1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/it/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_faq/index.html b/files/it/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_faq/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6602428faa
--- /dev/null
+++ b/files/it/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_faq/index.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: XULRunner FAQ
+slug: Archive/Mozilla/XULRunner/XULRunner_FAQ
+tags:
+  - XULRunner
+translation_of: Archive/Mozilla/XULRunner/FAQ
+---
+<p>
+</p><p>Questa pagina ha lo scopo di rispondere alle domande più frequenti e correggere gli errori più comuni riguardo a <a href="it/XULRunner">XULRunner</a>.
+</p><p></p><dl>
+<dt>XULRunner è un browser?
+</dt><dd>No. Si può utilizzare XULRunner per creare un browser (come <a href="http://benjamin.smedbergs.us/xulrunner/" class="external">mybrowser example</a> o Firefox), ma non esiste "il browser XULRunner".
+<p></p></dd><dt>XULRunner è uno strumento di sviluppo?
+</dt><dd>Non esattamente; XULRunner è una tecnologia internet runtime. Può essere utilizzato per creare strumenti di sviluppo (l'<a href="http://www.alphaworks.ibm.com/tech/ajaxtk" class="external">AJAX Toolkit Framework</a>, per esempio). In futuro ci sarà un XULRunner Developer Kit che conterrà vari strumenti di sviluppo.
+<p></p></dd><dt>XULRunner assomiglia a linguaggi di programmazione come Java o .NET (o Python o...)?
+</dt><dd>L'obiettivo di XULRunner è facilitare lo sviluppo e il rilascio di applicazioni internet. Non è concepito per essere un ambiente runtime completo; per questo XULRunner richiede poca memoria e una più semplice strategia di rilascio rispetto a un runtime completo.
+<p></p></dd><dt>Se utilizzo XULRunner devo scrivere le mie applicazioni in XUL?
+</dt><dd>No! Puoi scrivere le tue applicazioni in un qualunque linguaggio supportato dalla piattaforma web Mozilla, compresi HTML, XHTML, SVG, o XUL.
+<p></p></dd><dt>Ma allora perchè si chiama XULRunner, invece di HTMLRunner o qualche altro nome simile?
+</dt><dd>Il nome non è definitivo. E' possibile proporre nomi alternativi a Benjamin Smedberg.
+<p></p></dd><dt>Quando Firefox si baserà su XULRunner?
+</dt><dd>Si veda la <a href="http://wiki.mozilla.org/XULRunner:Roadmap" class="external">XULRunner roadmap</a>. Attualmente è previsto per Firefox 3 (XULRunner 1.9), verso la fine del 2007.
+<p></p></dd></dl>
+{{ languages( { "en": "en/XULRunner_FAQ", "fr": "fr/FAQ_de_XULRunner", "ja": "ja/XULRunner_FAQ" } ) }}