diff options
Diffstat (limited to 'files/ko/conflicting/web/javascript/guide')
11 files changed, 897 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators/index.html new file mode 100644 index 0000000000..f8793b4cbc --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators/index.html @@ -0,0 +1,45 @@ +--- +title: Arithmetic Operators +slug: >- + Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Arithmetic_Operators +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Operators/Arithmetic_Operators +--- +<h3 id=".EC.82.B0.EC.88.A0_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EC.82.B0.EC.88.A0_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 산술 연산자 </h3> +<p>산술 연산자는 수(상수값이든지 변수든지)를 받아서 하나의 수를 반환합니다. 표준 산술 연산자는 더하기(+), 빼기(-), 곱하기(*), 나누기(/)입니다. 이 연산자들은 대부분의 다른 프로그래밍 언어에서 처럼 동작합니다. 예외적으로 / 연산자는 JavaScript에서 소수를 반환합니다. C나 Java 같은 다른 언어에서는 / 연산자가 소수 부분은 잘라버립니다. 예를 들면 이렇습니다. +</p> +<pre>1/2 //returns 0.5 in JavaScript +1/2 //returns 0 in Java +</pre> +<p>JavaScript는 다음 표에 나오는 산술 연산자를 제공합니다. +</p> +<table class="fullwidth-table"> +<tbody><tr> +<th>연산자</th> +<th>설명</th> +<th>예제</th> +</tr> +<tr> +<td>%<br>(나머지)</td> +<td>2항(binary) 연산자. 두 피연산자의 나눗셈에서 나온 나머지를 반환합니다.</td> +<td>12 % 5 returns 2.</td> +</tr> +<tr> +<td>++<br>(증가)</td> +<td>단항(unary) 연산자. 피연산자에 1을 더함. 전위 연산자(++x)를 사용하면 피연산자에 1을 더한 후 그 값을 반환합니다. 후위 연산자(x++)를 사용하면 피연산자에 1을 더하기 전에 피연산자의 값을 반환합니다.</td> +<td><code>x</code>가 3일 때, <code>++x</code>는 <code>x</code>를 4로 만들고 4를 반환합니다. 반면 <code>x++</code>는 <code>x</code>를 4로 만들고 3을 반환합니다.</td> +</tr> +<tr> +<td>--<br>(감소)</td> +<td>단항 연산자. 피연산자에서 1을 뺌. 반환값은 증가 연산자와 동일한 방식으로 결정됩니다.</td> +<td><code>x</code>가 3일 때, <code>--x</code>는 <code>x</code>를 2로 만들고 2를 반환합니다. 반면 <code>x--</code>는 <code>x</code>를 2로 만들고 3을 반환합니다.</td> +</tr> +<tr> +<td>-<br>(단항 부정)</td> +<td>단항 연산자. 피연산자의 부호를 바꾼 값을 반환합니다.</td> +<td><code>x</code>가 3이면 <code>-x</code>는 -3을 반환합니다.</td> +</tr> +</tbody></table> +<p><small><b>표 3.4: 산술 연산자</b></small> +</p><p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Comparison_Operators", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Bitwise_Operators") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Arithmetic_Operators", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Op\u00e9rateurs/Op\u00e9rateurs_arithm\u00e9tiques", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Arithmetic_Operators", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_arytmetyczne" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_2285d0ecb7e20b6a4ac3cb462794e916/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_2285d0ecb7e20b6a4ac3cb462794e916/index.html new file mode 100644 index 0000000000..edf5f640a5 --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_2285d0ecb7e20b6a4ac3cb462794e916/index.html @@ -0,0 +1,69 @@ +--- +title: Logical Operators +slug: >- + Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Logical_Operators +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Operators/Logical_Operators +--- +<h3 id=".EB.85.BC.EB.A6.AC_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EB.85.BC.EB.A6.AC_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 논리 연산자 </h3> +<p>논리 연산자는 주로 불리언(논리적) 값과 함께 사용됩니다. 그때 논리 연산자는 불리언 값을 반환합니다. 그러나 &&와 || 연산자는 실제로는 피연산자 중에 하나의 값을 반환하기 때문에, 이 연산자가 불리언 값이 아닌 값과 함께 사용되면 불리언 값이 아닌 값을 반환할 것입니다. 다음 표에 논리 연산자에 대해서 설명했습니다. +</p> +<table class="fullwidth-table"> +<tbody><tr> +<th>연산자</th> +<th>사용법</th> +<th>설명</th> +</tr> +<tr> +<td>&&</td> +<td>expr1 && expr2</td> +<td>(논리적 AND) expr1이 false로 변환될 수 있으면 expr1을 반환하고, 그렇지 않으면 expr2를 반환합니다. 그러므로 불리언 값과 같이 사용하면 피연산자 둘 모두가 true일 때 &&는 true를 반환하고 그렇지 않을 때는 false를 반환합니다.</td> +</tr> +<tr> +<td>||</td> +<td>expr1 || expr2</td> +<td>(논리적 OR) expr1이 true로 변환될 수 있으면 expr1을 반환하고 그렇지 않으면 expr2를 반환합니다. 그러므로 불리언 값과 같이 사용하면 ||는 피연산자 중에서 하나만 true이면 true를 반환합니다. 둘 다 false이면 false를 반환합니다.</td> +</tr> +<tr> +<td>!</td> +<td>!expr</td> +<td>(논리적 NOT) 피연산자가 true로 변환될 수 있으면 false를 반환합니다. 그렇지 않으면 true를 반환합니다.</td> +</tr> +</tbody></table> +<p><small><b>표 3.7: 논리 연산자</b></small> +</p><p>false로 변환될 수 있는 표현식은 null, 0, 빈 문자열(""), undefined로 평가될 수 있는 표현식들입니다. +</p><p>다음 코드는 && 연산자를 사용하는 예를 보여줍니다. +</p> +<pre>a1=true && true // t && t returns true +a2=true && false // t && f returns false +a3=false && true // f && t returns false +a4=false && (3 == 4) // f && f returns false +a5="Cat" && "Dog" // t && t returns Dog +a6=false && "Cat" // f && t returns false +a7="Cat" && false // t && f returns false +</pre> +<p>다음 코드는 || 연산자를 사용하는 예를 보여줍니다. +</p> +<pre>o1=true || true // t || t returns true +o2=false || true // f || t returns true +o3=true || false // t || f returns true +o4=false || (3 == 4) // f || f returns false +o5="Cat" || "Dog" // t || t returns Cat +o6=false || "Cat" // f || t returns Cat +o7="Cat" || false // t || f returns Cat +</pre> +<p>다음 코드는 ! 연산자를 사용하는 예를 보여줍니다. +</p> +<pre>n1=!true // !t returns false +n2=!false // !f returns true +n3=!"Cat" // !t returns false +</pre> +<h4 id=".EB.8B.A8.EC.B6.95_.ED.8F.89.EA.B0.80" name=".EB.8B.A8.EC.B6.95_.ED.8F.89.EA.B0.80"> 단축 평가 </h4> +<p>논리 표현식이 왼쪽부터 오른쪽으로 평가되기 때문에 다음 규칙을 이용해서 "단축(short-circuit)" 평가를 할 수 있습니다. +</p> +<ul><li> <code>false</code> && <i>아무 표현식</i>은 false로 단축 평가 됩니다. +</li><li> <code>true</code> || <i>아무 표현식</i>은 true로 단축 평가 됩니다. +</li></ul> +<p>이 규칙을 따라 평가를 수행한다고 해서 피연산자를 모두 평가할 때와 결과가 달라지지 않습니다. <i>아무 표현식</i> 부분은 평가되지 않기 때문에 아무런 부수 효과(side effect)도 일어나지 않는다는 것에 주의하십시오. +</p><p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Bitwise_Operators", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:String_Operators") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Logical_Operators", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Op\u00e9rateurs/Op\u00e9rateurs_logiques", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Logical_Operators", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_logiczne" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_337b8dbe817777e70cc8002308284a74/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_337b8dbe817777e70cc8002308284a74/index.html new file mode 100644 index 0000000000..fc39b5a34f --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_337b8dbe817777e70cc8002308284a74/index.html @@ -0,0 +1,12 @@ +--- +title: String Operators +slug: >- + Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/String_Operators +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Operators/String_Operators +--- +<h4 id=".EB.AC.B8.EC.9E.90.EC.97.B4_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EB.AC.B8.EC.9E.90.EC.97.B4_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 문자열 연산자 </h4> +<p>문자열 값에 사용할 수 있는 비교 연산자 외에도 연결 연산자(+)가 있는데, 이 연산자는 두 문자열 값을 연결한 새로운 문자열 값을 반환합니다. 