diff options
Diffstat (limited to 'files/ko/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ko/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html | 150 |
1 files changed, 150 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ko/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html b/files/ko/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html new file mode 100644 index 0000000000..fa1dba1cc6 --- /dev/null +++ b/files/ko/mozilla/firefox/releases/1.5/index.html @@ -0,0 +1,150 @@ +--- +title: Firefox 1.5 for developers +slug: Firefox_1.5_for_developers +tags: + - Add-ons + - CSS + - DOM + - Extensions + - HTML + - JavaScript + - RDF + - SVG + - Web Development + - Web Standards + - XML + - XML Web Services + - XSLT + - XUL +translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5 +--- +<h3 id="Firefox_1.5" name="Firefox_1.5">Firefox 1.5</h3> +<p>Firefox 1.5를 출시하여 <b><a class="external" href="http://www.mozilla.com/firefox/">내려 받기</a></b>할 수 있습니다. <a href="ko/Gecko">Gecko</a> 1.8 엔진에 기반을 둔 이 최신 버전은 이미 최고인 클래스 표준 지원 개선과 다음 세대 웹 어플리케이션에서 가능한 새 기능을 제공합니다. Firefox 1.5는 CSS2와 CSS3 지원 개선, 많은 DHTML, JavaScript, DOM 향상은 물론 <a href="ko/SVG">SVG</a> 1.1과 <code><canvas></code>, <a href="ko/XForms">XForms</a>, XML 이벤트를 통한 스크립팅과 프로그래밍이 가능한 2D 그래픽스 API를 크게 다룹니다.</p> +<p><b>Firefox 1.5</b>는 <a class="external" href="http://www.mozilla.com/firefox/" rel="freelink">http://www.mozilla.com/firefox/</a> 에서 내려받을 수 있습니다.</p> +<h3 id=".EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90_.EB.8F.84.EA.B5.AC" name=".EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90_.EB.8F.84.EA.B5.AC">개발자 도구</h3> +<p>개발자를 도울 수 있는 여러 도구와 브라우저 확장기능들이 Firefox 1.5를 지원합니다.</p> +<ul> + <li><a href="ko/DOM_Inspector">DOM Inspector</a>는 개발자가 문서를 직접 편집하지 않고 문서를 수정하고 검사할 수 있도록 하는 도구입니다. DOM Inspector는 개발자 도구 아래 Firefox 1.5의 사용자 정의 설치 선택사항 부분에서 이용할 수 있습니다.</li> + <li>JavaScript console은 한 페이지에 JavaScript와 CSS 에러 보기뿐만 아니라 JavaScript 코드를 시험하고 작성하게 하는 도구입니다.</li> + <li>구문 강조와 찾기 기능을 갖춘 페이지 소스 보기.</li> + <li><a class="link-https" href="https://addons.mozilla.org/extensions/showlist.php?application=firefox&category=Developer%20Tools">Browser extensions</a>는 <a class="external" href="http://www.joehewitt.com/software/firebug/">FireBug</a>, <a href="ko/Web_Developer_Extension_(external)">Web Developer toolbar</a>, <a href="ko/Live_HTTP_Headers_(external)">Live HTTP Headers</a>, <a href="ko/HTML_Validator_(external)">HTML Validator</a>, 그리고 더 많은 것을 포함합니다.</li> +</ul> +<p><strong>주의:</strong> 확장기능 약간은 현재 Firefox 1.5를 지원하지 않아 자동으로 사용불가능합니다.</p> +<h3 id=".EA.B0.9C.EC.9A.94" name=".EA.B0.9C.EC.9A.94">개요</h3> +<p>Firefox 1.5의 새 기능:</p> +<h4 id=".EC.9B.B9_.EC.82.AC.EC.9D.B4.ED.8A.B8_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90.EC.99.80_.EC.96.B4.ED.94.8C.EB.A6.AC.EC.BC.80.EC.9D.B4.EC.85.98_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90" name=".EC.9B.B9_.EC.82.AC.EC.9D.B4.ED.8A.B8_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90.EC.99.80_.EC.96.B4.ED.94.8C.EB.A6.AC.EC.BC.80.EC.9D.B4.EC.85.98_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90">웹 사이트 개발자와 어플리케이션 개발자</h4> +<dl> + <dt> + <a href="ko/SVG_In_HTML_Introduction">SVG In XHTML Introduction</a></dt> + <dd> + XHTML 페이지에서 SVG를 쓰는 법과 정규 XHTML을 스크립트하는 방식과 같은 방식으로 그림을 조작하는데 JavaScript과 CSS를 쓰는 법을 배웁니다. 