1 files changed, 129 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/web/api/idbcursor/continue/index.html b/files/ja/web/api/idbcursor/continue/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..eb671e3487
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/api/idbcursor/continue/index.html
@@ -0,0 +1,129 @@
+---
+title: IDBCursor.continue()
+slug: Web/API/IDBCursor/continue
+tags:
+  - API
+  - Database
+  - IDBCursor
+  - IndexedDB
+  - Reference
+  - continue
+  - ストレージ
+  - メソッド
+translation_of: Web/API/IDBCursor/continue
+---
+<div>{{APIRef("IndexedDB")}}</div>
+
+<p><strong><code>continue()</code></strong> は {{domxref("IDBCursor")}} インターフェースのメソッドで、カーソルを現在の方向に次の位置、任意のキーパラメーターに一致するキーを持つアイテムまで進めます。キーを指定しない場合、カーソルはその方向に基づいて、すぐ隣の位置へ進みます。</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">構文</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>cursor</var>.continue(<var>key</var>);</pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">引数</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code><var>key</var></code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>カーソルを進めるためのキーです。</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Exceptions" name="Exceptions">例外</h3>
+
+<p>このメソッドは次の内いずれかの {{domxref("DOMException")}} を発生させることがあります。</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">例外</th>
+   <th scope="col">解説</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><code>TransactionInactiveError</code></td>
+   <td>この IDBCursor のトランザクションがアクティブではありません。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>DataError</code></td>
+   <td>
+    <p>キーパラメーターが以下の状態のうちのいずれかである可能性があります。</p>
+
+    <ul>
+     <li>キーが妥当なキーではない</li>
+     <li>キーがこのカーソルの位置と同じかそれより小さく、カーソルの方向が <code>next</code> または <code>nextunique</code> である</li>
+     <li>キーがこのカーソルの位置と同じかそれより大きく、カーソルの方向が <code>prev</code> または <code>prevunique</code> である</li>
+    </ul>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>InvalidStateError</code></td>
+   <td>カーソルが現在走査中または末尾を越えて走査しました。</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Example" name="Example">例</h2>
+
+<p>この単純で部分的な実例ではトランザクションを作り、オブジェクトストアを取得した後、オブジェクトストア内の全ての反復処理するためカーソルを使用しています。カーソルはキーに基づいてデータを選択するには必要ありません。その全てを捕らえることができます。また、それぞれのループ内での繰り返しでカーソルオブジェクトを用い、 <code>cursor.value.foo</code> とすることで、現在のレコードからカーソルの下のデータを取得できることには注目です。完全な例については <a href="https://github.com/mdn/indexeddb-examples/tree/master/idbcursor">IDBCursor の例</a> (<a href="https://mdn.github.io/indexeddb-examples/idbcursor/">ライブデモを見る</a>) を参照してください。</p>
+
+<pre>function displayData() {
+  var transaction = db.transaction(['rushAlbumList'], "readonly");
+  var objectStore = transaction.objectStore('rushAlbumList');
+
+  objectStore.openCursor().onsuccess = function(event) {
+    var cursor = event.target.result;
+    if(cursor) {
+      var listItem = document.createElement('li');
+      listItem.innerHTML = cursor.value.albumTitle + ', ' + cursor.value.year;
+      list.appendChild(listItem);
+
+      cursor.continue();
+    } else {
+      console.log('Entries all displayed.');
+    }
+  };
+};</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">仕様書</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様書</th>
+   <th scope="col">状態</th>
+   <th scope="col">備考</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('IndexedDB', '#widl-IDBCursor-continue-void-any-key', 'continue()')}}</td>
+   <td>{{Spec2('IndexedDB')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("IndexedDB 2", "#dom-idbcursor-continue", "continue()")}}</td>
+   <td>{{Spec2("IndexedDB 2")}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
+
+<div class="hidden">このページの互換性一覧表は構造化データから生成されています。データに協力していただけるのであれば、 <a class="external" href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> をチェックアウトしてプルリクエストを送信してください。</div>
+
+<p>{{Compat("api.IDBCursor.continue")}}</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_IndexedDB">Using IndexedDB</a></li>
+ <li>トランザクションの開始: {{domxref("IDBDatabase")}}</li>
+ <li>トランザクションを使う: {{domxref("IDBTransaction")}}</li>
+ <li>キーの範囲設定: {{domxref("IDBKeyRange")}}</li>
+ <li>データの取得と変更: {{domxref("IDBObjectStore")}}</li>
+ <li>カーソルを使う: {{domxref("IDBCursor")}}</li>
+ <li>リファレンス　実例: <a class="external" href="https://github.com/mdn/to-do-notifications/tree/gh-pages">To-do Notifications</a> (<a class="external" href="http://mdn.github.io/to-do-notifications/">view example live</a>.)</li>
+</ul>