예를 들어, <code>"my " + "string"</code>는 <code>"my string"</code>라는 문자열을 반환합니다. +</p><p>축약된 할당 연산자인 += 또한 문자열 연결에 사용할 수 있습니다. 예를 들어 <code>mystring</code> 변수가 "alpha"라는 값을 가지고 있을 때, <code>mystring += "bet"</code>은 "alphabet"으로 평가되고, 그 값이 <code>mystring</code>에 할당됩니다. +</p><p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Logical_Operators", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Special_Operators") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/String_Operators", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Op\u00e9rateurs/Op\u00e9rateurs_li\u00e9s_aux_cha\u00eenes", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/String_Operators", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operacje_na_\u0142a\u0144cuchach" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_d9fc22e5ddd08ea82ea5cf8ddb1d9915/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_d9fc22e5ddd08ea82ea5cf8ddb1d9915/index.html new file mode 100644 index 0000000000..f238901cab --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_d9fc22e5ddd08ea82ea5cf8ddb1d9915/index.html @@ -0,0 +1,229 @@ +--- +title: Special Operators +slug: >- + Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Special_Operators +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Operators/Special_Operators +--- +<h3 id=".ED.8A.B9.EC.88.98_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".ED.8A.B9.EC.88.98_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 특수 연산자 </h3> +<p>JavaScript 다음과 같은 특별한 연산자를 제공합니다. +</p> +<ul><li> {{ Anch("조건 연산자") }} +</li><li> {{ Anch("쉼표 연산자") }} +</li><li> {{ Anch("delete") }} +</li><li> {{ Anch("in") }} +</li><li> {{ Anch("instanceof") }} +</li><li> {{ Anch("new") }} +</li><li> {{ Anch("this") }} +</li><li> {{ Anch("typeof") }} +</li><li> {{ Anch("void") }} +</li></ul> +<h4 id=".EC.A1.B0.EA.B1.B4_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EC.A1.B0.EA.B1.B4_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 조건 연산자 </h4> +<p>조건 연산자는 JavaScript에서 유일하게 세 개의 피연산자를 사용하는 연산자입니다. 연산자는 조건에 따라 둘 중에 하나의 값을 가질 수 있습니다. 문법은 이렇습니다. +</p> +<pre>condition ? val1 : val2 +</pre> +<p><code>condition</code>이 true이면 연산자는 <code>val1</code>의 값을 갖습니다. 그렇지 않으면 <code>val2</code>의 값을 갖습니다. 다른 표준 연산자를 사용할 수 있는 곳이면 어디든지 조건 연산자를 사용할 수 있습니다. +</p> +<pre>status = (age >= 18) ? "adult" : "minor" +</pre> +<p>이 문장은 <code>age</code>가 18이거나 더 큰 경우에 <code>status</code> 변수에 "adult"라는 값을 할당합니다. 그렇지 않으면 "minor"라는 값을 할당합니다. +</p> +<h4 id=".EC.89.BC.ED.91.9C_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EC.89.BC.ED.91.9C_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 쉼표 연산자 </h4> +<p>쉼표 연산자(,)는 단순히 피연산자 둘을 모두 평가하고 두 번째 피연산자의 값을 반환하는 연산자입니다. 이 연산자는 주로 <code>for</code> 반복문에서 변수 여러 개가 매번 업데이트 되게 하는데 쓰입니다. +</p><p>예를 들어 <code>a</code>가 각각 10줄의 원소를 가지는 2차원 배열일 때, 다음 코드에서는 변수 두 개를 한 번에 바꾸기 위해서 쉼표 연산자를 사용하고 있습니다. 이 코드는 배열의 대각선 원소를 출력합니다. +</p> +<pre>for (var i=0, j=9; i <= 9; i++, j--) + document.writeln("a["+i+"]["+j+"]= " + a[i][j]) +</pre> +<h4 id="delete" name="delete"> delete </h4> +<p>delete는 개체(object), 개체의 속성(property), 배열의 특정 인덱스에 있는 원소(element)를 지우는 연산자입니다. 문법은 이렇습니다. +</p> +<pre>delete objectName +delete objectName.property +delete objectName[index] +delete property // with 문장 안에서만 유효합니다 +</pre> +<p><code>objectName</code>은 개체 이름이고, <code>property</code>는 개체에 존재하는 속성이고, <code>index</code>는 배열의 원소 위치를 나타내는 정수입니다. +</p><p>네 번째 형식은 개체의 속성을 지우는 코드인데, <code>with</code> 문장 안에서만 사용할 수 있습니다. +</p><p>암시적으로 선언된 변수를 지울 때는 <code>delete</code> 연산자를 사용할 수 있지만 <code>var</code> 문장을 이용해서 선언된 변수는 지울 수 없습니다. +</p><p><code>delete</code> 연산자 실행이 성공하면, 속성이나 원소가 <code>undefined</code>로 설정됩니다. <code>delete</code> 연산자는 실행이 가능하면 true를 반환하고, 불가능하면 false를 반환합니다. +</p> +<pre>x=42 +var y= 43 +myobj=new Number() +myobj.h=4 // h라는 속성을 만듭니다 +delete x // returns true (암시적으로 선언된 변수는 지울 수 있습니다) +delete y // returns false (var로 선언한 변수는 지울 수 없습니다) +delete Math.PI // returns false (미리 정의된 속성은 지울 수 없습니다) +delete myobj.h // returns true (사용자 정의 속성은 지울 수 있습니다) +delete myobj // returns true (암시적으로 선언되었으므로 지울 수 있습니다) +</pre> +<p><b>배열의 원소를 지우기</b><br> +배열의 원소를 지울 때, 배열의 길이에는 변화가 없습니다. 예를 들어, a{{ mediawiki.external(3) }}, a{{ mediawiki.external(4) }}를 지우더라도 a{{ mediawiki.external(4) }}와 a{{ mediawiki.external(3) }}은 여전히 정의되지 않습니다. +</p><p><code>delete</code> 연산자가 배열 원소를 제거할 때 원소는 더이상 배열에 존재하지 않습니다. 아래 예제에서 trees{{ mediawiki.external(3) }}은 <code>delete</code>로 제거되었습니다. +</p> +<pre>trees=new Array("redwood","bay","cedar","oak","maple") +delete trees[3] +if (3 in trees) { + // 이 블록은 실행되지 않습니다. +} +</pre> +<p>배열 원소가 존재하긴 하지만 정의되지 않은 값을 가지도록 하고 싶다면 <code>delete</code> 연산자 대신 <code>undefined</code> 키워드를 사용하십시오. 다음 예제에서 <code>trees{{ mediawiki.external(3) }}</code>에 <code>undefined</code> 값을 할당했지만 배열 요소는 여전히 존재합니다. +</p> +<pre>trees=new Array("redwood","bay","cedar","oak","maple") +trees[3]=undefined +if (3 in trees) { + // 이 블록은 실행됩니다. +} +</pre> +<h4 id="in" name="in"> in </h4> +<p><code>in</code> 연산자는 지정된 속성이 지정된 개체에 있으면 true를 반환합니다. 문법은 이렇습니다. +</p> +<pre>propNameOrNumber in objectName +</pre> +<p><code>propNameOrNumber</code>은 속성 이름을 나타내는 문자열이나 배열 인덱스를 나타내는 수이고, <code>objectName</code>은 개체 이름입니다. +</p><p>다음 예제는 <code>in</code> 연산자의 몇 가지 사용법을 보여줍니다. +</p> +<pre>// 배열 +trees=new Array("redwood","bay","cedar","oak","maple") +0 in trees // returns true +3 in trees // returns true +6 in trees // returns false +"bay" in trees // returns false (원하는 인덱스를 지정해야 하는데, + // 그 인덱스에 있는 값을 지정하면 안됩니다.) +"length" in trees // returns true (length는 배열의 속성입니다.) + +// 미리 정의된 개체 +"PI" in Math // returns true +myString=new String("coral") +"length" in myString // returns true + +// 사용자 개체 +mycar = {make:"Honda",model:"Accord",year:1998} +"make" in mycar // returns true +"model" in mycar // returns true +</pre> +<h4 id="instanceof" name="instanceof"> instanceof </h4> +<p><code>instanceof</code>는 지정된 개체가 지정된 개체 형식이면 true를 반환합니다. 