1 files changed, 150 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/object/propertyisenumerable/index.html b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/object/propertyisenumerable/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d1caefe8c3
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/javascript/reference/objets_globaux/object/propertyisenumerable/index.html
@@ -0,0 +1,150 @@
+---
+title: Object.prototype.propertyIsEnumerable()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Object/propertyIsEnumerable
+tags:
+  - JavaScript
+  - Méthode
+  - Object
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/propertyIsEnumerable
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>La méthode <code><strong>propertyIsEnumerable()</strong></code> renvoie un booléen qui indique si la propriété donnée est énumérable.</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/object-prototype-propertyisenumerable.html")}}</div>
+
+<p class="hidden">Le code source de cet exemple interactif est disponible dans un dépôt GitHub. Si vous souhaitez contribuez à ces exemples, n'hésitez pas à cloner <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> et à envoyer une <em>pull request</em> !</p>
+
+<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>obj</var>.propertyIsEnumerable(<var>prop</var>)</pre>
+
+<h3 id="Paramètres">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>prop</code></dt>
+ <dd>Le nom de la propriété dont on souhaite savoir si elle est énumérable ou non.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valeur_de_retour">Valeur de retour</h3>
+
+<p>Un booléen qui indique si la propriété passée en argument est énumérable.</p>
+
+<h2 id="Description">Description</h2>
+
+<p>Chaque objet possède une méthode <code>propertyIsEnumerable</code>. Cette méthode est utilisée afin de savoir s'il est possible d'énumérer la propriété donnée au moyen d'une boucle {{jsxref("Instructions/for...in", "for...in")}}. Cela concerne uniquement les propriétés propres à l'objet (celles qui ne sont pas héritées via la chaîne de prototypes). Si un objet ne possède pas la propriété, cette méthode renverra <code>false</code>.</p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<h3 id="Utiliser_propertyIsEnumerable">Utiliser <code>propertyIsEnumerable</code></h3>
+
+<p>Dans l'exemple qui suit, on illustre comment utiliser <code>propertyIsEnumerable</code> sur les objets et tableaux :</p>
+
+<pre class="brush: js">var o = {};
+var a = [];
+o.prop = 'est énumérable';
+a[0] = 'est énumérable';
+
+o.propertyIsEnumerable('prop');   // renvoie true
+a.propertyIsEnumerable(0);        // renvoie true
+</pre>
+
+<h3 id="Objets_natifs_et_objets_définis_par_l'utilisateur">Objets natifs et objets définis par l'utilisateur</h3>
+
+<p>Dans l'exemple ci-dessous, on illustre l'énumérabilité des propriétés des objets natifs et celle des objets tiers, définis dans les scripts :</p>
+
+<pre class="brush: js">var a = ['est énumérable'];
+
+a.propertyIsEnumerable(0);          // renvoie true
+a.propertyIsEnumerable('length');   // renvoie false
+
+Math.propertyIsEnumerable('random');   // renvoie false
+this.propertyIsEnumerable('Math');     // renvoie false
+</pre>
+
+<h3 id="Propriétés_héritées_et_propriétés_propres">Propriétés héritées et propriétés propres</h3>
+
+<pre class="brush: js">var a = [];
+a.propertyIsEnumerable('constructor');         // renvoie false
+
+function premierConstructeur() {
+  this.propriete = 'non énumérable';
+}
+
+premierConstructeur.prototype.premiereMethode = function() {};
+
+function secondConstructeur() {
+  this.methode = function methode() { return 'énumérable'; };
+}
+
+secondConstructeur.prototype = new premierConstructeur;
+secondConstructeur.prototype.constructor = secondConstructeur;
+
+var o = new secondConstructeur();
+o.propArbitraire = 'is enumerable';
+
+o.propertyIsEnumerable('propArbitraire');   // renvoie true
+o.propertyIsEnumerable('méthode');          // renvoie true
+o.propertyIsEnumerable('propriété');        // renvoie false
+
+o.propriete = 'énumérable';
+
+o.propertyIsEnumerable('propriété');        // renvoie true
+
+// Ces instructions renvoient false car propertyIsEnumerable
+// ne prend pas en compte la chaîne de prototypes
+o.propertyIsEnumerable('prototype');   // renvoie false
+o.propertyIsEnumerable('constructor'); // renvoie false
+o.propertyIsEnumerable('premièreMéthode'); // renvoie false
+</pre>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">État</th>
+   <th scope="col">Commentaires</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Définition initiale.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.2.4.7', 'Object.prototype.propertyIsEnumerable')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-object.prototype.propertyisenumerable', 'Object.prototype.propertyIsEnumerable')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-object.prototype.propertyisenumerable', 'Object.prototype.propertyIsEnumerable')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<div>
+<div class="hidden">Le tableau de compatibilité de cette page a été généré à partir de données structurées. Si vous souhaitez contribuer à ces données, n'hésitez pas à consulter <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> et à nous envoyer une <em>pull request</em>.</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Object.propertyIsEnumerable")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/JavaScript/Caractère_énumérable_des_propriétés_et_rattachement">Caractère énumérable et rattachement des propriétés</a></li>
+ <li>{{jsxref("Instructions/for...in", "for...in")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.keys()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.defineProperty()")}}</li>
+</ul>