2 files changed, 124 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ko/web/api/idledeadline/didtimeout/index.html b/files/ko/web/api/idledeadline/didtimeout/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e806769576
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/idledeadline/didtimeout/index.html
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: IdleDeadline.didTimeout
+slug: Web/API/IdleDeadline/didTimeout
+translation_of: Web/API/IdleDeadline/didTimeout
+---
+<div>{{APIRef("Background Tasks")}}</div>
+
+<p><strong>{{domxref("IdleDeadline")}}</strong> 인터페이스의 읽기 전용 속성(property)인 <strong><code>didTimeout</code></strong> 는 {{domxref("Window.requestIdleCallback()")}}이 호출될 때 지정된 timeout 간격이 만료되어, 유휴 콜백(idle callback)이 호출되는지 여부를 나타내는 Boolean 값 입니다.</p>
+
+<p><code>didTimeout</code> 이 <code>true</code> 면, <code>IdleDeadline</code> 객체의 {{domxref("IdleDeadline.timeRemaining", "timeRemaining()")}} 메서드는 대략 0을 반환합니다..</p>
+
+<p>유휴 콜백은 사용자 에이전트가 충분한 유휴 시간을 사용할 수 없는 경우에도, 수행하려는 작업이 실제로 발생하는지 확인하기 위해 timeout 개념을 지원합니다. 브라우저가 너무 바빠서 시간을 허락하지 않더라도, 액션을 수행해야 하는 경우 콜백은 일반적으로 <code>didTimeout</code>값을 확인합니다. 필요로 하는 작업을 수행하거나, 이상적인 상황을 유지하기 위해 수행할 수 있는 최소한의 작업을 수행하도록 대응하고, 새로운 콜백을 예약하여 나머지 작업을 다시 시도하도록 해야합니다.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">var <em>timedOut</em> = <em>IdleDeadline</em>.didTimeout;</pre>
+
+<h3 id="Value">Value</h3>
+
+<p>Boolean 으로, 콜백의 timeout 기간이 경과하여 콜백이 실행 중이면 <code>true</code> 입니다. 사용자 에이전트가 유휴 상태이고 콜백에 시간을 제공하고 있기 때문에 콜백이 실행 중이면, <code>false</code> 입니다.</p>
+
+<h2 id="Example">Example</h2>
+
+<p><a href="/ko/docs/Web/API/Background_Tasks_API">Cooperative Scheduling of Background Tasks API</a>의 <a href="/ko/docs/Web/API/Background_Tasks_API#Example">complete example</a> 를 참조하세요</p>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Background Tasks")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Background Tasks")}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("api.IdleDeadline.didTimeout")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Background_Tasks_API">Collaborative Scheduling of Background Tasks</a></li>
+ <li>{{domxref("IdleDeadline")}}</li>
+ <li>{{domxref("Window.requestIdleCallback()")}}</li>
+ <li>{{domxref("Window.cancelIdleCallback()")}}</li>
+</ul>
diff --git a/files/ko/web/api/idledeadline/index.html b/files/ko/web/api/idledeadline/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0ebb461482
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/api/idledeadline/index.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: IdleDeadline
+slug: Web/API/IdleDeadline
+translation_of: Web/API/IdleDeadline
+---
+<div>{{APIRef("Background Tasks")}}</div>
+
+<div id="interface_description">
+<p><code>IdleDeadline</code> 인터페이스는 {{domxref("Window.requestIdleCallback()")}}을 호출하여 설정된 유휴 콜백(idle callback)에 대한 입력 매개변수(parameter)의 데이터 타입으로 사용됩니다. {{domxref("IdleDeadline.timeRemaining", "timeRemaining()")}} 메서드를 제공하여 사용자 에이전트가 유휴 상태로있을 것으로 추정하는 시간과 속성(property)인 {{domxref("IdleDeadline.didTimeout", "didTimeout")}}을 결정할 수있게하여, timeout 기간이 만료되어 콜백이 실행 중인지 여부를 결정할 수 있습니다.</p>
+
+<p>request callback이 작동하는 방식에 대해 자세히알아 보려면, <a href="/ko/docs/Web/API/Background_Tasks_API">Collaborative Scheduling of Background Tasks</a> 문서를 읽어보세요.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Properties">Properties</h2>
+
+<dl id="property_definitions">
+ <dt>{{domxref("IdleDeadline.didTimeout")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>유휴 콜백을 구현할 때 지정한 timeout이 만료되었음에도 콜백이 실행중인 경우, 값이 true인 Boolean 입니다.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="methods" name="methods">Methods</h2>
+
+<dl id="method_definitions">
+ <dt>{{domxref("IdleDeadline.timeRemaining()")}}</dt>
+ <dd>현재 유휴 기간(idle period)에 남아있는 밀리초 수를 예측하는 부동 소수점 값인 {{domxref("DOMHighResTimeStamp")}}를 반환합니다. 유휴 기간이 끝나면 값은 0 입니다. 우리의 콜백은 이것을 반복적으로 호출하여, 반환하기 전에 더 많은 작업을 할 수 있는 충분한 시간이 있는지 확인할 수 있습니다.</dd>
+</dl>
+
+<dl id="method_definitions_obsolete">
+</dl>
+
+<h2 id="Example" name="Example">Example</h2>
+
+<p><a href="/ko/docs/Web/API/Background_Tasks_API">Cooperative Scheduling of Background Tasks API</a>의 <a href="/ko/docs/Web/API/Background_Tasks_API#Example">complete example</a>를 참조하세요.</p>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Background Tasks")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Background Tasks")}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("api.IdleDeadline")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Background_Tasks_API">Cooperative Scheduling of Background Tasks API</a></li>
+ <li>{{domxref("Window.requestIdleCallback()")}}</li>
+ <li>{{domxref("Window.cancelIdleCallback()")}}</li>
+</ul>