문법은 이렇습니다. +</p> +<pre>objectName instanceof objectType +</pre> +<p><code>objectName</code>은 <code>objectType</code>과 비교할 개체의 이름이고, <code>objectType</code>은 개체 형식으로 <code>Date</code>나 <code>Array</code> 같은 것입니다. +</p><p>실행중에 개체의 형식을 알고 싶으면 <code>instanceof</code>를 사용하면 됩니다. 예를 들어 예외를 처리할 때, 발생한 예외의 형식에 따라 서로 다른 예외 처리 코드를 실행할 수 있습니다. +</p><p>다음 코드에서 <code>theDay</code>가 <code>Date</code> 개체인지 결정하기 위해서 <code>instanceof</code>를 사용합니다. <code>theDay</code>는 <code>Date</code> 개체이기 때문에 <code>if</code>문 안에 있는 문장이 실행됩니다. +</p> +<pre>theDay=new Date(1995, 12, 17) +if (theDay instanceof Date) { + // 실행할 문장 +} +</pre> +<h4 id="new" name="new"> new </h4> +<p>사용자 정의 개체 형식이나 <code>Array, Boolean, Date, Function, Image, Number, Object, Option, RegExp, String</code> 같이 미리 정의된 개체 형식의 인스턴스를 만들 때 <code>new</code> 연산자를 사용합니다. 서버에서는 <code>DbPool, Lock, File, SendMail</code> 등을 만들 때 사용할 수 있습니다. <code>new</code>는 다음과 같이 사용합니다. +</p> +<pre>objectName = new objectType ( param1 [,param2] ...[,paramN] ) +</pre> +<p><a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Creating_New_Objects/Using_Object_Initializers">개체 초기화 지정자 사용하기</a>에 설명한 것처럼 개체 초기화 지정자를 이용해서 개체를 만들 수도 있습니다. +</p><p>더 많은 정보를 얻으려면 JavaScript 레퍼런스의 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Operators/Special_Operators/new_Operator">new 연산자</a> 페이지를 보시기 바랍니다. +</p> +<h4 id="this" name="this"> this </h4> +<p>현재 개체를 참조할 때 <code>this</code> 키워드를 사용합니다. 일반적으로 <code>this</code>는 메소드를 호출하는 개체를 참조합니다. 다음과 같이 사용하면 됩니다. +</p> +<pre>this[.propertyName] +</pre> +<p><b>예제 1.</b><br> +개체의 <code>value</code> 속성이 높거나 낮은 값을 가지는지 검증하는 <code>validate</code>라는 함수가 있다고 가정합시다. +</p> +<pre>function validate(obj, lowval, hival) { + if ((obj.value < lowval) || (obj.value > hival)) + alert("Invalid Value!") +} +</pre> +<p>이제 우리는 폼의 각 요소의 <code>onChange</code> 이벤트 핸들러에서 <code>validate</code> 함수를 호출하면서, <code>this</code>를 이용하여 스스로를 함수에 전달할 수 있습니다. +</p> +<pre><B>Enter a number between 18 and 99:</B> +<INPUT TYPE = "text" NAME = "age" SIZE = 3 + onChange="validate(this, 18, 99)"> +</pre> +<p><b>예제 2.</b><br> +<code>form</code> 속성과 결합되면, <code>this</code>는 현재 개체가 포함된 폼을 참조할 수 있습니다. 다음 예제에서 <code>myForm</code> 폼은 <code>Text</code> 개체와 버튼을 포함하고 있습니다. 사용자가 버튼을 클릭하면 <code>Text</code> 개체의 값이 폼 이름으로 설정됩니다. 버튼의 <code>onClick</code> 이벤트 핸들러는 부모 폼인 <code>myForm</code>을 참조하기 위해서 <code>this.form</code>을 사용하고 있습니다. +</p> +<pre><FORM NAME="myForm"> +Form name:<INPUT TYPE="text" NAME="text1" VALUE="Beluga"> +<P> +<INPUT NAME="button1" TYPE="button" VALUE="Show Form Name" + onClick="this.form.text1.value=this.form.name"> +</FORM> +</pre> +<h4 id="typeof" name="typeof"> typeof </h4> +<p><code>typeof</code> 연산자는 둘 중 한 가지 방법으로 사용할 수 있습니다. +</p> +<pre>1. typeof operand +2. typeof (operand) +</pre> +<p><code>typeof</code> 연산자는 피연산자의 평가되지 않은 형식을 나타내는 문자열을 반환합니다. <code>피연산자</code>는 string, variable, keyword, object 등의 타입을 반환하게 됩니다. 괄호는 선택적입니다. +</p><p>우리가 이런 변수를 정의했다고 해봅시다. +</p> +<pre>var myFun = new Function("5+2") +var shape="round" +var size=1 +var today=new Date() +</pre> +<p><code>typeof</code>는 이 변수들에 대해서 다음과 같은 결과를 반환할 것입니다. +</p> +<pre>typeof myFun is function +typeof shape is string +typeof size is number +typeof today is object +typeof dontExist is undefined +</pre> +<p><code>true</code>와 <code>null</code> 키워드에 대해서 <code>typeof</code> 연산자는 다음과 같은 결과를 반환합니다. +</p> +<pre>typeof true is boolean +typeof null is object +</pre> +<p>수와 문자열에 대해서 <code>typeof</code> 연산자는 다음과 같은 결과를 반환합니다. +</p> +<pre>typeof 62 is number +typeof 'Hello world' is string +</pre> +<p>속성 값에 대해서 <code>typeof</code> 연산자는 속성이 포함하고 있는 값의 형식을 반환합니다. +</p> +<pre>typeof document.lastModified is string +typeof window.length is number +typeof Math.LN2 is number +</pre> +<p>메소드와 함수에 사용하면 <code>typeof</code> 연산자는 다음과 같은 결과를 반환합니다. +</p> +<pre>typeof blur is function +typeof eval is function +typeof parseInt is function +typeof shape.split is function +</pre> +<p>미리 정의된 개체들에 대해서 <code>typeof</code> 연산자는 다음과 같은 결과를 반환합니다. +</p> +<pre>typeof Date is function +typeof Function is function +typeof Math is function +typeof Option is function +typeof String is function +</pre> +<h4 id="void" name="void"> void </h4> +<p><code>void</code> 연산자는 다음과 같이 사용할 수 있습니다. +</p> +<pre>1. void (expression) +2. void expression +</pre> +<p><code>void</code> 연산자는 표현식이 값을 반환하지 않으면서 평가되어야 한다고 지정하는데 사용됩니다. <code>expression</code>은 평가하려는 JavaScript 표현식입니다. 표현식을 감싸는 괄호는 선택적이지만 사용하는 쪽이 더 좋은 스타일입니다. +</p><p>표현식을 하이퍼텍스트 링크로 지정하기 위해서 <code>void</code> 연산자를 사용할 수 있습니다. 표현식이 평가되기는 하지만 현재 문서 대신 로드되지는 않습니다. +</p><p>아래 코드는 사용자가 클릭할 때 아무 동작도 하지 않는 하이퍼텍스트 링크를 만듭니다. 사용자가 링크를 클릭하면 <code>void(0)</code>는 정의되지 않은 것(undefined)으로 평가되고 JavaScript에서 아무런 효과가 없습니다. +</p> +<pre><A HREF="javascript:void(0)">Click here to do nothing</A> +</pre> +<p>다음 코드는 클릭하면 폼을 제출하는 하이퍼텍스트 링크를 만듭니다. +</p> +<pre><A HREF="javascript:void(document.form.submit())"> +Click here to submit</A> +</pre> +<p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:String_Operators", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Creating_a_Regular_Expression") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Special_Operators", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Op\u00e9rateurs/Op\u00e9rateurs_sp\u00e9ciaux", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Special_Operators", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_da1ab2546bd5e84ac81f952de51d5d40/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_da1ab2546bd5e84ac81f952de51d5d40/index.html new file mode 100644 index 0000000000..3aed13da65 --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/expressions_and_operators_da1ab2546bd5e84ac81f952de51d5d40/index.html @@ -0,0 +1,102 @@ +--- +title: Bitwise Operators +slug: >- + Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Bitwise_Operators +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Operators/Bitwise_Operators +--- +<p><br> +</p> +<h3 id=".EB.B9.84.ED.8A.B8_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EB.B9.84.ED.8A.B8_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 비트 연산자 </h3> +<p>비트 연산자는 피연산자를 10진수나 16진수, 8진수로 다루지 않고 32개의 비트 집합으로 다룹니다. 예를 들어, 10진수 9는 2진수로 1001입니다. 비트 연산자는 2진수 표현으로 연산을 하지만 반환값은 JavaScript 표준 수 값으로 반환합니다. +</p><p>JavaScript의 비트 연산자를 다음 표에 요약했습니다. +</p> +<table class="fullwidth-table"> +<tbody><tr> +<th>연산자</th> +<th>사용법</th> +<th>설명</th> +</tr> +<tr> +<td>비트 AND</td> +<td><code>a & b</code></td> +<td>두 피연산자의 대응되는 비트가 모두 1이면 1을 반환.