또한 Firefox의 SVG 구현 상태와 알려진 문제 정보를 알아보려면 <a href="ko/SVG_in_Firefox">SVG in Firefox</a>를 보세요.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/Drawing_Graphics_with_Canvas">Drawing Graphics with Canvas</a></dt> + <dd> + 새로운 <code><canvas></code> 태그 정보와 Firefox에서 그래프와 다른 개체 그리는 법을 알아봅니다.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/CSS3_Columns">CSS3 Columns</a></dt> + <dd> + CSS3에 새로 제안한 자동 다단 텍스트 layout 지원 정보를 알아봅니다.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/Using_Firefox_1.5_caching">Using Firefox 1.5 caching</a></dt> + <dd> + <code>bfcache</code> 정보와 뒤로 가기와 앞으로 가기 항해 속도를 높이는 법을 알아봅니다.</dd> +</dl> +<h4 id="XUL_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90.EC.99.80_.ED.99.95.EC.9E.A5.EA.B8.B0.EB.8A.A5_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90" name="XUL_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90.EC.99.80_.ED.99.95.EC.9E.A5.EA.B8.B0.EB.8A.A5_.EA.B0.9C.EB.B0.9C.EC.9E.90">XUL 개발자와 확장기능 개발자</h4> +<dl> + <dt> + <a href="ko/Building_an_Extension">Building an Extension</a></dt> + <dd> + 이 입문서는 당신이 Firefox에 가장 기본이 될만한 확장기능을 만드는데 필요한 과정을 통과하도록 합니다. 또한 새 확장기능을 만들기를 훨씬 더 쉽게 하는 1.5의 확장기능 관리자의 새로운 기능을 실제로 보이는 <a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Getting_started_with_extension_development">another tutorial on MozillaZine knowledge base</a>를 보세요.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a></dt> + <dd> + <code>XPCNativeWrapper</code>는 <a href="ko/Safely_accessing_content_DOM_from_chrome">safe to access from privileged code</a>하도록 개체를 싸는(wrap up) 방법입니다. Firefox 1.5 (Gecko 1.8)에서 시작하여 약간 바뀐 behavior를 통해 모든 Firefox 버전에서 쓸 수 있습니다.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/Preferences_System">Preferences System</a></dt> + <dd> + 더 적은 JavaScript 코드를 써서 더 쉽게 선택사항 창을 만들게 하는 새 위젯을 알아봅니다.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/International_characters_in_XUL_JavaScript">International characters in XUL JavaScript</a></dt> + <dd> + XUL JavaScript 파일은 이제 ASCII 아닌 문자도 포함할 수 있습니다.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/Tree_Widget_Changes">Tree API changes</a></dt> + <dd> + XUL <code><tree></code> 요소에 접근하기 위한 인터페이스가 바뀌었습니다.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + <a href="ko/XUL_Changes_for_Firefox_1.5">XUL Changes for Firefox 1.5</a></dt> + <dd> + XUL 바뀐 점 요약. 또한 <a href="ko/Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5">Adapting XUL Applications for Firefox 1.5</a>를 보세요.</dd> +</dl> +<dl> + <dt> + 네트워킹 관련 바뀐 점</dt> +</dl> +<ul> + <li>인증 프롬프트를 이제 각 채널(per-channel) 기초로 하여 재정의(override)할 수 있습니다. 이는 인터페이스 requestor를 <a href="ko/NsIChannel">nsIChannel</a>의 notificationCallbacks으로 설정하고 <a href="ko/NsIBadCertListener">nsIBadCertListener</a>를 위한 인터페이스를 할당하여 수행합니다.