dt><code>separator</code> Facultatif</dt>
   <dd>
     <p>Le motif décrivant où chaque séparation doit se produire. Le <code>separator</code> peut être une simple chaîne de caractères ou peut être une <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/RegExp">expression régulière</a>.</p>
 
@@ -36,12 +36,11 @@ original_slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/String/split
       <li>Si <code>separator</code> est une chaîne vide (<code>""</code>), la chaîne <code>str</code> est convertie en un tableau de chacun de ses "caractères" UTF-16.</li>
     </ul>
 
-    <div class="notecard warning">
-      <p><b>Attention :</b></p>
-      <p>Lorsque une chaîne vide (<code>""</code>) est utilisée comme séparateur, la chaîne n'est <strong>pas</strong> divisée par des <em>caractères perçus par l'utilisateur</em> (<a href="https://unicode.org/reports/tr29/#Grapheme_Cluster_Boundaries">grappes de graphèmes</a>) ou des caractères unicodes (codepoints), mais par des unités de code UTF-16. Cela détruit les <a href="http://unicode.org/faq/utf_bom.html#utf16-2">paires de substituts</a>. Voir <a href="https://stackoverflow.com/a/34717402">« Comment obtenir une chaîne de caractères vers un tableau de caractères en JavaScript ? » sur StackOverflow</a>.</p>
+    <div class="warning">
+      <p><strong>Attention :</strong> Lorsque une chaîne vide (<code>""</code>) est utilisée comme séparateur, la chaîne n'est <strong>pas</strong> divisée par des <em>caractères perçus par l'utilisateur</em> (<a href="https://unicode.org/reports/tr29/#Grapheme_Cluster_Boundaries">grappes de graphèmes</a>) ou des caractères unicodes (codepoints), mais par des unités de code UTF-16. Cela détruit les <a href="http://unicode.org/faq/utf_bom.html#utf16-2">paires de substituts</a>. Voir <a href="https://stackoverflow.com/a/34717402">« Comment obtenir une chaîne de caractères vers un tableau de caractères en JavaScript ? » sur StackOverflow</a>.</p>
     </div>
   </dd>
-  <dt><code>limit</code> <span class="badge inline optional">Facultatif</span></dt>
+  <dt><code>limit</code> Facultatif</dt>
   <dd>
     <p>Un nombre entier non négatif spécifiant une limite sur le nombre de sous-chaînes à inclure dans le tableau. S'il est fourni, il divise la chaîne de caractères à chaque occurrence du <code>separator</code> spécifié, mais s'arrête lorsque la <code>limit</code> (limite) d'entrées a été atteinte dans le tableau. Tout texte restant n'est pas du tout inclus dans le tableau.</p>
 
@@ -157,15 +156,14 @@ console.log(splits);</pre>
 
 <pre class="brush: js">[ "Hello ", "1", " word. Sentence number ", "2", "." ]</pre>
 
-<div class="notecard note">
-  <p><b>Note :</b></p>
-  <p><code>\d</code> correspond à la <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions/Character_Classes">classe de caractères</a> pour les chiffres compris entre 0 et 9.</p>
+<div class="note">
+  <p><strong>Note :</strong> <code>\d</code> correspond à la <a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions/Character_Classes">classe de caractères</a> pour les chiffres compris entre 0 et 9.</p>
 </div>
 
 <h3 id="reversing_a_string_using_split">Inverser une chaîne en utilisant <code>split()</code></h3>
 
 <div class="warning">
-  <p>Ce n'est pas une façon robuste d'inverser une chaîne :</p>
+  <p><strong>Attention :</strong> Ce n'est pas une façon robuste d'inverser une chaîne :</p>
 
   <pre class="brush: js example-bad">const str = 'asdfghjkl'
 const strReverse = str.split('').reverse().join('')