</td> +</tr> +<tr> +<td>비트 OR</td> +<td><code>a | b</code></td> +<td>두 피연산자의 대응되는 비트에서 둘 중 하나가 1이거나 모두 1인 경우 1을 반환.</td> +</tr> +<tr> +<td>비트 XOR</td> +<td><code>a ^ b</code></td> +<td>두 피연산자의 대응되는 비트에서 둘 중 하나가 1이고, 둘 다 1이 아닐 경우 1을 반환.</td> +</tr> +<tr> +<td>비트 NOT</td> +<td><code>~ a</code></td> +<td>피연산자의 비트를 뒤집음.</td> +</tr> +<tr> +<td>왼쪽으로 이동</td> +<td><code>a << b</code></td> +<td>a의 2진수 표현을 b 비트만큼 왼쪽으로 이동함. 오른쪽은 0으로 채움.</td> +</tr> +<tr> +<td>부호 비트로 채우는 오른쪽 이동</td> +<td><code>a >> b</code></td> +<td>a의 2진수 표현을 b 비트만큼 오른쪽으로 이동함. 오른쪽 남는 비트는 버림.</td> +</tr> +<tr> +<td>0으로 채우는 오른쪽 이동</td> +<td><code>a >>> b</code></td> +<td>a의 2진수 표현을 b 비트만큼 오른쪽으로 이동함. 오른쪽 남는 비트는 버리고, 왼쪽은 0으로 채움.</td> +</tr> +</tbody></table> +<p><small><b>표 3.5: 비트 연산자</b></small> +</p> +<h4 id=".EB.B9.84.ED.8A.B8_.EB.85.BC.EB.A6.AC_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EB.B9.84.ED.8A.B8_.EB.85.BC.EB.A6.AC_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 비트 논리 연산자 </h4> +<p>개념적으로 비트 논리 연산자는 다음과 같이 동작합니다. +</p> +<ul><li> 피연산자는 32비트 정수로 변환되어 비트의 나열로 표현됩니다. +</li><li> 두 피연산자의 비트를 같은 위치에 있는 것 끼리 짝을 짓습니다. +</li><li> 짝 지어진 각각의 쌍에 대해서 연산자를 적용하여 결과를 만들어냅니다. +</li></ul> +<p>예를 들어, 9를 2진수로 쓰면 1001이고 15를 2진수로 표현하면 1111입니다. 두 값에 비트 연산을 적용하면 결과는 다음과 같습니다. +</p> +<ul><li> 15 & 9 yields 9 (1111 & 1001 = 1001) +</li><li> 15 | 9 yields 15 (1111 | 1001 = 1111) +</li><li> 15 ^ 9 yields 6 (1111 ^ 1001 = 0110) +</li></ul> +<h4 id=".EB.B9.84.ED.8A.B8_.EC.9D.B4.EB.8F.99_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90" name=".EB.B9.84.ED.8A.B8_.EC.9D.B4.EB.8F.99_.EC.97.B0.EC.82.B0.EC.9E.90"> 비트 이동 연산자 </h4> +<p>비트 이동 연산자는 피연산자 두 개를 받습니다. 첫 번째는 이동하려는 수이고, 두 번째는 첫 번째 피연산자를 몇 비트나 이동시킬지 나타내는 비트 수입니다. 이동 방향은 사용된 연산자에 따라 다릅니다. +</p><p>이동 연산자는 피연산자를 32비트 정수로 변환하여 연산하고, 왼쪽 연산자와 같은 자료형으로 반환합니다. +</p><p>이동 연산자는 다음 표에 있습니다. +</p> +<table class="fullwidth-table"> +<tbody><tr> +<th>연산자</th> +<th>설명</th> +<th>예제</th> +</tr> +<tr> +<td><<<br> +(왼쪽 이동)</td> +<td>이 연산자는 첫 번째 피연산자의 비트를 지정된 수만큼 왼쪽으로 옮깁니다. 왼쪽으로 넘친 비트는 버립니다. 오른쪽 빈 자리는 0으로 채웁니다.</td> <td>9<<2는 36을 반환합니다. 1001을 왼쪽으로 2비트 이동하면 100100이 되고 이것은 36이기 때문입니다.</td> +</tr> +<tr> +<td>>><br> +(부호 비트로 채우는 오른쪽 이동)</td> +<td>이 연산자는 첫 번째 피연산자의 비트를 지정된 수 만큼 오른쪽으로 옮깁니다. 오른쪽으로 넘친 비트는 버립니다. 왼쪽 빈 자리는 원래 가장 왼쪽에 있던 비트 값으로 채웁니다.</td> +<td>9>>2는 2를 반환합니다. 1001을 2비트 오른쪽으로 이동하면 10이 되는데 이것은 2이기 때문입니다. 비슷하게 -9>>2는 -3을 반환하는데, 부호가 유지되기 때문입니다.</td> +</tr> +<tr> +<td>>>><br> +(0으로 채우는 오른쪽 이동)</td> +<td>이 연산자는 첫 번째 피연산자의 비트를 지정된 수 만큼 오른쪽으로 옮깁니다. 오른쪽으로 넘친 비트는 버립니다. 왼쪽 빈 자리는 0으로 채웁니다.</td> +<td>19>>>2는 4를 반환합니다. 10011을 2비트 오른쪽으로 이동하면 100이 되기 때문입니다. 음수가 아닌 수에 대해서는 0을 채우는 오른쪽 이동이나 부호 비트로 채우는 오른쪽 이동이 똑같은 결과를 반환합니다.</td> +</tr> +</tbody></table> +<p><small><b>표 3.6: 비트 이동 연산자</b></small> +</p><p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Arithmetic_Operators", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Operators:Logical_Operators") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Bitwise_Operators", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Op\u00e9rateurs/Op\u00e9rateurs_bit-\u00e0-bit", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators/Bitwise_Operators", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_bitowe" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types/index.html new file mode 100644 index 0000000000..7b5f5c577c --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types/index.html @@ -0,0 +1,29 @@ +--- +title: Constants +slug: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Constants +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Grammar_and_types +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Constants +--- +<h3 id=".EC.83.81.EC.88.98" name=".EC.83.81.EC.88.98"> 상수 </h3> +<p><code><a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/const">const</a></code> 키워드를 이용하면 읽기 전용의 이름 있는 상수를 만들 수 있습니다. 상수 식별자(const identifier)는 변수의 식별자와 동일합니다. 문자나 밑줄로 시작해야 하고, 알파벳, 숫자, 밑줄 문자를 사용할 수 있습니다. +</p> +<pre class="eval">const prefix = '212'; +</pre> +<p>상수는 스크립트 실행 중에 값을 대입하거나 다시 선언하여 값을 바꿀 수 없습니다. +</p><p>전역 상수인 경우에도 항상 <code>const</code> 키워드를 붙여야 한다는 점만 제외하면, 상수의 범위 규칙은 변수의 경우와 동일합니다. const 키워드가 없으면 변수라고 판정됩니다. +</p><p>같은 범위에 있는 함수나 변수의 이름과 같은 이름으로 상수를 만들 수 없습니다. 예를 들어, +</p> +<pre>//이 코드는 에러를 낼 것입니다 +function f() {}; + const f = 5; + +//이 코드 또한 에러를 냅니다. +function f() { + const g = 5; + var g; + + //그 외 코드... + +}</pre> +<p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Variables", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Literals") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Constants", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Constantes", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Constants", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Sta\u0142e" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_3f037ba1fa5775d153289787ec51042f/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_3f037ba1fa5775d153289787ec51042f/index.html new file mode 100644 index 0000000000..c9260414d3 --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_3f037ba1fa5775d153289787ec51042f/index.html @@ -0,0 +1,65 @@ +--- +title: Variables +slug: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Variables +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Grammar_and_types +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Variables +--- +<h3 id=".EB.B3.80.EC.88.98" name=".EB.B3.80.EC.88.98"> 변수 </h3> +<p>우리는 프로그램 내에서 값에 이름을 부여하기 위해서 변수를 사용할 수 있습니다. 변수의 이름은 "식별자(identifier)"라고 불리며, 몇 가지 규칙을 따라야 합니다. +</p><p>JavaScript 의 식별자는 문자(letter)나 밑줄(_)이나 달러 기호($)로 시작해야 합니다. 그 뒤에는 숫자(0-9)도 올 수 있습니다. JavaScript는 대소문자를 구별하기 때문에, 문자는 대문자 "A"부터 "Z"까지와 소문자 "a"부터 "z"까지를 사용할 수 있습니다. +</p><p>JavaScript 1.5부터, 식별자에 å나 ü같은 ISO 8859-1이나 유니코드 문자를 사용할 수 있습니다. 또한 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Unicode#.EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C_.EC.9D.B4.EC.8A.A4.EC.BC.80.EC.9D.B4.ED.94.84_.EC.8B.9C.ED.80.80.EC.8A.A4">유니코드 이스케이프 시퀀스</a> 페이지에 나열된 \uXXXX 형식 유니코드 이스케이프 시퀀스를 식별자에 쓸 수도 있습니다. +</p><p>규칙에 맞는 이름 몇 가지는 이런 것입니다. <code>Number_hits</code>, <code>temp99</code>, <code>_name</code>. +</p> +<h4 id=".EB.B3.80.EC.88.98_.EC.84.A0.EC.96.B8" name=".EB.B3.80.EC.88.98_.EC.84.A0.EC.96.B8"> 변수 선언 </h4> +<p>변수를 선언하는 방법에는 두 가지가 있습니다. +</p> +<ul><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/var">var</a> 키워드를 이용하는 방법. 