1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/mozilla/tech/xpcom/reference/components/nsdirectoryservice/index.html b/files/ja/mozilla/tech/xpcom/reference/components/nsdirectoryservice/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..dbec00fb06
--- /dev/null
+++ b/files/ja/mozilla/tech/xpcom/reference/components/nsdirectoryservice/index.html
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+title: nsDirectoryService
+slug: Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Components/nsDirectoryService
+tags:
+  - Components
+  - 'Components:Frozen'
+  - XPCOM
+  - XPCOM API Reference
+translation_of: Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Components/nsDirectoryService
+---
+<p>« <a href="/ja/docs/XPCOM_API_Reference">XPCOM API Reference</a></p>
+
+<h3 id=".E8.A6.81.E7.B4.84" name=".E8.A6.81.E7.B4.84">要約</h3>
+
+<p>XPCOM ディレクトリサービス。このサービスは、OS 固有のマナーで "よく知られた" ディレクトリの場所を返します。例えば、システムの一時ディレクトリやデスクトップディレクトリ、現在の作業ディレクトリなどのパスを提供します。</p>
+
+<dl>
+ <dt>Class ID</dt>
+ <dd><code>f00152d0-b40b-11d3-8c9c-000064657374</code></dd>
+ <dt>ContractID</dt>
+ <dd><code>@mozilla.org/file/directory_service;1</code></dd>
+</dl>
+
+<h3 id=".E3.82.B5.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.88.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.9F.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.BF.E3.83.95.E3.82.A7.E3.83.BC.E3.82.B9" name=".E3.82.B5.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.83.88.E3.81.95.E3.82.8C.E3.81.9F.E3.82.A4.E3.83.B3.E3.82.BF.E3.83.95.E3.82.A7.E3.83.BC.E3.82.B9">サポートされたインタフェース</h3>
+
+<p><code><a href="ja/NsIProperties">nsIProperties</a></code>, <code><a href="ja/NsIDirectoryService">nsIDirectoryService</a> </code></p>
+
+<h3 id=".E3.82.B3.E3.83.A1.E3.83.B3.E3.83.88" name=".E3.82.B3.E3.83.A1.E3.83.B3.E3.83.88">コメント</h3>
+
+<p>このコンポーネントは、単独で使用するか、XPCOM サービスマネージャを通してアクセスします。</p>
+
+<h3 id=".E3.82.B3.E3.83.BC.E3.83.89.E4.BE.8B" name=".E3.82.B3.E3.83.BC.E3.83.89.E4.BE.8B">コード例</h3>
+
+<pre>#include "nsXPCOM.h"
+#include "nsCOMPtr.h"
+#include "nsDirectoryServiceDefs.h"
+#include "nsIServiceManager.h"
+#include "nsIProperties.h"
+
+/**
+ * Get the location of the system's "temp" directory.
+ */
+nsresult GetTempDir(nsIFile **aResult)
+{
+  nsresult rv;
+
+  nsCOMPtr&lt;nsIServiceManager&gt; svcMgr;
+  rv = NS_GetServiceManager(getter_AddRefs(svcMgr));
+  if (NS_FAILED(rv))
+    return rv;
+
+  nsCOMPtr&lt;nsIProperties&gt; directory;
+  rv = svcMgr-&gt;GetServiceByContractID("@mozilla.org/file/directory_service;1",
+                                      NS_GET_IID(nsIProperties),
+                                      getter_AddRefs(directory));
+  if (NS_FAILED(rv))
+    return rv;
+
+  rv = directory-&gt;Get(NS_OS_TEMP_DIR, NS_GET_IID(nsIFile), aResult);
+
+  return rv;
+}
+</pre>
+
+<p>NS_OS_TEMP_DIR は、他の多くの Directory Service キーと共に、<a class="external" href="http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/xpcom/io/nsDirectoryServiceDefs.h">nsDirectoryServiceDefs.h</a> で定義されているので注意してください。</p>
+
+<h3 id=".E5.8F.82.E8.80.83" name=".E5.8F.82.E8.80.83">参考</h3>
+
+<p><a href="ja/Using_nsIDirectoryService">Using nsIDirectoryService</a>, <a href="ja/NsIProperties#get">nsIProperties::get</a>, <a href="ja/NsIDirectoryServiceProvider">nsIDirectoryServiceProvider</a></p>
+
+<div class="noinclude"> </div>