</li> + <li>nsIWebBrowserPersist의 listener는 이제 <a href="ko/NsIInterfaceRequestor">nsIInterfaceRequestor</a>::GetInterface를 구현할 수 있고 <a href="ko/NsIProgressEventSink">nsIProgressEventSink</a>(<a href="ko/NsIWebProgressListener">nsIWebProgressListener</a>와 크게 쓸모 있고 중복되지 않은)를 포함한 채널이 요구할 지도 모를 인터페이스 모두를 제공할 기회를 얻습니다. 여기서 쓸모 있는 인터페이스는 <a href="ko/NsIChannelEventSink">nsIChannelEventSink</a>와 <a href="ko/NsIBadCertListener">nsIBadCertListener</a> 포함합니다.</li> + <li>확장기능이나 XMLHttpRequest를 포함하는 다른 necko 소비자는 쿠키 헤더를 명시하여 설정할 수 있고 necko는 그것을 바꾸지 않을 겁니다. 저장된 쿠키는 명시한 헤더가 저장된 쿠키를 재정의하는 방식으로 명시하여 집합 헤더와 합쳐집니다.</li> +</ul> +<h3 id=".EC.83.88_.EC.B5.9C.EC.A2.85_.EC.82.AC.EC.9A.A9.EC.9E.90_.EA.B8.B0.EB.8A.A5" name=".EC.83.88_.EC.B5.9C.EC.A2.85_.EC.82.AC.EC.9A.A9.EC.9E.90_.EA.B8.B0.EB.8A.A5">새 최종 사용자 기능</h3> +<h4 id=".EC.82.AC.EC.9A.A9.EC.9E.90_Experience" name=".EC.82.AC.EC.9A.A9.EC.9E.90_Experience">사용자 Experience</h4> +<ul> + <li>뒤로 가기와 앞으로 가기 버튼 성능 개선으로 <strong>더 빠른 브라우저 항해</strong></li> + <li><strong>드랙 앤 드랍으로 브라우저 탭 재배치.</strong></li> + <li>사전 검색을 위해 <strong>Answers.com을 검색 엔진 목록에 추가했습니다</strong>.</li> + <li>설명 단 에러 페이지, 다시 디자인한 옵션 메뉴, RSS 발견(discovery), "안전 모드" experience를 포함한 <strong>제품 사용성 증대</strong></li> + <li>DHTML 접근성을 포함하여 <strong>더 나은 접근성 지원</strong>.</li> + <li>Firefox에서 열리지 않는 웹 사이트를 보고하기 위한 <strong>깨지는 웹 사이트 보고 마법사</strong></li> + <li>Safari와 Mac Internet Explorer로부터 프로필 이동을 포함한 <strong>더 나은 Mac OS X</strong>(10.2 이상)<strong> 지원</strong></li> +</ul> +<h4 id=".EB.B3.B4.EC.95.88.EA.B3.BC_.EC.82.AC.EC.83.9D.ED.99.9C" name=".EB.B3.B4.EC.95.88.EA.B3.BC_.EC.82.AC.EC.83.9D.ED.99.9C">보안과 사생활</h4> +<ul> + <li>제품 업그레이드를 streamline하는 <strong>자동 업데이트</strong>. 업데이트 알림은 더 눈에 띄고(prominent), Firefox 업데이트는 이제 0.5 megabyte나 그보다 더 작아질지도 모릅니다. 확장기능 업데이트 또한 개선했습니다.</li> + <li><strong>팝업 차단 개선.</strong></li> + <li><strong>개인 데이터 지우기</strong> 기능은 키보드 메뉴 항목과 shortcut을 통해 개인 데이터를 빠르게 제거하는 쉬운 방법을 제공합니다.</li> +</ul> +<h4 id=".EC.97.B4.EB.A6.B0_.EC.9B.B9_.ED.91.9C.EC.A4.80_.EC.A7.80.EC.9B.90" name=".EC.97.B4.EB.A6.B0_.EC.9B.B9_.ED.91.9C.EC.A4.80_.EC.A7.80.EC.9B.90">열린 웹 표준 지원</h4> +<p>Firefox는 시종일관 크로스 플랫폼을 구현하도록 기업을 계속 이끄는 웹 표준을 지원합니다.</p> +<ul> + <li>Hypertext Markup Language (<a href="ko/HTML">HTML</a>) and Extensible Hypertext Markup Language (<a href="ko/XHTML">XHTML</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/html401/">HTML 4.01</a> and <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xhtml1/">XHTML 1.0/1.1</a></li> + <li>Cascading Style Sheets (<a href="ko/CSS">CSS</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-CSS1">CSS Level 1</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-CSS2">CSS Level 2</a> and parts of <a class="external" href="http://www.w3.org/Style/CSS/current-work.html">CSS Level 3</a></li> + <li>Document Object Model (<a href="ko/DOM">DOM</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/WD-DOM-Level-1-20000929/">DOM Level 1</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/DOMTR#dom2">DOM Level 2</a> and parts of <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/DOMTR#dom3">DOM Level 3</a></li> + <li>Mathematical Markup Language: <a