예를 들면 <code>var x = 42</code> 같은 식입니다. 이 문법은 <a href="#.EB.B3.80.EC.88.98_.EB.B2.94.EC.9C.84">지역, 전역</a> 변수를 선언하는데 모두 사용할 수 있습니다. +</li><li> 그냥 값을 대입하는 방법. <code>x = 42</code> 같은 식입니다. 이 방법은 항상 <a href="#.EC.A0.84.EC.97.AD_.EB.B3.80.EC.88.98">전역 변수</a>를 선언하고, strict JavaScript 경고를 냅니다. 이 방법은 절대 사용하지 맙시다. +</li></ul> +<h4 id=".EB.B3.80.EC.88.98.EB.A5.BC_.ED.8F.89.EA.B0.80.ED.95.98.EA.B8.B0.28Evaluating.29" name=".EB.B3.80.EC.88.98.EB.A5.BC_.ED.8F.89.EA.B0.80.ED.95.98.EA.B8.B0.28Evaluating.29"> 변수를 평가하기(Evaluating) </h4> +<p>초기값을 지정하지 않고 <code>var</code> 문장을 이용해서 선언한 변수는 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Properties/undefined">undefined</a>라는 값을 갖습니다. +</p><p>선언하지 않은 변수에 접근하려고 하면 ReferenceError 예외가 발생합니다. +</p> +<pre class="eval">var a; +print("The value of a is " + a); // prints "The value of a is undefined" +print("The value of b is " + b); // throws ReferenceError exception +</pre> +<p>변수가 값을 갖고 있는지 결정하기 위해서 <code>undefined</code>를 사용할 수 있습니다. 다음 코드에서 <code>input</code>에는 값을 할당하지 않아서 <code><a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/if...else">if</a></code>문은 <code>true</code>로 평가됩니다. +</p> +<pre>var input; +if(input === undefined){ + doThis(); +} else { + doThat(); +}</pre> +<p><span class="comment">Not sure how the following is related to "Variables" section</span> +<code>undefined</code>값을 참/거짓을 판별하는 구문에 쓰면 <code>false</code>로 평가됩니다. 예를 들어 다음 코드에서는 <code>myArray</code>의 원소가 정의되지 않았기 때문에 <code>myFunction</code> 함수가 실행됩니다. +</p> +<pre>myArray=new Array() +if (!myArray[0]) + myFunction();</pre> +<p>숫자가 필요한 문맥에서 null 변수를 평가하면 null 값은 0으로 평가되고, 참/거짓이 필요한 문맥에서는 false로 평가됩니다. +When you evaluate a null variable, the null value behaves as 0 in numeric contexts and as false in boolean contexts. For example: +</p> +<pre>var n = null; +n * 32; //0을 반환합니다</pre> +<h4 id=".EB.B3.80.EC.88.98_.EB.B2.94.EC.9C.84" name=".EB.B3.80.EC.88.98_.EB.B2.94.EC.9C.84"> 변수 범위 </h4> +<p>함 수 외부에서 선언한 변수는 "전역(global)" 변수라고 부릅니다. 그 변수는 현재 문서의 모든 코드에서 접근할 수 있기 때문입니다. 함수 안에서 선언한 변수는 "지역(local)" 변수라고 부릅니다. 그 변수는 함수 안에서만 접근할 수 있기 때문입니다. +</p><p>JavaScript에는 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Block_Statement#.EB.B8.94.EB.A1.9D_.EB.AC.B8.EC.9E.A5">블록 문장</a> 범위가 없습니다. 대신 그 블록이 포함된 코드의 지역 범위에 포함됩니다. 예를 들어 다음 코드에서는 <code>condition</code>이 <code>false</code>이면 예외를 발생시키는 대신 0을 출력합니다. +</p> +<pre class="eval">if (condition) { + var x = 5; +} +print(x ? x : 0); +</pre> +<p>JavaScript의 변수와 관련해서 또다른 색다른 점은 나중에 선언될 변수에 예외 발생없이 접근할 수 있다는 것입니다. +</p> +<pre class="eval">print(x === undefined); // prints "true" +var x = 3; +</pre> +<h4 id=".EC.A0.84.EC.97.AD_.EB.B3.80.EC.88.98" name=".EC.A0.84.EC.97.AD_.EB.B3.80.EC.88.98"> 전역 변수 </h4> +<p><span class="comment">need links to pages discussing scope chains and the global object</span> +전역 변수는, 실제로는 "전역 개체(global object)"의 속성(property)입니다. 웹 페이지에서 전역 개체는 <a href="ko/DOM/window">window</a>이므로, <code>window.<i>variable</i></code> 문장을 이용해서 전역 변수에 접근할 수 있습니다. +</p><p>그러므로, window나 frame 이름을 이용하면 다른 window나 frame에 정의된 전역 변수에 접근할 수 있습니다. 예를 들어 <code>phoneNumber</code>라는 변수를 <code>FRAMESET</code> 문서에 정의했다면, 자식 frame에서 <code>parent.phoneNumber</code>로 그 변수에 접근할 수 있습니다. +</p><p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Values", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Constants") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Variables", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Variables", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Variables", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Zmienne" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_62e2c9dce87eab65e4f9dd2c3158468f/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_62e2c9dce87eab65e4f9dd2c3158468f/index.html new file mode 100644 index 0000000000..9c97d9cf82 --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_62e2c9dce87eab65e4f9dd2c3158468f/index.html @@ -0,0 +1,110 @@ +--- +title: Unicode +slug: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Unicode +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Grammar_and_types +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Unicode +--- +<h3 id=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C" name=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C"> 유니코드 </h3> +<p>유니코드는 세계의 주요한 문자 언어를 교환하고 표현하기 위한 문자-코딩 표준입니다. 유니코드는 아메리카, 유럽, 중동, 아프리카, 인도, 아시아, 태평양 지역(Pacifica)의 언어를 포함하며 고문자와 기술 분야 기호들도 포함합니다. 유니코드는 공통적인 기술 분야, 수학 분야 기호 뿐만 아니라 여러 언어를 포함한 텍스트의 교환, 처리, 표현을 지원합니다. 유니코드는 나라마다 서로 다른 문자 표준으로 인해서 여러 언어를 포함했을 때 발생하는 국제화 문제를 해결할 수 있기를 희망합니다. 하지만 아직은 모든 현대 문자, 고대 문자를 지원하지는 못합니다. +</p><p>유니코드 문자 집합은 알려진 모든 인코딩을 위해 사용될 수 있습니다. 유니코드는 ASCII (American Standard Code for Information Interchange, 정보 교환을 위한 미국 표준 코드) 문자 집합을 본떠 만들어졌습니다. 각각의 문자에 숫자와 이름을 부여한 것입니다. 문자 인코딩은 문자의 정체성(identity)과 숫자 값(코드 위치)와 함께 숫자 값의 비트 표현을 명시합니다. 16비트 숫자 값(코드 값)은 U+0041처럼 접두어 U뒤에 16진수를 붙여서 표시합니다. 이 값의 유일한 이름은 LATIN CAPITAL LETTER A입니다. +</p><p><b>JavaScript 1.3 이전 버전은 유니코드를 지원하지 않습니다.</b> +</p> +<h4 id=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C.EC.99.80_ASCII_.EB.B0.8F_ISO_.EC.82.AC.EC.9D.B4.EC.9D.98_.ED.98.B8.ED.99.98.EC.84.B1" name=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C.EC.99.80_ASCII_.EB.B0.8F_ISO_.EC.82.AC.EC.9D.B4.EC.9D.98_.ED.98.B8.ED.99.98.EC.84.B1"> 유니코드와 ASCII 및 ISO 사이의 호환성 </h4> +<p>유니코드는 ISO 10646의 부분집합인 국제 표준 ISO/IEC 10646-1; 1993과 완벽하게 호환됩니다. +</p><p>몇몇 인코딩 표준(UTF-8, UTF-16, ISO UCS-2를 포함하는)들이 실제 비트 값으로 유니코드를 표현하기 위해 사용됩니다. +</p><p>UTF-8 인코딩은 ASCII 문자와 호환되며 많은 프로그램이 UTF-8을 지원합니다. 앞쪽 128개의 유니코드 문자는 ASCII 문자에 대응되며 같은 바이트 값을 가지고 있습니다. U+0020부터 U+007E 까지의 유니코드 문자는 ASCII 문자 0x20 부터 0x7E 까지와 동일합니다. 라틴 알파벳을 지원하고 7비트 문자 집합을 사용하는 ASCII와는 달리, UTF-8은 한 문자를 위해서 한 개부터 네 개 사이의 8진수(octet)를 사용합니다. ("8진수"는 바이트 또는 8비트를 의미합니다.) 이 방법으로 수백만개의 문자를 표현할 수 있습니다. 다른 인코딩 표준인 UTF-16은 유니코드 문자를 표현하기 위해 2바이트를 사용합니다. 이스케이프 시퀀스를 이용하여 UTF-16은 4바이트를 써서 모든 유니코드 범위를 표현합니다. ISO UCS-2 (Universal Character Set, 세계 문자 집합)은 2바이트를 사용합니다. +</p><p>JavaScript와 Navigator가 UTF-8/유니코드를 지원한다는 것은 우리가 비 라틴 문자와 국제화되고 지역화된 문자에다 특수한 기술 분야 기호까지 JavaScript 프로그램에 쓸 수 있다는 것을 의미합니다. 유니코드는 여러 언어를 포함한 텍스트를 인코딩할 수 있는 표준적인 방법을 제공합니다. UTF-8 인코딩이 ASCII와 호환되기 때문에, ASCII 문자를 프로그램에 사용할 수 있습니다. 