diff options
Diffstat (limited to 'files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_1.8.0.4_release_notes/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_1.8.0.4_release_notes/index.html | 90 |
1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_1.8.0.4_release_notes/index.html b/files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_1.8.0.4_release_notes/index.html new file mode 100644 index 0000000000..fa8c719db5 --- /dev/null +++ b/files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_1.8.0.4_release_notes/index.html @@ -0,0 +1,90 @@ +--- +title: XULRunner 1.8.0.4 Release Notes +slug: Archive/Mozilla/XULRunner/XULRunner_1.8.0.4_Release_Notes +tags: + - XUL + - XULRunner +translation_of: Archive/Mozilla/XULRunner/1.8.0.4 +--- +<p>XULRunner 1.8.0.4 は、 Mozilla <a href="ja/XULRunner">XULRunner</a> アプリケーションフレームワークの <i>開発者向け安定版プレビュー</i> リリースです。これは、<a href="ja/XULRunner_1.8.0.1_Release_Notes">バージョン 1.8.0.1</a> の置き換えです; すべてのユーザはアップグレードしてください。ネイティブおよび Java アプリケーション内で Web ページを描画する際に使用できる、スタンドアローン XUL アプリケーションの起動や埋め込み API の基盤を提供します。 +</p> +<h3 id=".E3.82.B7.E3.82.B9.E3.83.86.E3.83.A0.E8.A6.81.E4.BB.B6" name=".E3.82.B7.E3.82.B9.E3.83.86.E3.83.A0.E8.A6.81.E4.BB.B6"> システム要件 </h3> +<p>インストール前に、お使いのコンピュータが <a class="external" href="http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/system-requirements.html">システム要件</a> を満たしているか、必ず確認してください。XULRunner のシステム要件は、Firefox のシステム要件と同じです。 +</p> +<h3 id="XULRunner_.E3.81.AE.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB" name="XULRunner_.E3.81.AE.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB"> XULRunner のインストール </h3> +<p>mozilla は、XULRunner を Windows、Mac OS X、そして Linux を対象に、英語で提供しています。 +</p> +<ul><li> <a class="external" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/1.8.0.4/win32/en-US/xulrunner-1.8.0.4.en-US.win32.zip">Download XULRunner for Windows</a> +</li><li> <a class="external" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/1.8.0.4/mac/en-US/xulrunner-1.8.0.4.en-US.mac.dmg">Download XULRunner for Mac OS X</a> +</li><li> <a class="external" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/1.8.0.4/linux-i686/en-US/xulrunner-1.8.0.4.en-US.linux-i686.tar.gz">Download XULRunner for Linux</a> +</li></ul> +<h4 id="Windows" name="Windows"> Windows </h4> +<ul><li> zip ファイルを、解凍ツール(<a class="external" href="http://www.7zip.org/">7zip</a> を推奨します)を使って新しいディレクトリに展開します。次のディレクトリをおすすめします:<tt>C:¥Program Files¥Mozilla XULRunner¥1.8.0.4</tt> </li><li> XULRunner をシステムに登録するには、コマンドプロンプトを開いて、<tt>xulrunner.exe --register-global</tt> (全ユーザを対象に登録)または <tt>xulrunner.exe --register-user</tt> (単一ユーザのみに登録)を実行します。 +</li></ul> +<h4 id="Mac_OS_X" name="Mac_OS_X"> Mac OS X </h4> +<ul><li> .pkg ファイルをインンストーラ内で展開して、指示に従ってください。 +</li></ul> +<h4 id="Linux" name="Linux"> Linux </h4> +<ul><li> <tt>tar -xzf xulrunner-1.8.0.4.en-US.linux-i686.tar.gz</tt> として、tarball を新しいディレクトに展開します。次のディレクトリをおすすめします:<tt>/opt/xulrunner/1.8.0.4</tt> </li><li> XULRunner をシステムに登録するには、<tt>xulrunner --register-global</tt>(全ユーザを対象に登録、rootで実行すること)または <tt>xulrunner --register-user</tt>(単一ユーザのみに登録)を実行します。 +</li></ul> +<h3 id="XULRunner_.E3.81.AE.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB" name="XULRunner_.E3.81.AE.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB"> XULRunner のアンインストール </h3> +<h4 id="Windows_2" name="Windows_2"> Windows </h4> +<ul><li> コマンドプロンプトから <tt>xulrunner.exe --unregister-global</tt> または <tt>xulrunner.exe --unregister-user</tt> を実行して、インストール時に登録したのと同じように、XULRunner の登録を解除します。 +</li><li> XULRunner ディレクトリを削除します。 +</li></ul> +<h4 id="Mac_OS_X_2" name="Mac_OS_X_2"> Mac OS X </h4> +<p>Mac OS X に XULRunner が複数インストールされている場合は、あるバージョンのみをアンインストールすることはできません。 +</p> +<ul><li> インストールされている <b>すべて</b> のバージョンの XULRunner を削除するには、<tt>/Library/Frameworks/XUL.framework</tt> ディレクトリを削除します。 +</li></ul> +<h4 id="Linux_2" name="Linux_2"> Linux </h4> +<ul><li> コマンドプロンプトから <tt>xulrunner --unregister-global</tt> または <tt>xulrunner --unregister-user</tt> を実行して、インストール時に登録したのと同じように、XULRunner の登録を解除します。 +</li><li> XULRunner ディレクトリを削除します。 +</li></ul> +<h3 id="XUL_.E3.82.A2.E3.83.97.E3.83.AA.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.82.B7.E3.83.A7.E3.83.B3.E3.81.AE.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB" name="XUL_.E3.82.A2.E3.83.97.E3.83.AA.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.82.B7.E3.83.A7.E3.83.B3.E3.81.AE.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.BC.E3.83.AB"> XUL アプリケーションのインストール </h3> +<p>XUL アプリケーションは、さまざまな場所から入手でき、通常は <tt>.xulapp</tt> や <tt>.xpi</tt> といった拡張子が付いた ZIP アーカイブとしてパッケージされています。<a href="ja">Mozilla Developer Center</a> から <a>サンプルアプリケーション</a> が提供されています。 +</p> +<ul><li> デスクトップなどお好みの場所にアプリケーションアーカイブを保存します。 +</li></ul> +<h4 id="Windows_3" name="Windows_3"> Windows </h4> +<p>「スタート」 -> 「ファイル名を指定して実行」またはコマンドプロンプトから次のコマンドを実行します: +</p> +<pre class="eval">"C:¥Program Files¥Mozilla XULRunner¥1.8.0.4¥xulrunner¥xulrunner.exe" --install-app "C:¥Documents and Settings¥<var>User</var>¥Desktop¥<var>myapplication</var>.xpi" +</pre> +<p>アプリケーションは <tt>C:¥Program Files¥<var>VendorName</var>¥<var>ApplicationName</var></tt> にインストールされます。 +</p> +<h4 id="Mac_OS_X_3" name="Mac_OS_X_3"> Mac OS X </h4> +<p>次のコマンドをコマンドプロンプトで実行します: +</p> +<pre class="eval">/Library/Frameworks/XUL.framework/xulrunner-bin --install-app ~/Desktop/<var>myapplication</var>.xpi +</pre> +<p>アプリケーションは <tt>/Applications/<var>Vendor</var>/<var>ApplicationName</var></tt> にインストールされます。 +</p> +<h4 id="Linux_3" name="Linux_3"> Linux </h4> +<p>次のコマンドをコマンドプロンプトで実行します: +</p> +<pre class="eval">/opt/xulrunner/1.8.0.4/xulrunner/xulrunner --install-app ~/Desktop/<var>myapplication</var>.xpi +</pre> +<p>アプリケーションは <tt>/usr/lib/<var>vendor</var>/<var>applicationname</var></tt> にインストールされます。 +</p> +<h3 id=".E6.97.A2.E7.9F.A5.E3.81.AE.E5.95.8F.E9.A1.8C" name=".E6.97.A2.E7.9F.A5.E3.81.AE.E5.95.8F.E9.A1.8C"> 既知の問題 </h3> +<ul><li> ファイアウォールソフトウェアが、すべての XUL アプリケーションを同一アプリケーションと認識する可能性があります。 +</li><li> Microsoft Windows XP では、すべての XUL アプリケーションがタスクバーにまとめられてしまう可能性があります。 +</li></ul> +<h3 id=".E3.82.88.E3.81.8F.E3.81.82.E3.82.8B.E8.B3.AA.E5.95.8F" name=".E3.82.88.E3.81.8F.E3.81.82.E3.82.8B.E8.B3.AA.E5.95.8F"> よくある質問 </h3> +<p></p><dl> +<dt>XULRunner のインストールはなんでこんなに面倒なのでしょう? きちんとしたインストーラはないのでしょうか? +</dt><dd>それは、誰もコードを書いていないからです! これは開発者向けのプレビューリリースです。 XULRunner や XULRunner ベースのアプリケーションのインストールや展開用の追加機能は、将来のリリースで利用できるようになる予定です。 +<p></p></dd><dt>XUL アプリケーションを書いているのですが、そのアプリケーションをユーザに届けるにはどうしたら良いでしょう? +</dt><dd>現時点では、XULRunner は各アプリケーションごとに配布するよう、Mozilla では推奨しています。より詳しくは <a href="ja/XULRunner/Deploying_XULRunner_1.8">XULRunner 1.8 を配備するには</a> を参照してください。 +<p></p></dd><dt>ソースコードはどこにありますか? +</dt><dd><a class="external" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/1.8.0.4/source/xulrunner-1.8.0.4-source.tar.bz2">こちらです。</a> +<p></p></dd><dt>バグを見つけたようなのですが、どう報告すれば良いですか? +</dt><dd>すべての Mozilla 製品にあるバグは、<a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/">bugzilla.mozilla.org</a> で追跡されています。あなたの見つけたバグが既に報告されていないかどうかを確認してください。 +<p></p></dd><dt>手伝うことがありますか? +</dt><dd>XULRunner を支援したいけれど、どこから始めて良いのか分からない場合、<a href="ja/XULRunner/Community">XULRunner:Community</a> ページを参照して、ニュースグループや IRC チャンネルで質問してください。 +<p></p></dd></dl> +<p><span class="comment">Interwiki Language Links</span> +</p> +<div class="noinclude"> +</div> |
