3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/files/ja/web/css/index.html b/files/ja/web/css/index.html
index f7715de3d0..e1ed30d0a8 100644
--- a/files/ja/web/css/index.html
+++ b/files/ja/web/css/index.html
@@ -36,11 +36,11 @@ translation_of: Web/CSS
 
 <div class="callout">
   <h4 id="Looking_to_become_a_front-end_web_developer">フロントエンドのウェブ開発者を目指している方へ</h4>
-  
-  <p>目標に向かって努力するために必要なすべての必須情報を含むコースをまとめました。</p>
 
-  <p><a class="button primary" href="/ja/docs/Learn/Front-end_web_developer">始めましょう</a>
-  </p>
+  <p>ゴールに向かって頑張るために必要な情報をまとめたコースをご用意しました。</p>
+
+  <p><a href="/ja/docs/Learn/Front-end_web_developer"><strong>始めましょう</strong></a></p>
+
 </div>
 
 <h2 class="Documentation" id="Tutorials" name="Tutorials">チュートリアル</h2>
diff --git a/files/ja/web/html/index.html b/files/ja/web/html/index.html
index 3136f30cb9..43aaeeafde 100644
--- a/files/ja/web/html/index.html
+++ b/files/ja/web/html/index.html
@@ -33,12 +33,12 @@ translation_of: Web/HTML
 </dl>
 
 <div class="callout">
-  <h4 id="Looking_to_become_a_front-end_web_developer">フロントエンドのウェブ開発者になりたいですか？</h4>
+  <h4 id="Looking_to_become_a_front-end_web_developer">フロントエンドのウェブ開発者を目指している方へ</h4>
 
-  <p>目標に向かって努力するために必要なすべての必須情報を含むコースをまとめました。</p>
+  <p>ゴールに向かって頑張るために必要な情報をまとめたコースをご用意しました。</p>
+
+  <p><a href="/ja/docs/Learn/Front-end_web_developer"><strong>始めましょう</strong></a></p>
 
-  <p><a class="button primary" href="/ja/docs/Learn/Front-end_web_developer">始めましょう</a>
-  </p>
 </div>
 
 <h2 class="Tools" id="Beginners_tutorials">初心者向けチュートリアル</h2>
diff --git a/files/ja/web/javascript/index.html b/files/ja/web/javascript/index.html
index 51e15eaeea..af9e015b55 100644
--- a/files/ja/web/javascript/index.html
+++ b/files/ja/web/javascript/index.html
@@ -21,11 +21,11 @@ translation_of: Web/JavaScript
 
 <div class="callout">
   <h4 id="Looking_to_become_a_front-end_web_developer">フロントエンドのウェブ開発者を目指している方へ</h4>
-  
-  <p>目標に向かって努力するために必要なすべての必須情報を含むコースをまとめました。</p>
 
-  <p><a class="button primary" href="/ja/docs/Learn/Front-end_web_developer">始めましょう</a>
-  </p>
+  <p>ゴールに向かって頑張るために必要な情報をまとめたコースをご用意しました。</p>
+
+  <p><a href="/ja/docs/Learn/Front-end_web_developer"><strong>始めましょう</strong></a></p>
+
 </div>
 
 <div class="column-container">