우리는 JavaScript의 주석, 문자열 리터럴, 식별자(identifier), 정규 표현식에 비 ASCII 유니코드 문자를 쓸 수 있습니다. +</p> +<h4 id=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C_.EC.9D.B4.EC.8A.A4.EC.BC.80.EC.9D.B4.ED.94.84_.EC.8B.9C.ED.80.80.EC.8A.A4" name=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C_.EC.9D.B4.EC.8A.A4.EC.BC.80.EC.9D.B4.ED.94.84_.EC.8B.9C.ED.80.80.EC.8A.A4"> 유니코드 이스케이프 시퀀스 </h4> +<p>우리는 문자열 리터럴, 정규 표현식, 식별자에 유니코드 이스케이프 시퀀스를 사용할 수 있습니다. 이스케이프 시퀀스는 ASCII 문자 여섯 개로 이루어지는데, \u 뒤에 16진수를 표현하는 숫자 네 개가 붙은 모양입니다. 예를 들어 \u00A9는 저작권 기호를 나타냅니다. JavaScript에서 모든 유니코드 이스케이프 시퀀스는 문자 한 개로 인식됩니다. +</p><p>다음의 코드는 저작권 문자와 "Netscape Communications"라는 문자열을 반환합니다. +</p> +<pre>x="\u00A9 Netscape Communications"</pre> +<p>다음의 표는 자주 사용되는 특수 문자의 유니코드 값을 모은 것입니다. +</p> +<table class="fullwidth-table"> +<tbody><tr> +<th>분류</th> +<th>유니코드 값</th> +<th>이름</th> +<th>형식화된 이름(Format name)</th> +</tr> +<tr> +<td>공백 문자</td> +<td>\u0009</td> +<td>Tab</td> +<td><TAB></td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u000B</td> +<td>Vertical Tab</td> +<td><VT></td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u000C</td> +<td>Form Feed</td> +<td><FF></td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u0020</td> +<td>Space</td> +<td><SP></td> +</tr> +<tr> +<td>줄 끝 문자</td> +<td>\u000A</td> +<td>Line Feed</td> +<td><LF></td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u000D</td> +<td>Carriage Return</td> +<td><CR></td> +</tr> +<tr> +<td>그 외 유니코드 이스케이프 시퀀스</td> +<td>\u0008</td> +<td>Backspace</td> +<td><BS></td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u0009</td> +<td>Horizontal Tab</td> +<td><HT></td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u0022</td> +<td>Double Quote</td> +<td>"</td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u0027</td> +<td>Single Quote</td> +<td>'</td> +</tr> +<tr> +<td> </td> +<td>\u005C</td> <td>Backslash</td> +<td>\</td> +</tr> +</tbody></table> +<p><small><b>표 2.2: 특수 문자의 유니코드 값</b></small> +</p><p>JavaScript에서 유니코드 이스케이프 시퀀스는 Java와 다릅니다. JavaScript에서, 이스케이프 시퀀스가 특수 문자로 먼저 해석되지 않습니다. 예를 들어, 줄 끝 이스케이프 시퀀스가 문자열에 포함되어 있어도 함수에 의해 해석되기 전까지는 문자열을 자르지 않습니다. 주석에 포함된 이스케이프 시퀀스는 모두 무시됩니다. Java에서는 한 줄 주석에 이스케이프 시퀀스가 있으면 유니코드 문자로 해석됩니다. 문자열 리터럴에서 Java 컴파일러는 이스케이프 시퀀스를 먼저 해석합니다. 예를 들어 줄 끝 이스케이프 문자(즉 \u000A)가 Java에서 사용되면 문자열 리터럴을 끝나게 합니다. Java에서는 줄 끝 문자가 문자열 리터럴에 포함될 수 없으므로, 에러가 발생합니다. 문자열 리터럴에 개행 문자를 넣으려면 반드시 \n을 사용해야 합니다. JavaScript에서 이스케이프 시퀀스는 \n과 같은 방식으로 동작합니다. +</p> +<div class="note">참고: 긴 문자열을 변환하는 웹 프로그램 <a class="external" href="http://www.hot-tips.co.uk/useful/unicode_converter.HTML">Hot-Tips' Unicode Converter</a>, by Bob Foley.</div> +<h4 id="JavaScript_.ED.8C.8C.EC.9D.BC.EC.97.90.EC.84.9C_.EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C_.EB.AC.B8.EC.9E.90" name="JavaScript_.ED.8C.8C.EC.9D.BC.EC.97.90.EC.84.9C_.EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C_.EB.AC.B8.EC.9E.90"> JavaScript 파일에서 유니코드 문자 </h4> +<p>초기 버전의 <a href="ko/Gecko">Gecko</a>는 XUL에서 로드되는 JavaScript 파일의 인코딩이 Latin-1일 것이라고 가정했습니다. Gecko 1.8부터는 XUL 파일의 인코딩으로 부터 JavaScript 파일의 인코딩을 유추하도록 변경되었습니다. 더 많은 정보는 <a href="ko/International_characters_in_XUL_JavaScript">International characters in XUL JavaScript</a> 페이지를 참고하시기 바랍니다. +</p> +<h4 id=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C.EB.A1.9C_.EB.AC.B8.EC.9E.90_.ED.91.9C.EC.8B.9C.ED.95.98.EA.B8.B0" name=".EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C.EB.A1.9C_.EB.AC.B8.EC.9E.90_.ED.91.9C.EC.8B.9C.ED.95.98.EA.B8.B0"> 유니코드로 문자 표시하기 </h4> +<p>우리는 다른 언어나 기술 분야 기호를 표시하기 위해서 유니코드를 사용할 수 있습니다. 문자를 제대로 표시하기 위해서는 Mozilla Firefox나 Netscape 같은 클라이언트가 유니코드를 지원해야 합니다. 게다가 클라이언트에서 사용할 수 있는 적절한 유니코드 글꼴이 필요하고, 클라이언트 플랫폼이 유니코드를 지원해야 합니다. 종종 유니코드 글꼴이 모든 유니코드 문자를 표시하지 못하는 경우가 있습니다. Windows 95 같은 몇몇 플랫폼은 유니코드를 부분적으로만 지원합니다. +</p><p>비 ASCII 문자 입력을 받기 위해서는 클라이언트가 유니코드로 입력을 보내야 합니다. 표준 확장 키보드(standard enhanced keyborad)를 사용하면 클라이언트에서 유니코드가 지원하는 추가적인 문자를 쉽게 입력할 수 없습니다. 때때로 유니코드 문자를 입력하려면 유니코드 이스케이프를 사용하는 방법 밖에 없을 때도 있습니다. +</p><p>유니코드에 대한 더 많은 정보를 얻으려면 <a class="external" href="http://www.unicode.org/">유니코드 홈페이지</a>나 The Unicode Standard, Version 2.0, published by Addison-Wesley, 1996 를 보시기 바랍니다. +</p><p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Literals", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Expressions") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Unicode", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Unicode", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Unicode", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Unicode" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_94e75d7a4d8a473f1a4b19f9fb46fece/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_94e75d7a4d8a473f1a4b19f9fb46fece/index.html new file mode 100644 index 0000000000..ee62d0cecf --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_94e75d7a4d8a473f1a4b19f9fb46fece/index.html @@ -0,0 +1,175 @@ +--- +title: Literals +slug: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Literals +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Grammar_and_types +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Literals +--- +<h3 id=".EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92.28Literal.29" name=".EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92.28Literal.29">상수값(Literal)</h3> +<p>JavaScript에서 값을 표현하기 위해 상수값을 사용할 수 있습니다. 그것은 변수가 아니라 고정된 값으로서 "문자 그대로(literally)" 스크립트에 값을 제공하는 것입니다. 이 절에서 다음과 같은 상수값에 대해서 설명하겠습니다.</p> +<ul> + <li>{{ Anch("배열 상수값") }}</li> + <li>{{ Anch("불리언 상수값") }}</li> + <li>{{ Anch("소수 상수값") }}</li> + <li>{{ Anch("정수") }}</li> + <li>{{ Anch("개체 상수값") }}</li> + <li>{{ Anch("문자열 상수값") }}</li> +</ul> +<h4 id=".EB.B0.B0.EC.97.B4_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92" name=".EB.B0.B0.EC.97.B4_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92">배열 상수값</h4> +<p>배열 상수값은 대괄호([])안에 배열의 원소(element)를 0개 이상 나열한 것입니다. 배열 상수값으로 배열을 만드면 배열은 지정된 원소를 가지도록 초기화되고, 지정된 원소의 개수만큼의 길이를 갖게 됩니다.</p> +<p>다음 예제는 세 개의 원소를 가지고 길이가 3인 <code>coffees</code> 배열을 만드는 예제입니다.</p> +<pre>coffees = ["French Roast", "Colombian", "Kona"]</pre> +<p><b>참고</b> 배열 상수값은 개체 초기화지정자(object initializer) 중의 하나입니다. <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Creating_New_Objects/Using_Object_Initializers">개체 초기화지정자 사용하기</a>를 보십시오.</p> +<p>최상위 스크립트에서 상수값을 이용하여 배열을 만들면 JavaScript는 배열 상수값을 포함하는 표현식을 평가(evaluate)할 때마다 배열을 만듭니다. 또한, 함수 안에서 사용된 상수값은 함수가 호출될 때마다 생성됩니다.</p> +<p>배열 상수값은 Array 개체입니다. Array 개체에 대한 상세한 내용은 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Array_Object">Array 개체</a>를 보십시오.