class="external" href="http://www.w3.org/Math/">MathML Version 2.0</a></li> + <li>Extensible Markup Language (<a href="ko/XML">XML</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-xml">XML 1.0</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/REC-xml-names/">Namespaces in XML</a>, <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/">Associating Style Sheets with XML Documents 1.0</a>, <a class="external" href="http://lists.w3.org/Archives/Public/www-xml-linking-comments/2001AprJun/att-0074/01-NOTE-FIXptr-20010425.htm">Fragment Identifier for XML</a></li> + <li>XSL Transformations (<a href="ko/XSLT">XSLT</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xslt">XSLT 1.0</a></li> + <li>XML Path Language (<a href="ko/XPath">XPath</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xpath">XPath 1.0</a></li> + <li>Resource Description Framework (<a href="ko/RDF">RDF</a>): <a class="external" href="http://www.w3.org/RDF/">RDF</a></li> + <li>Simple Object Access Protocol (SOAP): <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SOAP/">SOAP 1.1</a></li> + <li><a href="ko/JavaScript">JavaScript</a> 1.6, based on <a href="ko/ECMA-262">ECMA-262</a>, revision 3: <a class="external" href="http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm">ECMA-262</a></li> +</ul> +<p>Firefox 1.5는 다음 데이터 전송 프로토콜(HTTP, FTP, SSL, TLS, 그리고 나머지)과 여러 언어 문자 데이터(Unicode), 그래픽스(GIF, JPEG, PNG, SVG, 그리고 나머지), 가장 유명한 스크립팅 언어의 최근 버전인 <a href="ko/New_in_JavaScript_1.6">JavaScript 1.6</a>을 지원합니다.</p> +<h3 id="Firefox_1.0.EB.B6.80.ED.84.B0_.EB.B0.94.EB.80.90_.EC.A0.90" name="Firefox_1.0.EB.B6.80.ED.84.B0_.EB.B0.94.EB.80.90_.EC.A0.90">Firefox 1.0부터 바뀐 점</h3> +<p>2004년 11월 9일 처음 출시된 뒤로 Firefox에 바뀐 점이 많습니다. Firefox는 많은 새로운 기능 보탬과 버그 고침과 함께 향상됐습니다. Deer Park(Firefox 1.5의 코드명)와 Firefox 출시 노트는 Firefox 각 출시본의 바뀐 점에 관한 훌륭한 정보원입니다.</p> +<ul> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5-comprehensive.html">What's new in Firefox 1.5 (comprehensive)</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5rc3.html">What's new in Firefox 1.5 RC 3</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5rc2.html">What's new in Firefox 1.5 RC 2</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5rc1.html">What's new in Firefox 1.5 RC 1</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5b2.html">What's new in Firefox 1.5 Beta 2</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5b1.html">What's new in Firefox 1.5 Beta 1</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5a2.html">What's new in Deer Park Alpha 2</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.squarefree.com/burningedge/releases/1.5a1.html">What's new in Deer Park Alpha 1</a></li> +</ul> +<p>{{ languages( { "en": "en/Firefox_1.5_for_developers", "es": "es/Firefox_1.5_para_Desarrolladores", "fr": "fr/Firefox_1.5_pour_les_d\u00e9veloppeurs", "it": "it/Firefox_1.5_per_Sviluppatori", "ja": "ja/Firefox_1.5_for_developers", "nl": "nl/Firefox_1.5_voor_ontwikkelaars", "pl": "pl/Firefox_1.5_dla_programist\u00f3w", "pt": "pt/Firefox_1.5_para_Desenvolvedores" } ) }}</p> |