</p> +<p><b>배열 상수값의 추가적인 쉼표</b></p> +<p>배열 상수값에 모든 원소를 지정할 필요는 없습니다. 쉼표만 찍어 두면 값이 할당되지 않은 빈 공간을 가진 배열이 만들어집니다. 다음 예제는 <code>fish</code> 배열을 만듭니다.</p> +<pre>fish = ["Lion", , "Angel"]</pre> +<p>이 배열은 값을 가진 원소 두 개와 빈 원소 하나를 갖게됩니다. (<code>fish{{ mediawiki.external(0) }}</code>은 "Lion", <code>fish{{ mediawiki.external(1) }}</code>은 <code>undefined</code>, <code>fish{{ mediawiki.external(2) }}</code>는 "Angel"이라는 값을 가집니다.)</p> +<p>원소 목록 끝에 남겨둔 쉼표는 무시됩니다. 다음 예제에서 배열 길이는 3입니다. <code>myList{{ mediawiki.external(3) }}</code>은 만들어지지 않습니다. 그외에 목록에 있는 다른 쉼표들은 각각 새로운 원소를 나타냅니다.</p> +<pre>myList = ['home', , 'school', ];</pre> +<p>다음 예제에서 배열 길이는 4이고, <code>myList{{ mediawiki.external(0) }}</code>과 <code>myList{{ mediawiki.external(2) }}</code>는 비게 됩니다.</p> +<pre>myList = [ , 'home', , 'school'];</pre> +<p>다음 예제에서 배열 길이는 4이고 <code>myList{{ mediawiki.external(1) }}</code>과 <code>myList{{ mediawiki.external(3) }}</code>이 비게 됩니다. 오직 마지막 쉼표만 무시됩니다.</p> +<pre>myList = ['home', , 'school', , ];</pre> +<h4 id=".EB.B6.88.EB.A6.AC.EC.96.B8_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92" name=".EB.B6.88.EB.A6.AC.EC.96.B8_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92">불리언 상수값</h4> +<p>불리언 형은 두 가지 상수값을 가질 수 있는데, 그것은 <code>true</code>와 <code>false</code>입니다.</p> +<p><code>true</code>, <code>false</code>라는 기본(primitive) 불리언 값과 true, false 값의 불리언 개체를 혼동하지 마십시오. 불리언 개체는 기본 불리언 데이터 형을 감싸는 역할을 할 뿐입니다. 더 많은 정보는 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Boolean_Object">불리언 개체</a>를 참조하십시오.</p> +<h4 id=".EC.A0.95.EC.88.98" name=".EC.A0.95.EC.88.98">정수</h4> +<p>10진수, 16진수, 8진수 정수를 쓸 수 있습니다. 10진수 정수 상수값은 0(영)으로 시작하지 않는 숫자의 나열입니다. 0(영)으로 시작하는 정수 상수값은 8진수입니다. 0x(또는 0X)로 시작하면 16진수입니다. 16진수는 0부터 9까지의 숫자와 a부터 f나 A부터 F까지의 문자를 포함할 수 있습니다. 8진수에는 0부터 7까지만 쓸 수 있습니다.</p> +<p>8진수 정수 상수값은 사용하지 말기를 추천하고 있으며, ECMA-262 표준 3판에서는 아예 제거되었습니다. 하위 호환성을 위해 JavaScript 1.5에서는 여전히 8진수 정수 상수값을 지원하고 있습니다.</p> +<p>몇 가지 정수 상수값을 예를 보여드리겠습니다.</p> +<pre class="eval">0, 117, -345 (10진수) +015, 0001, -077 (8진수) +0x1123, 0x00111, -0xF1A7 (16진수 또는 "hex") +</pre> +<h4 id=".EC.86.8C.EC.88.98_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92" name=".EC.86.8C.EC.88.98_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92">소수 상수값</h4> +<p>소수 상수값은 이런 부분으로 이뤄집니다.</p> +<ul> + <li>부호를 가질 수 있는(즉, "+"나 "-"로 시작할 수 있는) 10진수 정수,</li> + <li>소수점("."),</li> + <li>소수 부분(10진수),</li> + <li>지수 부분</li> +</ul> +<p>지수 부분은 "e"나 "E" 뒤에 숫자가 붙은 형태입니다. 숫자 앞에는 부호("+"나 "-")를 붙일 수도 있습니다. 소수 상수값은 적어도 하나의 숫자에 소수점 또는 지수 부분을 가져야 합니다.</p> +<p>소수 상수값의 몇 가지 예제를 보여드리겠습니다. 3.1415, -3.1E12, .1e12, 2E-12</p> +<h4 id=".EA.B0.9C.EC.B2.B4_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92" name=".EA.B0.9C.EC.B2.B4_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92">개체 상수값</h4> +<p>개체 상수값은 중괄호({}) 안에 특성(property) 이름과 그에 해당하는 값의 쌍을 나열한 것입니다. 문장(statement)의 시작 부분에 개체 상수값을 사용해서는 안됩니다. { 가 블럭의 시작을 나타내기 때문에, 에러가 나거나 의도하지 않은 동작을 보일 것입니다.</p> +<p>다음은 개체 상수값의 예입니다. <code>car</code> 개체의 첫 번째 원소는 <code>myCar</code>라는 특성을 정의하고 있습니다. 두 번째 원소는 <code>getCar</code> 특성을 정의하는데, <code>(CarTypes("Honda"));</code>라는 함수를 호출하고 있습니다. 세 번째 원소는 <code>special</code> 특성을 정의하는데에 <code>Sales</code>라는 변수를 사용합니다.</p> +<pre>var Sales = "Toyota"; + +function CarTypes(name) { + if(name == "Honda") + return name; + else + return "Sorry, we don't sell " + name + "."; +} + +car = {myCar: "Saturn", getCar: CarTypes("Honda"), special: Sales} + +document.write(car.myCar); // Saturn +document.write(car.getCar); // Honda +document.write(car.special); // Toyota</pre> +<p>개체 특성 이름에 정수 상수값이나 문자열 상수값을 사용할 수 있고, 개체 안에 다른 개체를 포함시킬 수도 있습니다. 다음 예제를 보십시오.</p> +<pre>car = {manyCars: {a: "Saab", b: "Jeep"}, 7: "Mazda"} + +document.write(car.manyCars.b); // Jeep +document.write(car[7]); // Mazda +</pre> +<p>다음 사항을 참고하십시오.</p> +<pre class="eval">foo = {a: "alpha", 2: "two"} +document.write (foo.a) // alpha +document.write (foo[2]) // two +//document.write (foo.2) // Error: missing ) after argument list +//document.write (foo[a]) // Error: a is not defined +document.write (foo["a"]) // alpha +document.write (foo["2"]) // two +</pre> +<h4 id=".EB.AC.B8.EC.9E.90.EC.97.B4_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92" name=".EB.AC.B8.EC.9E.90.EC.97.B4_.EC.83.81.EC.88.98.EA.B0.92">문자열 상수값</h4> +<p>문자열 상수값은 큰따옴표(")나 작은따옴표(')로 둘러싸인 0개 이상의 문자들 입니다. 문자열은 같은 종류의 따옴표로 묶어야 합니다. 즉, 작은따옴표 둘로 묶거나, 큰따옴표 둘로 묶어야 한다는 말입니다. 문자열 상수값의 예를 보여드리겠습니다.</p> +<ul> + <li>"blah"</li> + <li>'blah'</li> + <li>"1234"</li> + <li>"one line \n another line"</li> + <li>"John's cat"</li> +</ul> +<p>우 리는 문자열 상수값에 String 개체의 모든 메소드를 호출할 수 있습니다. JavaScript는 자동으로 문자열 상수값을 임시 String 개체로 만들어서 메소드를 호출한 후, 임시 String 개체를 제거합니다. 문자열 상수값에 <code>String.length</code> 특성을 사용할 수도 있습니다. 이렇게 말입니다.</p> +<ul> + <li>"John's cat".length</li> +</ul> +<p>우리가 특별하게 String 개체를 필요로 하는 경우가 아니라면 문자열 상수값을 사용해야만 합니다. String 개체에 대한 자세한 내용은 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/String_Object">String 개체</a>를 보십시오.</p> +<h5 id=".EB.AC.B8.EC.9E.90.EC.97.B4.EC.97.90.EC.84.9C_.ED.8A.B9.EC.88.98.EB.AC.B8.EC.9E.90_.EC.82.AC.EC.9A.A9.ED.95.98.EA.B8.B0" name=".EB.AC.B8.EC.9E.90.EC.97.B4.EC.97.90.EC.84.9C_.ED.8A.B9.EC.88.98.EB.AC.B8.EC.9E.90_.EC.82.AC.EC.9A.A9.ED.95.98.EA.B8.B0">문자열에서 특수문자 사용하기</h5> +<p>다음 예제에서 볼 수 있듯이 일반적인 문자뿐만 아니라 특수문자도 문자열에 쓸 수 있습니다.</p> +<pre>"one line \n another line"</pre> +<p>JavaScript 문자열에 사용할 수 있는 특수문자를 표로 나타낸 것입니다.</p> +<table class="fullwidth-table"> + <tbody> + <tr> + <th>문자</th> + <th>의미</th> + </tr> + <tr> + <td>\b</td> + <td>Backspace</td> + </tr> + <tr> + <td>\f</td> + <td>Form feed</td> + </tr> + <tr> + <td>\n</td> + <td>New line</td> + </tr> + <tr> + <td>\r</td> + <td>Carriage return</td> + </tr> + <tr> + <td>\t</td> + <td>Tab</td> + </tr> + <tr> + <td>\v</td> + <td>Vertical tab</td> + </tr> + <tr> + <td>\'</td> + <td>Apostrophe or single quote</td> + </tr> + <tr> + <td>\"</td> + <td>Double quote</td> + </tr> + <tr> + <td>\\</td> + <td>Backslash character (\).</td> + </tr> + <tr> + <td>\<i>XXX</i></td> + <td>세 자리 까지의 8진수 "XXX"로 지정하는 Latin-1 인코딩의 문자. 0부터 377 사이. 예를 들어, \251은 저작권 기호의 8진수 표현입니다.</td> + </tr> + <tr> + <td>\x<i>XX</i></td> + <td>두 자리 까지의 16진수 "XX"로 지정하는 Latin-1 인코딩의 문자. 00부터 FF 사이. 예를 들어, \xA9는 저작권 기호의 16진수 표현입니다.</td> + </tr> + <tr> + <td>\u<i>XXXX</i></td> + <td>네 자리의 16진수 "XXXX"로 지정하는 유니코드 문자. 예를 들어, \u00A9는 저작권 기호의 유니코드 표현입니다. <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Unicode#.EC.9C.A0.EB.8B.88.EC.BD.94.EB.93.9C_.EC.9D.B4.EC.8A.A4.EC.BC.80.EC.9D.B4.ED.94.84_.EC.8B.9C.ED.80.80.EC.8A.A4">유니코드 이스케이프 시퀀스</a>를 보십시오.</td> + </tr> + </tbody> +</table> +<p><small><b>표 2.1: JavaScript 특수문자</b></small></p> +<h5 id=".EB.AC.B8.EC.9E.90_.EC.9D.B4.EC.8A.A4.EC.BC.80.EC.9D.B4.ED.94.84" name=".EB.AC.B8.EC.9E.90_.EC.9D.B4.EC.8A.A4.EC.BC.80.EC.9D.B4.ED.94.84">문자 이스케이프</h5> +<p>표 2.1에 없는 문자에 대해서는 역슬래시가 무시됩니다. 그러나 이러한 기능은 사용하지 않기를 권장하므로 사용을 피해야만 합니다.</p> +<p>역슬래시를 앞에 붙이면 문자열 안에 따옴표를 넣을 수 있습니다. 이것은 따옴표 "이스케이프(escaping)"라고 알려져 있습니다.</p> +<pre>var quote = "He read \"The Cremation of Sam McGee\" by R.W. Service." +document.write(quote) +</pre> +<p>이 코드의 결과는 다음과 같습니다.</p> +<pre>He read "The Cremation of Sam McGee" by R.W. Service. +</pre> +<p>문자열 안에 역슬래시 문자를 넣고 싶으면 역슬래시 문자를 이스케이프시켜야 합니다. 예를 들어, <code>c:\temp</code> 라는 경로를 문자열에 할당하고 싶으면 다음과 같이 하면 됩니다.</p> +<pre>var home = "c:\\temp" +</pre> +<p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Constants", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Unicode") }}</p> +<p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Literals", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Constantes_litt\u00e9rales", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Literals", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Litera\u0142y" } ) }}</p> diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_ac4b5424077ceacccdb5f069bd2192f3/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_ac4b5424077ceacccdb5f069bd2192f3/index.html new file mode 100644 index 0000000000..e5c40d23bf --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/grammar_and_types_ac4b5424077ceacccdb5f069bd2192f3/index.html @@ -0,0 +1,40 @@ +--- +title: Values +slug: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Values +translation_of: Web/JavaScript/Guide/Grammar_and_types +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Values +--- +<h3 id=".EA.B0.92" name=".EA.B0.92"> 값 </h3> +<p>JavaScript는 다음과 같은 값 형식을 인식합니다. +</p> +<ul><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Number">수</a>, 42나 3.14159 +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Boolean">논리적(불리언)</a> 값, <code>true</code>와 <code>false</code> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/String">문자열</a>, "안녕!" +</li><li> <code>null</code>, null 값을 나타내는 특별한 키워드. <code>null</code>은 또한 기본(primitive) 값이기도 합니다. JavaScript는 대소문자를 구분하므로, <code>null</code>은 <code>Null</code>이나 <code>NULL</code>과는 다릅니다. +</li><li> <code><a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Properties/undefined">undefined</a></code>, 값이 정의되지 않은 최상위 속성. <code>undefined</code>도 기본(primitive) 값입니다. +</li></ul> +<p>이렇게 조금 적어보이는 값 형식 또는 "자료형"이지만 훌륭한 기능을 작성할 수 있습니다. 정수와 실수 사이에 엄격한 구분은 없습니다. JavaScript에는 명시적인 날짜 자료형은 없습니다. 하지만 <code><a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Date">Date</a></code> 개체를 이용하면 됩니다. +<a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Object">Object</a>와 <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Reference/Global_Objects/Function">함수</a>는 언어의 또다른 기초 요소입니다. 개체는 값을 포함할 수 있는 이름 붙은 어떤 것이라고 생각하면 되고, 함수는 프로그램이 수행할 수 있는 실행 절차라고 생각하면 됩니다. +</p> +<h4 id=".EC.9E.90.EB.A3.8C.ED.98.95_.EB.B3.80.ED.99.98" name=".EC.9E.90.EB.A3.8C.ED.98.95_.EB.B3.80.ED.99.98"> 자료형 변환 </h4> +<p>JavaScript는 동적 타입 언어입니다. 이 말은 변수를 선언할 때 타입을 지정하지 않아도 되고, 스크립트 실행중에 필요에 따라 자동으로 자료형이 바뀐다는 말입니다. 예를 들어 다음과 같이 변수를 선언할 수 있습니다. +</p> +<pre class="eval">var answer = 42 +</pre> +<p>그 후에 이 변수에 문자열 값을 할당할 수 있습니다. +</p> +<pre class="eval">answer = "Thanks for all the fish..." +</pre> +<p>JavaScript는 동적 타입 언어이기 때문에, 이렇게 대입하더라도 에러를 내지 않습니다. +</p><p>숫자와 문자열 값을 + 연산자로 계산하는 표현식에서, JavaScript는 숫자를 문자열로 변환합니다. 예를 들어 다음과 같은 문장을 생각해봅시다. +</p> +<pre class="eval">x = "The answer is " + 42 // returns "The answer is 42" +y = 42 + " is the answer" // returns "42 is the answer" +</pre> +<p>다른 연산자를 사용하는 문장에서는 숫자를 문자열로 변환하지 않습니다. +</p> +<pre class="eval">"37" - 7 // returns 30 +"37" + 7 // returns "377" +</pre> +<p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:JavaScript_Overview", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Variables") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Values", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Valeurs", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Values", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Warto\u015bci" } ) }} diff --git a/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/index.html b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/index.html new file mode 100644 index 0000000000..d8d0156dc2 --- /dev/null +++ b/files/ko/conflicting/web/javascript/guide/index.html @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +title: Predefined Core Objects +slug: >- + Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects +translation_of: Web/JavaScript/Guide +translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Predefined_Core_Objects +--- +<h3 id=".EB.AF.B8.EB.A6.AC_.EC.A0.95.EC.9D.98.EB.90.9C_.EA.B8.B0.EB.B3.B8_.EA.B0.9C.EC.B2.B4" name=".EB.AF.B8.EB.A6.AC_.EC.A0.95.EC.9D.98.EB.90.9C_.EA.B8.B0.EB.B3.B8_.EA.B0.9C.EC.B2.B4"> 미리 정의된 기본 개체 </h3> +<p>이 절에서는 기본 JavaScrip에 미리 정의된 개체에 대해서 설명하겠습니다. +</p> +<ul><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Array_Object">Array 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Boolean_Object">Boolean 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Date_Object">Date 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Function_Object">Function 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Math_Object">Math 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/Number_Object">Number 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/RegExp_Object">RegExp 개체</a> +</li><li> <a href="ko/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects/String_Object">String 개체</a> +</li></ul> +<p>{{ PreviousNext("Core_JavaScript_1.5_Guide:Creating_New_Objects:Deleting_Properties", "Core_JavaScript_1.5_Guide:Predefined_Core_Objects:Array_Object") }} +</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Objets_pr\u00e9d\u00e9finis", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Predefined_Core_Objects", "pl": "pl/Przewodnik_po_j\u0119zyku_JavaScript_1.5/Obiekty_predefiniowane" } ) }} |